Progetto
Maxima
La composizione è caratterizzata
dal delicato contrasto fra le finiture
laccato opaco bianco dell’isola e
rovere chiaro per la parete colonne.
La zona cottura e lavaggio è
concentrata sull’isola centrostanza
con top in unicolor bianco che si
conclude nel tavolo penisola
inclinato a 45° in rovere chiaro.
Maniglia gola e zoccolo sono laccato
bianco per una uniformità di
facciata dell’isola. Maxima offre la
possibilità di avere i colori laccati
per gola e zoccolo oltre al colore
neutro dell’alluminio finitura
acciaio per un gioco di contrasto
o di continuità con la finitura della
facciata stessa. Dettaglio che dà
un valore aggiunto alla composizione
a partire dal colore. Per l’apertura
delle ante della parete attrezzata
con colonne è stata proposta la
gola orizzontale in continuità con
la gola degli elementi stondati
terminali; in questo caso un taglio
bianco e continuo per tutta la sua
lunghezza interrompe l’uniformità
della facciata in rovere.
Pag 24-25
Variante dell’isola con il piano
snack rialzato nella parte terminale
sinistra e finitura rovere chiaro per
la facciata.
The composition is
characterized by a soft contrast
between the white mat lacquered
and light oak finishes for the
columns. Cooking and washing
zones are placed in the centre
room island with monochrome
white worktop, which ends
in the light oak table of peninsula.
Recessed groove handle
and plinth are white lacquered in
torder to have a smoothness in
the front of the island. Groove and
plinth of Maxima are available in
colours for lacquered finish,
in addition to neutral colour of
bright aluminium for a play of
contrasts or continuity with the
finish of the front. The detail
rises in value the composition
starting from the colour.
Concerning the opening of doors
for columns, it has been proposed
the horizontal groove in connection
with the groove of curved end
elements; in this case the white
colour interrupts the smoothness
of light oak front.
On pages 24-25
a version of island with raised bre-
akfast table on the end left side
and light oak finish for the front.
La composition se caractérise
pour le contraste délicat entre les
finitions laqué opaque de l’îlot et
chêne clair des armoires.
L’évier et la taque de cuisson sont
concentrés dans l’îlot central au
plan de travail en unicolor blanc
qui termine avec la table inclinée
à 45° en chêne clair. La poignée et
la plinthe sont laquées blanc pour
l’uniformité de couleur de l’îlot.
Maxima offre la possibilité d’avoir
couleurs laqués pour le profil poi-
gnée et la plinthe en plus de
la finition neutre de l’aluminium
finition acier pour obtenir du
contraste ou l’uniformité de
couleur de la façade. C’est un
détail qui ajoute de la valeur á la
composition. Pour l’ouverture des
portes de la paroi équipée avec
armoires on a proposé le profil
gorge horizontal qui poursuit dans
le profil gorge des éléments ronds
de terminaison; dans ce cas une
coupe blanche et continue dans la
longueur entière interrompt
l’uniformité de la façade en chêne.
Pag. 24-25
Îlot au plan repas rehaussé dans la
partie terminale gauche et finition
chêne clair pour les portes.
La composición se caracteriza por
el contraste delicado entre los
acabados lacado mate blanco de
la isla y el roble claro de la pared
de las columnas. La zona de
cocción y lavado se concentra en
la isla al centro de la habitación,
con encimera de Unicolor blanco
que termina en la mesa península
inclinada a 45° de roble claro.
El tirador uñero y el zócalo son
en lacado blanco para mantener
la uniformidad de la fachada de la
isla. Maxima ofrece la posibilidad
de colores lacados para la franja y
el zócalo además del color neutro
del aluminio acabado acero para
conseguir un juego de contraste
o de continuidad con el acabado
de la fachada. Detalle que brinda
un valor añadido a la composición
a partir del color. Para abrir las
puertas de la pared equipada con
columnas se ha propuesto la fran-
ja horizontal, que establece una
línea de continuidad con la franja
de los elementos redondeados
terminales; en este caso, un corte
blanco y continuo en toda su longi-
tud interrumpe la uniformidad de la
fachada de roble.
Pag 24-25
Variante de la isla con barra
aperitivo realzada en la parte terminal
izquierda y acabado roble claro
para la fachada.
26/27
