51
melograno
Una composizione Melograno pensata
per progettare al meglio lo spazio dispo-
nibile con simmetria e leggerezza. Una
parete operativa destrutturata, con basi
in appoggio allo zoccolo arretrato; la
parte superiore con la grande ‘cappa ad
onda’ vive tra i fondali con mensole in
vetro; frigorifero indipendente racchiuso
dalle colonne forno e dalle mensole
superiori. Finitura rovere tinto rosso
con top in Unicolor grigio.
A Melograno composition conceived to
furnish the available space in a better
way with symmetry and lightness. An
unstructured working wall with base units
on a moved back plinth; the upper part
where the large ‘wave hood’ lives bet-
ween panels with glass shelves; free
standing refrigerator surrounded by
oven columns and upper shelves. Red
painted oak with grey Unicolor countertop.
Une composition Melograno pensée
pour meubler dans la manière la meilleure
l’espace disponible avec symétrie et
légèreté. Une paroi de travail déstructurée
avec éléments bas en appui sur la plinthe
reculée ; la partie supérieure à la grande
‘hotte à onde’ vit entre les panneaux de
crédence avec les étagères en verre;
réfrigérateur à installation libre entouré
des armoires pour le four et les étagères
supérieures. Finition chêne teinté rouge
avec plan de travail en Unicolor gris.
Una composición Melograno concebida
para proyectar perfectamente el espacio
disponible con simetría y ligereza. Una
pared operativa desestructurada con
bases de apoyo en el rodapié entrante;
la parte superior con la gran "campana
ondeada" se expande entre fondos con
baldas de cristal; nevera independiente
englobada por las columnas del horno y
las baldas superiores. Acabado roble de
color rojo con encimera de Unicolor gris.
50
