daysystem.10
contenitori orizzontali e verticali
horizontal and vertical containers
38_39
DaySystem interpreta le esigenze
dell’abitare contemporaneo
con le sue molteplici capacità
compositive e funzionali:
la composizione (ante sp. 22mm)
si sviluppa con elementi a giorno
sospesi, abbracciati da due pensili
laterali a forma di C.
La proposta si completa con
basi a terra (H36 cm). Finiture:
laminato DQ7 bianco effetto seta
(N3) e laminato olmo grigio (N7).
DaySystem meets the needs of
contemporary living with its
several layout and functional
possibilities: the proposal
(doors th.22 mm) is composed
of wall mount cabinets without
doors, surrounded by two
C-shaped lateral wall units.
The composition is finished by
floor cabinets (H36 cm).
Finishes: DQ7 silk look white
laminate (N3) and grey elm
laminate (N7).
DaySystem satisfait les exigences
de la vie contemporaine avec
ses nombreuses capacités de
composition et fonctionnelles:
la composition (portes ép.22 mm)
se développe avec éléments
suspendus sans porte, entourés de
deux éléments latéraux à forme
de C. Proposition complétée par
éléments bas (H36 cm). Finitions:
laminé DQ7 blanc effet soie (N3)
et laminé orme gris (N7).
DaySystem interpreta las
exigencias del habitar
contemporáneo con sus múltiples
capacidades de composición y
función: la composición
(puertas esp.22 mm) se desarrolla
con altos sin puerta, embrazados
por dos altos laterales a forma
de C. La propuesta es completada
por bajos (H36 cm).
Acabados: laminado DQ7 blanco
efecto seda (N3) y laminado olmo
gris (N7).
