T E C H N I C A L F E AT U R E S
CARATTERISTICHE TECNICHE | CARACTERISTIQUES TECHNIQUES | TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN | CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
Fine porcelain stoneware EN 14411-G BIa
Gres fine porcellanato | Grès cérame fin | Feinsteinzeug
Gres porcelánico fino
Length and width | Lunghezza e
larghezza | Longueur et largeur |
Länge und Breite | Longitud y
anchura
Thickness | Spessore | Epaisseur |
Stärke | Grosor
Edge straightness | Rettilineità degli
spigoli | Rectitude des arêtes |
Geradlinigkeit der Kanten | Rectitud
de los cantos
Orthogonality | Ortogonalità |
Orthogonalité | Rechtwinkligkeit |
Ortogonalidad
Rectified
+/- 0,3% +/- 1 mm
Non-rectified
+/- 0,6% +/- 2 mm
+/- 5% MAX
+/- 0,5 mm
Rectified
+/- 0,3% +/- 0,8 mm
Non-rectified
+/- 0,5% MAX +/- 1,5 mm
Rectified
+/- 0,3% +/- 1,5 mm
Non-rectified
+/- 0,5% MAX +/- 2 mm
Conform | Conforme | Conforme |
Anforderungen erfüllt | Conforme
Conform | Conforme | Conforme |
Anforderungen erfüllt | Conforme
Conform | Conforme | Conforme |
Anforderungen erfüllt | Conforme
Conform | Conforme | Conforme |
Anforderungen erfüllt | Conforme
UNI EN ISO 10545-2
Flatness | Planarità | Planéité |
Ebenflächigkeit | Planeidad
Appearance | Aspetto | Aspect |
Aspekt | Aspecto
Water absorption | Assorbimento d’acqua | Absorption d’eau |
Wasseraufnahme | Absorción de agua
Rectified
Center curvature +/- 0,4% +/- 1,8 mm
Edge curvature +/- 0,4% +/- 1,8 mm
Warpage +/- 0,4% +/- 1,8 mm
Non-rectified
Center curvature +/- 0,5% +/- 2 mm
Edge curvature +/- 0,5% +/- 2 mm
Warpage +/- 0,5% +/- 2 mm
≥ 95%
≤ 0,5%
Conform | Conforme | Conforme |
Anforderungen erfüllt | Conforme
Conform | Conforme | Conforme |
Anforderungen erfüllt | Conforme
Conform | Conforme | Conforme |
Anforderungen erfüllt | Conforme
UNI EN ISO 10545-2
UNI EN ISO 10545-3
Breaking strenght | Sforzo di rottura |
Contrainte de rupture | Biegefestigkeit
Esfuerzo de rotura
Modulus of rupture | Modulo di rottura |
Coefficient de rupture | Bruchmodul
Módulo de rotura
Resistance to deep abrasion |
Resistenza all’abrasione profonda |
Résistance à l’abrasion profonde |
Tiefenabriebfestigkeit |
Resistencia à la abrasión profunda
Linear thermal expansion coefficient |
Coefficiente di dilatazione termica
lineare | Coefficient linéaire de
dilatation thermique | Linearer
Wärmeausdehnungskoeffizient |
Coeficiente de dilatación térmica
lineal
≥ 1300 N (
≥ 7,5 mm)
≥ 700 N (
< 7,5 mm)
≥ 35 N/mm2
≤ 175 mm3
Request | Richiesta | Demande |
Onfrange | Solicitud
Conform | Conforme | Conforme |
Anforderungen erfüllt | Conforme
Conform | Conforme | Conforme |
Anforderungen erfüllt | Conforme
Conform | Conforme | Conforme |
Anforderungen erfüllt | Conforme
Conform | Conforme | Conforme |
Anforderungen erfüllt | Conforme
UNI EN ISO 10545-4
UNI EN ISO 10545-6
UNI EN ISO 10545-8
Thermal shock resistance | Resistenza
agli sbalzi termici | Résistance
aux écarts de température |
Widerstandsfaehigkeit gegen
Temperaturschwankungen |
Resistencia al choque térmico
Frost resistance | Resistenza al gelo |
Résistance au gel | Frostbeständigkeit
| Resistencia al hielo
Resistance to chemicals for household
use and swimming pool salts |
Resistenza ai prodotti chimici di
uso domestico e sali per piscina |
Resistance aux produits chimiques
d’usage domestique et sels pour
piscine | Beständigkeit gegen
Haushaltschemikalien und Zusätze
für Schwimmbäder | Resistencia a
los productos químicos para uso
doméstico y sales para piscina
Resistance to acids and bases |
Resistenza agli acidi ed alle basi |
Résistance aux acides et aux bases |
Säure- und Laugenbeständigkeit |
Resistencia a los ácidos y a las bases
Request | Richiesta | Demande |
Onfrange | Solicitud
Request | Richiesta | Demande |
Onfrange | Solicitud | Кребуется
B MIN
Value declared | Valore dichiarato
| Valeur déclarée | Erklärter wert |
Valor declarado
Conform | Conforme | Conforme |
Anforderungen erfüllt | Conforme
Resists | Resiste | Résiste |
Widerstandsfähig | Resiste
Conform | Conforme | Conforme |
Anforderungen erfüllt | Conforme
UNI EN ISO 10545-9
UNI EN ISO 10545-12
UNI EN ISO 10545-13
Stain resistant | Resistenza alle
macchie | Résistance au tâches |
Fleckenbeständigkeit | Resistencia a
las manchas
Color stability | Stabilità dei colori |
Stabilité des coloris |
Lichtbestaendigkeit der Farben |
Estabilidad de los colores
Slip resistance | Resistenza allo
scivolamento | Résistance au
glissement | Rutschhemmung |
Resistencia al deslizamiento
Slip resistance | Resistenza allo
scivolamento | Résistance au
glissement | Rutschhemmung |
Resistencia al deslizamiento
3 MIN
Request | Richiesta | Demande |
Onfrange | Solicitud
Value declared | Valore dichiarato |
Valeur déclarée | Erklärter wert |
Valor declarado
Value declared | Valore dichiarato
| Valeur déclarée | Erklärter wert |
Valor declarado
Conform | Conforme | Conforme |
Anforderungen erfüllt | Conforme
Resists | Resiste | Résiste |
Widerstandsfähig | Resiste
Conform | Conforme | Conforme |
Anforderungen erfüllt | Conforme
Conform | Conforme | Conforme |
Anforderungen erfüllt | Conforme
UNI EN ISO 10545-14
DIN 51094
DIN EN 16165:2021
Annex B - Annex A
AS 4586-2013 APPENDIX A
(Wet Pendulum Test)
Slip resistance | Resistenza allo
scivolamento | Résistance au
glissement | Rutschhemmung |
Resistencia al deslizamiento
Average coefficient of friction
| Coefficiente di attrito medio |
Coefficient de frottement moyen
| Mittlerer Reibungskoeffizient |
Resistencia al deslizamiento medio
Average coefficient of friction
| Coefficiente di attrito medio |
Coefficient de frottement moyen
| Mittlerer Reibungskoeffizient |
Resistencia al deslizamiento medio
RLV
Light reflectance value | Valore
di riflettanza alla luce | Valeur
de réflexion de la lumière |
Lichtreflexionsgrad | Valor de
reflectancia de la luz
Value declared | Valore dichiarato |
Valeur déclarée | Erklärter wert |
Valor declarado
Value declared | Valore dichiarato |
Valeur déclarée | Erklärter wert |
Valor declarado
Value declared | Valore dichiarato |
Valeur déclarée | Erklärter wert |
Valor declarado
Value declared | Valore dichiarato
| Valeur déclarée | Erklärter wert |
Valor declarado
Conform | Conforme | Conforme |
Anforderungen erfüllt | Conforme
Conform | Conforme | Conforme |
Anforderungen erfüllt | Conforme
Conform | Conforme | Conforme |
Anforderungen erfüllt | Conforme
Conform | Conforme | Conforme |
Anforderungen erfüllt | Conforme
BS EN 16165:2021 Annex C
ANSI A326.3:2021
(B.C.R.A.) Rep. CEC.6/81
BS 8493:2008 + A1:2010
228
229
