Progetto
Maxima
L’evoluzione di Maxima trasforma
il concetto di ‘isola centrostanza’
da elemento rigido e monolitico in
un elemento dalla forme morbide
e sinuose dove sentirsi a proprio
agio in cucina. Viene proposta
un’isola a ‘boomerang’ con angoli
stondati e piano snack rialzato sul
lato fuochi. Piano in sintetico bianco
con lavello integrato e fuochi a filo
top; gola e zoccolo bianco per una
uniformità di colore della facciata
laccata opaco. Le colonne
attrezzate, in essenza palissandro,
hanno la particolare apertura delle
ante a battente e scomparsa totale.
Questo, permette di nascondere
oggetti ed elettrodomestici dietro
le ante e di avere, con la loro totale
apertura senza averne l’ingombro,
la massima funzionalità e fruizione
dello spazio durante il lavoro in
cucina. Le ante hanno la maniglia
a scomparsa con rientro nella
stessa finitura della facciata per
una maggiore pulizia estetica.
Le colonne terminano con spalle
a forte spessore. Pensili a giorno
di completamento nella finitura
laccato opaco giallo limone.
The development of Maxima
converts the concept of “centre
room island” from rigid and
monolithic element to a place with
soft and sinuous shapes where
being at one’s ease. It has been
proposed a “boomerang” shaped
island with curved corners and
raised breakfast table in the cooking
area. White synthetic worktop with
welded sink and flushed hob;
white groove and plinth for
a uniformity in colour of the mat
lacquered front front. The equipped
columns, in rosewood finish, have
a singular opening of hinged and
re-entering doors. This permits to
hide objects and appliances behind
the doors and with their
completely opening, it gives the
maximum functionality and using
of spaces during the job in kitchen.
The doors have embedded
handle with central part in the
same finish of the fronts,
in order to give maximum aesthetical
cleaning. The columns end with
very thick panels.
Open wall units in lemon yellow
mat lacquered finish.
L’évolution de Maxima change
le concept d’îlot central qui
se transforme d’élément rigide et
monolithique en élément aux
formes souples et sinueuses où
être á l’aise. On propose un îlot á
‘boomerang’ aux angles ronds
et plan repas rehaussé près des
feux. Plan de travail synthétique
blanc á l’évier intégré et taque
de cuisson á fleur; profil gorge
et plinthe blanc pour l’uniformité
de la couleur de la façade laquée
opaque. Les armoires équipées en
finition palissandre ont des portes
particulières á battant qui
disparaissent une fois ouvertes.
Tout ça permet de cacher
les objets et les électroménagers
derrière les portes et une fois
ouvertes les portes d’avoir le
maximum de fonctionnalité
et l’utilisation totale de l’espace
pendant le travail en cuisine.
Les portes ont la poignée
encastrée á fleur pour une majeure
propreté esthétique. Les armoires
finissent avec des joues très
épaisses. Eléments hauts ouverts
en finition jaune citron.
La evolución de Maxima transforma
el concepto de “isla en el centro
de la habitación”: de elemento
rígido y monolítico en cuerpo de
formas suaves y sinuosas que
transmite una sensación de bienestar
en la cocina. Se propone una
isla a forma de “boomerang”con
esquinas redondeadas y barra
aperitivo realzada del lado de la placa
de cocción. Encimera de Sintético
blanco con fregadero integrado y
placa de cocción a ras encimera;
franja y zócalo blanco para una
uniformidad de color de la fachada
lacada mate. Las columnas
equipadas, en madera de palisandro,
presentan una apertura particular
de las puertas de batiente y
completamente ocultables.
Esto permite ocultar objetos y
electrodomésticos detrás de las
puertas; cuando se abren las puertas,
sin ocupar espacio, se consigue
la máxima funcionalidad y la
posibilidad de aprovechar el espacio
durante la actividad en la cocina.
Los tiradores de las puertas son
ocultables, con parte entrante en
el mismo acabado de la fachada
para una mayor esencialidad
estética. Las columnas terminan
con costados muy gruesos. Se
completa con muebles altos sin
puertas, en acabado lacado mate
amarillo limón.
38/39
