19
18
melograno
Composizione caratterizzata da blocchi funzionali che trasformano la fruizione dell’ambiente da sola cucina a living: le colonne con spalle terminale
di finitura raggiate; i pensili con ante telaio legno e specchio; la grande isola con angoli stondati. Sul piano lavoro in acciaio la cappa a scomparsa
si alza elettricamente dal top; in finitura inox lucido anche lo zoccoli della cucina. Finitura rovere tinto nero.
Kitchen characterized by functional blocks which turn the space use from just a kitchen into a living room: the columns with end rounded panels,
the wall units with doors composed by wooden frame and mirror, the large island with rounded corners. On the steel countertop the built in hood
comes electrically out of the countertop, the plinths too are in bright inox finish. Black painted oak finish.
Compositions caractérisée par blocs fonctionnels qui transforment la jouissance de la pièce d’une cuisine en une salle de séjour: les armoires
aux joues de terminaison rayonnées, les éléments hauts aux portes avec cadre en bois et miroir ; le grand îlot central aux angles arrondis. Sur
le plan de travail en acier la hotte encastrée s’élève électriquement du plan de travail ; toujours en finition acier brillant sont les plinthes de la cuisine.
Finition chêne teinté noir.
La composición está caracterizada por módulos funcionales que transforman el uso del ambiente cocina en sala de estar: las columnas con
apoyos terminales que presentan acabados en diseño radial; los muebles altos con puertas con marco de madera y espejo; el módulo isla
grande con cantos redondeados. En la superficie de trabajo de acero, la campana escamoteable se sube eléctricamente desde la encimera;
los rodapiés de la cocina son también de acero inoxidable brillante. Acabado roble de color negro.
