[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-vondom-magazine-2022":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":360},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":355,"matched_pages":356,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},19717,"Magazine 2022","vondom-magazine-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F20\u002F3ee7784ff1c2ff5c75617b42f3f199-28ad479056.pdf","Vondom",1791,"vondom","33.5 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,352],{"image":7,"text":15,"number":16},"M\nA\nG\nA\nZ\nI\nN\nE\nN o  0 3\n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.2.png","En Vondom siempre nos hemos caracterizado por \nofrecer un mobiliario de exterior de diseño innovador \ny único. Desde que comenzamos nuestra trayectoria \nen 2008 fabricando maceteros y muebles de diseño \nde líneas sencillas, nuestra seña de identidad ha sido \nla innovación. Estas nuevas colecciones de mobiliario \nde exterior responden a una evolución marcada \npor nuestra búsqueda de una mayor sostenibilidad, \nincorporando materiales naturales\ny 100% reciclables.\nAt Vondom, we have always been known for offering \ninnovative and unique designer outdoor furniture. \nSince we began our trajectory in 2008 manufacturing \ndesigner planters and furniture with simple lines, our \nhallmark has been innovation. These new collections \nof outdoor furniture respond to an evolution marked \nby our search for greater sustainability, incorporating \nnatural, 100% recyclable materials.\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.3.png","Organisation\n06\nLovers of design and decor for more than 10 years. \nAmantes del diseño y la decoración desde hace más de \n10 años.\nPhylosophy\n09\nMuch more than a designer furniture brand.\nMucho más que una marca de mobiliario de diseño.\nCollections\n34\nFind out new trends of Vondom.\nConoce todas las nuevas tendencias de Vondom.\nDesigners\n10\nThe best, most creative professionals in the field.\nLos mejores y más creativos profesionales del mundo.\nNews\n98\nFind out the latest news about Vondom.\nConoce las últimas noticias de Vondom.\nInnovation\n12\nWhat makes us different? Our brand’s fundamentals.\n¿Qué nos hace diferentes? Claves de nuestra marca.\nProjects\n118\nVondom projects around the world.\nProyectos Vondom alrededor del mundo.\nAwards\n154\nRecognition of our work.\nEl reconocimiento a nuestro esfuerzo.\nColors, Fabrics & Finishes\n156\nAn update of the latest materials and colors.\nA punto con los últimos materiales y acabados.\nM\nA\nG\nA\nZ\nI\nN\nE\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.4.png","07\nVONDOM MAGAZINE\n06\nMore than 10 years of innovation\nOrganisation\nTransforming the present and preparing\nthe future for innovative design\nGuided by a firm commitment, passion and respect \nfor design, Vondom has become a leading outdoor \nfurniture design brand in just a decade.\nThis has been achieved with a strong business \nstrategy guiding every aspect of the company, from \nmarketing, production and quality through to design \nand promotion. Most important of all, however, is our \nsustained commitment to R&D&I, a clear example of \ninnovation that, together with the professionalism of \nour workforce, has managed to create synergies for \nsuccess.\nWhat does the future hold? Remaining committed to \nour core values and, above all, seeking ways to chart \nnew paths to excellence as our sustainable commit-\nment to a better world.\nGuiados por un compromiso firme, la pasión y el res-\npeto por el diseño, en Vondom hemos conseguido en \ntan solo una década posicionarnos como una de las \nmarcas más reconocidas en el sector del mobiliario \nexterior de diseño.\nEste hito ha sido posible gracias a la firme estrategia \nempresarial que guía todas las vertientes de la com-\npañía: marketing, producción, calidad, diseño y pro-\nmoción. Pero, sobre todo, a la continuada apuesta en \nI+D+i, un claro ejemplo de innovación que, junto a la \ngran profesionalidad de nuestros recursos humanos, \nhan logrado crear sinergias hacia el éxito.\n¿Qué nos depara el futuro? Sencillo, seguir apostando \ndía a día por nuestra esencia y ante todo, buscar for-\nmas de trazar nuevos caminos hacia la excelencia con \nnuestra apuesta sostenible por un mundo mejor.\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.5.png","PhILOSOPhy\n08\n09\nVONDOM MAGAZINE\nO U R  LO V E  O F  D E S I G N\nPhilosophy\nOur challenge is to bring each of our pieces to \nlife in order to achieve a natural dialogue between \nthe environment and the shapes. The result is the \ncreation of spaces that reach a new dimension \nwhere simplicity is the new sophistication. \n \nTo transfer this philosophy to our creations, the \nculture of design represents our key to success and, \ntherefore, the guide in every step we take. A design \nthat we understand as a point of daring, changeable \nand chameleon-like, a tool that allows us to innovate \nwithout losing functionality. \n \nSo, true to our ideas, we endow each of our \ncollections with characteristic features through \ncollaboration with renowned designers and the most \nadvanced production techniques, without forgetting \nthe high quality standards of our materials, resistant \nto climatic conditions and above all, sustainable. \nVondom is attitude, it is a lifestyle.\nNuestro reto es dotar de vida a cada una de \nnuestras piezas para con ello lograr un diálogo \nnatural entre el entorno y las formas. El resultado \nes la creación de espacios que alcanzan una \nnueva dimensión donde la simplicidad es la nueva \nsofisticación.\nPara trasladar esta filosofía a nuestras creaciones, \nla cultura del diseño representa nuestra clave \ndel éxito y por ello, la guía en cada paso que \ndamos. Un diseño que entendemos como punto \nde atrevimiento, cambiante y camaleónico, una \nherramienta que nos permite innovar sin perder \nfuncionalidad.\nAsí pues, fieles a nuestras ideas, dotamos a \ncada una de nuestras colecciones de rasgos \ncaracterísticos a través de la colaboración con \nreconocidos diseñadores y las más avanzadas \ntécnicas de producción, sin olvidar los elevados \nestándares de calidad de nuestros materiales, \nresistentes ante condiciones climáticas y sobre \ntodo, sostenibles. Vondom es actitud, es un estilo de \nvida.\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.6.png","Jean-Marie Massaud\nOra Ïto\nAgatha Ruiz de la \nPrada\nEero Aarnio\nLudovica + Roberto Palomba\nTeresa Sapey\nFabio Novembre\nA-cero\nEugeni Quitllet\nJorge Pensi\nEstudi{H}ac\nArchirivolto Design\nGabrielle & Oscar Buratti\nHarry Paul\nWe travel the world \nto find the best \nambassadors of \nthe Vondom spirit. \nThese include Jean-\nMarie Massaud, Fabio \nNovembre, Stefano \nGiovannoni, Eugeni \nQuitllet, Marcel Wanders, \nOra Ïto, Ross Lovegrove, \nKarim Rashid andJavier \nMariscal, renowned \ndesigners and architects, \ndrawn from all over, \nregardless of origin. \nWhat matters is that we \nshare the same passion \nfor form, culture and the \navant-garde. They are \ncapable of transforming \neach piece of furniture \ninto an exclusive means \nof expression. With \nthem, nothing is random \n– everything has a \nreason.\nRecorremos el mundo \nhasta dar con los \nmejores embajadores \ndel espíritu Vondom: \nJean-Marie Massaud, \nFabio Novembre, \nStefano Giovannoni, \nEugeni Quitllet, Marcel \nWanders, Ora Ïto, Ross \nLovegrove, Karim Rashid, \nJavier Mariscal, entre \notros. Diseñadores y \narquitectos de renombre, \nde aquí y de allá; no \nimporta el lugar. Lo \nimportante es que \ncompartimos la misma \npasión por las formas, la \ncultura y la vanguardia. \nCapaces de transformar \ncada pieza de mobiliario \nen un medio de \nexpresión exclusivo. Con \nellos, nada es aleatorio, \ntodo tiene un por qué.\nO U R  A M B A S S A D O R S\nDesigners\nKarim Rashid\nMarcel Wanders\nRamón Esteve\nJavier Mariscal\nStefano Giovannoni\nRoss Lovegrove\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.7.png","We don’t understand innovation as a simple work tool, \nrather as the opportunity to do something different. \nVondom is a project that has created a demand \nwhere one did not exist, as well as technologies, a \nwork system, values, a lifestyle, a culture, a brand, a \nconcept and ultimately, a universe with its own name. \nNone of this would have been possible without a \nserious commitment to innovation and creativity.\nNo entendemos la innovación como una simple \nherramienta de trabajo, más bien como la \noportunidad de hacer algo diferente. Vondom es un \nproyecto que ha creado una demanda donde no \nexistía, unas tecnologías, un sistema de trabajo, unos \nvalores, un estilo de vida, una cultura, una marca, un \nconcepto y, en definitiva, un universo con nombre \npropio. Todo esto habría sido imposible sin una gran \napuesta por la innovación y la creatividad.\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.8.png","INNOVATION\n14\n15\nVONDOM MAGAZINE\nA partir de la pregunta “¿Por qué no desarrollar ma-\nceteros de diseño?” fue como nos aventuramos en \n2008 a lanzar los primeros maceteros Vondom con \nuna línea minimalista y de material ligero, resultado \nque se consiguió a través de un proceso innovador \nconocido como rotomoldeo. La presentación se \nrealizó en la feria Iberflora y en habitat Valencia con \ngran éxito e impacto. Supuso una revolución total en \nel sector de la jardinería y la decoración de diseño.\nLa inquietud del Sr. Albiñana siguió creciendo y con \nella nació otra colección de mobiliario exterior llama-\nda Jut a la que poco después le siguieron modelos \nde iluminación. Así pues, se creó un concepto único \nen el mundo de la decoración gracias al material, el \nproceso y la forma, que representaron una novedad \nen el sector.\nINICIOS\nStarting with the question, “Why not develop design \nplanters?”, we launched the first Vondom planters in \n2008 using a minimalist line and lightweight mate-\nrials. This was achieved through an innovative pro-\ncess known as rotational moulding. The launches at \nthe Iberflora and habitat Valencia fairs were a great \nsuccess and made a major impact. It was a total \nrevolution in the gardening design sector.\nMr Albiñana’s restlessness continued apace, leading \nto another outdoor furniture collection called Jut, \nfollowed soon after by a range of lighting models. A \nunique concept in decor was created thanks to new \nmaterials, processes and forms not previously used \nin the industry.\nBEGINNINGS\nIn our efforts to create a multicultural project, we \ncollaborated with design masters from the outset, \nstarting with Javier Mariscal. This commitment to de-\nsign and prestige has led to constant growth while \nallowing us to innovate products and services. \nIn just 14 years as a brand and 12 as an independent \ncompany, Vondom has managed to position itself as \na world leader in the design of cutting-edge outdoor \nfurniture, lighting, planters and rugs.\nPOSITIONING\nCon el fin de crear un proyecto multicultural, des-\nde el inicio colaboramos con maestros del diseño \nempezando por Javier Mariscal. Una apuesta por el \ndiseño y el prestigio con la que hemos conseguido \nun crecimiento constante, permitiéndonos al mismo \ntiempo innovar en productos y servicios. \nEn tan solo 14 años como marca y 12 como empre-\nsa independiente, Vondom ha logrado posicionarse \ncomo una de las principales marcas en el mundo \ndel diseño en mobiliario, iluminación, maceteros  y \nalfombras de vanguardia a nivel mundial. \nPOSICIONAMIENTO\nWe export more than 80% of our production outsi-\nde of Spain, distributing to more than 120 countries \nwith four flagships and hundreds of exclusive points \nof sale. In 2014 we established two subsidiaries with \nshowroom, office, logistics warehouse and our own \nteam in Shanghai (China) and another in New york \n(United States), which we then moved to Miami in \n2016.\nAlready in 2023, we have opened a new subsidiary in \nMexico along with two flagship stores in Mexico City \nand Cancun with the aim of providing a more perso-\nnalised service on these continents.\nWe have a presence at most international furniture \nand design fairs, including Saloni Milano, Maison & \nObjet Paris, Imm Cologne, Downtown Dubai, hD Las \nVegas and Design Shanghai.\nEXPANSION\nExportamos más de un 80% de nuestra producción \nfuera de las fronteras de España, distribuyendo a \nmás de 120 países con 6 flagships y cientos de pun-\ntos exclusivos de venta. En el año 2014 establecimos\ndos filiales con showroom, oficina, almacén logístico\ny equipo humano propio en Shanghái (China) y en \nNueva york (Estados Unidos), la cual luego traslada-\nmos a Miami en 2016. \nya en 2023, hemos abierto una nueva filial en México \njunto a dos flagships stores en Ciudad de México y \nCancún con el objetivo de dar un servicio más per-\nsonalizado en estos continentes.\nParticipamos en las ferias más internacionales de \nmuebles o de diseño, desde Saloni Milano, Maison & \nObjet Paris, Imm Colonia, Downtown Dubai, hD Las \nVegas hasta Design Shanghái.\nEXPANSIÓN\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.9.png","17\nVONDOM MAGAZINE\n16\nEl nuevo establecimiento es tres veces más amplio \nque el anterior, con un total de 65000 m2. Esto ha \nsido posible gracias a la firme estrategia empresa-\nrial que guía todas las vertientes de la compañía: \ndiseño, producción, calidad, marketing y promoción. \nSobre todo, a la continua apuesta en I+D+i, junto a \nla gran profesionalidad de nuestro equipo, clientes, \nproveedores y aliados, que han logrado crear exce-\nlentes sinergias para este proyecto tan ilusionante.\n«Menos es más», es el concepto minimalista que \ncontempla las nuevas oficinas de Vondom. Espa-\ncios abiertos, colores neutros, líneas puras y rectas, \ndejando todo el protagonismo a los empleados, para \ncentrarse en potenciar por encima de todo la efi-\nciencia y productividad individual.\nThe new facility is three times larger than the pre-\nvious one, with a total of 65,000 m2. This is down to \nthe firm business strategy that guides every aspect \nof the company: design, production, quality, marke-\nting and promotion. In particular, the ongoing com-\nmitment to R+D+i, as well as the professionalism of \nour team, customers, suppliers and partners, who \nhave created excellent synergies for this exciting \nproject.\n“Less is more”, is the minimalist concept behind the \nnew Vondom offices. Open spaces, neutral colours, \npure and straight lines, shedding the limelight on the \nemployees to focus on boosting individual efficiency \nand productivity above all else.\nVONDOM’S OFFICES\nLAS OFICINAS DE VONDOM\nThis architectural work has a total of 1,470 m2 split \nover two floors. The lower floor (642 m2), houses the \nreception and the lounge. Behind the reception is \nthe large dining room, where employees can enjoy \nexquisite catering at lunch time. At the top of a mo-\ndern staircase is the upper floor (735 m2) where the \ndifferent departments are spread out.\nOur commitment to a sustainable future implemen-\nted through our Vondom Revolution philosophy, \nis based not only on manufacturing avant-garde \nfurniture from recycled material, but also on green \npackaging, the integrative approach and sustainable \nmanufacturing. And now, we have added self-con-\nsumption by installing photovoltaic solar energy, with \n1021 KWp of power. This photovoltaic installation is \ncapable of producing 1,429,998 KWh per year, which \nwill prevent approximately 908,895 Kgs of CO2 \nemissions into the atmosphere. Which would be \nequivalent to Vondom planting roughly 60,000 trees.\nEsta obra arquitectónica cuenta con un total de 1470 \nm2 divididos en dos plantas. En la planta inferior \n(642 m2), encontramos la recepción y el lounge. \nDetrás de la recepción, se encuentra el amplio co-\nmedor, donde los empleados pueden disfrutar un \nexquisito catering ofrecido por la compañía duran-\nte el descanso del medio día. Subiendo por unas \nmodernas escaleras, encontramos la planta superior \n(735 m2) donde se distribuyen los distintos departa-\nmentos.\nNuestro compromiso por un futuro sostenible apli-\ncado mediante nuestra filosofía Vondom Revolution, \nestá basada no solo en producir mobiliario con \nmaterial reciclado, sino también el green package, \nla estrategia integrativa y la producción sostenible. \nAhora añadimos el autoconsumo al haber llevado a \ncabo la instalación de energía solar fotovoltaica, con \n1021 KWp de potencia. Esta instalación fotovoltaica \nes capaz de producir 1.429.998 KWh al año, lo que \npermitirá ahorrar aproximadamente 908.895 Kgs de \nemisiones de CO2 a la atmósfera. Lo que equivaldría \na que en Vondom hubiéramos plantado unos 60.000 \nárboles.\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.10.png","19\nVONDOM MAGAZINE\nUSA\nMiami\nChina\nShanghái\nMéxico\nCiudad de México\nAfiliación internacional\nVondom Worldwide\nMiami\nFlagship Store\n500m2\nLos Angeles\nFlagship Store\n300m2\nNew york\nFlagship Store\n500m2\nShanghai\nFlagship Store\n220m2\nMás del 80% de nuestra producción se exporta al extranjero, distribuyéndose\nen más de 120 países, hemos abierto 6 salas de exposición emblemáticas\ny estamos presentes en cientos de tiendas exclusivas.\nMore than 80% of our production is exported abroad, distributed in more than\n120 countries, we have opened 6 flagship showrooms and are present in hundreds\nof exclusive shops. and we are present in hundreds of exclusive shops.\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.11.png","Ciudad de México\nShowroom\n950m2\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.12.png","Toronto\nFlagship Store\n500m2\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.13.png","25\n24\nCancún\nComing soon!\nEn octubre de 2023, celebraremos un hito \ntrascendental en nuestra expansión internacional \ncon la apertura de un nuevo showroom en Cancún, \nMéxico. Un espacio de 375 metros cuadrados, \nmeticulosamente diseñado que encarnará\nuna fusión perfecta de estilo y elegancia. \nUbicado estratégicamente en la ciudad más turística \nde la costa mexicana, nuestro showroom será un \nepicentro de inspiración para los amantes del diseño. \nIn October 2023, we will celebrate a momentous \nmilestone in our international expansion with the \nopening of a new showroom in Cancun, Mexico. A \n375 square metre space, meticulously designed that \nwill embody a perfect fusion of style and elegance.  \nStrategically located in the most touristic city on the \nMexican coast, our showroom will be an epicentre of \ninspiration for design lovers.\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.14.png","26\n27\nVONDOM MAGAZINE\nO U R\nLOVE\nF O R\nDESIGN\nDesign culture is our key to success. Vondom \ncollections give a new dimension to any space \nand can transform the simplest area into a \nunique, extraordinary environment.\nFlick through any prestigious international \nmagazine and you will find us either in \ncelebrities’ houses, outstanding companies \nlike Google, Dior or 5-star hotels, such as \nthe W hotel Dubai, Sofitel Colombia, and our \ncollaboration in Shanghai, the Intercontinental \nWonderland, the world’s first underground hotel. \nEach of these striking projects highlights the \nexclusivity that we value.\nThen of course there is the work we do on \nworkshops, conferences, and exhibitions \nwith universities and engineering, design and \nmarketing schools. These exclusive events \nenhance our brand image and our reputation \nfor innovation, and are held at places such as \nCannes Film Festival, Las Torres de Serrano in \nValència and Leonardo da Vinci’s house in Milan.\nEXCLUSIVITy\nLa cultura del diseño es nuestra clave del éxito. \nLas colecciones Vondom dotan al espacio de \nuna nueva dimensión y tienen la capacidad de \ntransformar lo más simple en un ambiente único \ny extraordinario.\nSi ojeamos cualquier revista internacional de \nprestigio, siempre estamos presentes ya sea \na través de casas de celebrities, oficinas de \nempresas destacadas como Google, Dior u \nhoteles de 5 estrellas como W hotel Dubai, \nSofitel Colombia, hasta la colaboración realizada \nen Shanghái en el hotel más bajo del mundo, \nel Intercontinental Wonderland. Proyectos \nmuy llamativos que ensalzan nuestro valor de \nexclusividad.\nhay que destacar también nuestro esfuerzo por\nrealizar workshops, conferencias, exposiciones\njunto a universidades y escuelas de ingeniería,\ndiseño y marketing. Eventos exclusivos que\npotencian la imagen de marca y el valor de la\ninnovación, Festival de Cine de Cannes, Las \nTorres de Serrano de Valencia o la casa de \nLeonardo Da Vinci en Milán, son testigos de ello.\nEXCLUSIVIDAD\nBoth online and offline, Vondom \nprojects a carefully cultivated \nimage that seeks an elegant, \nminimalist, curated style and \npersonality with a touch of \nsophistication.\nWe have been acknowledged \nby a range of international and \nnational design and innovation \nawards. These include the \nRed Dot Award, Good Design \nChicago, German Design and \nthe Innovation Award by the \nCompany Brand Conservatory.\nIDENTITy\nTanto a nivel online como offline, \nVondom proyecta una imagen \nmuy cuidada que busca estilo y \npersonalidad propia, elegante, \nminimalista, cuidada y con un \ntoque de sofisticación.\nNumerosos premios \ninternacionales y nacionales de \ndiseño e innovación nos avalan: \nRed Dot Award, Good Design \nChicago, German Design, o \nInnovación del conservatorio de \nMarca de Empresa.\nIDENTIDAD\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.15.png","28\n29\nVONDOM MAGAZINE\nESTRATEGIA\nElaboramos estrategias innovadoras 360º de \nmarketing y comunicación, de promoción e I+D+i. \nNuestros clientes son algo más que un target group, \nson protagonistas y destinatarios del proyecto \nVondom, son los que nos guían hacia el éxito, los \nbeneficiarios, los interlocutores naturales a quienes \nvan dirigidos nuestros mensajes, nuestros enfoques \ny atenciones, con quienes se procura establecer \nun vínculo de entendimiento, unas consignas y \npotencialmente crear una alianza o un vínculo de \nfidelidad.\n¿Cómo lo logramos? Transmitiendo un estilo de vida \ncon nuestros productos, nuestra filosofía y cultura \nde empresa, nuestra manera de ser, nuestro know \nhow, etc.\nWe develop innovative 360-degree marketing and \ncommunication, promotion, and R&D&I strategies. \nOur clients are more than just a target group – they \nactively take part in the Vondom project. They guide \nus towards success and are the beneficiaries and \nnatural partners to whom our messages, focus and \nattention are addressed. With them, we seek to \nestablish a bond of understanding, mottos, alliances \nand loyalty.\nhow do we do it? By transmitting a lifestyle with our \nproducts, our corporate philosophy and culture, our \nway of being, our know-how, etc.\nSTRATEGy\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.16.png","31\nVONDOM MAGAZINE\n30\nAt Vondom, innovation and \nexclusivity are the cornerstones of \nour commitment to high-quality \nfurniture design. We collaborate \nwith world-renowned designers \nand architects to create exclusive \nworks that stand out in the market. \nOur catalogue is a reflection of \nour constant search for the avant-\ngarde. We understand that the \npublic is not only looking for style \nand functionality, but also for \ninnovative materials and proposals. \nWith this motivation, we have \nexplored different production \nmethods and sophisticated \nmaterials to transform the market: \n \nI. Rotomoulding System: Allows \nus to create complex designs in \nthermoplastic materials, producing \nhollow parts of any shape and size. \nWe excel in lightweight and durable \ndesigns with lighting options. \nNotable collections include Adan, \nStones and Venus. \n \nII. Polypropylene Injection Moulding \nSystem: We innovate using glass \nreinforced polypropylene injection \nmoulding for fast production parts. \nLove and Faz are examples of \ncollections ideal for interiors and \nexteriors, stackable, resistant and \navailable in various colours. \n \nPRODUCTS\nEn Vondom, la innovación y \nla exclusividad son los pilares \nde nuestro compromiso con \nel diseño de mobiliario de alta \ncalidad. Colaboramos con \nreconocidos diseñadores y \narquitectos a nivel mundial \npara crear obras exclusivas que \nse destacan en el mercado. \nNuestro catálogo es un reflejo \nde nuestra constante búsqueda \nde vanguardia. Entendemos \nque el público no solo busca \nestilo y funcionalidad, sino \ntambién materiales y propuestas \ninnovadoras. Con esta motivación, \nhemos explorado diferentes \nmétodos de producción y \nmateriales sofisticados para \ntransformar el mercado:\nI. Sistema de Rotomoldeo: Nos \npermite crear diseños complejos \nen materiales termoplásticos, \nproduciendo piezas huecas \nde cualquier forma y tamaño. \nDestacamos por diseños ligeros \ny resistentes con opciones de \niluminación. Entre las colecciones \nnotables se encuentran Adan, \nStones y Venus.\nII. Sistema de Inyección de \nPolipropileno: Innovamos \nutilizando la inyección de \npolipropileno reforzado con \nfibra de vidrio para piezas de \nproducción rápida. Love y Faz son \nejemplos de colecciones ideales \npara interiores y exteriores, \napilables, resistentes y disponibles \nen diversos colores.\nIII. Sistema de Inyección de \nPolicarbonato y Metacrilato: \nEsta técnica nos permite \ncrear colecciones con formas \ngeométricas complejas sin \nnecesidad de lacados posteriores. \nPRODUCTOS\nVondom currently has two utility \nmodels registered and more than \n500 Community utility models \nregistered at OhIM. registered \nat OhIM, which clearly reflects \nthe company’s impressive \ninnovative design component. the \ncompany’s impressive innovative \ndesign component.\nPATENTS AND REGISTRATIONS\nEn la actualidad Vondom tiene \nregistrados dos modelos de \nutilidad y más que 500\ncomunitarios en la OAMI lo \nque refleja con claridad el \nimpresionante componente de\ndiseño innovador de la compañía.\nPATENTES y REGISTROS\nWe have made a range of internal \nimprovements, such integrating \nour ERP software into our website, \nusing injection robots to improve \npolypropylene pieces and or \nprogrammes for obtaining in-\ndepth analysis of sales statistics.\nWe now have an app that enables \ncustomers to order from mobile \ndevices or tablets. We’ve also \nmade it possible to download 2D \nand 3D files in formats such as \nREVIT.\nFinally, we have implemented a \ntool that allows you to virtually \nvisualise our showrooms in \nBeneixida, as well as the stands \nat the different design fairs we \nattend. Customers can now \nget closer to the brand and its \ninnovations without having to \ntravel.\nDIGITAL\nhemos desarrollado mejoras \nde carácter interno como la \nintegración de nuestro software \nERP en la web, el uso de robots \nde inyección para perfeccionar \nlas piezas de polipropileno, o \nprogramas de obtención de \nanálisis profundos de estadísticas \nde venta.\nEn cuanto al cliente, tenemos una \naplicación que permite realizar \npedidos desde dispositivos \nmóviles o tablets. Además, existe \nla posibilidad de descargarse \narchivos 2D y 3D en diferentes \nformatos.\nPor último, hemos implantado \nuna herramienta que permite \nvisualizar de forma virtual \nnuestros showrooms en \nBeneixida, así como los stands \nde las diferentes ferias de diseño \na las que acudimos. Una nueva \naproximación a la marca y sus \nnovedades sin necesidad de \ndesplazarse.\nDIGITAL\nDestacan productos como las \nlámparas de mesa Gatsby y \nMarquis.\nIV. Sistema de Inyección de \nPoliuretano: Producimos piezas \nresistentes para uso interior y \nexterior. Colecciones notables \nincluyen Milos, Suave y Tablet, con \ntapizados de calidad.\nV. Muebles de Aluminio: En \nrespuesta a la sostenibilidad, \nincorporamos el aluminio en \nnuestro catálogo, conocido por \nsu baja densidad, resistencia a la \ncorrosión y reciclabilidad al 100%. \nLo utilizamos en colecciones \ncomo Mari-Sol, hamptons, The \nFactory y Tulum.\nVI. Muebles de Madera de \nExterior: Valoramos la belleza \nnatural y empleamos madera en \nnuestras colecciones. Utilizamos \ndiversas maderas, como el fresno, \nIroko y teca de Indonesia, que \naportan calidez y resistencia a \nnuestros muebles.\nIII. Polycarbonate and Methacrylate \nInjection System: This technique \nallows us to create collections \nwith complex geometric shapes \nwithout the need for subsequent \nlacquering. Products such as the \nGatsby and Marquis table lamps \nstand out. \n \nIV. Polyurethane Injection System: \nWe produce resistant pieces for \nindoor and outdoor use. Notable \ncollections include Milos, Suave and \nTablet, with quality upholstery. \n \nV. Aluminium Furniture: In response \nto sustainability, we incorporated \naluminium into our catalogue, \nknown for its low density, corrosion \nresistance and 100% recyclability. \nWe use it in collections such as \nMari-Sol, hamptons, The Factory \nand Tulum. \n \nVI. Wooden Outdoor Furniture: We \nvalue natural beauty and use wood \nin our collections. We use various \nwoods, such as ash, Iroko and teak \nfrom Indonesia, which bring warmth \nand resistance to our furniture.\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.17.png","33\nVONDOM MAGAZINE\n32\nLos materiales empleados en la producción de \nproductos Vondom son 100% reciclables.\nObtuvimos nuestro certificado del medio ambiente \nISO 14001 y de calidad ISO 9001 en el año 2012.\nA partir de 2020 apostamos fuerte por el concepto \nde sostenibilidad. Comenzamos a emplear poco \na poco material reciclado en nuestras líneas de \nproducción, además de revisar nuestros procesos \ninternos y los materiales utilizados en nuestras piezas \npromocionales y de packaging. La colección Ibiza, \ndiseñada por Eugeni Quitllet, fue la que dio comienzo \na nuestra filosofía Vondom Revolution.\nThe materials used in the production of\nVondom products are 100% recyclable. \nWe obtained our ISO 14001 environmentcertificate \nand ISO 9001 quality certificate in 2012.\nWe have made a strong commitment to sustainability \nsince 2020. Our goal is to gradually switch to using \nrecycled plastic on our production lines. We have also \nrethought our internal processes and the materials \nused in our promotional and packaging pieces. The \nIbiza collection, designed by Eugeni Quitllet, was the \none that started our Vondom Revolution philosophy.\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.18.png","Designs created with the aim of satisfying the needs \nof the most demanding design lovers.\nAt Vondom, we pride ourselves on our commitment \nto sustainability and environmental protection. For \nthis reason, we ensure that our products are durable \nand made from recyclable and environmentally \nfriendly materials. \n72\n64\n40\n52\n76\n36\n80\n68\n44\n56\n48\n60\nAfrica\nGatsby\nhamptons\nIglu\nManta\nMilos\nOutdoor Rugs\nPixel\nPosidonia\nThe Factory\nTulum\nVineyard\nA\nG\nh\nI\nM\nO\nP\nT\nV\nCollections\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.19.png","Milos\nJean-Marie Massaud\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.20.png","Para esta nueva colaboración con Vondom, he \nquerido evocar la identidad original de esta marca \nnacida entre el mar y la montaña en València. \n  \nLas diferentes piezas de Milos son como una \ncolección de rocas suavemente moldeadas \npor los vientos y las olas que crean un paisaje \ntípicamente mediterráneo. Mi intención era \naportar a Vondom una planificación no cartesiana \nque se pueda combinar orgánicamente, como la \nvida en un arrecife. \n \nMilos es una colección muy versátil en sabores. \nLas formas dulces de los artículos Milos te \nponen de buen humor y te invitan a disfrutar \ndel momento; del día bajo el sol, de la noche \nmirando las estrellas o de fiesta con los amigos. \nLas diferentes piezas pueden entrar en contraste \nen un entorno muy moderno, así como en \nperfecta armonía con un paisaje exterior, en una \nconfiguración residencial o en una gran terraza \nde hotel. \n \n“Milos es una colección informal. Tiene que \nver con los negocios, con la comodidad. Es \naventurera, generosa y también orgánica. Es un \nlugar para estar a gusto”.\n– Jean-Marie Massaud –\nFor this new collaboration with Vondom, I wanted \nto evoke the original identity of this brand born \nbetween the sea and mountains in València.\nMilos different pieces are like a collection of rocks \ngently shaped by winds and waves that create \na typical Mediterranean landscape. My intention \nwas to bring to Vondom a non-Cartesian planning \nthat you can combine organically, as life on a reef.\nMilos is a very versatile collection with flavours. \nMilos items sweet shapes put you in a good \nmood and invite you enjoying the moment; the \nday under the sun, at night looking the stars or \npartying with friends. The different pieces can \ncome in contrast in a very modern environment, \nas well as in a perfect harmony with an outdoor \nlandscape, in a residential configuration or on a \nlarge hotel terrace. \n“Milos is an informal collection. It’s about \nbusiness, comfort. It’s aventing, generous and \nalso organic. Is a place to be ease.”\n– Jean-Marie Massaud –\nMilos Collection\nJean-Marie Massaud \n2023\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.21.png","hamptons\nRamón Esteve\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.22.png","COLLECTIONS\n42\n43\nVONDOM MAGAZINE\nSofisticación y exclusividad describen el estilo de \nvida de la sociedad que Scott Fitzgerald retrató \nmagistralmente en su famosa novela El Gran \nGatsby. \n \nLa idea de vivir en esta época evoca una \nsensación de misterio, intriga y lujo que inspira \nesta colección hamptons. \n \nUna colección aspiracional que encarna el sueño \namericano y su seductor estilo de vida al aire \nlibre, de vida tranquila, relajada y contemplativa. \n \nEsa prosperidad está enmarcada por una \nubicación y un clima favorables, una calidez aquí \nrepresentada por materiales como la madera \nsobre la que descansan sus brazos o las telas \nque cubren su estructura de varillas de metal \npulido. \n \nSus patrones a rayas nos llevan directamente a \nla arena, sobre la que recordamos hamacas y \nconstrucciones efímeras construidas con simples \ntravesaños y telas tensadas que podemos sentir \nvibrar con la brisa.\nSophistication and exclusivity describe the \nlifestyle of the society that Scott Fitzgerald \nmasterfully portrayed in his famous novel, The \nGreat Gatsby.\nThe idea of living in this era evokes a sense \nof mystery, intrigue and luxury that inspire this \nhamptons collection.\n \nAn aspirational collection that embodies the \nAmerican dream and its alluring outdoor lifestyle \nof quiet, relaxed, contemplative living.\nThat prosperity is framed by a favourable location \nand climate, a warmth here represented by \nmaterials such as the wood on which its arms \nrest or the fabrics draped over its polished metal \nrod structure.\nIts striped patterns take us directly to the sand \non which we are reminded of hammocks and \nephemeral constructions built from simple \ncrossbeams and stretched fabrics that we can \nfeel vibrating in the breeze.\nhamptons Collection\nRamón Esteve\n2023\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.23.png","Posidonia\nRamón Esteve\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.24.png","COLLECTIONS\n46\n47\nVONDOM MAGAZINE\nPosidonia nace como evolución de una pieza \nicónica concebida por Ramón Esteve en 1996, \nque supuso su introducción en el mundo del \ndiseño. \n \nEn 2022 Vondom retoma la producción de esta \nfamosa familia bajo una nueva edición bautizada \ncomo Colección Posidonia, conectando con su \norigen mediterráneo y llamando la atención sobre \nel deseo de proteger las praderas de posidonia \noceánica, tan importantes para su ecosistema. \n \nFabricada con perfilería de aluminio termolacado \nen diferentes tonalidades y hPL 100% reciclable, \nPosidonia se compone de numerosas piezas \ncomo tumbonas, mesas altas, mesas bajas, \nmesas con ruedas, sillas, taburetes, bancos \ny sillones.\nPosidonia was born as the evolution of an iconic \npiece conceived by Ramón Esteve in 1996, which \nmarked his introduction into the world of design.\nIn 2022 Vondom takes over the production of \nthis famous family under a new edition named \nas Posidonia Collection, connecting with its \nMediterranean origin and drawing attention \nto the desire to protect the oceanic posidonia \nmeadows, so important for its ecosystem.\nMade from thermo-lacquered aluminium profiles \nin different shades and 100% recyclable hPL, \nPosidonia is composed of numerous pieces \nsuch as sun loungers, high tables, low tables, \ntables with wheels, chairs, stools, benches and \narmchairs.\nPosidonia Collection\nRamón Esteve\n2023\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.25.png","Tulum\nEugeni Quitllet\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.26.png","COLLECTIONS\n50\n51\nVONDOM MAGAZINE\nTulum es más que una colección, es un lugar, \nes tu espacio personal donde puedes vivir y \ncompartir experiencias con la gente que más \nquieres, un lugar donde los sueños se hacen \nrealidad.\nTulum es un conjunto de piezas que aportan \na tu hábitat una nueva dimensión extendiendo \nlas exigencias y el confort del interior al exterior \nmanteniendo una calidad superior capaz \nde resistir en el medio ambiente con total \nnaturalidad.\nEs el equilibrio perfecto entre materiales naturales \ny de alta tecnología  que se funden en una \nharmonía elegante y moderna que no pasa \ndesapercibida…como un atardecer o noche \nmágica en tu paisaje preferido!\nTulum is much more than just a collection, it´s a \nplace, it´s just like an intimate space where you \ncan live and share experiences with the people \nyou love the most and a place where dreams \ncome true.\nTulum is a combination of top quality furniture \npieces that create a space with a different \ndimension , it´s indoor comfort outdoors  and \nhighly resistant to different weather conditions.\nThe achieved the perfect balance between \nnatural and high-tech materials, an elegant but \nmodern armony, that will not go unnoticed... like \na magical sunset or the perfect evening in your \nfavorite scenery!\nTulum Collection\nEugeni Quitllet\n2022\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.27.png","Iglu\nRamón Esteve\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.28.png","COLLECTIONS\n54\n55\nVONDOM MAGAZINE\nEl nuevo daybed Iglu, diseñado por Ramón \nEsteve para Vondom, se inspira en las cúpulas \ngeodésicas de Fuller de mediados del siglo XX. \nConcebida como lugar de cobijo y disfrute, la \npieza muestra formas geométricas en el exterior \nmientras que el interior presenta líneas y formas \nmás suaves. \n \nLa cúpula está formada por triángulos enlazados \ncon un tejido ligero que proporciona un \ninteresante juego de luces y sombras.  \n \nIglu se concibe como un lugar de refugio para el \nusuario, que nos invita a relajarnos y disfrutar.\nThe new Iglu daybed, designed by Ramón \nEsteve for Vondom, is inspired by Fuller’s mid \n20th century geodesic domes. Conceived as a \nplace for shelter and enjoyment, the item shows \ngeometric forms in the outside while the inside \nhas softer lines and shapes.\nThe dome is formed by linked triangles with a \nlight fabric that provides an interesting set of \nlights and shades. \nIglu is conceived as a shelter place for the user, \ninviting us to relax and enjoy.\nIglu Collection\nRamón Esteve\n2022\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.29.png","The Factory\nRamón Esteve\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.30.png","COLLECTIONS\n58\n59\nVONDOM MAGAZINE\nLa colección The Factory, diseñada por Ramón \nEsteve para Vondom, se caracteriza por su \nestructura en perfil de aluminio y malla de \ndeployé.\nInspirada en la arquitectura en hierro (cast-iron \narchitecture) neoyorkina, la colección destila ese \naire industrial que se respira en algunos distritos \nde la ciudad como Tribeca o el Soho.\nAl mismo tiempo, el contraste con sus cojines \ntapizados de proporciones generosas aporta un \ntoque cálido y amable a sus piezas.\nThe factory collection, designed by Ramon Esteve \nfor Vondom, is characterized by the aluminum \nprofile and the “deploye” mesh.\nInspired by the New york’s cast iron architecture, \nthe collection projects the same industrial style as \nneighborhoods like Soho or Tribeca.\nThe contrast with the soft looking cushions \nprovides a warm and cozy touch to the collection.\nThe Factory Collection\nRamón Esteve\n2022\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.31.png","Vineyard\nRamón Esteve\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.32.png","COLLECTIONS\n62\n63\nVONDOM MAGAZINE\nLa colección Vineyard fue diseñada ad hoc por \nel propio diseñador para su casa de campo. \nLas piezas se conciben en consonancia con la \npropia casa, manteniendo un lenguaje común \nbasado en la introducción de lamas de madera \ne marcadas por un perfil de aluminio lacado, en \ncombinación con la tapicería.\nCada una de las piezas de la colección Vineyard \nposee módu los grandes y confortables, los \ncuales cuentan con ruedas industriales que \ntienen como objetivo facilitar su movimiento, \ngenerando un conjunto versátil y fácilmente \ncombinable. \nThe Vineyard collection, designed by Ramon \nEsteve for Vondom, is inspired in his own country \nhouse. The pieces are conceived according to the \nhouse, keeping the style of wood planks framed \nby powder coated aluminum, combined with an \nergonomic upholstery.\nEach of the pieces in the collection has big and \ncomfortable shapes with castors, providing \nmobility and creating a versatile and easy to \ncombine line.\nVineyard Collection\nRamón Esteve\n2022\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.33.png","Gatsby\nRamón Esteve\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.34.png","COLLECTIONS\n66\n67\nVONDOM MAGAZINE\nEl nuevo sofá Gatsby, diseñado por Ramón \nEsteve para Vondom, se suma a la colección \niniciada con las pequeñas lámparas de mesa \nde policarbonato que reproducen la forma y las \nsensaciones del vidrio grabado. \nSu superficie externa acanalada continúa con el \nestilo del vidrio corrugado (fluted glass) de las \nluminarias, lo que nos transporta de nuevo a la \népoca Art Déco y a aquellos locos años 20 de \nEstados Unidos. \nThe new Gatsby sofa, designed by Ramon Esteve \nfor Vondom, is the extension of the already \nexisting collection, born with the polycarbonate \ntable top lamps that have the shape of engraved \nglass.\nIts outside channeled surface keeps the same \nfluted glass style of the lighting fixtures, what \ntakes us back to the Art Deco times and those \ncrazy 1920s lived in the United States.\nGatsby Collection\nRamón Esteve\n2022\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.35.png","Pixel\nRamón Esteve\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.36.png","COLLECTIONS\n70\n71\nVONDOM MAGAZINE\n70\n71\nEl sofá Pixel está compuesto por diferentes \nmódulos independientes que permiten \nconfeccionar infinidad de formas; desde \nsofás lineales o chaiselongue, hasta corners, \ne incluso una cama. Este año se amplía la \nfamilia añadiendo dos módulos esquineros \na la colección, uno curvo y otro pentagonal, \nbuscando mayor adaptabilidad a diferentes \nespacios y estilos.  \nDiseñada por Ramón Esteve para Vondom, esta \ncolección se inspira en los pequeños elementos \nde color que conforman una imagen, buscando \nrelacionar la pieza con la multitud de resultados \nposibles que se generan en función de su \ndisposición. \nLa principal característica de Pixel es su sentada \nbaja, pensada para un uso más íntimo que \nvincula la pieza a zonas de chill out. Fabricado en \nrotomoldeo, su versatilidad se potencia a través \ndel tapizado, disponible en gran variedad de telas \ny acabados que pueden combinarse entre sí; \naludiendo de nuevo a su nombre y asemejándolo \na esos puntos de color que actúan como origen \nde una imagen y la forma través de diferentes \ncombinaciones en tres dimensiones.\nThe Pixel sofa set is composed of different \nmodules, which allow you to create infinite \nshapes; from linear sofas, a chaise longue, sofa \ncorners, and even a lounge bed. This year this \ncollection has grown, adding two corner modules;  \none curved and the other pentagonal, seeking \nadditional adaptability with different spaces and \nstyles.\n \nDesigned by Ramón Esteve for Vondom, this \ncollection is inspired by small color elements that \nmake up an image, and a multitude of possible \ncombinations, based on its layout.\n \nOne of its main features is its low seating, \ndesigned for more intimate use, it is ideal to \nchill out. Manufactured in rotational molding, its \nversatility is enhanced thanks to its upholstery, \navailable in a wide variety of fabrics and finishes, \nwhich can be easily combined; referring back to \nits name “Pixel”. \nPixel Collection\nRamón Esteve\n2022\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.37.png","Africa\nEugeni Quitllet\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.38.png","COLLECTIONS\n74\n75\nVONDOM MAGAZINE\nUna colección que nace con el modelo “best-\nseller” del sillón Africa diseñado por Eugeni \nQuitllet, y que sigue creciendo con la misma \nsolución del confort y de la estética más refinada \ny minimalista.  Una colección que nos lleva al \norigen de lo esencial.\nConla butaca Africa, Eugeni Quitllet ha querido \njuntar todas las partes de esta bella historia en un \nsolo producto y dar lo mejor. Un asiento bello y \ngenerosamente cómodo, sin ocupar demasiado \nespacio, discreto y moderno a la vez.\nUn diseño que sigue la curva natural del cuerpo \nhumano, atemporal como el resto de la colección \ny que permite jugar con la combinación de \nnuevos tejidos y acabados, que destacan por su \ngran calidez y variedad cromática.\nCon la máxima calidad de Vondom, esta nueva \nbutaca Africa permite vestir con la misma \nelegancia el interior y el exterior de cualquier \nespacio.\nEste nuevo producto de diseño fabricado por \nVondom, se hace con una base de polipropileno, \nsobre la cual se ajusta un gran acolchado \ntapizado con telas, basadas en la suavidad y el \nconfort.\nCon esta pieza, Vondom pretende evolucionar \nhacia un producto más refinado en el que el \nplástico es secundario y los tejidos toman el \nprotagonismo; de tal forma que visualmente y en \nla práctica, el mobiliario de diseño de Vondom \nmatiza el confort y la suavidad.\nAfrica es la colección más completa que existe \nen inyección de polipropileno monobloc, desde \nel sillón, la silla, taburete bar, tumbona y ahora la \nbutaca Africa. Piezas de diseño que completan \nuna colección que va más allá de la solución para \ncrear todo un universo de ambientes únicos.\nThis is the addition to a collection that was \nborn after our “best-seller”, the Africa armchair \ndesigned by Eugeni Quitllet, and that continues \nto grow with the same solution of comfort with \nthe most refined and minimalist aesthetics. A \ncollection that brings us to the origin of the \nessential.\nWith the Africa lounge chair, Eugeni Quitllet \nwanted to combine all the parts of this beautiful \nstory in a single product, and give it his best. \nWithout taking up too much space, its seating is \ncomfortable and lustrous and it’s also discreet \nand modern at the same time.\nA design that envelops the natural shape of the \nhuman body, a design that’s timeless, just like \nthe rest of the collection, and that allows you to \ncombine new colourfull and warm fabrics and \nfinishes.\nEnsuring the highest Vondom quality standars, \nthis new Africa lounge chair allows you to \ndecorate the interior and exterior of any space \nwith the same elegance.\nThis new designer piece manufactured by \nVondom is composed by a polypropylene base \nand an ample upholstered soft and comfortable \ntextile padding.\nWith this product, we intend to evolve towards \na more refined product were plastic is no longer \nrelevant and textile fabrics take the center stage; \nin such a way that visually and in reality, Vondom’s \ndesigner furniture combines comfort and \nsoftness.\nAfrica is the most complete collection that \nwe manufacture in monobloc polypropylene \ninjection, composing of an armchair, a chair, a bar \nstool, a sun lounger and now the Africa lounge \nchair. Designer furniture pieces that complete a \ncollection and create a whole universe of unique \nenvironments.\nAfrica Lounge Chair\nEugeni Quitllet\n2022\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.39.png","Manta\nEugeni Quitllet\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.40.png","COLLECTIONS\n78\n79\nVONDOM MAGAZINE\nManta is that fine horizontal line that bends just \nenough to bring the most perfect comfort to \nyour body and arms... Moving like a wave, up and \ndown, it wraps you in a sensual shape without \nangles that remind you of the fabric of an haute \nCouture tailor in the wind!\n \nIts homogeneous and independent shape allows \nthe combination of different feet for a more varied \nand free use for every situation or place of the \nhabitat.\n \nIts hybrid elegance allows to dress professional \nspaces such as offices and domestic use of \nhome-office or dining room, indoor or outdoor \nversion.\nIt is the first chair that allows you to work \noutdoors... A very precious solution in this new \nera in which we live... more air, more beauty, more \ncomfort!\nManta Collection\nEugeni Quitllet\n2022\nManta es esa fina línea horizontal que se dobla \nlo justo para aportar el confort más perfecto a tu \ncuerpo y brazos… En movimiento como una ola, \narriba y abajo, te envuelve en una forma sensual sin \nángulos que recuerda la tela de un sastre de Alta-\nCostura en el viento!\nSu forma homogénea e independiente permite \nla combinación de diferentes pies para un uso \nmás variado y libre para cada situación o lugar del \nhábitat.\nSu elegancia híbrida permite vestir espacios \nprofesionales como oficinas y uso doméstico de \nhome-office o de comedor, en versión interior o \nexterior.\nEs la primera silla que te permite trabajar estando al \naire libre… Una solución muy preciada en esta nueva \nera en que vivimos… más aire, más belleza, más \nconfort!\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.41.png","Outdoor Rugs\nStudio Vondom\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.42.png","COLLECTIONS\n82\n83\nVONDOM MAGAZINE\nAt Vondom, we continue to innovate and \ndevelop new techniques to come up with new \nand cutting-edge products. The result of these \nefforts is brought to life in outdoor rugs made \nfrom recycled plastic. These rugs are made \nfor the outdoors; as they have UV treatment \nincorporated, they resist water and high \ntemperatures, and they are also easy to clean \nand maintain. They are the perfect decorative \ncomplement; adding a warm and cosy touch to \nwherever you place them.\nOutdoor Rugs\nStudio Vondom\n2022\nRug Type 1 \u002F Color \nEras 61001\nRug Type 1 \u002F Color \nEras 61004\nRug Type 1 \u002F Color \nEras 61003\nRug Type 1 \u002F Color \nEras 61002\nEras\n4x3m\n4x2m\n3,5x2,5m\n3x2m 2,5x1,5m Ø3m\nØ2m\nRug Type 1 \u002F Color \nLares 61201\nRug Type 1 \u002F Color \nLares 61204\nRug Type 1 \u002F Color \nLares 61203\nRug Type 1 \u002F Color \nLares 61202\nLares\n4x3m\n4x2m\n3,5x2,5m\n3x2m 2,5x1,5m Ø3m\nØ2m\nRug Type 2 \u002F Color\nPleita 61105\nRug Type 2 \u002F Color\nPleita 61108\nRug Type 2 \u002F Color\nPleita 61107\nRug Type 2 \u002F Color\nPleita 61106\nRug Type 2 \u002F Color\nPleita 61101\nRug Type 2 \u002F Color\nPleita 61104\nRug Type 2 \u002F Color\nPleita 61103\nRug Type 2 \u002F Color\nPleita 61102\nPleita\n4x2m\n3x2m\n2,5x1,5m\nØ2m\nEn Vondom seguimos innovando y desarrollando \nnuevas técnicas para conseguir productos \nnuevos y vanguardistas. El resultado de estos \nesfuerzos se materializa en las alfombras de \nexterior fabricadas con plástico reciclado. Estas \nalfombras están hechas para el exterior, ya que \nincorporan tratamiento UV, resisten el agua y \nlas altas temperaturas, y además son fáciles \nde limpiar y mantener. Son el complemento \ndecorativo perfecto; añaden un toque cálido y \nacogedor allá donde las coloques.\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.43.png","COLLECTIONS\n84\n85\nVONDOM MAGAZINE\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.44.png","87\nVONDOM MAGAZINE\nSUSTAINABILITy\n86\nSustainability\nhow will the world look in 10 \nyears? This and many other \nquestions are forming in the \ncollective imagination. Concern \nfor the planet, the environment, \npoverty, gender inequality, \npollution, climate change and \nother issues are taking centre \nstage in society. We are talking \nof a shift away from individualistic \nthinking in favour of human values \nand our shared future.\n¿Cómo será el mundo en 10 años? \nEsta y muchas otras preguntas \nempiezan a surgir en el imaginario \ncolectivo. La preocupación \npor el planeta, la naturaleza, la \npobreza, las desigualdades de \ngénero, la contaminación, el \ncambio climático, entre otras \ncuestiones, son temas que cada \nvez adquieren mayor importancia \nen la sociedad. Hablamos \nentonces de un debilitamiento \ndel pensamiento individualista \nen favor de los valores humanos \ny del futuro que compartimos \ntodos.\nT h E  N E W  B R A N D  I N N O VAT I O N\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.45.png","89\nVONDOM MAGAZINE\nSUSTAINABILITy\n88\nThis change in thinking has \nalso affected the relationship \nbetween consumers and \ncompanies. Consumption \ndrivers cease to be about \nsatisfying needs and give \nway to emotions, sensations, \nfeelings and values. Brands \nhave no option but to \nunderstand their customers \nthoroughly and establish \nlinks with them. According \nto a recent study by Deloitte \nDigital, 62% of consumers \nclaim to have a relationship \nwith a brand and 44% would \nnot hesitate to promote \nthe benefits of a product \nor service based on purely \nemotional criteria.\nIn this context, access to \nmore knowledge and the \nrise of social media has \nreinforced people’s interest \nin sustainability, now one \nof society’s most pressing \nissues. Sustainability is now \nlonger a new idea and is \nquickly evolving as a way of \nchanging and improving the \nplanet. Consumers now value \nsustainable companies and, \ndue to the basic principle of \nsupply and demand, must \ntake positive steps towards a \ngreener future.\nWhat does this mean for \nbrands? The same as \nfor consumers – nothing \nmore and nothing less \nthan changing perspective \nand understanding that \nsustainability is not a burden \nbut an innovation applicable \nto every business dimension, \na new state of creativity and, \nultimately, a powerful tool for a \npositive, lasting impact.\nSustainability is a non-\nnegotiable for the world and \na requirement for companies, \nwhich must dare to take a \nchance and be inspired by \na greater purpose. how? By \nre-designing strategies that \nmove the company, workers, \nconsumers and customers \ntogether in the right direction.\nThe aim is to focus the \nbusiness on respect for natural \nresources, satisfying present \nneeds without compromising \nthose of future generations. \nThis ranges from the creation \nof recycled products to \ninvesting in clean technologies \nand partnerships with \nfoundations. Environmental \nactions are now a staple at our \ncompany.\nTo sum up, we all have a role \nto ensure a better future. \nOurs is called Revolution, a \ncommitment to sustainable \ndesign with which we aspire \nto be pioneers of the total \nrevolution in the eco-intelligent \nfurniture industry of the future.\nEste cambio de mentalidad \ntambién ha afectado a la relación \nentre el consumidor y la empresa. \nAsí, el driver consumo deja de \nser únicamente satisfacer una \nnecesidad y deja paso a las \nemociones, las sensaciones, \nlos sentimientos o los valores. \nLas marcas se ven obligadas \na conocer a fondo su público \ny a establecer un vínculo con \nellos. Según un reciente estudio \nrealizado por Deloitte Digital, \nel 62% de los consumidores \nconsultados se jacta de tener \nuna relación con una marca y el \n44% no dudaría en dar voz a las \nbondades de un determinado \nproducto o servicio basándose en \ncriterios puramente emocionales.\nEn este contexto, el acceso a \nmayor conocimiento y el auge de \nlas redes sociales ha reforzado \nel interés de las personas por la \nsostenibilidad, que llega a erigirse \ncomo uno de los temas más \npreocupantes para la sociedad, \nun concepto que hoy en día ya \nno es nuevo y evoluciona a pasos \nagigantados como una opción \npara cambiar y mejorar el planeta. \nDe manera que, el consumidor \nvalora a las empresas sostenibles. \nY debido al principio básico de la \noferta y la demanda estas deben \ndar pasos más fuertes hacia un \nfuturo más verde.\n¿Cuál es la consecuencia para \nlas marcas? La misma que \npara las personas, nada más y \nnada menos que cambiar de \nperspectiva y entender que la \nsostenibilidad no es una carga \nsino más bien, una innovación \naplicable a todas las dimensiones \ndel negocio, un nuevo estado \nde creatividad y, en definitiva, \nuna poderosa herramienta para \nprovocar un impacto positivo que \nperdurará en el tiempo.\nPor tanto, la sostenibilidad es \nuna necesidad para el mundo y \nuna exigencia para las empresas \nque deben atreverse a arriesgar \ne inspirarse por un propósito \nmayor. ¿Cómo? Mediante el \nrediseño de estrategias aplicables \na la empresa en su conjunto que \nimpliquen a los trabajadores, los \nconsumidores y los clientes en la \nmisma dirección, la correcta.\nEl objetivo es enfocar la actividad \nempresarial hacia el respeto \nde los recursos naturales \nsatisfaciendo las necesidades \npresentes sin comprometer las \nde futuras generaciones. Desde la \ncreación de productos reciclados \nhasta la inversión en tecnologías \nlimpias o la colaboración activa \ncon fundaciones. Las acciones \nhacia el medio ambiente ya son \nuna constante en la empresa.\nEn definitiva, todos tenemos un \nrol por asegurar un futuro mejor, el \nnuestro se llama Revolution, una \napuesta por el diseño sostenible \ncon la que aspiramos a ser \npioneros de la revolución total en \nla industria del mobiliario eco-\ninteligente del futuro.\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.46.png","91\nVONDOM MAGAZINE\nSUSTAINABILITy\n90\nSave Posidonia\nAt Vondom, we believe in the \ncommitment to give back to the planet \neverything it has given us and we are \nconvinced that sustainability is our \nresponsibility.\nAs a company committed to the \nenvironment, we are aware of the \nimportance of “posidonia”, the marine \nlung of the Mediterranean sea, for the \nplanet.\nIn 2023 we are launching a new \ncollection called Posidonia, designed \nby Ramón Esteve, connecting with \nits Mediterranean origin and drawing \nattention to the desire to protect the \nposidonia oceanica meadows, which \nare so important for its ecosystem.\nFor this reason, we collaborate with \nFundación Oceanogràfic València for \nthe protection and conservation of \nposidonia in the Mediterranean coasts. \nWe want to do our part to guarantee \na sustainable future and protect our \nmarine biodiversity.\nEn Vondom creemos en el compromiso \nde devolver al planeta todo lo que \nnos ha dado y estamos convencidos \nde que la sostenibilidad es nuestra \nresponsabilidad.\nComo empresa comprometida con el \nmedio ambiente, somos conscientes \nde la importancia de la “posidonia”, el \npulmón marino del mar Mediterráneo, \npara el planeta.\nEn 2023 lanzamos una nueva colección \nllamada Posidonia, diseñada por Ramón \nEsteve, conectando con su origen \nMediterráneo y llamando la atención \nsobre la voluntad de protección de las \npraderas de posidonia oceánica, tan \nimportantes para su ecosistema.\nPor ello, colaboramos con la Fundación \nOceanogràfic València para la protección \ny conservación de la posidonia en las \ncostas mediterráneas. Queremos aportar \nnuestro granito de arena para garantizar \nun futuro sostenible y proteger nuestra \nbiodiversidad marina.\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.47.png","93\nVONDOM MAGAZINE\nSUSTAINABILITy\n92\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.48.png","95\nVONDOM MAGAZINE\nSUSTAINABILITy\n94\nOur philosophy is based on creating experiences that will leave \nimpressions on the world whilst contributing to our society.\nOur commitment is to manufacture sustainable designs aspiring \nto be pioneers, in the near future, of this eco-intelligent furniture \nindustry revolution.\ndesign · future · innovation\nNuestra filosofía se basa en crear experiencias que dejen huella en el \nmundo al tiempo que contribuyen a nuestra sociedad. \n \nNuestro compromiso es fabricar diseños sostenibles aspirando a ser \npioneros, en un futuro próximo, de esta revolución eco-inteligente de \nla industria del mueble.\nIbiza\nby Eugeni Quitllet\nThe first collection manufactured with \n100% recycled and recyclable plastics\nLa primera colección fabricada con \nplásticos 100% reciclados y reciclables\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.49.png","97\nVONDOM MAGAZINE\nSUSTAINABILITy\n96\nAfrica\nBrooklyn\nLove\nPedrera\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.50.png","hAVE A TALK WITh...\n98\n99\nVONDOM MAGAZINE\nNews\nSalone del Mobile\nMilano, 18 - 23\u002F04\u002F2023\nThe most important and popular international fair \nin the design sector, Salone del Mobile 2023, has \ncome to an end. The event, held in Milan from April \n18 to 23, has been a great success for the brand, \nwith more than 10,000 visits to our stand. A historic \nrecord for Vondom!\nThe open-plan space of 200 square metres \ncontained all our new products, designed by Eugeni \nQuitllet, Ramón Esteve and our new designer, Jean \nMarie Massaud, who is presenting his new collection \nMilos, designed exclusively for Vondom, at Salone \ndel Mobile 2023.\nAt Vondom, we are very grateful for the great \nreception that the four new outdoor furniture \ncollections, the result of months of work and \ndedication to offer products of maximum quality, \ncomfort, and design.\nLa feria más importante y popular a nivel \ninternacional del sector del diseño, Salone del \nMobile 2023, ha llegado a su fin. Un evento que, \ncelebrado en Milán del 18 al 23 de abril, ha sido todo \nun éxito para la marca, con más de 10.000 visitas en \nnuestro stand. ¡Un récord histórico para Vondom!\nEl espacio diáfano de 200 metros cuadrados \ncontenía todas las novedades diseñadas por Eugeni \nQuitllet, Ramón Esteve y nuestro nuevo diseñador, \nJean Marie Massaud, quien presenta en Salone del \nMobile 2023, su nueva colección Milos diseñada en \nexclusiva para Vondom.\nDesde Vondom nos sentimos muy agradecidos por \nla gran acogida que han tenido las cuatro nuevas \ncolecciones, el resultado de meses de trabajo y \ndedicación para lograr ofrecer productos de máxima \ncalidad, comodidad y diseño.\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.51.png","101\nVONDOM MAGAZINE\nhAVE A TALK WITh...\n100\nVONDOM MAGAZINE\nMilos Collection\nby Jean-Marie Massaud\nThis new collection of outdoor furniture consists of a \nmodular sofa, a side table, two different armchairs, a \nchaiselongue piece and four planters of different sizes.\nThe different pieces of Milos are like a collection of rocks \ngently shaped by winds and waves that create a typical \nMediterranean landscape\nVondom produces this collection using polyurethane and \ndifferent pieces of iroko wood.\nEsta nueva colección de mobiliario para exterior, se \ncompone de un sofá modular, una mesa auxiliar, dos \nbutacas diferentes, una pieza chaiselongue y cuatro \nmaceteros de diferentes tamaños.\nLas diferentes piezas de Milos son como una colección \nde rocas moldeadas suavemente por vientos y olas que \ncrean un típico paisaje mediterráneo.\nVondom produce esta colección utilizando poliuretano y \ndiferentes piezas de madera de iroko.\nhAVE A TALK WITh...\n100\nVONDOM MAGAZINE\nhamptons Collection\nby Ramón Esteve\nhamptons is the new collection designed by Ramón \nEsteve. Design pieces that follow the minimalist aesthetic \nof the Spanish designer.\nThe furniture that makes up this collection is composed \nof a modular sofa, different side tables and an armchair.\nOn this occasion, the materials used by Vondom to \nproduce these pieces are aluminium and wood.\nhamptons, es la nueva colección diseñada por Ramón \nEsteve. Piezas de diseño que siguen la estética \nminimalista del diseñador español.\nEl mobiliario que conforma esta colección se compone de \nun sofá modular, diferentes mesas auxiliares y una butaca.\nEn esta ocasión, los materiales con los que Vondom \nproduce estas piezas son aluminio y madera.\nhAVE A TALK WITh...\nVONDOM MAGAZINE\nPosidonia Collection\nby Ramón Esteve\nRamón Esteve also presents another new collection \ncalled Posidonia. Outdoor furniture produced by Vondom, \nmainly with aluminium.\nThe new Posidonia collection is made up of a wide variety \nof furniture: modular sofa, tables, stool, armchair, lounger…\nStraight lines and ample upholstery give shape to this \nnew collection by Vondom.\nRamón Esteve también presentó otra nueva colección \nnombrada Posidonia. Mobiliario para exterior producido \npor Vondom, principalmente con aluminio.\nLa nueva colección Posidonia se compone de una gran \nvariedad de muebles: sofá modular, mesas, taburete, \nbutaca, tumbona…\nLas líneas rectas y amplios acolchados dan forma a esta \nesta nueva colección de Vondom.\nhAVE A TALK WITh...\nVONDOM MAGAZINE\nTulum Collection\nby Eugeni Quitllet\nFinally, the new Tulum collection designed by Eugeni \nQuitllet, this year features a large dining table and chair \nwith armrests.\nThe table is made up of several wooden slats joined to a \ntubular aluminium structure.\nThe chair, an elegant design created with a tubular \naluminium structure on which padding rests to provide \nextraordinary comfort.\nPor último, la nueva colección Tulum diseñada por Eugeni \nQuitllet, este año se presenta con una amplia mesa de \ncomedor y silla con brazos.\nLa mesa, se compone de varias lamas de madera unidas \na una estructura tubular de aluminio.\nLa silla, un diseño elegante creado con una estructura \ntubular de aluminio sobre la que descansan acolchados \nque te proporcionan un confort extraordinario.\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.52.png","103\nVONDOM MAGAZINE\nhAVE A TALK WITh...\n102\nSince the beginning of his career (a 1990 graduate \nof Paris’ ENSCI-Les Ateliers, Paris Design Institute), \nJean-Marie Massaud has been working on \nan extensive range of works, stretching from \narchitecture to objects, from one-off project to \nserial ones, from macro environment down to micro \ncontexts. Major brands such as Axor, Cassina, \nChristofle, Poliform, Toyota have solicited his \nability to mix comfort and elegance, zeitgeist and \nheritage, generosity and distinction. Beyond these \nelegant designs, his quest for lightness – in matters \nof essence – synthesize three broader stakes: \nindividual and collective fulfillment, economic and \nindustrial efficiency, and environmental concerns. \n“I’m trying to find an honest, generous path with the \nidea that, somewhere between the hard economic \ndata, there are users. People.”\nDesde el principio de su carrera (se graduó en 1990 \nen ENSCI-Les Ateliers, Instituto de Diseño de París), \nJean-Marie Massaud ha trabajado en una amplia \ngama de obras, que van desde la arquitectura a los \nobjetos, desde el proyecto único a los proyectos en \nserie, desde el macroentorno a los microcontextos. \nGrandes marcas como Axor, Cassina, Christofle, \nPoliform o Toyota han recurrido a su habilidad para \ncombinar confort y elegancia, espíritu de la época \ny herencia, generosidad y distinción. Más allá de \nestos elegantes diseños, su búsqueda de la ligereza \n-en cuestiones de esencia- sintetiza tres apuestas \nmás amplias: la realización individual y colectiva, la \neficacia económica e industrial y las preocupaciones \nmedioambientales. “Intento encontrar un camino \nhonesto y generoso con la idea de que, en algún \nlugar entre los datos económicos duros, hay \nusuarios. Personas”.\nJean-Marie Massaud\n1966 in Toulouse, France\nDesigner of Milos Collection\n- When did you first hear about Vondom and what \ndid you think of it?\nI discovered Vondom about 7 years ago, it was \na new design company in the outdoor market. \nTheir catalogue was a big explosion of funky \nand fun products made in Spain. I immediately \nfelt their enthusiastic commitment, as well as a \nstrong industrial commitment. A great energy, very \nexpressive.\n- And how do you see our brand today?\nToday Vondom is more oriented towards a global \nexperience, you can see that it is a more mature \ncompany, of course. But still with this enthusiastic \nand entrepreneurial energy, freedom and vitality.\n- Which piece from another Vondom designer do \nyou like?\nI like very much the Africa armchair from Eugeni \nQuitllet, as well as the Vineyard Collection from \nRamón Esteve.\n- ¿Cuándo conoció Vondom y qué le pareció?\nDescubrí Vondom hace unos 7 años, era una nueva \nempresa de diseño en el mercado del outdoor. \nSu catálogo era una gran explosión de productos \nfunkys y divertidos fabricados en España. Sentí \ninmediatamente su compromiso entusiasta, así \ncomo un fuerte compromiso industrial. Una gran \nenergía, muy expresiva.\n- ¿y cómo ves nuestra marca hoy?\nHoy Vondom está más orientada hacia una \nexperiencia global, se nota que es una empresa más \nmadura, por supuesto. Pero todavía con esta energía \nentusiasta y emprendedora, libertad y vitalidad.\n- ¿Qué pieza de otro diseñador de Vondom le \ngusta?\nMe gusta mucho el sillón Africa de Eugeni Quitllet, así \ncomo la colección Vineyard de Ramón Esteve.\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.53.png","105\nVONDOM MAGAZINE\nhAVE A TALK WITh...\n104\n- What was your inspiration for designing the Milos \ncollection?\nMy inspiration for the Milos collection is rather \nthe will to share an olistic experience, the outdoor \nenvironment. Something related to both physical \ncomfort and communal harmony. Enjoying the day \nin the sun, the night, looking at the stars, as well as \npartying like Spaniards, in the best way. \nIn short, something more organic than what can be \nplanned on the residential terrace, as well as in resort \nhotel situations or on the lounge terrace; to combine \na life with a more organic plan than planning \nsomething with square and square.\n- To find out more about Jean-Marie Massaud, we \nwant to know more about you. What is your favourite \nsong?\nMy favourite song is maybe David Bowie’s \ncollaboration on Nina Simone’s song Wild is the wind. \nGood one!\n- And your favourite film?\nI give you two tips. One is “Gattaca” from Andrew \nNiccol, and the onther one is “The Legend of 1900” \nfrom Giuseppe Tornatore.\n- ¿En qué te inspiraste para diseñar la colección \nMilos?\nMi inspiración para la colección Milos es más bien \nla voluntad de compartir una experiencia olística, \nel entorno exterior. Algo relacionado tanto con el \nconfort físico como con la armonía comunitaria. \nDisfrutar del día bajo el sol, de la noche, mirar las \nestrellas, así como festejar como españoles, de la \nmejor manera. \nIn short, something more organic than what can be \nplanned on the residential terrace, as well as in resort \nhotel situations or on the lounge terrace; to combine \na life with a more organic plan than planning \nsomething with square and square.\n- Queremos conocer mejor a Jean-Marie Massaud, \nasí que háblenos sobre usted. ¿Cuál es su canción \nfavorita?\nMi canción favorita es quizá la colaboración de David \nBowie en la canción Wild is the wind de Nina Simone. \nMuy buena.\n- ¿y su película favorita?\nVoy a dar dos respuestas. Una es “Gattaca”, de \nAndrew Niccol, y la otra es “La leyenda de 1900”, de \nGiuseppe Tornatore.\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.54.png","107\nVONDOM MAGAZINE\nSUSTAINABILITy\n106\nNew showroom in México\nCiudad de México\nWe always strive to offer our customers the best \nexclusive designs for outdoor and indoor spaces. \nIt is for this reason that over the years we have \nopened our own showrooms in various cities around \nthe world such as New york, Shanghai, Miami, Los \nAngeles and Valencia.\nOur expansion around the world continues and now \nVondom Mexico is opening its first shop in Mexico \nCity. Now Design Lovers in Latin America will be \nable to enjoy our new products in a space of more \nthan 900 square meters; created for the design of \nexclusive spaces in Latin America.\nIt has been a challenge that we have achieved \nthanks to many collaborators and, especially, to our \nclients and followers.\n \nSiempre nos esforzamos por ofrecer a nuestros \nclientes los mejores diseños exclusivos  para \nespacios exteriores e interiores. Es por esta \nrazón, que a lo largo de los años hemos abierto \nshowrooms propios en varias ciudades alrededor \ndel mundo como New york, Shanghái, Miami, Los \nÁngeles y València.\nNuestra expansión por el mundo continua y ahora \nVondom México realiza la apertura de su primera \ntienda en Ciudad de México. Ahora los Design \nLovers en Latinoamérica, podrán disfrutar de \nnuestras novedades en un espacio de más de \n900 metros cuadrados; creado para el diseño de \nexclusivos espacios en América Latina.\nha sido todo un reto que hemos logrado gracias a \nmuchos colaborares y, especialmente, a nuestros \nclientes y seguidores.\nThis showroom follows the trend that we have \npromoted in the last two years: sustainability, \nelegance, subtlety, avant-garde and neatness are \nthe most outstanding features of this space. And it \nshowcases our latest designs as well as the brand’s \nbest sellers.\nThis is why the selection of materials, colours, \nfurniture and other elements has been carefully \nchosen to reflect these characteristics. A \nMediterranean aesthetic that evokes calm and \nserenity is the setting in which Vondom’s designer \nfurniture is displayed in Mexico DF.\nIn this way we demonstrate our fidelity to the interior \ndesign that we have recently adopted in all our \nspaces.\nEste showroom sigue la tendencia que hemos \nimpulsado en los últimos dos años: la sostenibilidad, \nla elegancia, la sutileza, la vanguardia y la pulcritud \nson las características más destacadas de este \nespacio. y en él se exponen nuestros diseños más \nnovedosos, así como los Best Sellers de la marca.\nEsta esa la razón por la cual la selección de \nmateriales, colores, muebles y demás elementos ha \nsido realizada cuidadosamente para reflejar estas \ncaracterísticas. \nUna estética mediterránea que evoca calma y \nserenidad es el escenario en el cual el mobiliario de \ndiseño de Vondom se expone en México DF.\nDe esta manera demostramos nuestra fidelidad a \nese diseño de interiores que hemos adoptado en \ntodos nuestros espacios recientemente.\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.55.png","109\nVONDOM MAGAZINE\nSUSTAINABILITy\n108\nUn espacio de diseño exclusivo en \nCiudad de México\nEl diseño del showroom ha sido creado para que \ncada área tenga su propia personalidad, pero sin \nperder la armonía global concebida.\nEste es el inicio de Vondom México, que paso a \npaso irá creciendo para ofrecer a nuestros clientes \nlatinoamericanos una atención más cercana y \npersonalizada, de la mano de nuestro equipo de \nventas liderado por Juan Penadés, nuestro Director \nde Ventas en América Latina.\nAn exclusive design space in Mexico City\nThe design of the showroom has been created so \nthat each area has its own personality, but without \nlosing the overall harmony conceived.\nThis is the beginning of Vondom Mexico, which \nwill grow step by step to offer our Latin American \ncustomers a closer and more personalised service, \nwith the help of our sales team led by Juan Penadés, \nour Sales Director in Latin America. \nVondom Mexico’s\ntime has come!\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.56.png","SPECIAL MOMENTS\n110\n111\nVONDOM MAGAZINE\nNew Dome Showroom\nValència, Spain\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.57.png","113\nVONDOM MAGAZINE\nSUSTAINABILITy\n112\nThe New Vondom Showroom is a Dome\nWe have built a dome made of steel and glass, which has allowed us to create a 707 square metre \nspace, 11 metres high and 30 metres in diameter. Architects, engineers, technicians and our team \nfrom the R&D Department have worked for 4 months to complete this new construction that is \nalready part of the large Vondom facilities.\nThe different collections have been organised in various separate areas, with simple wooden \nbarriers creating two circles that mark the route to be followed to view the designs of our \nambassadors.\nThe tones of the furniture and other accessories haven’t been chosen at random, but with \nelegance and uniqueness in mind, giving rise to a calm and welcoming atmosphere.\nIn other words, a refuge where the design of the furniture alone allows you to imagine future \nprojects, where you can reproduce this magical Mediterranean environment with which the new \nVondom showroom has been created.\nEl nuevo showroom Vondom es una cúpula\nhemos construido una cúpula formada por acero y cristal, que ha permitido la creación de un \nespacio de 707 metros cuadrados, 11 metros de altura y 30 metros de diámetro. Arquitectos, \ningenieros, técnicos y nuestro equipo del departamento de I+D+I han trabajado durante 4 meses \npara finalizar esta nueva construcción que ya forma parte de las grandes instalaciones de \nVondom.\nLas diferentes colecciones se han organizado en varias áreas separadas, con sencillas barreras \nde madera creando dos círculos que marcan el recorrido para visualizar los diseños de nuestros \nembajadores.\nLas tonalidades del mobiliario y demás complementos no han sido elegidos al azar, sino \npensando en la elegancia y la singularidad que dan lugar a una atmosfera tranquila y acogedora.\nEs decir, un refugio donde solamente el diseño del mobiliario te permite pensar en futuros \nproyectos, donde reproducir todo este mágico entorno mediterráneo con el que se ha creado el \nnuevo showroom Vondom.\nInnovation is what motivates us to \nimprove and offer our customers \nthe best of our designs.\nLa innovación es nuestra motivación \npara mejorar y ofrecer a nuestros \nclientes lo mejor de nuestro diseño.\n113\nVONDOM MAGAZINE\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.58.png","114\n115\nVONDOM MAGAZINE\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.59.png","SPECIAL MOMENTS\n116\n117\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.60.png","EUROPE\nSPAIN\nFRANCE\nGERMANy\nITALy\nPORTUGAL\nPOLAND\nAUSTRIA\nhOLLAND\nBELGIUM\nSWITZERLAND\nFINLAND\nSWEDEN\nNORWAy\n GREECE\nLUXEMBOURG\nUNITED KINGDOM\n CROATIA\nBULGARIA\nDENMARK\nTURKEy\nMALTA\nIRELAND\nCZECh REPUBLIC\nCyPRUS\nhUNGARy\nSLOVENIA\nROMANIA\nSLOVAKIA\nLATVIA\nUKRANIA\nANDORRA\nRUSSIA\nMONACO\nSERBIA\nAMERICA\nUSA\nChILE\nMEXICO\nVENEZUELA\nCOLOMBIA\nPANAMA\nPUERTO RICO\nDOMINICAN REPUBLIC\nARGENTINA \nBRAZIL\nBOLIVIA\nECUADOR\nURUGUAy\nPERU\nJAMAICA\nGUADALUPE\nGUATEMALA\nNICARAGUA\nMARTINIQUE\nASIA\nSAUDI ARABIA\nU.A.E\nQATAR\nSULTANATE OF OMAN\nLEBANON\nUNITED ARAB EMIRATES\nDUBAI \nJORDAN\nIRAQ\nIRAN\nBAhRAIN\nISRAEL\nKUWAIT\nSINGAPORE\nINDIA\nJAPAN\nTAIWAN\nTAILAND\nINDONESIA\nChINA\nhONG KONG\nPhILIPPINES\nMALAySIA\nMALDIVES\nTAhITI\nAFRICA\nALGERIA\nMOROCCO\nNIGERIA\nANGOLA\nSOUTh AFRICA\nSEyChELLES\nMADAGASCAR \nREUNION ISLAND\nCAMEROON\nOCEANIA\nAUSTRALIA\nNEW ZEALAND\nA R O U N D  T h E  W O R L D\nPROJECTS\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.61.png","PROJECTS | hOTELS\n120\nhAVE A TALK WITh...\n120\nThe Factory collection designed by Ramón Esteve \nis part of the furniture found on the new World \nAmerica ship, which is part of the MSC Cruises fleet.\nMSC Cruises has a new ship: World America, \nwhich has been designed to offer sailors maximum \ncomfort on board. That is why Vondom’s boat \nfurniture can be found on this majestic ship.\nThe furniture from The Factory collection designed \nby Ramón Esteve, is part of the entertainment area \nof the boat called The Lanai.\nThe Factory modular sofa, armchairs and coffee \ntables have been selected for this area. Design \npieces produced by Vondom using aluminium. A \nhighly resistant material for outdoor terraces.\nThis boat furniture by Vondom has a minimalist \ndesign; as it has been created from straight and \nwide lines. This has given rise to pieces of large \nproportions with the aim of providing maximum \ncomfort to the user.\nOn this occasion, the outdoor furniture of the \nSpanish design firm creates a perfect harmony with \nthe elegant design of The Lanai, since the other \nstructural elements are also perfectly illuminated \nstraight lines.\nThe design of this great ship has been developed \nwith the aim of offering everything that allows \nthe passenger to live and remember a unique \nexperience.\nThis ship has 2,626 cabins of 6 different categories, \n13 restaurants, 20 bars, lounges and cafes and has a \ncapacity for 2,138 people on board.\nIn short, the Vondom ship furnishings present on the \nnew MSC World America, contribute to the vision \nof elegance and comfort creating an unparalleled \natmosphere.\nMSC World Europa\n2023  ·  Napoli, Italy\nCollections: The Factory\nde grandes proporciones con la finalidad de otorgar \nla máxima comodidad al usuario.\nEn esta ocasión el mobiliario de exterior de la firma \nespañola de diseño, crea una perfecta sintonía con \nel elegante diseño The Lanai; puesto que los demás \nelementos estructurales son también de líneas \nrectas perfectamente iluminadas.\nEl diseño de esta gran embarcación, se ha \ndesarrollado con el objetivo de ofrecer todo \naquello que permita al pasajero vivir y recordar una \nexperiencia única.\nEste barco cuenta con 2.626 camarotes de 6 \ncategorías diferentes, 13 restaurantes,  20 bares, \nlounges y cafés y tiene una capacidad para 2138 \npersona a bordo.\nEn definitiva, los muebles para barco de Vondom \npresentes en el nuevo MSC World America, \ncontribuyen a la visión de elegancia y confort \ncreando una atmosfera sin igual.\nLa colección The Factory diseñada por Ramón \nEsteve forma parte del mobiliario que se encuentra \nen el nuevo barco World America; el cual forma \nparte de la flota de MSC cruceros.\nMSC cruceros cuenta con un nuevo barco: World \nAmerica, el cual ha sido diseñado para ofrecer a \nlos navegantes el máximo confort a bordo. Es por \nello que los muebles para barco de Vondom, se \nencuentran en esta majestuosa embarcación.\nLos muebles de la colección The Factory diseñada \npor Ramón Esteve, forman parte la zona de \nentretenimiento del barco denominada The Lanai.\nPara esta área, se han seleccionado el sofá modular, \nlas butacas y mesas coffee table The Factory. \nPiezas de diseño producidas por Vondom utilizando \naluminio. Un material altamente resistente para \nterrazas de exterior.\nEstos muebles para barco de Vondom tienen un \ndiseño minimalista; ya que se han creado a partir de \nlíneas rectas y amplias. Lo que ha dado lugar piezas \n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.62.png","PROJECTS | hOTELS\n122\nhAVE A TALK WITh...\n122\nBalearia’s new ship Cap de Barbaria, the first electric \nferry in Spain, features Vondom furniture to provide a \nunique experience for passengers.\nThe outdoor terrace is equipped with the Pixel  and \nFrame modular sofas, the Faz daybed and the Faz \nsun lounger, providing comfort and relaxation during \nthe journey. \nIn the bar area, the Ufo chair is combined with the \ntable from the Vases collection, creating a cosy and \nelegant atmosphere.\nIn the interior, the Africa armchair and the Mari-Sol \ntable allow the passengers to sail comfortably. \nThis Vondom furniture brings sophistication and \ncomfort to the boat, making the Cap de Barbaria an \nexclusive and unique electric boat in Spain.\nEl nuevo barco de Balearia, Cap de Barbaria, es \nel primer ferri eléctrico en España y cuenta con \nmobiliario de Vondom para brindar una experiencia \núnica a los pasajeros.\nLa terraza exterior está equipada con los sofás \nmodulares Píxel y Frame, la daybed Faz y la tumbona \nFaz, proporcionando comodidad y relajación durante \nel viaje. \nEn la zona del bar, se combinan la silla Ufo con la \nmesa de la colección Vases, creando un ambiente \nacogedor y elegante.\nEn el interior, la butaca Africa y la mesa Mari-Sol \npermiten a los pasajeros navegar cómodamente. \nEste mobiliario de Vondom aporta sofisticación y \nconfort a la embarcación, convirtiendo al Cap de \nBarbaria en un barco eléctrico exclusivo y único en \nEspaña.\nBalearia Cap de Barbaria\n2023  ·  Dénia, Spain\nCollections: Africa, Faz, Frame, Mari-Sol, Pixel, Ufo, \nVases, Vela\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.63.png","125\nVONDOM MAGAZINE\nSUSTAINABILITy\n124\nhard Rock hotel\n2022  ·  Marbella, Andalucía, Spain\nCollections: Ibiza, Spritz, Vela\nThe newly opened hard Rock hotel Marbella, with \na contemporary design that combines hard Rock’s \nmusical aesthetic with local cultural influences, \nshowcases the Ibiza sun loungers by Eugeni Quitllet \nand Spritz by Archirivolto Design. Mediterranean-\ninspired, they adorn the hotel’s exterior and offer \nguests the chance to sunbathe, even by the pool. \n \nIn addition, the Vela daybeds, designed by Ramón \nEsteve, add a premium and distinctive touch to the \nambience of this four-star hotel. \n \nIn short, Vondom’s outdoor furniture brings \nmodernity and style to the hard Rock hotel’s \noutdoor pools, providing the perfect blend of \nrelaxation and entertainment for music enthusiasts.\nEl recién inaugurado hard Rock hotel Marbella, con \nun diseño contemporáneo que combina la estética \nmusical de hard Rock con las influencias culturales \nlocales, exhibe las tumbonas Ibiza de Eugeni Quitllet \ny Spritz de Archirivolto Design. De inspiración \nmediterránea, adornan el exterior del hotel y ofrecen \na los huéspedes la posibilidad de tomar el sol, \nincluso en la piscina. \n \nAdemás, los daybeds Vela, diseñados por Ramón \nEsteve, aportan un toque premium y distintivo al \nambiente de este hotel de cuatro estrellas. \n \nEn resumen, el mobiliario de exterior de Vondom \naporta modernidad y estilo a las piscinas exteriores \ndel hard Rock hotel, proporcionando la mezcla \nperfecta de relajación y entretenimiento para los \nentusiastas de la música.\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.64.png","127\nVONDOM MAGAZINE\nSUSTAINABILITy\n126\nApricus Suites Perussa\n2023  ·  Santorini, Greece\nCollections: Africa, Ibiza, Mari-Sol, Spritz\nVondom’s outdoor furniture collections blend \nin with the hotel’s architecture to create a truly \nunique and welcoming space, inspired by the idyllic \nMediterranean essence. \n \nAround the pool, three exquisite collections \ndesigned by the talented Eugeni Quitllet are \ndisplayed: the Africa chairs and armchairs, the Mari-\nSol tables and the Ibiza sun loungers. The latter are \naccompanied by the Spritz lounger tables, designed \nby Archirivolto Design. \n \nFinally, in the suites with Jacuzzi, the distinctive touch \nis provided by the Wing stools by A-Cero. \n \nThese sets add a fresh and elegant touch to the \nambience, completing the scene in a sublime way.\nLas colecciones de mobiliario de exterior de \nVondom se funden con la arquitectura del hotel \npara crear un espacio realmente único y acogedor, \ninspirado en la idílica esencia mediterránea. \n \nAlrededor de la piscina, se despliegan tres exquisitas \ncolecciones diseñadas por el talentoso Eugeni \nQuitllet: las sillas y butacas Africa, las mesas \nMari-Sol y las tumbonas Ibiza. Estas últimas, \nacompañadas de las mesas de tumbona Spritz, \ndiseñadas por Archirivolto Design.\nPor último, en las suites con jacuzzi, el toque \ndistintivo lo aportan los taburetes Wing de A-Cero.\nEstos conjuntos aportan un toque fresco y elegante \nal ambiente, completando la escena de manera \nsublime.\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.65.png","129\nVONDOM MAGAZINE\nSUSTAINABILITy\n128\nIbiza Rocks hotel\n2023  ·  Ibiza, Balearic Islands (Spain)\nCollections: Ibiza, Mari-Sol, Ulm\nThe stunning Ibiza Rocks resort on the west coast of \nIbiza offers a unique music experience from March \nto October. With its iconic pool party and location \nnear the iconic sunset, the hotel is a symbol of \nconstant fun.\nVondom outdoor furniture such as Vela sofas and \nUlm daybeds by Ramón Esteve bring comfort and \nstyle to the party atmosphere. Eugeni Quitllet’s Ibiza \nsun loungers in White and Ecru finishes and Ulm \ndaybeds add luxury to the relaxed pool. Armchairs, \nIbiza stools and Mari-Sol tables designed by Quitllet \nadd sophistication to the dining area.\nEvery detail at Ibiza Rocks ensures an unforgettable \nmusical stay, complemented by Vondom outdoor \nfurniture that fuses the vibrant experience with the \nenchanting island of Ibiza.\nEl impresionante resort Ibiza Rocks, en la costa \noeste de Ibiza, ofrece una experiencia musical única \ndesde marzo hasta octubre. Con su icónica fiesta \nen la piscina y su ubicación cerca de la emblemática \npuesta de sol, el hotel es un símbolo de diversión \nconstante.\nMuebles de exterior Vondom como los sofás Vela y \ndaybeds Ulm de Ramón Esteve aportan comodidad \ny estilo en el ambiente festivo. Las tumbonas Ibiza \nde Eugeni Quitllet en acabados White y Ecru y los \ndaybeds Ulm añaden lujo en la piscina relajada. \nSillas con brazos, taburetes Ibiza y mesas Mari-Sol \ndiseñadas por Quitllet aportan sofisticación en el \nárea de restauración.\nCada detalle en Ibiza Rocks garantiza una estancia \nmusical inolvidable, complementada por el mobiliario \nde exterior Vondom que fusiona la vibrante \nexperiencia con la encantadora isla de Ibiza.\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.66.png","PROJECTS | hOTELS\n130\nhAVE A TALK WITh...\n130\nThe Barceló hotel of this project is located on the \nbay of Tangier, which provides spectacular views of \nthe Mediterranean Sea.\nAs a result, the hotel’s outdoor areas are highly \nappreciated by guests. This is the reason why \nVondom’s outdoor furniture is located there.\nThe outdoor furniture that decorates the hotel’s \ndifferent terraces are minimalist and elegant. The \nperfect combination for a unique hotel.\nThe top floor is home to a huge outdoor terrace with \nthe Africa armchair and the Mari-Sol table, designed \nby Eugeni Quitllet. This designer contract furniture \nprovides comfort while guests enjoy delicious \ndelicacies.\nThis same space is also equipped with outdoor \nfurniture designed by Archirivolto Design, although \nthis time it’s furniture from the Spritz collection. \nThe hotel has Deluxe Rooms with spacious \nbalconies with a table and chair from the Quartz \ncollection designed by Ramón Esteve.  This outdoor \nfurniture allows guests to enjoy a mouth-watering \nbreakfast while taking in jaw-dropping views of the \nMediterranean Sea.\nOn the other hand, the Pool Bar has also been \nequipped with the Africa armchair and the Mari-Sol \ntable, giving rise to a restrained, yet pleasant, space.\nhotel Barceló Tangier has an incredible outdoor \nswimming pool around which is our lounger from \nthe Africa collection, designed by Eugeni Quitllet. A \ndesigner piece created to provide maximum well-\nbeing and add a timeless style wherever it is placed.\nThe Vela daybed is also part of the outdoor furniture \nthat equips the pool area.\nTo sum up, the Barceló hotel in Tangier has \nincredible outdoor areas, equipped with Vondom \noutdoor furniture, giving rise to sophisticated \nspaces, perfect for relaxing to the max.\nBarceló hotel\n2022  ·  Tanger, Morocco\nCollections: Africa, Ibiza, Mari-Sol, Spritz, Vela\ncolección Quartz diseñada por Ramón Esteve, es \nel mobiliario exterior que permite a los huéspedes \ndisfrutar de un delicioso desayuno admirando las \nvista al Mar Mediterráneo.\nPor otra parte, el Pool Bar también ha sido decorado \ncon el sillón Africa y la mesa Mari-Sol, dando lugar a \nun espacio sobrio y agradable.\nEl hotel Barceló Tánger cuenta con una magnífica \npiscina exterior alrededor de la cual se localiza \nnuestra tumbona de la colección Africa, junto a las \nmesitas Ibiza, diseños de Eugeni Quitllet. Una pieza \nde diseño creada para otorgar el máximo bienestar y \nun estilo atemporal allí donde se encuentre.\nEl daybed Vela también forma parte del mobiliario \nexterior situado en el área de la piscina.\nEn conclusión, el hotel Barceló de Tánger posee \nespléndidas áreas exteriores; en donde se sitúa \nel mobiliario exterior de Vondom dando lugar \na espacios sofisticados, aptos para disfrutar al \nmáximo de un momento de relax.creando una \natmosfera sin igual.\nEste hotel Barceló se encuentra en la bahía de \nTánger, lo cual le proporciona unas espectaculares \nvistas del Mar Mediterráneo.\nGracias a ello, las zonas exteriores del hotel son muy \napreciadas por los huéspedes. Razón por la cual, el \nmobiliario exterior de Vondom se encuentra allí.\nLos muebles para exterior que decoran las \ndiferentes terrazas de este hotel son de diseño \nminimalista y elegante. Una excelente combinación \nque deriva en una visión de un alojamiento \nexcepcional.\nEn la planta más alta, se sitúa una gran terraza \nexterior en la cual el sillón Africa y la mesa Mari-Sol, \ndiseños de Eugeni Quitllet, es el mobiliario contract \nde diseño que proporciona comodidad mientras los \nclientes disfrutan de deliciosos platillos.\nEste mismo espacio, alberga el mobiliario de exterior \ndiseñado por Archirivolto Design, en esta ocasión se \ntrata del conjunto de muebles de la colección Spritz. \nEl hotel cuenta con habitaciones Deluxe que poseen \namplios balcones en donde la silla y mesa de la \n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.67.png","133\nVONDOM MAGAZINE\nSUSTAINABILITy\n132\nPROJECTS | hOTELS\n132\n133\nVONDOM MAGAZINE\nAquatic Park Cavour\n2021  ·  Valeggio sul Mincio, Italia\nCollections: Solid, Ulm, Vela\nBetween the provinces of Verona and Mantua \nlies Cavour, a lush, green aquatic paradise in Italy \ncovering 20,000 m2.\nAs part of the park’s overall experience, an area \ncalled Palm Beach has been conceived, an artificial \nbeach composed of white sand from Egypt and \nwaters of a stunning turquoise hue.\nTo embellish these areas, Vondom’s elegant furniture \nhas been chosen. These include the luxurious ULM \ndaybed and the sophisticated Vela coffee table \ndesigned by Ramón Esteve, as well as the Solid \nchairs designed by Stefano Giovannoni.\nThe combination of these designs, together with \nthe presence of majestic palm trees and a diverse \ncolour palette, makes this place a true oasis that \ninvites relaxation and enjoyment.\nEntre las provincias de Verona y Mantua se \nencuentra Cavour, un exuberante y verde paraíso \nacuático en Italia que abarca 20,000 m2.\nComo parte de la experiencia integral del parque, se \nha concebido una zona denominada Palm Beach, \nuna playa artificial compuesta por arena blanca \nprocedente de Egipto y aguas de un impresionante \ntono turquesa.\nPara embellecer estas áreas, se ha optado por \nlos elegantes muebles de Vondom. Entre ellos, \ndestacan las lujosas daybed ULM y la sofisticada \nmesa baja Vela diseñada por Ramón Esteve, \nasí como las sillas Solid diseñadas por Stefano \nGiovannoni.\nLa combinación de estos diseños, junto con la \npresencia de majestuosas palmeras y una paleta \nde colores diversa, convierte a este lugar en un \nauténtico oasis que invita a la relajación y el disfrute.\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.68.png","PROJECTS | hOTELS\n134\n135\nVONDOM MAGAZINE\nBayhead house\n2023  ·  New Jersey, EEUU\nCollections: Suave, Ulm\nVondom’s exquisite outdoor furniture plays a central \nrole in the décor of this coastal family home in New \nJersey, USA. \n \nOutdoor spaces are transformed with our designer \noutdoor furniture, with Marcel Wanders’ distinctive \nSuave modular sofa leading the way. This unique \npiece redefines comfort and relaxation, adding an \nunparalleled touch. \n \nAnd we can’t forget Ramón Esteve’s Ulm Daybed, \nwhich joins the outdoor furniture in this residential \nproject conceived to be a holiday retreat for the \nfamily. Elegance and functionality merge to create a \ncosy and sophisticated atmosphere.\nLos exquisitos muebles de exterior de Vondom \ndesempeñan un papel central en la decoración de \nesta casa familiar costera en New Jersey, EE. UU.\nLos espacios al aire libre se transforman con nuestro \nmobiliario outdoor de diseño, con el distintivo sofá \nmodular Suave de Marcel Wanders a la cabeza. Esta \npieza única redefine la comodidad y la relajación, \nagregando un toque inigualable.\ny no podemos olvidar la Daybed Ulm de Ramón \nEsteve, que se une a los muebles de exterior en \neste proyecto residencial concebido para ser un \nrefugio vacacional para la familia. La elegancia y la \nfuncionalidad se fusionan para crear un ambiente \nacogedor y sofisticado.\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.69.png","PROJECTS | hOTELS\n136\nhAVE A TALK WITh...\n136\nThis summer mansion has been designed for its \nowner to enjoy a tranquil atmosphere and a creative \nmanifestation of the energy commonly associated \nwith summer.\nThis is the reason why the outdoor furniture is \nred; because this colour is associated with vibrant \nenergy, desire, and passion, in short, a lively colour \nthat always attracts and is far from irrelevant.\nThe terrace of this majestic house is divided into \ndifferent areas and in each one of them you can find \nVondom’s outdoor furniture.\nThe swimming pool is in the middle of the outdoor \narea, around which the different spaces are \ndistributed. In the closest area, is the Faz modular \nsofa, providing a space for relaxation and comfort \nto enjoy the views of the surroundings and the sea \nbreeze.\nNext to the swimming pool is the Surf lounger with \nthe Pal side table, designed by Karim Rashid. This \ndesign with curved lines provides the environment \nwith elegance and a fun style at the same time.\nIn the outdoor dining area, the Wing chairs designed \nby A-Cero are yet another part of Vondom’s outdoor \nfurniture.\nSimilarly, the Noma stool, a design by Javier \nMariscal, is part of the outdoor furniture in this \nresidential project. Several units of this design piece \ncomplement the minimalist bar.\nIn short, all of this outdoor furniture is the main \nfeature of this outdoor terrace, allowing the design \nand colour of Vondom furniture to arouse an array of \nemotions.\nhacienda Red\n2022  ·  Palm hills, Egypt\nCollections: Faz, Noma, Pal, Surf, Wing\nse encuentran los muebles para exterior de Vondom.\nEn el centro del área exterior, se encuentra la piscina \ny alrededor de ésta se distribuyen los distintos \nespacios. En la zona más cercana, se sitúa el sofá \nmodular Faz proporcionando un espacio de relax y \nconfort para disfrutar de las vistas del entorno y la \nbrisa marina.\nAl lado de la piscina, también se ha dispuesto \nla tumbona Surf  junto con la mesa auxiliar Pal, \ndiseñada por Karim Rashid. Este es un diseño de \nlíneas curvas que proporciona elegancia y al mismo \ntiempo un estilo divertido al entorno.\nEn el comedor exterior, la silla Wing diseñadas por \nA-Cero, también forma parte, en esta ocasión, del \nmobiliario de exterior de Vondom.\nDe igual manera, el taburete Noma, un diseño de \nJavier Mariscal, es parte de los muebles de exterior \nde este proyecto residencial. Varias unidades \nde esta pieza de diseño complementan la barra \nminimalista.\nEn resumen, todo este mobiliario de exterior es el \nelemento protagonista de esta terraza outdoor; \npermitiendo a su vez, que el diseño y el color de los \nmuebles de Vondom despierten muchas emociones.\nEsta mansión de verano ha sido diseñada para su \npropietario disfrute de un ambiente tranquilo y una \nmanifestación creativa de la energía comúnmente \nasociada con el verano.\nEsa es la razón por la que el mobiliario de exterior \nes de color rojo; puesto que esta tonalidad está \nasociada a una energía vibrante, al deseo, la pasión; \nen definitiva, un color vivo que siempre atrae y no es \nindiferente.\nLa terraza de esta majestuosa vivienda se encuentra \ndividida en diferentes áreas y en cada una de ellas \n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.70.png","PROJECTS | hOTELS\n138\n139\nVONDOM MAGAZINE\nPrivate Mansion\n2023  ·  Palm hills, Egypt\nCollections: Blow, Suave\nIn the prestigious setting of Palm hills, Egypt, stands \na majestic mansion that epitomises luxury and \nelegance. In its outdoor spaces, Vondom’s Suave \ncollection adds an unrivalled touch of distinction, \naccompanied by Blow planters in various sizes.\nThe Suave modular sofa, a masterful creation by \nMarcel Wanders, is dressed in a Glad Turquoise 1053 \nfabric that blends harmoniously with the cushions \nand puffs in Glad Bosc 1029 and Glad Lima 1030.\nThe Blow planters, designed by Stefano Giovannoni \nand presented in an ecru finish, add a touch of \nserene nature.\nEvery corner of this residence becomes a haven \nwhere style and comfort come together in a perfect \nfusion of exquisite details.\nEn el prestigioso entorno de Palm hills, Egipto, surge \nuna majestuosa mansión que personifica el lujo y la \nelegancia. En sus espacios exteriores, la colección \nSuave de Vondom añade un toque de distinción \ninigualable, acompañada por los maceteros Blow en \ndiversas medidas.\nEl sofá modular Suave, magistral creación de Marcel \nWanders, se viste con una tela Glad Turquoise 1053 \nque se fusiona armoniosamente con los cojines y \npuffs en Glad Bosc 1029 y Glad Lima 1030.\nAsimismo, los maceteros Blow, concebidos por \nStefano Giovannoni y presentados en un acabado \necru, aportan una pincelada de naturaleza serena.\nCada rincón de esta residencia se convierte en un \nrefugio donde el estilo y la comodidad confluyen en \nuna fusión perfecta de detalles exquisitos.\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.71.png","PROJECTS | hOTELS\n140\nhAVE A TALK WITh...\n140\nCasa La Roca is an architectural work created by \nour designer Ramón Esteve. This 1035-sqm house \nis located half an hour from Barcelona and is fully \nset into the landscape, as the project is born out \nof the utmost respect for the environment that \nsurrounds it.\nThe house is divided into several floors, but it is \non the top floor where the main outdoor terrace is \nlocated together with our new aluminium furniture. \nThis is the new collection entitled The Factory \ndesigned by the architect Ramón Esteve himself.\nAs part of this residential project, our new collection \nof aluminium furniture is the element that provides \na touch of colour as far as outdoor furniture is \nconcerned, and therefore stands out amongst all \nthe elements in the area.\nThe design furniture that can be found in Casa \nLa Roca is made up of several pieces from the \ncollection: the modular sofa, the centre table, the \narmchair, the lounger with the table, as well as the \nThe Factory lamps.\nThese lamps fit in perfectly with the rest of \nthe outdoor lighting. It creates an enveloping \natmosphere of calm and tranquillity.\nFrom the The Factory modular sofa, the owners \nof the house are lucky enough to spend hours \ncontemplating the landscape where this large \nhouse sits.\nTo sum up, Casa La Roca boasts splendid outdoor \nspaces that house Vondom’s new aluminium \nfurniture, which not only provides character \nand an industrial touch, but also an elegant and \nsophisticated aesthetic.\nCasa La Roca\n2022  ·  Barcelona, Spain\nCollections: The Factory\nEn este proyecto residencial, nuestra nueva \ncolección de muebles de aluminio es el elemento \nque aporta un toque de color, en lo que se refiere al \nmobiliario exterior, y por tanto destaca entre todos \nlos elementos de la zona.\nEl mobiliario de diseño que se encuentra en Casa La \nRoca lo conforman varios muebles de la colección: \nel sofá modular, la mesa de centro, la butaca, la \ntumbona junto con la mesa; al igual que las lámparas \nThe Factory.\nEstas luminarias se combinan perfectamente con el \nresto de la iluminación exterior. Por lo que, se crea \nuna atmosfera envolvente de calma y tranquilidad.\nDesde el sofá modular The Factory, los propietarios \nde la casa tienen la fortuna de contemplar durante \nlargas horas el paisaje en el que se integra esta gran \nvivienda.\nEn resumen, Casa La Roca goza de espléndidos \nespacios exteriores que alberga el nuevo mobiliario \nde aluminio producido por Vondom, el cual le aporta \ncarácter y un aire industrial, pero al mismo tiempo \nuna estética fina y sofisticada.\ncontribuyen a la visión de elegancia y confort \ncreando una atmosfera sin igual.\nCasa La Roca es una obra arquitectónica creada por \nnuestro diseñador Ramón Esteve. Esta vivienda de \n1035 m2 se encuentra a media hora de Barcelona \ny está totalmente integrada en el paisaje, ya que el \nproyecto nace del respeto máximo al entorno donde \nse ubica.\nLa vivienda está dividida en varias plantas, pero \nes en la superior donde se encuentra la principal \nterraza exterior, en la cual se ha dispuesto nuestro \nnuevo mobiliario de aluminio. Es decir, la nueva \ncolección The Factory diseñada por el propio \narquitecto, Ramón Esteve.\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.72.png","PROJECTS | hOTELS\n142\n143\nVONDOM MAGAZINE\nAlma do Mar\n2020  ·  Algarve, Portugal\nCollections: Faz, Pixel, Rest, Vela\nIn this new project our products have found their \nperfect home: a spectacular luxury villa located in \nthe Algarve, Portugal. A clear example of how our \nilluminated outdoor furniture becomes a key piece to \ncreate exceptional and stylish environments.  \n \nThe Faz, Pixel, Vela and Rest collections, designed \nby Ramón Esteve and A-Cero, have been carefully \nselected to bring comfort, elegance and durability to \nthis dream environment. \n \nThe strategic lighting in our furniture adds a magical \ntouch to every corner, highlighting the beauty of \neach piece. At Vondom, we continue to innovate and \ncreate unique experiences for those looking to make \nthe most of their outdoor spaces.\nEn este nuevo proyecto nuestros productos han \nencontrado su hogar perfecto: una espectacular \nvilla de lujo situada en el Algarve, Portugal. Un claro \nejemplo de cómo nuestros muebles de exterior \niluminados se convierten en piezas clave para crear \nambientes excepcionales y llenos de estilo.  \n \nLas colecciones Faz, Pixel, Vela y Rest, diseñadas por \nRamón Esteve y A-Cero, han sido cuidadosamente \nseleccionadas para brindar comodidad, elegancia y \ndurabilidad a este entorno de ensueño. \n \nLa iluminación estratégica en nuestros muebles \nañade un toque mágico a cada rincón, resaltando \nla belleza de cada pieza. En Vondom, continuamos \ninnovando y creando experiencias únicas para \naquellos que buscan disfrutar al máximo de sus \nespacios al aire libre.\n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.73.png","PROJECTS | RESIDENTIAL\n144\n145\nVONDOM MAGAZINE\nCasa la Roca is a luxurious and forward-looking \nproject located in Morelia, Mexico. Its construction \ninvolved the architectural challenge of integrating \nthe house harmoniously into a complex natural \nenvironment - mountains of solid rock. In order to \nachieve this, two levels were constructed on stone \nwhile the third is suspended on a wall-column. The \nvisual result simulates a suspension, as if the house \nwere floating on air.\nVoxel by Karim Rashid adorns the large central \ndining room, as well as the terrace with its stunning \npanoramic views. A large gym and 4 rooms are \ndivided by a space which features a sofa, armchair \nand coffee table from the Stones collection. Passage \nareas such as the hallways have been fit out with \nflowerpots from the Bye Bye collection. We are \nalso to be found in the garden area in the form of \nthe Faz modular sofa by Ramón Esteve, the Agatha \ncollection from the renowned designer and Doux by \nKarim Rashid.\nCasa la Roca es un lujoso y ambicioso proyecto \nubicado en Morelia, México. Su construcción ha \nsupuesto un reto arquitectónico al lograr integrar en \nperfecta armonía la vivienda en un complejo entorno \nnatural, montañas de roca sólida. A fin de lograr este \nefecto, dos niveles han sido construidos sobre la \npiedra mientras que el tercero se suspende sobre \nun muro-columna. El resultado visual simula una \nsuspensión, como si la casa flotase en el aire.\nVoxel de Karim Rashid embellece el gran comedor \ncentral, así como la terraza de impresionantes vistas \npanorámicas. Un amplio gimnasio y 4 habitaciones \nse dividen por un espacio amueblado con un \nsofá, butaca y coffee table de la colección Stones. \nZonas de paso como los pasillos han sido provistos \nde maceteros de la colección Bye Bye. También \nestamos presentes en la zona ajardinada con el sofá \nmodular Faz de Ramón Esteve, la colección Agatha \nde la reconocida diseñadora y Doux de Karim \nRashid.\nCasa La Roca\n2020  ·  Morelia, México\nCollections: Bye-Bye, Faz, \nPal and Voxel\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.74.png","PROJECTS | hOTELS\n146\n147\nVONDOM MAGAZINE\nMinerva Studio\n2023  ·  Antwerp, Vlaanderen (Belgium)\nCollections: Africa, Bloom, Blow, Tablet, Vases\nThis project is an oasis of interior creativity that \nfuses Vondom’s avant-garde design in its space.\nThe iconic modular Tablet sofa, designed by Ramón \nEsteve, takes centre stage in the reception area, \ninviting collaboration and comfort. Next to it, the \nBlow and Bloom planters breathe life, uniting nature \nwith the environment. Vases benches complete this \nsymphony of style and versatility. \nIn another area of the office, Africa chairs and stools \nadd touches of functional elegance to a breakout \narea.\nMinerva Studio is a testament to the balance \nbetween functionality and art, where Vondom \nproducts merge with creative vision to transform \nthe space into an aesthetic, warm and comfortable \nexperience.\nEste proyecto de oficina es un oasis de creatividad \ninterior que fusiona el diseño vanguardista de \nVondom en su espacio único.\nEl icónico sofá modular Tablet, diseñado por Ramón \nEsteve, se erige como protagonista en la zona de \nrecepción, invitando a la colaboración y el confort. \nJunto a él, los maceteros Blow y Bloom infunden \nvida, uniendo la naturaleza con el entorno. Así como \nlos bancos Vases, que completan esta sinfonía de \nestilo y versatilidad. \nEn otra zona de la oficina, las sillas y taburetes Africa \nañaden toques de elegancia funcional en un área de \ndescanso.\nMinerva Studio es un testimonio del equilibrio entre \nfuncionalidad y arte, donde los productos Vondom \nse fusionan con la visión creativa para transformar \nel espacio en una experiencia estética, cálida y \nconfortable.\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.75.png","PROJECTS | hOTELS\n148\n149\nVONDOM MAGAZINE\nhenneo Terrace\n2023  ·  Madrid, Spain\nCollections: Africa, Delta, Frame\nhENNEO is one of Spain’s leading media and \ntechnology corporations. A solid group, with \n125 years of history, and committed to society, \ninnovation and the transformation of the sector. \nVondom’s outdoor furniture is located on the \noutdoor terrace of henneo’s offices. In this space, \nfurniture with simple, straight lines has been \narranged.\nThese include a Frame sofa set, the new lounge \nchairs from the Africa collection, as well as Delta \nstools and high tables.\nThanks to Vondom’s outdoor furniture, this terrace \nhas become an oasis. In addition, the urban \nlandscaping proposal is very well thought out, which \nallows Vondom’s designer furniture and planters to \nstand out on this magnificent terrace.\nhENNEO es una de las principales corporaciones \nde medios de comunicación y tecnología de \nEspaña. Un grupo sólido, con 125 años de historia, \ny comprometido con la sociedad, la innovación y la \ntransformación del sector.\nEl mobiliario de exterior de Vondom se encuentra \nen la terraza exterior de las oficinas de henneo. En \ndicho espacio en se han dispuesto muebles de \nlíneas sencillas y rectas.\nEntre los que se incluye un conjunto de sofá Frame, \nlas nuevas butacas de la colección Africa, además \nde taburetes y mesas altas Delta.\nGracias al mobiliario de exterior de Vondom, esta \nterraza se ha convertido en un oasis. Además, la \npropuesta de paisajismo urbano está muy cuidada, \nla cual permite que los muebles y los maceteros de \ndiseño de Vondom destaquen en esta magnífica \nterraza.\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.76.png","PROJECTS | hOTELS\n150\n151\nVONDOM MAGAZINE\nMiami Lounge\n2023  ·  Pärnu, Estonia\nCollections: Africa, Frame, Stone, Ulm\nIn Pärnu, a new tropical restaurant with a \nsophisticated aesthetic is enriched with Vondom \ncontract furniture, infusing modernity into its \ndistinctive vision.\nThe ground floor is divided into two spaces: Frame \nhigh tables and Africa stools create a relaxed space, \nwhile Africa armchairs and the versatile Ulm modular \nsofa offer infinite comfort for company.\nOn the terrace, pieces from the Stone collection and \nround Ulm planters with LED lighting evoke Miami \nBeach.\nMiami Lounge, on the upper floor, features stools \nand a high table from the Spritz collection, and the \noutdoor area combines the Ulm modular sofa with \nSuave poufs, creating a relaxing space to enjoy \nsunsets.\nA unique oasis in Pärnu, attractive during the warm \nsummer months.\nEn Pärnu, un nuevo restaurante tropical de estética \nsofisticada se enriquece con los muebles contract \nde Vondom, infundiendo modernidad a su distintiva \nvisión.\nLa planta baja se divide en dos ambientes: mesas \naltas Frame y taburetes Africa crean un espacio \nrelajado, mientras que sillones Africa y el versátil \nsofá modular Ulm ofrecen comodidad infinita para \ndisfrutar en compañía.\nEn la terraza, piezas de la colección Stone y macetas \nUlm redondas con iluminación LED evocan Miami \nBeach.\nMiami Lounge, en la planta superior, presenta \ntaburetes y una mesa alta de la colección Spritz, y el \nárea exterior combina el sofá modular Ulm con pufs \nSuave, creando un espacio relajante para disfrutar \natardeceres.\nUn oasis singular en Pärnu, atractivo durante los \ncálidos meses de verano.\n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.77.png","PROJECTS | hOSPITALITy\n152\n153\nVONDOM MAGAZINE\nThe Veuve Clicquot terrace at the Grandvalira \nski resort is transformed into an oasis of \nrelaxation, culinary delight and panoramic \nviews thanks to Vondom’s outdoor furniture, \ndesigned to withstand extreme conditions. The \nFrame, Vela and Ulm collections, creations by \nRamón Esteve, adorn the entire space with their \nelegance.\nThe Vela modular sofa and the Ulm sofa, \nexamples of minimalist design, give the terrace \na select and sober touch. On the other hand, \nthe high tables and stools from the Frame \ncollection infuse an informal air without \ncompromising the simple aesthetics.\nThe exclusive terrace also offers an exquisite \nselection of gourmet products to sharpen the \nsenses.\nIn short, Vondom’s outdoor furniture withstands \nthe elements and brings to life an exclusive \nwinter terrace in the Grandvalira ski resort. A \nspace where design, comfort and pleasure \nmerge masterfully.\nLa terraza Veuve Clicquot en la estación de esquí \nGrandvalira se transforma en un oasis de relajación, \ndeleite culinario y vistas panorámicas gracias al \nmobiliario exterior de Vondom, diseñado para \nsoportar condiciones extremas. Las colecciones \nFrame, Vela y Ulm, creaciones de Ramón Esteve, \nadornan todo el espacio con su elegancia.\nEl sofá modular Vela y el sofá Ulm, ejemplos de \ndiseño minimalista, dotan a la terraza de un toque \nselecto y sobrio. Por otro lado, las mesas altas y los \ntaburetes de la colección Frame infunden un aire \ninformal sin comprometer la estética sencilla.\nLa terraza exclusiva también ofrece una selección \nexquisita de productos gourmet para agudizar los \nsentidos.\nEn definitiva, el mobiliario exterior de Vondom resiste \nlas inclemencias y da vida a una terraza invernal \nexclusiva en la estación de esquí Grandvalira. Un \nespacio donde el diseño, la comodidad y el placer \nse fusionan con maestría.\nVeuve Clicquot Grandvalira\n2022  ·  Grandvalira, Andorra\nCollections: Frame, Ulm and Vela\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.78.png","Wallpaper* Design 2023\nGatsby Planters\nAWARDS\n154\n155\nVONDOM MAGAZINE\nA  TA S T E  F O R  D O I N G  T h I N G S  W E L L\nAWARDS\nGreen Good Design 2020\nIbiza Collection\nGood Design 2021\nAfrica Sun Lounger\nGood Design 2021\nGatsby Table Lamp\nGood Design 2021\nVoxel Sun Lounger\nWallpaper* Design 2021\nVineyard Daybed\nGood Design Award\nVoxel Chair\nGerman Design Award\nSuave Collection\nGood Design Award\nTablet\nReddot Winner 2020\nLove Chair\nNyC X DESIGN Finalist 2020\nMoon Ulm Daybed\nReddot Winner 2020\nIbiza Lounge Chair\nGerman Design Award\nVondom SLU\nBOy Awards Winner\nUlm Daybed\nGood Design Award\nPAL (Sloo) Chair\nPremio Delta Finalist\nVoxel Armchair\nIF Design Award 2021\nLove Chair\nReddot Winner 2020\nGatsby Table Lamp\nNyC X DESIGN honoree\nIbiza Collection\nBOy Awards honoree\nVela Canopy\nExcellence is not an act, but a habit. Over the last 12 years, we have \nreceived numerous national and international awards from industry \nmedia, organisations and institutions. These awards endorse our \ncommitment to championing design in all its disciplines and, above \nall, encourage us to keep working and striving to provide value to \nsociety.\nLa excelencia no es un acto, sino un hábito. A lo largo de \nestos 12 años hemos recibido numerosos premios de ámbito \nnacional e internacional otorgados por medios, organizaciones \ne instituciones especializadas. Estos reconocimientos avalan \nnuestro compromiso por abanderar el diseño en todas sus \ndisciplinas y, sobre todo, nos empujan a seguir trabajando y \nesforzándonos por aportar un valor a la sociedad.\nReddot honorable Mention\nFaz\nBOy Awards honoree\nVoxel Armchair\nBOy Awards Winner\nSurf Sun Lounger\nGood Design Award\nVoxel Armchair\nEDIDA Nominated\nPillow Lounge Chair\nBOy Awards honoree\nBrooklyn Stool\nEDIDA Nominated\nKes\nEmprendedor XXI Finalist\nVondom SLU\nADCV Winner\nVases\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.79.png","New Basic Colors\nNew Aluminium Colors \nTable Base Colors\nNew Group 1 Fabrics\nNew Group 2 Fabrics\nNew Outdoor Rugs Finishes\n148\n148\n149\n150\n152\n154\nColors, fabrics\n& finishes\n",79,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.80.png","FRESh REPORT\n158\n159\nVONDOM MAGAZINE\nNotte Blue 2018\nNotte Blue 5030\nPurjai Red 5031\nPurjai Red 2015\nTraffic Gray 5037\nModo Green 2016\nCastoro Fiber 5035\nModo Green\nOrange 2019\nEcru 5003\nCrema 5036\nCrema 2017\nBritish Gray 5038\nNotte Blue 7001\nCacao 7004\nPulpis Gray 7104\nOak 1 7301\nTraffic Gray 7008\nPiombo Gray 7005\nMarmo Canova 7101\nKandia Black 7103\nCastoro Fiber 7006\nCrema 7007\nPurjai Red 7002\nyule Gray 7102\nyOak 2 7302\nModo Green 7003\nBritish Gray 7009\nyule Brown 7105\nNEW BASIC\nCOLORS\nNEW ALUMINIUM\nCOLORS\nNEW hPL SOLID CORE\nTOP TABLES FINIShES\n",80,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.81.png","FRESh REPORT\n160\n161\nVONDOM MAGAZINE\nNEW NAUTICAL\nFABRICS\nNEW SILVERTEX\nFABRICS\nTaupe 1102\nWhite 1219\nNotte Blue 1114\nForest 1224\nCrema 1103\nBeige 1211\nOrange 1113\nPurjai Red 1223\nNatural 1111\nNatural 1220\nForest 1112\nNotte Blue 1222\nPurjai Red 1106\nEcru 1221\nNEW GROUP 1 FABRICS\nGravel 1702\nAcapulco 1102\nIkon 1831\nSiesta 1811\nCranberry 1707\nAcapulco 1104\nIkon 1834\nSandstone 1703\nBlueberry 1706\nAcapulco 1105\nIkon 1835\nLimestone 1701\nAcapulco 1101\nIkon 1830\nSiesta 18\nGreywacke 1704\nAcapulco 1103\nIkon 1832\nSiesta 1812\nOnix 1705\nAcapulco 1104\nIkon 1833\nSiesta 1813\nC I C O\nA C A P U L C O\nI K O N\nS I E S T A\n",81,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.82.png","FRESh REPORT\n162\n163\nVONDOM MAGAZINE\nKrollet  1922\nKrollet  1923\nKrollet  1924\nKrollet  1925\nKrollet  1926\nKrollet  1921\nVarm 1060\nVarm 1064\nVarm 1068\nVarm 1061\nVarm 1065\nVarm 1069\nVarm 1062\nVarm 1066\nVarm 1070\nVarm 1063\nVarm 1067\nVarm 1071\nhygge 1080\nhygge 1081\nhygge 1082\nhygge 1083\nPleita 61101\nPleita 61105\nPleita 61102\nPleita 61106\nPleita 61103\nPleita 61107\nPleita 61104\nPleita 61108\nEras 61002\nLares 61202\nEras 61003\nLares 61203\nEras 61004\nLares 61204\nEras 61001\nLares 61201\nE R A S\nG R O U P  1\nL A R E S\nG R O U P  1\nNEW GROUP 2\nFABRICS\nOur range of fabrics is growing by incor-\nporating three new collections designed \nby Vondom: Krollet, Varm and hygge. \nFabrics suitable for both outdoors and \nindoors. \nNuestra gama de tejidos crece al incor-\nporar nuevas colecciones diseñadas \npor Vondom: Krollet, Varm y hygge. \nTejidos idóneos tanto para exteriores \ncomo interiores.\nK R O L L E T\nG R O U P  2\nV A R M\nG R O U P  2\nh y G G E\nG R O U P  2\nOUTDOOR RUGS\nAt Vondom, we continue to innovate and \ndevelop new techniques to come up with \nnew and cutting-edge products. The result \nof these efforts is brought to life in outdoor \nrugs made from recycled plastic: more than \n130 plastic bottles for every square metre of \nrug.\nMade for the outdoors, they have UV treat-\nment incorporated, they resist water and \nhigh\ntemperatures, and they are also\neasy to clean and maintain. \nEn Vondom seguimos innovando y \ndesarrollando nuevas técnicas para \nproducir productos nuevos y vanguar-\ndistas. El resultado de estos esfuerzos \ncobra vida en forma de alfombras de \nexterior a partir de plástico reciclado: \nmás de 130 botellas de plástico por \ncada metro cuadrado de alfombra.\nCreadas para exteriores, llevan trata-\nmiento UV incorporado, resisten al agua \ny altas temperaturas, y además son \nalfombras fáciles de limpiar y mantener. \nP L E I T A\nG R O U P  2\n",82,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.83.png","",83,{"image":346,"text":347,"number":348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.84.png","Follow us!\n@VONDOMSPAIN\n@vondomslu\n@VONDOMSpain\nvondomslu\nand stay update with our latest designs\n@vondomslu\n@vondomslu\n@VONDOM\nvondom.com\ninstagram.com\u002Fvondomslu\u002F\nfacebook.com\u002FVONDOMSPAIN\u002F\npinterest.com\u002Fvondom\u002F\nlinkedin.com\u002Fcompany\u002Fvondom-slu\n",84,{"image":350,"text":343,"number":351},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.85.png",85,{"image":353,"text":354,"number":355},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F34\u002F303470455637e07475e2fd13a3322c-28ad48058d.86.png","OUR\nLOVE\nOF\nDESIGN\nHEAD QUARTERS - FACTORY\nVONDOM S.L.U.\nPoligono 6, 16\n46293 - Beneixida, Valencia - Spain\nt.: +34 96 239 84 86 info@vondom.com \nUSA\nVONDOM LLC.\n8803 NW 23rd Street, Doral,\nFL 33172 - USA\n+1 786 391 0274\n+1 786 353 9108\ninfousa@vondom.com\nLatinoamérica\nVONDOM LATINOAMÉRICA\nAv. Pdte. Masaryk 42, Rincón del Bosque,\nPolanco V Secc, Miguel Hidalgo, 11580\nCiudad de México, México\n+52 55 11 13 99 73\nlatam@vondom.com\nChina\nVONDOM Lifestyle Design Co., Ltd.\nC6-103, No. 700, Wan\nRong Road, Jing An\n200072 Shanghai - China\n+86 21 6521 9916\ninfochina@vondom.com\n",86,[],0,false,true,{"success":359,"data":361,"meta":574,"count":575,"next":576,"previous":577,"results":610,"brand_chips":671},[362,375,384,393,402,411,421,431,441,453,465,478,488,501,513,523,533,542,552,564],{"id":363,"title":364,"slug":365,"image":366,"source":367,"brand_name":368,"brand":369,"brand_slug":370,"file_size":371,"pages":372,"pages_count":373,"matched_pages":374,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":376,"title":377,"slug":378,"image":379,"source":380,"brand_name":368,"brand":369,"brand_slug":370,"file_size":381,"pages":382,"pages_count":288,"matched_pages":383,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":385,"title":386,"slug":387,"image":388,"source":389,"brand_name":368,"brand":369,"brand_slug":370,"file_size":390,"pages":391,"pages_count":260,"matched_pages":392,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":394,"title":395,"slug":396,"image":397,"source":398,"brand_name":368,"brand":369,"brand_slug":370,"file_size":399,"pages":400,"pages_count":284,"matched_pages":401,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":403,"title":404,"slug":405,"image":406,"source":407,"brand_name":368,"brand":369,"brand_slug":370,"file_size":408,"pages":409,"pages_count":144,"matched_pages":410,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":412,"title":413,"slug":414,"image":415,"source":416,"brand_name":368,"brand":369,"brand_slug":370,"file_size":417,"pages":418,"pages_count":419,"matched_pages":420,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],110,[],{"id":422,"title":423,"slug":424,"image":425,"source":426,"brand_name":368,"brand":369,"brand_slug":370,"file_size":427,"pages":428,"pages_count":429,"matched_pages":430,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":432,"title":433,"slug":434,"image":435,"source":436,"brand_name":368,"brand":369,"brand_slug":370,"file_size":437,"pages":438,"pages_count":439,"matched_pages":440,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":442,"title":395,"slug":443,"image":444,"source":445,"brand_name":446,"brand":447,"brand_slug":448,"file_size":449,"pages":450,"pages_count":451,"matched_pages":452,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],100,[],{"id":454,"title":455,"slug":456,"image":457,"source":458,"brand_name":459,"brand":460,"brand_slug":461,"file_size":462,"pages":463,"pages_count":200,"matched_pages":464,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":466,"title":467,"slug":468,"image":469,"source":470,"brand_name":471,"brand":472,"brand_slug":473,"file_size":474,"pages":475,"pages_count":476,"matched_pages":477,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":479,"title":480,"slug":481,"image":482,"source":483,"brand_name":471,"brand":472,"brand_slug":473,"file_size":484,"pages":485,"pages_count":486,"matched_pages":487,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],109,[],{"id":489,"title":490,"slug":491,"image":492,"source":493,"brand_name":494,"brand":495,"brand_slug":496,"file_size":497,"pages":498,"pages_count":499,"matched_pages":500,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":502,"title":503,"slug":504,"image":505,"source":506,"brand_name":507,"brand":508,"brand_slug":509,"file_size":510,"pages":511,"pages_count":264,"matched_pages":512,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":514,"title":515,"slug":516,"image":517,"source":518,"brand_name":507,"brand":508,"brand_slug":509,"file_size":519,"pages":520,"pages_count":521,"matched_pages":522,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":524,"title":525,"slug":526,"image":527,"source":528,"brand_name":507,"brand":508,"brand_slug":509,"file_size":529,"pages":530,"pages_count":531,"matched_pages":532,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":534,"title":535,"slug":536,"image":537,"source":538,"brand_name":507,"brand":508,"brand_slug":509,"file_size":539,"pages":540,"pages_count":184,"matched_pages":541,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":543,"title":544,"slug":545,"image":546,"source":547,"brand_name":507,"brand":508,"brand_slug":509,"file_size":548,"pages":549,"pages_count":550,"matched_pages":551,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":553,"title":554,"slug":555,"image":556,"source":557,"brand_name":558,"brand":559,"brand_slug":560,"file_size":561,"pages":562,"pages_count":80,"matched_pages":563,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":565,"title":566,"slug":567,"image":568,"source":569,"brand_name":507,"brand":508,"brand_slug":509,"file_size":570,"pages":571,"pages_count":572,"matched_pages":573,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],101,[],{"count":575,"next":576,"previous":577,"brand_chips":578},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[579,583,586,589,592,595,598,601,604,607],{"title":580,"slug":581,"count":582},"SICIS","sicis",92,{"title":584,"slug":585,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":587,"slug":588,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":590,"slug":591,"count":320},"Magis","magis",{"title":593,"slug":594,"count":268},"True Design","true-design",{"title":596,"slug":597,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":599,"slug":600,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":602,"slug":603,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":605,"slug":606,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":608,"slug":609,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[611,614,617,620,623,626,629,632,635,638,641,644,647,650,653,656,659,662,665,668],{"id":363,"title":364,"slug":365,"image":366,"source":367,"brand_name":368,"brand":369,"brand_slug":370,"file_size":371,"pages":612,"pages_count":373,"matched_pages":613,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},[],[],{"id":376,"title":377,"slug":378,"image":379,"source":380,"brand_name":368,"brand":369,"brand_slug":370,"file_size":381,"pages":615,"pages_count":288,"matched_pages":616,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},[],[],{"id":385,"title":386,"slug":387,"image":388,"source":389,"brand_name":368,"brand":369,"brand_slug":370,"file_size":390,"pages":618,"pages_count":260,"matched_pages":619,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},[],[],{"id":394,"title":395,"slug":396,"image":397,"source":398,"brand_name":368,"brand":369,"brand_slug":370,"file_size":399,"pages":621,"pages_count":284,"matched_pages":622,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},[],[],{"id":403,"title":404,"slug":405,"image":406,"source":407,"brand_name":368,"brand":369,"brand_slug":370,"file_size":408,"pages":624,"pages_count":144,"matched_pages":625,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},[],[],{"id":412,"title":413,"slug":414,"image":415,"source":416,"brand_name":368,"brand":369,"brand_slug":370,"file_size":417,"pages":627,"pages_count":419,"matched_pages":628,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},[],[],{"id":422,"title":423,"slug":424,"image":425,"source":426,"brand_name":368,"brand":369,"brand_slug":370,"file_size":427,"pages":630,"pages_count":429,"matched_pages":631,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},[],[],{"id":432,"title":433,"slug":434,"image":435,"source":436,"brand_name":368,"brand":369,"brand_slug":370,"file_size":437,"pages":633,"pages_count":439,"matched_pages":634,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},[],[],{"id":442,"title":395,"slug":443,"image":444,"source":445,"brand_name":446,"brand":447,"brand_slug":448,"file_size":449,"pages":636,"pages_count":451,"matched_pages":637,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},[],[],{"id":454,"title":455,"slug":456,"image":457,"source":458,"brand_name":459,"brand":460,"brand_slug":461,"file_size":462,"pages":639,"pages_count":200,"matched_pages":640,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},[],[],{"id":466,"title":467,"slug":468,"image":469,"source":470,"brand_name":471,"brand":472,"brand_slug":473,"file_size":474,"pages":642,"pages_count":476,"matched_pages":643,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},[],[],{"id":479,"title":480,"slug":481,"image":482,"source":483,"brand_name":471,"brand":472,"brand_slug":473,"file_size":484,"pages":645,"pages_count":486,"matched_pages":646,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},[],[],{"id":489,"title":490,"slug":491,"image":492,"source":493,"brand_name":494,"brand":495,"brand_slug":496,"file_size":497,"pages":648,"pages_count":499,"matched_pages":649,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},[],[],{"id":502,"title":503,"slug":504,"image":505,"source":506,"brand_name":507,"brand":508,"brand_slug":509,"file_size":510,"pages":651,"pages_count":264,"matched_pages":652,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},[],[],{"id":514,"title":515,"slug":516,"image":517,"source":518,"brand_name":507,"brand":508,"brand_slug":509,"file_size":519,"pages":654,"pages_count":521,"matched_pages":655,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},[],[],{"id":524,"title":525,"slug":526,"image":527,"source":528,"brand_name":507,"brand":508,"brand_slug":509,"file_size":529,"pages":657,"pages_count":531,"matched_pages":658,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},[],[],{"id":534,"title":535,"slug":536,"image":537,"source":538,"brand_name":507,"brand":508,"brand_slug":509,"file_size":539,"pages":660,"pages_count":184,"matched_pages":661,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},[],[],{"id":543,"title":544,"slug":545,"image":546,"source":547,"brand_name":507,"brand":508,"brand_slug":509,"file_size":548,"pages":663,"pages_count":550,"matched_pages":664,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},[],[],{"id":553,"title":554,"slug":555,"image":556,"source":557,"brand_name":558,"brand":559,"brand_slug":560,"file_size":561,"pages":666,"pages_count":80,"matched_pages":667,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},[],[],{"id":565,"title":566,"slug":567,"image":568,"source":569,"brand_name":507,"brand":508,"brand_slug":509,"file_size":570,"pages":669,"pages_count":572,"matched_pages":670,"match_count":357,"two_pages":358,"show_text":359},[],[],[672,673,674,675,676,677,678,679,680,681],{"title":580,"slug":581,"count":582},{"title":584,"slug":585,"count":320},{"title":587,"slug":588,"count":320},{"title":590,"slug":591,"count":320},{"title":593,"slug":594,"count":268},{"title":596,"slug":597,"count":256},{"title":599,"slug":600,"count":244},{"title":602,"slug":603,"count":244},{"title":605,"slug":606,"count":236},{"title":608,"slug":609,"count":236}]