50/51
Isola
semicircolare
Il ‘progetto Maxima’ si fonda
sulla ricerca creativa e sulla qualità
del prodotto, che portano alla
proposta di un’isola centrostanza
semicircolare dal forte impatto
visivo, accentuato anche dalla
presenza del piano colazione lungo
tutto il perimetro esterno. Nelle
foto l’isola in finitura nero e bianco
lucido con top in staron bright white,
è completata dalla sequenza di
pensili sospesi “effetto parete”
(in laccato lucido e foglia oro)
e dalle colonne attrezzate.
Le ‘projet Maxima’ se fonde
sur la recherche créative et la
qualité des produits, qui amènent á
la proposition d’un îlot
semi-circulaire au forte impact
visuel, souligné aussi par le plan
repas tout autour. Dans les photos
l’îlot en finition noir et blanc brillant
avec plan de travail en synthétique
blanc est complété par la
séquence d’éléments hauts á
l’’effet paroi’ (en laqué brillant blanc
ou feuille d’or) et les armoires
équipées.
Maxima project bases itself on
creative searching and quality of
product, which drive to the proposal
of centre-room semicircular island
with strong visual impact, that
is emphasized by breakfast table
along the external perimeter.
On the picture, the island in black
and white glossy finishes with sta-
ron bright white worktop
is completed with a sequence of
suspended wall units (in white
glossy lacquered and golden leaf)
and equipped columns.
El “proyecto Maxima” sienta sus
bases en la investigación creativa
y en la calidad del producto, que
llevan a la propuesta de una isla al
centro de la habitación semicircular,
de gran impacto visual, acentuada
también por la presencia de
la barra para el desayuno que se
extiende en todo el perímetro
exterior. En la foto la isla en acabado
negro y blanco brillo, con
encimera en Staron blanco brillo,
se completa con la secuencia de
los muebles altos suspendidos
con “efecto pared” (de lacado brillo
y hoja dorada) y de las columnas
equipadas.
