daysystem.02
spalle portanti
bearing uprights
10_11
La composizione DaySystem
ad unica profondità (32 cm)
con ponte e pannello porta tv,
è parzialmente chiusa da ante
telaio e cestelli nei vani alla
base. Finitura in larice termico
(N1) per struttura, laccato
opaco tortora (A09) per cestelli,
ante battenti con montanti in
alluminio finitura titanio e vetro
bronzo riflettente (V1).
Vano tv con illuminazione
integrata a led.
DaySystem composition of
one depth (32 cm) with bridge
and tv set panel, partly closed
by framed doors and drawers
in the lower cabinets. Heat
treated larch (N1) structure,
dove grey (A09) matt lacquered
pan drawers, hinged doors with
titanium finish aluminium frame
and reflecting bronze glass (V1).
Tv niche with built in led
lighting.
La composition DaySystem
à une seule profondeur (32
cm) avec pont et panneau
pour la télévision, est fermé
partiellement par des portes au
cadre et casseroliers dans les
éléments bas. Finition mélèze
thermotraité pour la structure,
laqué mat gris tourterelle
(A09) pour les casseroliers,
portes battantes aux montants
d’aluminium finition titane et
cristal bronze reflétant (V1).
Place pour la télévision avec
éclairage led intégré.
La composición DaySystem
de profundidad única (32 cm)
con puente y panel para tv
está cerrada parcialmente con
puertas vitrinas y cajones abajo.
Acabado alerce térmico de la
estructura, lacado mate gris
tórtola (A09) de los caceroleros,
puertas batientes con montantes
de aluminio acabado titanio y
cristal bronce reflejante (V1).
Hueco tv con iluminación led
integrada.
