[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-tribu-collection-2014":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":627},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":622,"matched_pages":623,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},6726,"Collection 2014","tribu-collection-2014","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F81\u002F828733014e92e383fb477db0a8494a.pdf","Tribu",1455,"tribu","22.3 MB",[14,17,20,24,28,32,36,40,44,48,52,56,60,64,68,72,76,80,84,88,92,96,100,104,108,112,116,120,124,128,132,136,140,144,148,152,156,160,164,168,172,176,180,184,188,192,196,200,204,208,212,216,220,224,228,232,236,240,244,248,252,256,260,264,268,272,276,280,284,288,292,296,300,304,308,312,316,320,324,328,332,336,340,344,348,352,356,360,364,368,372,376,380,384,388,392,396,400,404,408,412,416,420,424,428,432,436,440,444,448,452,456,460,464,468,472,476,480,484,488,492,496,500,504,508,512,516,520,524,528,532,536,540,544,548,552,556,560,564,568,572,576,580,584,588,592,596,600,604,608,612,616,619],{"image":7,"text":15,"number":16},"",1,{"image":18,"text":15,"number":19},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.2.png",2,{"image":21,"text":22,"number":23},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.3.png","BELGIUM\n",3,{"image":25,"text":26,"number":27},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.4.png","index\nThe arT of leisure \n8\nDesigners \n10\nVis à Vis \n12\nBranch  \n40\nTosca \n52\nnaTal alu \n66\nforum \n92\nmirThe \n98\nneuTra \n120\nKos\u002FPure sofa \n134\nmooD \n156\nTerra \n170\nVinTage \n188\nmysTral \n195\nnaTal inox \n204\nBirD \n212\nx-TenD \n213\numBrella’s \n215\nfaBrics \n224\nsPecificaTions \n244\nThe reproduction of colours may differ from reality.\nLa représentation des couleurs peut varier de la réalité.\nDe weergave van kleuren kunnen verschillen met de werkelijkheid.\nLa representación de los colores puede variar de la realidad.\nDruckfarben können von der Realität abweichen.\n",4,{"image":29,"text":30,"number":31},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.5.png","8\nthe art of leisure\nLes joies Du Luxe, sans cesse RenouveLées\nune marque innovante, tout en restant intemporelle. L’élégance, \nun confort sans pareil et des finitions impeccables. un esprit \ncontemporain, jumelé à une authenticité caractéristique. une \nidée du luxe pérenne, une conception issue du talent créatif de \ndesigners internationaux réputés. Parce que l’esthétisme pur ne \nse démode jamais. ainsi peut-on qualifier Tribù. \nune quaLiTé qui DuRe Dans Le TemPs\nnous accordons énormément d’attention à nos matériaux. car \ncréer des meubles pour l’extérieur est un métier à part entière. \nexigeants sur la qualité, nous recherchons et développons les \nmatériaux les plus durables. nous pratiquons cette philosophie \ndepuis la création de Tribù, voilà presque un demi-siècle, et nous \ncontinuerons invariablement dans cette voie. \nenjoy in luxury, Time anD Time again\ninnovative, yet timeless. elegant, incredibly comfortable \nand perfectly finished. contemporary, and at the same time \ntypically authentic. always luxurious, often designed by \ninternational top designers. Because pure beauty never \ngoes out of fashion. That is Tribù. \nQualiTy ThaT lasTs ... for eVer\nWe pay a great deal of attention to our materials. after all, \nmaking outdoor furniture is a unique field. since only the \nbest is good enough, we research and develop the most \ndurable materials in-house. We have done this since Tribù’s \ninception nearly half a century ago, and we will continue to \ndo so.\nLujo PaRa DisfRuTaR una y oTRa vez\ninnovador, pero atemporal. elegante, increíblemente confortable \ny perfectamente terminado. contemporario y a la vez auténtico. \nsiempre lujoso y a menudo creado por diseñadores de renombre \ninternacional. Porque la belleza pura nunca pasa de moda. ésa \nes la esencia de Tribù. \ncaLiDaD que DuRa PoR muchos años\nen Tribù le damos mucha importancia a la elección de los \nmateriales. y es que la fabricación de muebles de exterior es \ntodo un arte: sólo nos conformamos con lo mejor. Por eso, \ntenemos nuestro propio departamento de investigación y \ndesarrollo, que busca para usted los materiales más duraderos. \nLo hemos hecho desde que Tribù nació, hace casi medio siglo, \ny lo seguiremos haciendo. \nLuxus sTeTs von neuem geniessen\ninnovativ und doch zeitlos. elegant, einzigartig komfortabel und \nperfekt verarbeitet. modern und gleichzeitig äußerst authentisch. \nstets luxuriös, oft von internationalen Topdesignern entworfen. \nWeil reine schönheit nie aus der mode kommt. Das ist Tribù in \nKurzfassung.\nquaLiTäT Die bLeibT... unD bLeibT \nDa die herstellung von outdoor-möbeln ein fach für sich ist, \nachten wir sehr auf unsere materialien. Wir geben uns nur mit \ndem besten zufrieden und erforschen und entwickeln intern die \nnachhaltigsten materialien. so machen wir es schon seit der \nentstehung von Tribù vor fast einem halben jahrhundert, und \ndaran wird sich auch nichts ändern. \nLuxueus genieTen, TeLKens oPnieuW\ninnovatief, en toch tijdloos. elegant, ongezien comfortabel en \nperfect afgewerkt. hedendaags, en tegelijk kenmerkend \nauthentiek. altijd luxueus, vaak ontworpen door internationale \ntopdesigners. omdat pure schoonheid nooit uit de mode raakt. \nDat is Tribù. \nKWaLiTeiT Die bLijfT … en bLijfT DuRen\nWe besteden veel aandacht aan onze materialen want \nbuitenmeubelen maken is een vak apart. omdat we alleen met \nhet beste genoegen nemen, onderzoeken en ontwikkelen we in \nhuis de meest duurzame materialen. We doen dat al sinds het \nontstaan van Tribù, bijna een halve eeuw geleden, en daar blijven \nwe mee doorgaan.\n",5,{"image":33,"text":34,"number":35},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.6.png","‘tribù’s style fits well with what i’m working towards in my architectural \nprojects. no spectacular loud furniture, but a lasting, timeless line \nwith an eye for detail. We share a love of pure forms and flowing lines \nand dare to go a step further technologically.’\nVincent Van duysen: neutra\n‘tribù asked me to add a female touch to the collection. there are a lot \nof things in my work that we have in common,  a sense for materials, \ncolours and textures, the attention for the smallest detail and a passion \nfor research and experimenting,  keeping precisely in mind how a tribù \nproduct should look like.’   \nMonica armani: tosca \n‘Working together with tribù was a very positive experience \nfor us. first of all because of their belief in our designs, sec-\nondly because of the way the project was handled with a lot \nof involvement, preciseness and seriousness, which was very \nstimulating.’\nlievore altherr Molina: Branch\n‘the fruitful collaboration with tribù since more than 20 years, dem-\nonstrates our mutual vision on design. to us, design is more than \nbeautiful shapes, more than trendy styling, it is a continuous search \nfor the essence of products. Good products are the result of the \nright combination of creativity and technical know-how.’\nWim segers: arc, Kos, Mood, natal\n10\ndesiGners\n‘When tribù contacted me, i immediately had the feeling they were \ngiving me a lot of freedom to express myself. in all my designs i start \nfrom an intense emotion. there was always a lot of enthousiasm \nand dedication to the development of my ideas at tribù. i experience \nthem as a company that wants to produce rational objects, but al-\nways with a sense of poetry.’  \nPiergiorgio Cazzaniga: Bird, Vis à Vis \n",6,{"image":37,"text":38,"number":39},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.7.png","12\nVis à Vis\nPiergiorgio Cazzaniga\n",7,{"image":41,"text":42,"number":43},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.8.png","13\nVIS À VIS SOFA set 10, cushions in luxury canvas, deco cushions Jeans & ocean\nBRANCH coffee table white with stonegrey top Ø 85cm, h27cm  \nDROPS white h30cm VIS À VIS rocking chair\n",8,{"image":45,"text":46,"number":47},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.9.png","15\nVIS À VIS SOFA set 5, cushions in luxury canvas, deco cushions Jeans & ocean  \nBRANCH coffee table wengé with teak top Ø 85cm, h27cm  \nDROPS wengé h30 & 40cm LANTERNS\n",9,{"image":49,"text":50,"number":51},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.10.png","18\n",10,{"image":53,"text":54,"number":55},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.11.png","20\nVIS À VIS SOFA set 2, cushions in luxury canvas, deco cushions ocean  \nDROPS white h30cm & 50cm\n",11,{"image":57,"text":58,"number":59},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.12.png","22\nVIS À VIS SOFA set 10, cushions in luxury canvas, deco cushions Jeans & ocean \nBRANCH coffee table white with stonegrey top Ø 85cm, h27cm  \nDROPS white h30cm VIS À VIS rocking chair \n",12,{"image":61,"text":62,"number":63},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.13.png","24\n23\nVIS À VIS lounger with integrated side table,  \ncushions luxury brown, \ndeco cushions Quadrata mustard\n",13,{"image":65,"text":66,"number":67},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.14.png","25\n",14,{"image":69,"text":70,"number":71},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.15.png","27\n",15,{"image":73,"text":74,"number":75},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.16.png","29\n",16,{"image":77,"text":78,"number":79},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.17.png","32\n",17,{"image":81,"text":82,"number":83},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.18.png","33\n",18,{"image":85,"text":86,"number":87},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.19.png","35\n",19,{"image":89,"text":90,"number":91},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.20.png","38\n37\n VIS À VIS lounger, cushions in luxury canvas  \nDROPS white h40cm\n",20,{"image":93,"text":94,"number":95},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.21.png","39\nBranCh\nlievore altherr Molina\n40\n",21,{"image":97,"text":98,"number":99},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.22.png","41\n",22,{"image":101,"text":102,"number":103},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.23.png","44\n43\n",23,{"image":105,"text":106,"number":107},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.24.png","46\n45\n",24,{"image":109,"text":110,"number":111},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.25.png","47\n",25,{"image":113,"text":114,"number":115},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.26.png","50\n",26,{"image":117,"text":118,"number":119},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.27.png","52\ntosCa\nMonica armani\n",27,{"image":121,"text":122,"number":123},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.28.png","54\n",28,{"image":125,"text":126,"number":127},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.29.png","55\nTOSCA daybed, cushions twist linen,  \ndeco cushions Quadrata petrol, Quadrata linen\n",29,{"image":129,"text":130,"number":131},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.30.png","58\n57\n",30,{"image":133,"text":134,"number":135},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.31.png","59\n",31,{"image":137,"text":138,"number":139},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.32.png","62\n61\n",32,{"image":141,"text":142,"number":143},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.33.png","64\n",33,{"image":145,"text":146,"number":147},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.34.png","66\n66\nnatal alu\nstudio segers\n",34,{"image":149,"text":150,"number":151},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.35.png","68\n67\nNATAL ALU SOFA in earthbrown, set 1a,  \ncushions luxury brown, deco cushions Cuba & Petrol  \nPICASS coffee table earthbrown MOOD clubchair\n",35,{"image":153,"text":154,"number":155},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.36.png","69\n70\n",36,{"image":157,"text":158,"number":159},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.37.png","71\n",37,{"image":161,"text":162,"number":163},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.38.png","74\nNATAL ALU SOFA in white, set 1a, cushions Quadrata linen, deco cushions \nQuadrata petrol, rope & luxury off-white POUF l Quadrata petrol, Pouf xl rope, \nLANTERNS teak\n74\n",38,{"image":165,"text":166,"number":167},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.39.png","76\nNATAL ALU SOFA in wengé, set 3, cushions neptune wengé,  \ndeco cushions ocean, luxury canvas, twist linen\nPICASS coffee table in wengé ARC easychair in wengé \nPOUF l Quadrata petrol & outdoor leather\n76\n",39,{"image":169,"text":170,"number":171},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.40.png","78\nARC easychair in wengé, cushion nature grey  \n",40,{"image":173,"text":174,"number":175},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.41.png","80\nDROPS & BRANCH coffee table with teak top\n",41,{"image":177,"text":178,"number":179},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.42.png","82\nNATAL ALU armchair\nPICASS dining table 265cm\n",42,{"image":181,"text":182,"number":183},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.43.png","84\n",43,{"image":185,"text":186,"number":187},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.44.png","86\nnatal alu teaK\nstudio segers\n",44,{"image":189,"text":190,"number":191},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.45.png","88\nNATAL ALU TEAK armchair \nPICASS dining table 265cm+68cm\n88\n",45,{"image":193,"text":194,"number":195},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.46.png","89\nNATAL ALU TEAK lounger in earthbrown,  \ncushion luxury brown with headrest  \nTOWELRACK\n",46,{"image":197,"text":198,"number":199},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.47.png","92\nforuM\n",47,{"image":201,"text":202,"number":203},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.48.png","93\n",48,{"image":205,"text":206,"number":207},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.49.png","95\n",49,{"image":209,"text":210,"number":211},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.50.png","98\nMirthe\nfabiaan Van severen\u002F\nWim segers\n",50,{"image":213,"text":214,"number":215},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.51.png","100\n",51,{"image":217,"text":218,"number":219},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.52.png","102\n",52,{"image":221,"text":222,"number":223},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.53.png","104\n",53,{"image":225,"text":226,"number":227},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.54.png","105\n",54,{"image":229,"text":230,"number":231},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.55.png","107\nMIRTHE dining table, bench in linen \nARC sidechair in wengé\n",55,{"image":233,"text":234,"number":235},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.56.png","109\n",56,{"image":237,"text":238,"number":239},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.57.png","111\n",57,{"image":241,"text":242,"number":243},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.58.png","114\n",58,{"image":245,"text":246,"number":247},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.59.png","115\nMIRTHE SOFA pouf, extension, corner, coffeetable, \ncushions white nautical skai®, \ndeco cushions Jeans, ocean & silvergrey \n",59,{"image":249,"text":250,"number":251},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.60.png","117\n",60,{"image":253,"text":254,"number":255},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.61.png","120\nneutra\nVincent Van duysen\n",61,{"image":257,"text":258,"number":259},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.62.png","121\n",62,{"image":261,"text":262,"number":263},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.63.png","124\n",63,{"image":265,"text":266,"number":267},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.64.png","126\n",64,{"image":269,"text":270,"number":271},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.65.png","127\n",65,{"image":273,"text":274,"number":275},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.66.png","130\n",66,{"image":277,"text":278,"number":279},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.67.png","131\nNEUTRA sofa, cushions Charcoal chiné,  \ndeco cushions nature grey & luxury off-white, coffee table\n",67,{"image":281,"text":282,"number":283},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.68.png","134\nKos\u002FPure sofa\nWim segers\u002Fandrei Munteanu\n",68,{"image":285,"text":286,"number":287},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.69.png","135\n",69,{"image":289,"text":290,"number":291},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.70.png","137\n",70,{"image":293,"text":294,"number":295},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.71.png","139\nKOS teak adjustable lounger, sidetable,\neasy chair, cushions canvas \nECLIPSE umbrella wood  LANTERNS teak\n",71,{"image":297,"text":298,"number":299},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.72.png","141\nLANTERNS teak TWINS\n",72,{"image":301,"text":302,"number":303},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.73.png","143\nPURE SOFA set 8 cushions desert Miami style,\ncoffee table with ceramic top cloudy silkgrey \n",73,{"image":305,"text":306,"number":307},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.74.png","146\n145\nPURE SOFA cushions canvas Casual style, \ndeco cushions flower LANTERNS teak\n",74,{"image":309,"text":310,"number":311},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.75.png","148\n",75,{"image":313,"text":314,"number":315},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.76.png","149\nPURE SOFA in off-white,  \ncushions in casual style Canvas, deco cushions flower\n",76,{"image":317,"text":318,"number":319},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.77.png","151\n",77,{"image":321,"text":322,"number":323},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.78.png","153\n",78,{"image":325,"text":326,"number":327},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.79.png","156\n156\nMood\nstudio segers\n",79,{"image":329,"text":330,"number":331},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.80.png","158\n",80,{"image":333,"text":334,"number":335},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.81.png","160\n",81,{"image":337,"text":338,"number":339},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.82.png","161\nMOOD sofa, clubchair & coffeetable, cushions Canvas,  \ndeco luxury brown, luxury petrol & Cuba\n",82,{"image":341,"text":342,"number":343},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.83.png","163\nMOOD sofa, cushions luxury brown,  \ndeco cushions luxury brown, Cuba, ocean & Jeans\n",83,{"image":345,"text":346,"number":347},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.84.png","165\nMOOD daybed, cushion Canvas,  \ndeco luxury fuchsia, luxury grey & Curaçao\n                   EOS hurricane light\n",84,{"image":349,"text":350,"number":351},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.85.png","167\nMOOD clubchair, PHORO torches\n",85,{"image":353,"text":354,"number":355},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.86.png","170\nterra\nBram Bollen\n",86,{"image":357,"text":358,"number":359},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.87.png","172\nCANAX®\nSTRONG INSIDE\nNATuRAl OuTSIDE\nCANAx® is the only weather-resistant fibre which feels natural  \nand has a matte look, thanks to the addition of natural hemp.\n",87,{"image":361,"text":362,"number":363},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.88.png","173\n",88,{"image":365,"text":366,"number":367},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.89.png","176\n",89,{"image":369,"text":370,"number":371},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.90.png","178\n",90,{"image":373,"text":374,"number":375},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.91.png","179\nTERRA daybed in earthbrown, cushions silk,  \ndeco cushions truffle & taupe\n",91,{"image":377,"text":378,"number":379},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.92.png","181\nTERRA SOFA armchair & pouf, cushions \nCanvas, deco cushions frost chiné & ocean\nPICASS coffeetable cloudy silkgrey top\nTERRA SOFA armchair 200cm,  \ncushions Canvas, deco cushions Canvas, Jeans & nature grey\n",92,{"image":381,"text":382,"number":383},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.93.png","183\n",93,{"image":385,"text":386,"number":387},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.94.png","185\nTERRA SOFA left arm, right arm & extension,  \ncushions Canvas, deco cushions frost chiné & ocean\n     PICASS coffee table with cloudy silkgrey top\n     LANTERNS teak\n",94,{"image":389,"text":390,"number":391},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.95.png","188\nVintaGe\nBram Bollen\n",95,{"image":393,"text":394,"number":395},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.96.png","189\n",96,{"image":397,"text":398,"number":399},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.97.png","192\n191\n",97,{"image":401,"text":402,"number":403},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.98.png","194\nVINTAgE armchair sled leg, white lacquered\nPICASS table 265cm & 68cm with teak top\n",98,{"image":405,"text":406,"number":407},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.99.png","195\nMystral\n",99,{"image":409,"text":410,"number":411},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.100.png","197\n",100,{"image":413,"text":414,"number":415},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.101.png","200\n199\n",101,{"image":417,"text":418,"number":419},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.102.png","201\n",102,{"image":421,"text":422,"number":423},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.103.png","204\nnatal inox\nstudio segers\n",103,{"image":425,"text":426,"number":427},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.104.png","206\n",104,{"image":429,"text":430,"number":431},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.105.png","207\n",105,{"image":433,"text":434,"number":435},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.106.png","210\n",106,{"image":437,"text":438,"number":439},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.107.png","212\nBird\nPiergiorgio Cazzaniga\n",107,{"image":441,"text":442,"number":443},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.108.png","213\nx-TEND extendable table\nx-tend\n",108,{"image":445,"text":446,"number":447},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.109.png","215\nuMBrella’s \n",109,{"image":449,"text":450,"number":451},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.110.png","217\nECLIPSE umbrella, aluminium pole\n",110,{"image":453,"text":454,"number":455},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.111.png","219\nECLIPSE umbrella, wooden pole\n",111,{"image":457,"text":458,"number":459},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.112.png","221\nVITINO PENDULUM 360°     , granite base\n MIRTHE lounger PICASS sidetable\n",112,{"image":461,"text":462,"number":463},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.113.png","224\nfaBriCs \n",113,{"image":465,"text":466,"number":467},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.114.png","225\nCanVas\n",114,{"image":469,"text":470,"number":471},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.115.png","227\nlinen\n",115,{"image":473,"text":474,"number":475},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.116.png","229\nBasalt\n",116,{"image":477,"text":478,"number":479},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.117.png","231\nWalnut\n",117,{"image":481,"text":482,"number":483},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.118.png","233\nWenGÉ\n",118,{"image":485,"text":486,"number":487},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.119.png","235\nraVen\n",119,{"image":489,"text":490,"number":491},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.120.png","237\noCean\n",120,{"image":493,"text":494,"number":495},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.121.png","240\n239\nParis*\nles isles*\n*only for decoration cushions and poufs\n",121,{"image":497,"text":498,"number":499},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.122.png","teChniCal sPeCifiCations\nseleCted By triBÙ\neen perfecte kwaliteit en continue innovatie vormen de hoekstenen van tribù’s \nbedrijfsfilosofie. deze worden gegarandeerd door:\n*  een zorgvuldige selectie van de meest duurzame materialen. \n*  de samenwerking met vaste industriële partners, elk expert in hun gebied, \nwaardoor er een constant kwaliteitsniveau bereikt wordt. \n*  het testen van elk model op een testmachine volgens de norm  \nen 1728:2000 om risico op scheuren, breuken en doorbuigingen te detecteren.\n*  het testen van elk materiaal op uV-bestendigheid met een aging accelerator \nvolgens de norm iso 4892-3 gedurende 2000 uren, en op temperatuurschokken \n(vries\u002Fverhitting).\nNL\nPerfect quality and continuous innovation form the foundation of tribù’s company \nphilosophy. these are guaranteed by:\n* a careful selection of the most durable materials. \n*  cooperation with permanent industrial partners, each an expert in their f ield,  \nensuring the achievement of a constant level of quality. \n*  testing each model on a test rig in compliance with standard en 1728:2000 for \nthe detection of cracks, fractures and permanent defflections. \n*  testing every material for uV resistance with an aging accelerator in compliance \nwith iso standard 4892-3 for 2000 hours and for temperature shocks (freezing \nand overheating).\nGB\nla philosophie de tribù repose sur une qualité parfaite et une recherche permanente \nd’innovations que nous garantissons :\n*  en sélectionnant soigneusement les matériaux les plus résistants. \n*  en collaborant avec des partenaires industriels fixes, chacun expert dans son \ndomaine, ce qui permet d’obtenir un niveau de qualité constant.\n*  en testant chaque modèle sur une machine de test, conformément à la norme \n \nen 1728:2000, de manière à détecter les risques de craquelures,  \nde ruptures et de pliures. \n*  en testant la résistance aux rayons uV de chaque matériau avec un accélérateur \nde vieillissement, conformément à la norme iso 4892-3, pendant 2 000 heures, \net la résistance aux chocs de températures (gel\u002Fchauffage).\nFR\nPerfekte Qualität und ständige innovation bilden die eckpfeiler der \nunternehmensphilosophie von tribù. diese werden gewährleistet durch:\n* eine sorgfältige auswahl der nachhaltigsten Materialien. \n* die Zusammenarbeit mit festen industriepartnern, von denen jeder einzelne \nein fachmann auf seinem Gebiet ist, so dass ein konstantes Qualitätsniveau \ngewährleistet ist. \n* Prüfung jedes einzelnen Modells auf einer Prüfmaschine gemäß norm  \nen 1728:2000, um risiken wie risse, Bruch und durchbiegung zu erfassen.\n* Prüfung des vollständigen Materials auf uV-Beständigkeit während 2000 \n \nstunden mit einem alterungsbeschleuniger gemäß norm iso 4892-3 \n \nsowie auf temperaturschocks (Gefrieren\u002Ferhitzen).\nDE\nCalidad perfecta e innovación continua son la base de la filosofía empresarial de \ntribù. Para garantizarlas, tribù:\n* selecciona cuidadosamente los materiales más duraderos. \n* colabora continuamente con los mismos socios industriales, expertos en sus \nrespectivos ámbitos, con lo cual se alcanza un nivel de calidad constante.\n* analiza todos los modelos en una máquina de pruebas de conformidad a la \nnorma en 1728:2000 para detectar el riesgo de fisuras, roturas y dobladuras.\n* prueba la resistencia a los rayos ultravioleta de todos los materiales, mediante un \nacelerador de envejecimiento, de conformidad con la norma iso 4892-3, durante \n2.000 horas, así como la resistencia a cambios de temperatura (congelación\u002F\ncalentamiento).\nES\n242\n",122,{"image":501,"text":502,"number":503},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.123.png","ALUMINIUM\nWith its typically high resistance to corrosion and oxidation, aluminium is a \npreferred material for outdoor furniture. after cleaning and chemical pre-treatment, \na powdercoating is applied electrostatically. european uV and scratch-resistant \npowdercoatings are always utilised in this process. a double coating is applied in the \nneutra collection. Moreover, the aluminium used in this collection is die-cast under \nhigh pressure, resulting in seamless and extremely strong frames.\nMAINTENANCE\naluminium is easy to maintain with water and non-caustic, clear (uncoloured) fluid. for \nstuborn stains you can use aluminium Cleaner. to protect the aluminium against the \nadhesion of dirt, Metal Protector spray with teflon® can be used.\nPLASTICS\nthe plastic shells of the Vintage collection are made of a composite material based on \npolypropylene. the extra dose of uV stabilizers guarantees colour-fastness.\nMAINTENANCE\nregular maintenance with water and synthetics Cleaner. for extra protection we \nrecommend the synthetics Protector.\nMaterials\nD9918   \ninox super Cleaner\nD9929   \ninox Cleaner\nD9930\nMetal Protector teflon® (spray)\nSTAINLESS STEEL:\nCARE PRODUCTS:\nSTAINLESS STEEL (SS)\nstainless steel is a metal that consists of various alloy elements of which iron is the \nbasis. When exposed to air, a chromium oxide skin is formed spontaneously that \nprotects the metal against rust. to make the outer surface even more resistant to \ncorrosion, the metal can be blasted with ceramic granules (CB). however, for areas \nby the sea, near a swimming pool or a polluted industrial district, we recommend an \nextra surface treatment: electropolishing (eP) makes the surface smoother, giving dirt \ndeposits no chance to penetrate. the natal collection is made of ss, type 316l to \nwhich molybdenum is added, lifting protection against corrosion to unprecedented \nlevels. the Mystral, Vintage and essentiel collections use type 304l ss and come \nonly with the electropolished finish (eP).\nMAINTENANCE\nevery material needs maintenance, and ss is no exception. the best protection \nagainst rust is regular cleaning with soap and water, combined with Metal Protector \nspray with teflon® that lays an invisible film that repels dirt. any surface rust formation \n(“fly” rust) is easily removed with inox Cleaner (not for CB) or for more persistent stains \nwith inox super Cleaner.\nALUMINIUM\nen raison de sa résistance particulièrement grande à la corrosion, l’aluminium est un \nmatériau idéal pour le mobilier d’extérieur. une couche électrostatique est appliquée \npar pulvérisation sur l’aluminium. tribù utilise toujours des peintures à pulvériser \neuropéennes qui résistent aux rayons uV et aux rayures. Pour la collection neutra, une \ndouble couche est appliquée. l’aluminium de cette collection est, en outre, injecté \nà haute pression, ce qui permet d’obtenir un cadre monobloc et particulièrement \nrésistant.\nENTRETIEN \nl’entretien d’aluminium est très facile avec de l’eau et un détergent non agressif \nincolore et liquide. Pour des taches persistantes vous pouvez utiliser de l’aluminium \nCleaner. Préventivement, vous pouvez utiliser le Metal Protector avec teflon® contre \nl’adhérence de la saleté.\nMATIèRE SyNTHéTIqUE\nles coques en matière synthétique de Vintage sont fabriquées en matériau composite \nà base de polypropylène. la dose supplémentaire de stabilisateurs uV assure la \ntenue de la couleur.\nENTRETIEN\nun entretien régulier avec de l’eau et du synthetics Cleaner. Pour une protection \nsupplémentaire, nous recommandons le synthetics Protector.\nACIER INOxyDABLE\nl’acier inoxydable est un métal constitué de différents éléments d’alliage dont le fer est \nla base. Quand exposé à l’air, un film d’oxyde de chrome se forme spontanément qui \nprotège le métal contre la rouille. Pour offrir à la surface une résistance supplémentaire \ncontre la corrosion, le métal peut être soumis à une projection de grains céramiques \n(CB). Pourtant pour les zones proches de la mer, dans les environs d’une piscine ou \nune zone industrielle polluée, nous recommandons un traitement supplémentaire : le \npolissage électrolytique (eP) rend la surface encore plus lisse, ce qui élimine le risque \nde pénétration des saletés. la collection natal est fabriquée en acier inoxydable 316l \nauquel du molybdène a été additionné, augmentant la résistance à la corrosion pour \natteindre un niveau inédit. les collections Mystral, Vintage et essentiel utilisent de \nl’acier 304l et sont uniquement offertes avec la finition électropolie (eP).\nENTRETIEN\nComme tout autre matériau, l’acier inoxydable demande de l’entretien. la meilleure \nprotection contre la rouille est un nettoyage régulier à l’eau et au savon, combiné \navec Metal Protector spray avec teflon® qui dépose un film invisible qui repousse la \nsaleté. la formation éventuelle de rouille en surface peut facilement être éliminée avec \nl’inox Cleaner (pas pour CB) ou pour des tâches plus tenaces, le i’inox super Cleaner.\nD9930\nMetal Protector teflon® (spray)\nALUMINIUM\naluminium ist wegen seiner guten Korrosionsbeständigkeit ein beliebtes Material für \naußenmöbel. nach reinigung und chemischer Vorbehandlung wird elektrostatisch eine \nPulverbeschichtung auf das aluminium aufgebracht. hierfür werden stets europäische \nuV- und kratzbeständige Pulverlacke verwendet. für die neutra-Kollektion wird eine \ndoppelte schicht aufgebracht. das aluminium dieser Kollektion wird außerdem unter \nhochdruck spritzgegossen, so dass ein nahtloser und sehr starker rahmen entsteht.\nPFLEgE \nPflege mit Wasser und ein nicht ätzendes farbloses, flüssiges reinigungsmittel. Bei \nhart-näckigen flecken können sie aluminium Cleaner verwenden. Metal Protector mit \nteflon® schützt gegen ablagern von schmutz.\nALUMINIO\nel aluminio es un material popular para el mobiliario de exterior, gracias a su gran \nresistencia a la corrosión. después de la limpieza y un tratamiento químico previo, \nse aplica al aluminio un lacado al polvo mediante un tratamiento electroestático, \nutilizando siempre lacas al polvo europeas resistentes a los rayos ultravioleta y a los \narañazos. en el caso de la colección neutra, se aplica una doble capa. además, el \naluminio de esta colección se moldea por inyección a alta presión, con lo cual se \nconsigue un marco sin juntas y muy resistente.\nMANTENIMIENTO\nel mantenimiento es fácil con agua y un detergente líquido, incoloro y no abrasivo. \nPara las manchas persistentes se puede usar aluminium Cleaner. Metal Protector con \nteflón® protege contra la adherencia de suciedad.\nKUNSTSTOFF\ndie Kunststoffschalen der Vintage-Möbel sind aus einem Verbundmaterial auf der \nGrundlage von Polypropylen gefertigt. eine extradosis uV-stabilisatoren bürgen für die \nfarbechtheit des Materials.\nPFLEgE\nregelmäßige Pflege mit Wasser und synthetics Cleaner. Zum schutz kann unser \nsynthetics Protector benutzt wirden.\nPLáSTICO\nlas cubas plásticas de Vintage son elaboradas en un material compuesto, basado \nen polipropileno. la dosis extra de estabilizadores uV garantizan la estabilidad de los \ncolores.\nMANTENIMIENTO\nun mantenimiento regular con agua y un synthetics Cleaner. si se desea mayor \nprotección, nuestro synthetics Protector es una buena opción.\nD9921  \nsynthetics Protector\nD9920   \nsynthetics Cleaner\nD9922   \nsynthetics super Cleaner\nALUMINIUM:\nPLASTICS:\nALUMINIUM\naluminium is een geliefd materiaal voor buitenmeubilair dankzij zijn goede bestendigheid \ntegen corrosie. tribù gebruikt steeds europese uV- en krasbestendige poederlakken. \nVoor de neutra collectie wordt een dubbele laag aangebracht. het aluminium van deze \ncollectie wordt bovendien onder hoge druk spuitgegoten waardoor een naadloos en \nzeer sterk frame ontstaat.\nONDERHOUD \naluminium is gemakkelijk te onderhouden met water en een niet-bijtend kleurloos, \nvloeibaar detergent. hardnekkige vlekken kan u verwijderen met aluminium Cleaner. \nom het frame te beschermen tegen vasthechten van vuil, kan Metal Protector met \nteflon® gebruikt worden.\nKUNSTSTOF\nde \nkunststofkuipjes \nvan \nde \nVintage \ncollectie \nzijn \nvervaardigd \nuit \neen \ncomposietmateriaal, gebaseerd op polypropyleen. de extra dosis uV stabilisatoren \nzorgen voor kleurvastheid.\nONDERHOUD\nregelmatig onderhouden met water en synthetics Cleaner. Voor extra bescherming \nraden we de synthetics Protector aan.\nGB\nFR\nDE\nES\nNL\nROESTVAST STAAL (RVS)\nroestvast staal is een metaal dat bestaat uit verschillende legeringselementen, \nwaarvan ijzer de basis uitmaakt. Bij blootstelling aan lucht wordt spontaan een \nchroomoxidehuid gevormd,  die tegen roest beschermt. om de buitenkant extra \nresistent te maken tegen corrosie, kan het metaal gestraald worden met keramische \nkorrels (CB). Voor gebieden dicht bij de zee, een zwembad of industriële gebieden, \nraden we echter een extra oppervlaktebehandeling aan: electropolijsten (eP)  zal het \nframeoppervlak nog gladder maken waardoor vuil geen kans krijgt om zich vast te \nhechten. de natal collectie is vervaardigd uit rVs 316l. hier werd extra molybdeen \naan toegevoegd wat de corrosiebescherming tot een ongekend niveau verhoogt. de \nMystral, Vintage en essentiel collectie maken gebruik van rVs 304l en worden enkel \naangeboden met de geëlektropolijste afwerking (eP).\nONDERHOUD\nelk materiaal vraagt onderhoud, zo ook rVs. de beste bescherming tegen roest is een \nregelmatige poetsbeurt met water en zeep, in combinatie met Metal Protector spray \nmet teflon® die een onzichtbare film legt die het vuil afstoot. eventuele oppervlakkige \nroestvorming (vliegroest) kan makkelijk verwijderd worden met inox Cleaner (niet voor \nCB) of voor meer hardnekkige vlekken met inox super Cleaner.\nROSTFREIER STAHL\nrostfreier stahl ist ein Metall, das aus verschiedenen legierungselementen besteht. \neisen ist die Grundlage. Wenn rostfreier stahl der luft ausgesetzt wird, wird \nspontan eine Chromoxidschicht gebildet die das Metall gegen rost schützt. um die \naußenseite ganz besonders gegen Korrosion widerständig zu machen, kann das \nMetall mit keramischen Körnern gestrahlt werden (CB). für regionen in der nähe des \nMeeres, eines schwimmbades oder ein verschmutztes industriegebiet, empfehlen wir \neine besondere oberflächenbehandlung : elektropolisieren (eP) macht die oberfläche \nglätter, so hat schmutz keine Chance mehr einzudringen. die natal-Kollektion ist \naus edelstahl, 316l, hergestellt. es wurde zusätzlich Molybdän hinzugefügt, was \nden Korrosionsschutz auf beispielloser ebene erhöht. für die Mystral, Vintage- und \nessentiel-Kollektionen wird edelstahl, 304l, benutzt. diese Kollektionen werden nur in \nder elektropolierten ausfürung (eP) angeboten.\nPFLEgE\nJedes Material will gepflegt werden, edelstahl auch. der beste schutz gegen \nrost ist regelmäßiges Putzen mit Wasser und seife, unter Verwendung unseres \nMetal Protector mit teflon® der einen unsichtbaren film legt und schmutz abweist. \neventueller oberflächenrost lässt sich problemlos mit unserem inox Cleaner (nicht für \nCB) entfernen oder im falle von hartnäckigem flecken inox super Cleaner benutzen.\nACERO INOxIDABLE (RVS)\nel acero inoxidable es un metal que consiste en la aleación de diferentes elementos, \nde los cuales el hierro forma la base. el óxido de cromo, una dura capa cerámica que \nprotege el metal contra la oxidación, se forma espontáneamente por exposición al \naire. Para hacer que el lado exterior sea resistente a la corrosión, se puede radiar el \nmetal con gránulos cerámicos (CB). Para las regiones próximas al mar, a las piscinas \no zonas industriales, aconsejamos preferiblemente un tratamiento superficial extra: \nel electro-pulido (eP) hará que el marco sea aún más liso por lo que la suciedad no \ntendrá ninguna oportunidad de fijarse. la colección natal está realizada en acero \ninoxidable 316l. Éste lleva molibdeno añadido, que hace que la protección contra la \ncorrosión alcance niveles desconocidos hasta ahora.las colecciones Mystral, Vintage \ny essentiel hacen uso de acero inoxidable 304l y sólo se ofrecen con acabado de \nelectro-pulido (eP).\nMANTENIMIENTO\ntodo material requiere de mantenimiento, también el rVs. una limpieza regular con \nagua y jabón, en combinación con nuestro Metal Protector con teflon®, constituye \nla mejor protección contra el óxido. la eventual formación de óxido en la superficie \npuede ser eliminada fácilmente utilizando nuestro inox Cleaner (no para CB). Para las \nmanchas persistentes se puede usar inox super Cleaner.\nD9952   \naluminium Cleaner\n244\n243\n",123,{"image":505,"text":506,"number":507},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.124.png","BELMADUR® WOOD\nBelmadur® wood is beech wood that is treated using the Belmadur®-process, \ndeveloped by Basf, in compliance with the most stringent european ecological \nstandards. this process makes the wood extra hard, weather-resistant and every \nbit as durable as teak. swelling and shrinking caused by temperatures changes and \nhumidity are also reduced. a low-maintenance marine topcoat is applied as a final \nlayer. \nMAINTENANCE\nthe lacquered Wood Care set contains a cleaner and a protector. use a micro fibre \ncloth to clean. avoid sharp objects. Paint pens are available to correct small damages. \nthe furniture should be placed inside during autumn and winter.\nBATyLINE©\nBatyline© is a textile weave consisting of polyester coated with solution dyed PVC. \nBatyline© keeps its color, is stain-repellent, dries quickly and keeps its form very well. \nMAINTENANCE\nBatyline© is very easy-maintenance and can easily be cleaned with soap and water. \nfor stuborn stains you can use synthetics Cleaner.\nLACqUERED WOOD\nfor the varnished wood collection tribù uses indonesian mahogany wood from \nsustainably managed plantations. to protect the wood, tribù uses only the very best \nvarnish, i.e., a water-soluble paint without volatile organic solvents. the varnish is \napplied in 7 layers, the last one by hand. this creates a natural patina effect that \nenhances the authentic appearance of the furniture. \nMAINTENANCE\nthe lacquered Wood Care set contains a cleaner and a protector. during winter \nstore inside or under a covered patio. never wrap in plastic foil. Covers in waterproof, \nbreathable Pu are available. Wood shrinks and expands under the influence of \ntemperature fluctuations. after some time this could cause haircracks in the lacquer. \nthese can be corrected with paint available at your dealer.\nCARE PRODUCTS:\n \nMaintenance kit for lacquered wood\nSet d’entretien pour du bois laqué\nOnderhoudskit voor gelakt hout\nLacquered Wood Care Set\n1+2\nLacquered Wood care set.indd   1\n13\u002F11\u002F2012   10:37:17\nBATyLINE:\nD9935\nMicrofibre Cloth\nD9954\nlacquered Wood Care set\nD9920\nsynthetics Cleaner\nD9921\nsynthetics Protector\nBOIS BELMADUR®\nle bois Belmadur® est du bois de hêtre qui, conformément aux normes écologiques \neuropéennes les plus strictes, a été traité selon le procédé Belmadur® développé \npar Basf. Ce procédé le rend particulièrement rigide et résistant et aussi durable que \nle teck. la dilatation et le rétrécissement générés par des modifications au niveau \ndu degré d’humidité sont également limités. une couche marine, qui nécessite peu \nd’entretien, est appliquée en guise de couche de finition. \n \nENTRETIEN \nle lacquered Wood Care set contient un produit qui nettoie et un produit qui protège. \nPour le nettoyage, utilisez un chiffon microfibre. evitez des objets pointus. des feutres \nde laque sont disponibles pour faire des petites retouches. les meubles doivent être \nstockés à l’intérieur pendant l’automne et l’hiver.\nBATyLINE©\nBatyline© est composé d’une fibre de polyester enduite de PVC, teinté dans la masse. \nBatyline© garde sa colour, résiste aux taches, sèche rapidement et garde bien sa \nforme. \nENTRETIEN\nBatyline© est très facile à entretenir et peut aisément être nettoyé avec de l’eau et du \nsavon.Pour des taches persistentes vous pouvez utiliser du synthetics Cleaner.\nBOIS LAqUé\nPour sa collection en bois laqué, tribù utilise de l’acajou provenant de plantations \nindonésiennes gérées durablement. Pour protéger son bois, tribù utilise exclusivement \nles meilleures laques, à savoir une laque à base d’eau, sans diluants organiques \nvolatiles. la laque est appliquée en 7 couches, dont la dernière à la main. Ceci crée \nun effet patiné naturel qui accentue l’aspect authentique du meuble. \nENTRETIEN\nle lacquered Wood Care set contient un produit qui nettoie et un produit qui \nprotège. Placez les meubles à l’intérieur ou sous une terrasse pendant l’hiver. ne \njamais emballer dans un film de plastique. des housses de protection imperméables \nen Pu respirant sont disponibles. le bois se contracte et se dilate sous l’influence \nde variation de temperature. un jour cela pourrait aboutir à des craquelures. Ces \ncraquelures peuvent être corrigées avec du laque disponible aux points de vente. \nMaterials\nGB\nFR\nBELMADUR \u002F LACqUERED WOOD:\nBELMADUR® HOLz\nBelmadur®-holz ist Buchenholz, das nach den strengsten europäischen \nökologischen normen im von Basf entwickelten Belmadur®-Verfahren behandelt \nwurde. hierdurch wird das holz besonders hart, witterungsbeständig und ebenso \nnachhaltig wie teakholz. auch die schrumpfung oder Quellung durch Änderungen \ndes feuchtigkeitsgrads ist gering. als letzte schicht wird ein Botslack aufgetragen. \nPFLEgE\ndas Pflegeset „lauquered Wood“ enhält ein reinigungs- und Pflegemittel. Zur \nreinigung empfehlen wir ein Mikrofasertuch. scharfe Gegenstände müssen vermieden \nwerden. lackierstiften sind vorhanden um kleine Beschädigungen nach zu lackieren. \nin herbst- und Wintermonaten müssen die Möbel immer eingelagert werden.\nMADERA BELMADUR®\nla madera Belmadur® es madera de haya tratada (siguiendo las normas ecológicas \neuropeas más estrictas) mediante el procedimiento Belmadur®, desarrollado por \nBasf. este tratamiento hace que la madera se vuelva más dura, resista mejor las \ninclemencias del tiempo y sea tan duradera como la teca. asimismo, sirve para limitar \nla dilatación y contracción provocadas por cambios de humedad. Como tratamiento \nfinal se aplica una capa de lacado marino de fácil mantenimiento.\nMANTENIMIENTO\nel lauquered Wood Care set incluye un producto que limpia y un producto que \nprotege. Para la limpieza utilice un paño de microfibria. los objetos agudos deben \nser evitados. Plumas para corregir pequeños daños están disponibles. los muebles \ndeben estar almacenados en el interior durante el otoño y el invierno.\nBATyLINE©\nBatyline© besteht aus einem Polyester-Gewebe das mit in der Masse gefärbtem PVC \nbeschichtet is. Batyline© behält ihre farbe, ist fleckabstoßend, trocknet schnell und \nbehält seine form.\nPFLEgE\nBatyline© ist sehr pflegeleicht und lässt sich problemlos reinigen mit Wasser und seife. \nBei hartnäckigen flecken können sie synthetics Cleaner verwenden.\nBATyLINE©\nBatyline© es un tejido de hilo de poliéster recubierto de PVC teñido en masa. \nBatyline© no se descolora, es a prueba de manchas, se seca rápidamente y mantiene \nexcelentemente la forma.\nMANTENIMIENTO \nBatyline© es de muy sencillo mantenimiento y puede ser lavada fácilmente con agua y \njabón. Para las manchas persistenses, se puede usar synthetics Cleaner.\nLACKIERTES HOLz\nals Grundlage für die lackierten holzkollektionen benutzt tribù indonesisches Mahagoni \nholz von stützbar gehandhabten Plantagen. als holzschutz setzt tribù nur die besten \nlacke ein, d.h. wasserlösliche lacke ohne flüchtige organische lösungsmittel. der \nlack wird in 7 schichten aufgetragen, die letzte per hand. so entsteht ein natürlich \nleichter streicheffekt, der die authentische Wirkung der Möbel noch verstärkt. \nPFLEgE\ndas Pflegeset „lacquered Wood“ enhält ein reinigungs- und Pflegemittel. stellen sie \ndie Produkte im Winter am Besten rein oder unter einer überdachten terrasse. nie \nmit Plastikfolie abdecken, schutzhüllen aus wasserabweisendem Pu sind vorhanden. \nholz schrumft und dehnt sich unter einfluss von temperaturschwankungen. hierdurch \nkönnen in der oberen lackschicht kleine haarrisse entstehen die sie korrigieren \nkönnen mit lack (bei ihrem händler erhältlich).\nMADERA LACADA\nComo base para las colecciones de madera lacada tribù utiliza madera de caoba \nde plantaciones de indonesia. Como protección para la madera tribù emplea sólo \nlas mejore lacas, en concreto una laca a base de agua sin disolventes orgánicos \ncombustibles. la laca es aplicada a mano en 7 capas, la ùltima a mano. asó surge \nun suave efecto de rayado natural que acentúa el auténtico aspecto del mueble. \nMANTENIMIENTO\nel lacquered Wood Care set incluye un producto que limpia y un producto que \nprotege. en invierno, guárdela en el interior del hogar o en una terraza cubierta. no \nla envuelva nunca en plástico; disponemos de cubiertas de poliuretano impermeable \ny transpirable. la madera se encoge y dilata por los cambios de temperatura, cosa \nque con el tiempo puede provocar la aparición de grietas finísimas en la laca que se \npueden corregir con (consulte a su proveedor). \nBELMADUR® HOUT\nBelmadur® hout is beukenhout dat - volgens de meest strikte europese ecologische \nnormen - behandeld is volgens het Belmadur®-procédé, ontwikkeld door Basf. \nhierdoor wordt het hout extra hard, weerbestendig en even duurzaam als teak. \nZwellen en krimpen onder invloed van wijzigingen in de vochtigheidsgraad wordt \neveneens beperkt. als laatste laag wordt een onderhoudsvriendelijke marine topcoat \naangebracht. \nONDERHOUD\nde lacquered Wood Care set bevat een reiniger en een produkt dat beschermt. \nGebruik voor het reinigen een microvezeldoek. Vermijd scherpe voorwerpen. lakstiften \nvoor kleine correcties zijn beschikbaar. tijdens de herfst en winter dienen de meubelen \nbinnen opgeborgen te worden.\nBATyLINE©\nBatyline© is een textielweving van polyester met een coating van in de massa gekleurd \nPVC. Batyline© verkleurt niet, is vlekwerend, droogt snel en behoudt uitstekend zijn \nvorm. \nONDERHOUD\nBatyline© is zeer onderhoudsvriendelijk en kan makkelijk gereinigd worden met water \nen zeep.Voor hardnekkige vlekken kan u synthetics Cleaner gebruiken.\ngELAKT HOUT\nVoor de gelakte houtcollectie gebruikt tribù indonesisch mahoniehout uit duurzaam \nbeheerde plantages. als bescherming voor het hout gebruikt tribù enkel de allerbeste \nlakken, nl een watergedragen lak zonder vluchtige organische oplosmiddelen. de lak \nwordt in 7 lagen aangebracht, waarvan de laatste manueel. Zo ontstaat een natuurlijk \npatinaeffect dat het authentieke uitzicht van het meubel benadrukt. \nONDERHOUD \nde lacquered Wood Care set bevat een reiniger en een produkt dat beschermt. \ntijdens de winter binnen of onder een overdekt terras plaatsen. nooit in plastiekfolie \nverpakken, covers in ademend, waterdicht Pu zijn beschikbaar. hout krimpt en \nzet uit onder invloed van temperatuurswisselingen. hierdoor kunnen op termijn \nhaarscheurtjes in de lak ontstaan. deze kunnen gecorrigeerd worden met lak \nverkrijgbaar bij uw dealer. \nDE\nES\nNL\n246\n245\n",124,{"image":509,"text":510,"number":511},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.125.png","TEAK\nfrom the beginning, tribù has been using only the very best plantation wood to be \nfound in Java. the local productions are checked all year round by  subsidiary tribù \nasia, based in semarang and led by a european management.\nMAINTENANCE\nafter each winter period we recommend to clean the teak with teak Cleaner and then \napply two coats of teak Protector. the natural greying of teak can be counteracted, if \ndesired, by treating the wood 2 to 3 times a year with teak renewer. in this case, use \nteak super Cleaner first.\nCERAMIC\nCeramic is the ideal material for tabletops. it is extremely resistant to staining, frost, uV \nrays and high temperatures. \nMAINTENANCE \nMaintenance is very easy: just soap and water. for more stuborn stains you can use \nthe Glass & Ceramic Cleaner.\nCARE PRODUCTS:\nSAFETy gLASS\nthe glass tops are made of first class european manufactured glass. all glass tops are \ntempered according to the British standard Bs6206a for safety glass. the surface has \nbeen chemically treated to obtain a mat aspect. underneath, the glass is coated with \na permanent paint, suited for outdoor use. the glass edges and corners are slightly \nrounded to avoid sharp edges. for the white glass, extra clear float is used, preventing \nthe typical green appearance.\nMAINTENANCE\nregular rinse with clear water or dishware detergent solution, and dry immediately with \na micro-fibre cloth to avoid any water stains on the surface. for stuborn stains you can \nuse Glass & Ceramic Cleaner. We advise a first cleaning right after installation of your \nnewly acquired furniture and a treatment with Glass Protector, which applies a water \nand dirth repellent coating to the glass.\nD9914\nteak super Cleaner\nD9911  \nteak Cleaner\nD9912   \nteak Protector\n+\n+\nD9913  \nteak renewer\nTEAK:\nBOIS DE TECK\ntribù utilise depuis toujours uniquement le meilleur bois de plantation que l’on trouve \nà Java. les productions locales sont contrôlées pendant toute l’année par notre filiale \ntribù asia établie à semarang et dirigée par une direction européenne.\nENTRETIEN\naprès chaque période d’hiver, il est conseillé de nettoyer le bois de tek avec du teak \nCleaner et d’appliquer ensuite deux couches de teak Protector. si vous voulez éviter \nla patine grise, traitez le bois 2 ou 3 fois par an avec du teak renewer. dans ce cas \nlà, nettoyez d’abord avec teak super Cleaner.\nCéRAMIqUE\nla céramique est le matériau idéal pour les dessus de table. elle résiste parfaitement \naux taches, au gel, aux rayons uV et aux températures élevées. \nENTRETIEN\nl’entretien est très simple : de l’eau et du détergent suffisent. Pour des taches \npersistentes vous pouvez utiliser le Glass & Ceramic Cleaner.\nVERRE DE SéCURITé\nnos dessus de table sont fabriqués à l’aide de verre européen de haute qualité. le \nverre est durci conformément à la norme britannique Bs6206a pour les verres de \nsécurité. la surface bénéficie d’un traitement chimique qui lui donne un aspect mat. \nle verre dispose d’une couche de laque permanente sur la partie inférieure, ce qui \npermet l’usage en extérieur. les bords et les coins sont arrondis. Pour la variante \nblanche, nous utilisons du verre flotté transparent, ce qui permet d’éviter l’aspect vert \nclassique.\nENTRETIEN\nrincez régulièrement à l’eau claire ou mélangée à du liquide vaisselle. Pour des taches \npersistentes vous pouvez utiliser du Glass & Ceramic Cleaner. afin d’éviter les traces, \nla surface doit être immédiatement séchée à l’aide d’un chiffon à microfibres. nous \nvous conseillons de nettoyer le plateau une première fois, immédiatement après \ninstallation, et de le traiter avec du Glass Protector, un produit qui recouvre le verre \nd’une couche invisible, qui a la propriété de repousser l’eau et la saleté.\nMaterials\nGB\nFR\nTEAKHOLz\ntribù verwendet seit Jahr und tag nur das allerbeste Plantagenholz, das auf \nJava zu finden is. die örtliche Produktion wird das ganze Jahr über von unserer \ntochtergesellschaft tribù asia mit sitz in semarang unter europäischer leitung \nüberwacht.\nPFLEgE\nnach jedem Winter sollte teakholz mit teak Cleaner erst gereinigt und anschließend \nmit zwei schichten teak Protector versiegelt werden. Möchten sie die natürliche \nVergrauung vermeiden, sollte das holz zwei- bis dreimal jährlich mit unserem teak \nrenewer behandelt werden. Vorerst aber das teakholz mit teak super Cleaner \nreinigen.\nMADERA DE TECA\ntribù utiliza desde siempre tan sólo la mejor madera cultivada que puede encontrarse \nen Java. las producciones locales son controladas durante todo el año por nuestra \nfilial tribù asia, domiciliada en  semarang y dirigida por  una administración europea.\nMANTENIMIENTO\ntras cada período invernal se recomienda limpiar la madera de teca con teak Cleaner \ny aplicar posteriormente dos capas de teak Protector. de esta manera, se conserva \nla patina gris-plateada natural. si se desea, la coloración gris puede contrarrestarse \ntratando la madera de 2 a 3 veces al año con teak renewer. en este caso, debie la \nmadera con teak limpiar super Cleaner.\nKERAMIK\nKeramik ist das ideale Material für tischabdeckungen. es ist äußerst flecken-, frost- \nuV- und temperaturbeständig. \nPFLEgE\ndie Pflege ist bei Keramik ein echtes Kinderspiel: nur Wasser und reinigungsmittel. \nBei hartnäckigen flecken können sie Glass & Ceramic Cleaner verwenden.\nSICHERHEITSgLAS \nunsere Glasplatten sind aus hochwertigem europäischem Glas hergestellt. die \nGlasplatten sind gemäß British standard Bs6206a für sicherheitsglas gehärtet. die \noberfläche ist chemisch behandelt und besitzt eine matte struktur. auf der unterseite \nist das Glas mit einer permanenten lackschicht versehen, die für den außengebrauch \ngeeignet ist. die ränder und ecken sind gebrochen. für die weiße Variante wird \nzusätzlich klares floatglas verwendet, so dass der typische grünliche schimmer \nverschwindet.\nPFLEgE\nregelmäßig mit klarem Wasser oder Geschirrspüllösung abwischen. Bei hartnäckigen \nflecken können sie Glass & Ceramic Cleaner verwenden. um Wasserstreifen zu \nvermeiden, muss die oberfläche anschließend sofort mit einem Mikrofasertuch \ngetrocknet werden. Wir empfehlen, die Platte sofort nach dem Zusammenbau \nerstmalig zu reinigen und mit Glass Protector zu behandeln das das Glas mit einer \nunsichtbaren wasser- und schmutzabweisenden schicht versieht.\nCERáMICA\nla cerámica es el material ideal para las planchas de las mesas. es altamente \nresistente a las manchas, hielo, rayos ultravioleta y altas temperaturas. \nMANTENIMIENTO\nel mantenimiento es sencillo: no hay necesidad de productos especiales, sólo agua y \ndetergente. Para las manchas persistenses se puede usar Glass & Ceramic Cleaner.\nVIDRIO DE SEgURIDAD\nnuestros sobres de mesa se fabrican con vidrio europeo de alta calidad y se \nendurecen de conformidad con la norma británica Bs6206a para vidrio de seguridad. \nla superficie recibe un tratamiento químico que le confiere aspecto mate. en la \nparte inferior, el vidrio lleva un enlacado cerámico permanente que se aplica al vidrio \nmediante un horno y es adecuado para el uso en exteriores. Bordes y ángulos no son \npuntiagudos para eliminar los ángulos pronunciados. Para la variante blanca se utiliza \nextra clear float, que elimina el típico brillo verdoso.\nMANTENIMIENTO\nCómo obtener una limpieza segura: enjuagar regularmente con agua limpia o una \nsolución con detergente líquido. Para las manchas persistentes se puede usar \nGlass & Ceramic Cleaner. Para prevenir la aparición de rayas es importante secar \ninmediatamente la superficie con un paño de microfibra. recomendamos limpiar el \nsobre por primera vez justo después de instalarlo, y a continuación tratarlo con Glass \nProtector que aplica al vidrio una capa invisible impermeable y que repele la suciedad.\ngLASS:\nCERAMIC:\nD9938\nGlass & Ceramic Cleaner\nD9938\nGlass & Ceramic Cleaner\nD9937l   \nGlass Protector\nD9955\nCeramic Protector\nTEAKHOUT\ntribù gebruikt sinds jaar en dag enkel het allerbeste plantagehout dat op Java te \nvinden is. de plaatselijke producties worden het hele jaar door gecontroleerd door \ndochterfirma tribù asia, gevestigd in semarang en geleid door een europees \nmanagement.\nONDERHOUD\nna elke winterperiode is het aan te raden het teakhout te reinigen met teak Cleaner en \ndaarna twee lagen teak Protector aan te brengen. de natuurlijke vergrijzing kan, indien \ngewenst, tegengegaan worden door 2 tot 3 maal per jaar het hout te behandelen met \nteak renewer. in dit geval, eerst reinigen met teak super Cleaner.\nKERAMIEK\nKeramiek is het ideale materiaal voor tafelbladen. het is uiterst bestand tegen vlekken, \nvorst, uV-stralen en hoge temperaturen. \nONDERHOUD\nonderhoud is eenvoudig: enkel water en detergent. Voor moeilijk te verwijderen \nvlekken kan u de Glass & Ceramic Cleaner gebruiken.\nVEILIgHEIDSgLAS\nde glazen tafeltops zijn vervaardigd uit europees glas van hoge kwaliteit. het glas \nis thermisch versterkt volgens de Britse norm Bs6206a voor veiligheidsglas. het \nbovenvlak is chemisch behandeld om een mat uitzicht te bekomen. aan de onderzijde \nis het glas voorzien van een permanente, keramische laklaag die in het glas gebakken \nwordt en geschikt is voor buitengebruik. de randen en hoeken zijn gebroken om \nscherpe kanten te vermijden. Voor de witte variant wordt extra clear float gebruikt, \nwaardoor de typisch groene schijn verdwijnt. \nONDERHOUD\nregelmatig spoelen met zuiver water of een sopje van afwasmiddel. hardnekkige \nvlekken kan u verwijderen met Glass & Ceramic Cleaner. om strepen te voorkomen \nmoet het oppervlak onmiddellijk gedroogd worden met een microvezeldoek. na \ninstallatie het blad een eerste keer reinigen en behandelen met Glass Protector, dat \nhet glas van een onzichtbare water- en vuilafstotende laag voorziet.\nDE\nES\nNL\n \nCeramic Protector\n2\nProtects invisibly against stains \nand the adhesion of dirt\nOffre une protection invisible contre \nles taches et la saleté\nBiedt een onzichtbare bescherming tegen \nvlekken en de aanhechting van vuil\nGlassCeramic Cleaner.indd   2\n13\u002F11\u002F2012   11:08:48\n248\n247\n",125,{"image":513,"text":514,"number":515},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.126.png","SUNBRELLA FABRICS\nMost of our textiles are sunbrella® fabrics. these fabrics have been developed \nespecially for outdoor use and are made of yarn-dyed acrylic. this unique colouring \nprocess guarantees optimal colour-fastness. all our fabrics are treated with teflon® to \nmake them stain resistant and water repellent. \nMAINTENANCE\nWashable at 30°C. you can remove stuborn stains wit textile Cleaner.\nNAUTICAL FABRICS\nnautical fabrics are especially developed for outdoor use. they do not fade in the sun, \nand are resistant to stains, mould, chlorinated and salt water. thanks to the ‘hot melt’ \ncoating on the back of the fabric, water can hardly penetrate.  \nMAINTENANCE\nWashable at 30°C. you can remove stuborn stains wit textile Cleaner.\nLUxURy FABRICS (Luxury, quadrata, Twist)\nthese new sophisticated fabrics, made of solution dyed polyolefin, are the perfect \ncombination of ecology (100% recycable), innovation and performance: they are \ndouble as resistant compared to acrylic. they are resistant to water, fungus, stains \nand do not fade in sunlight. also highly abrasion and pilling resistant.\nMAINTENANCE\nWashable at 30°C. you can remove stuborn stains wit textile Cleaner.\nNEPTUNE FABRICS\nthese waterproof fabrics are composed of a blend of coated PVC and polyolefin yarn. \nthey are extremely resiliant, resistant to uV rays and mould, and easy to maintain.\nMAINTENANCE\nneptune fabrics are very easy-maintenance and can easily be cleaned with soap and \nwater. for stuborn stains you can use synthetics Cleaner.\nFABRICS:\nD9925\ntextile Cleaner\nD9924\ntextile Protector\nCARE PRODUCTS:\nTISSUS SUNBRELLA\nla plupart de nos tissus sont des tissus acryliques sunbrella®. ils sont spécialement \ndéveloppés pour un usage à l’extérieur et sont teintés dans la masse. Ce processus \nde teinture unique assure une résistance optimale de la couleur. tous nos tissus sont \nsoumis à un traitement teflon®, qui leur permet de résister aux taches et à l’eau. \nMAINTENANCE\nlavable à 30°C. Pour des taches persistentes vous pouvez utilisez du textile Cleaner. \nTISSUS NAUTIqUES \nles tissus nautiques ont été développés spécialement pour un usage à l’extérieur. ils \nne passent pas et résistent aux taches, aux moisissures et à l’eau chlorée et salée. \nGrâce aux revêtements hot melt au verso du tissu, l’eau ne peut quasiment pas \npénétrer. \nENTRETIEN\nlavable à 30°C. Pour des taches persistentes vous pouvez utilisez du textile Cleaner.\nLUxURy FABRICS (Luxury, quadrata, Twist)\nCes nouveaux tissus sophistiqués en polyoléfine teinté dans la masse, sont la \ncombinaison parfaite entre l’écologie (100% recyclable), l’innovation et la performance: \nils sont deux fois plus résistants par rapport à l’acrylique. en plus, ils sont résistants \nà l’eau, la moisissure, les taches et ils ne se décolorent pas au soleil. Également très \nrésistants à l’abrasion et au boulochage. \nENTRETIEN\nlavable à 30°C. Pour des taches persistentes vous pouvez utilisez du textile Cleaner.\nNEPTUNE FABRICS\nCes tissus imperméables sont composés d’un mélange de PVC enduite et de \npolyoléfine. ils sont extrêmement résistants, ils résistent aux rayons uV et les \nmoisissures et sont facile à entretenir.\nENTRETIEN\nles tissus neptune sont très facile à entretenir et peuvent aisément être nettoyés avec \nde l’eau et du savon.Pour des taches persistentes vous pouvez utiliser du synthetics \nCleaner.\nMaterials\nSUNBRELLA FABRICS\nWir verwenden hauptsächlich sunbrella®-stoffe. diese sind speziell für den \naußengebrauch entwickelt und aus 100% in der Masse gefärbtem acryl hergestellt. \ndieses einzigartige färbeverfahren sorgt für eine optimale farbechtheit. alle stoffe sind \nmit teflon® behandelt, so dass sie fleckenabweisend und beständig gegen Wasser \nsind. \nPFLEgE\nWaschbar bei 30°C. Bei hartnäckigen flecken können sie textile Cleaner verwenden.\nTELAS SUNBRELLA\nla mayoría de nuestras telas son sunbrella®, desarrolladas especialmente para su \nuso en exteriores y fabricadas con acrílico teñido en la fase de masa al 100%. este \nproceso de teñido único garantiza una estabilidad del color óptima. todas nuestras \ntelas han recibido un tratamiento teflon® que hace que sean resistentes a las \nmanchas y al agua. \nMANTENIMIENTO\nse pueden lavar a 30ºC. Para les manchas persistentes se puede usar textile Cleaner.\nNAUTIC FABRICS\ndie nautic fabrics wurden speziell für den außengebrauch entwickelt. sie verfärben \nsich nicht in der sonne und sind chlor-, salzwasser- und fleckenunempfindlich und \nbeständig gegen schimmelbildung. dank der ,,hot Melt-Beschichtung’’, die auf der \nrückseite des Gewebes angebracht ist, kann kaum Wasser eindringen. \nPFLEgE\nWaschbar bei 30°C. Bei hartnäckigen flecken können sie textile Cleaner verwenden.\nTELAS NáUTICAS\nlas telas náuticas han sido desarrolladas especialmente para ser utilizadas al aire \nlibre. no se descoloran por el efecto del sol, son antimanchas y son resistentes al \nmoho, al cloro y al agua salada. Gracias al recubrimiento “hot melt” que se aplica a la \nparte posterior de la tela, el agua apenas puede atravesarla. \nMANTENIMIENTO\nse puede lavar a 30ºC. Para les manchas persistentes se puede usar textile Cleaner.\nLUxURy FABRICS (Luxury, quadrata, Twist) \ndiese neuen anspruchsvollen stoffen, aus in der Masse gefärbtes Polyolefin hergestelt, \nsind die perfekte Kombination zwischen Ökologie (100% recyclebar), innovation und \nleistung: sie sind doppelt so resistent wie acryl. sie sind Wasser-, schimmel- und \nfleckbeständig und verblassen sich nicht im sonnenlicht. ebenfalls abriebfest und \nbestand gegen fusseln. \nPFLEgE\nWaschbar bei 30°C. Bei hartnäckigen flecken können sie textile Cleaner verwenden.\nNEPTUNE FABRICS\ndiese Wasserbestendige stoffe bestehen  aus einer Mischung von PVC und Polyolefin. \ndie stoffe sind langlebig, uV beständig, leicht zu reinigen und schimmelwehrend.\nPFLEgE\nneptune stoffe sind sehr pflegeleicht und lässt sich problemlos reinigen mit \nWasser und seife reinigen. Bei hartnäckigen flecken können sie synthetics Cleaner \nverwenden.\nLUxURy FABRICS (Luxury, quadrata, Twist)\nestos nuevos tejidos sofisticados, de poliolefina teñida en masa, son la combinación \nperfecta entre la ecología (100% reciclable), la innovación y el rendimiento: son dos \nveces más resistente como el acrílico. son resistentes al agua, hongos, manchas y \nno se desvanecen en la luz del sol. también son muy resistentes a la abrasión y la \nformación de pelusas. \nMANTENIMIENTO\nlavable a 30ºC. Para les manchas persistentes se puede usar textile Cleaner.\nNEPTUNE FABRICS\nestas telas impermeables se componen de PVC  y poliolefina. son extremadamente \ndurable, resistente a los rayos uV y del molde, y fácil de mantener.\nMANTENIMIENTO\nlos tejidos neptune estan de muy sencillo mantenimiento y puede ser lavada \nfácilmente con agua y jabón. Para las manchas persistenses, se puede usar \nsynthetics Cleaner.\nSUNBRELLA FABRICS\nde meeste van onze stoffen zijn sunbrella® stoffen. deze zijn speciaal ontwikkeld voor \nbuitengebruik en gemaakt van 100% in de massa geverfd acryl. dit unieke verfproces \nzorgt voor een optimale kleurvastheid. al onze stoffen hebben een teflon® behandeling \ngekregen waardoor ze vlekwerend en resistent zijn tegen water. \nONDERHOUD\nWasbaar op 30°C. hardnekkige vlekken kan u verwijderen met textile Cleaner.\nNAUTISCHE STOFFEN\nde nautische stoffen zijn speciaal ontwikkeld voor buitengebruik. Ze verkleuren niet in \nde zon, zijn bestand tegen vlekken, schimmelvorming, chloor en zout water. dankzij \nde ‘hot melt’ coating die aan de achterkant van de stof aangebracht wordt, kan water \nquasi niet doordringen. \nONDERHOUD\nWasbaar op 30°C. hardnekkige vlekken kan u verwijderen met textile Cleaner.\nLUxURy FABRICS (Luxury, quadrata, Twist) \ndeze nieuwe, gesofisticeerde stoffen gemaakt van in de massa gekleurde polyolefine, \nvormen de perfecte combinatie van ecologie (100% recycleerbaar), innovatie en \nprestatie: ze zijn dubbel zo sterk als acryl. de stoffen zijn tevens water-, schimmel- en \nvlekbestendig en vervagen niet door het zonlicht. ook zeer slijtvast en bestand tegen \npluizen. \nONDERHOUD\nWasbaar op 30°C. hardnekkige vlekken kan u verwijderen met textile Cleaner.\nNEPTUNE FABRICS \ndeze waterbestendige stoffen zijn gemaakt van een mengeling van gecoat PVC \nen polyolefine. Ze zijn zeer duurzaam, verkleuren niet in de zon, zijn bestand tegen \nschimmelvorming en makkelijk in onderhoud.\nONDERHOUD\nneptune stoffen zijn zeer onderhoudsvriendelijk en kan makkelijk gereinigd worden \nmet water en zeep.Voor hardnekkige vlekken kan u synthetics Cleaner gebruiken.\nGB\nFR\nDE\nES\nNL\nD9920\nsynthetics Cleaner\n250\n249\n",126,{"image":517,"text":518,"number":519},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.127.png","OUTDOOR LEATHER® \nan exclusive leather, suited for outdoor use, from the renowned Boxmark brand. \nthe raw material comes from Central european bull hide. resistant to sunlight, sun \ntan lotions, sea- and chlorinated water and mildew, thanks to a permanent all-round \nprotection from the surface, through its cross-section to the rear. the use of special \ndyes and pigments ensures that the leather also absorbs up to 30°C less heat than \nnormal leather.  not available with dryfoam filling. When the cushions get wet from rain, \nthe filling should be removed and allowed to dry. shiny spots from use are typical of \nthe product. \nMAINTENANCE\neasy to maintain with lukewarm water and a micro fiber cloth or the special cleaning \nkit. feed twice a year with a leather cream.\nTOSCA WEAVE \nthe extra large weave that is used for the tosca collection is a material that was \ndeveloped exclusively by tribù. a great deal of research went into the material, \nresulting in a product that is soft, with a natural appearance, but that is nevertheless \n100% weatherproof. a foam filling is coated with a tubular, seamless cover of knitted \ntextilene and tricord (polyolephine). the material is fungus, stain and uV-light resistant \nand dries relatively quickly. \nMAINTENANCE\nstains can be removed with synthetics super Cleaner.\nTISSAgE TOSCA\nle tissage extra large utilisé pour la collection tosca est un matériel qui a été \ndéveloppé en exclusivité par tribù. de nombreux travaux de recherche ont abouti à \nun matériel à l’apparence douce et naturelle, mais également résistant à 100 % aux \nconditions atmosphériques. du mousse a été recouvert d’une housse sans couture \nen forme d’étui, composée de textilène et de tricord (polyoléfine). le matériel résiste \naux champignons, aux taches et aux u.V. et sèche relativement vite. \nENTRETIEN\nVous pouvez enlever des taches avec du synthetics super Cleaner.\nTOSCA WEVINg\nde extra brede weving die gebruikt wordt voor de tosca collectie is een materiaal dat \nexclusief door tribù ontwikkeld werd. er ging veel research aan vooraf, om te komen \ntot een materiaal dat er zacht en natuurlijk uitziet, maar toch 100% weerbestendig is. \neen schuimvulling werd bekleed met een kokervormige, naadloze hoes van gebreide \ntextileen en tricord  (polyolefine). het materiaal is schimmel-, vlek- en uV bestendig \nen droogt relatief snel.\nONDERHOUD\nVlekken kunnen verwijderd worden met synthetics super Cleaner.\nTOSCA gEWEBE\ndas für die tosca-Kollektion verwendete extra breite Gewebe ist ein exklusiv von tribù \nentwickeltes Material. Wir haben lange geforscht, um ein Material zu entwickeln, das \nweich und natürlich aussieht, aber dennoch 100 % witterungsbeständig ist. schaum \nwurde mit einer köcherförmigen, nahtlosen hülle aus gestricktem textileen und tricord \n(Polyolefin) gepolstert. das Material ist schimmel-, flecken- und uV-beständig und \ntrocknet relativ schnell. \nPFLEgE\nflecken können mit synthetics super Cleaner entfernt werden.\nTRENzA TOSCA \nla trenza extra ancha empleada en la colección tosca es un material desarrollado \nen exclusiva por tribù. se ha necesitado mucha investigación previa antes de dar \ncon un material de apariencia suave y natural, pero 100 % resistente a los elementos \nclimatológicos. se recubre una base de espuma con una capa tubular y sin costuras \nde tejido y tricord (poliolefina). el material es resistente al moho, a las manchas y a los \nrayos uV, y de secado relativamente rápido.  \nMANTENIMIENTO\nse pueden eliminar las manchas con el synthetics super Cleaner.\nPROTECTION COVERS \nCovers in waterproof, Pu-breathable material are available in different dimensions.\nLEATHER:\nD9951\nleather Cleaning set\nCARE PRODUCTS:\nMaterials\nNAUTICAL SKAI® \nartificial leather, PVC based. thanks to the advanced ‘nano-profile’ surface coating, \nthe neptun skai® artificial leather, which is most of all used on yachts, can withstand \neven the most extreme weather conditions. it does not discolour, is resistant to mould, \nchlorinated and sea water, and is flame retardant. on top of that it is very easy to clean.\nMAINTENANCE\nsimply clean with warm water and a micro fibre cloth.\nOUTDOOR LEATHER® \nun cuir exclusif, adapté à l’utilisation à l’extérieur, de la marque renommée Boxmark. \nla matière brute provient de peau de taureau de l’europe centrale. résiste à la lumière \ndu soleil, aux lotions de bronzage, l’eau salée et chlorée, et la moisissure, grâce à une \nprotection complète de la surface, par sa section, à l’arrière. l’utilisation de colorants \net de pigments spéciaux assure que le cuir absorbe aussi jusqu’à 30°C moins de \nchaleur que du cuir normal. Quand les coussins sont mouillés, vous devez retirer \nle rembourrage de la housse et le faire sécher. taches brillantes de l’utilisation sont \ntypiques du produit.\nENTRETIEN\nfacile à entretenir avec de l’eau tiède et un chiffon micro-fibres, ou le kit de nettoyage \nspécial. nourrir deux fois par an avec un crème.\nBACHES DE PROTECTION\ndes bâches de protection imperméables en Pu respirant sont disponibles en \nplusieures dimensions.\nSKAï® NAUTIqUE\ndu cuir artificiel à base de pvc. Grâce au revêtement de surface à « nanoprofil » avancé, \nce skaï®, essentiellement utilisé sur les yachts, résiste à des conditions climatiques \nextrêmes. il ne passe pas, résiste aux moisissures et à l’usure, est ignifuge et peut être \nexposé à l’eau chlorée et salée. il est également très facile à nettoyer.\nENTRETIEN\nnettoyer avec de l’eau chaude et un chiffon microfibres.\nOUTDOOR LEATHER® \nein exklusives leder, für den außeneinsatz geeignet, der renommierten Marke \nBoxmark. der rohstoff kommt von Bullenhäute aus Mitteleuropa. ist lichtecht, \nresistent gegen sonnenöl, Meerwasser und Chlorwasser, schimmelbeständig und \nschmutzabweisend, dank einen rundumschutz von der Öberflache durch den \nQuerschnitt bis zur rückseite. durch den einsatz van speziellen farbstoffen und \nPigmenten wird das aufheizen des leders durch sonneneinstrahlung um bis zu \n30°C reduziert. Wenn die Kissen nass werden, muss die füllung aus dem Bezug \ngenommen und getrocknet werden.  \nPFLEgE\neinfach zu reinigen mit lauwarmen Wasser und einem Microfasertuch oder mit dem \nspeziellen reinigungsset. Zweijährlich mit Pflegemilch einlassen.\nOUTDOOR LEATHER® \nun cuero exclusivo, ideal para uso al aire libre, de la marca Boxmark de renombre. \nla materia prima proviene de piel de toro de europa Central. resistente a la luz solar, \nlociones de bronceado de sol, agua de mar, agua clorada y el moho, gracias a una \npermanente protección total de la superficie, a través de su sección transversal en \nla parte trasera. el uso de colorantes y pigmentos especiales se asegura de que el \ncuero también absorbe hasta 30°C menos calor que el cuero normal. Cuando los \ncojines mojarse con la lluvia, saque el relleno de las fundas y déjelo secar. Puntos \nbrillantes por el uso son típicos del producto.\nMANTENIMIENTO\nfácil de mantener con agua tibia y un paño de micro fibra o el kit de limpieza special. \nutilizar dos veces al año con una crema nutritiva.\nSCHUTzHüLLEN\nunsere schutzhüllen sind aus  wasserabweisendem Pu hergestellt, sind atmungsaktiv \nund verfügbar in verschiedenen abmessungen.\nFUNDAS DE PROTECCIóN\nfundas de protección in Pu impermeable y respirante están disponible in varias \ndimensiones.\nOUTDOOR LEATHER® \neen exclusief leder, geschikt voor buitengebruik, van het gerenommeerde merk \nBoxmark. als grondstof wordt Centraal-europese stierenhuid gebruikt. Bestand tegen \nzonlicht, zonneolie, (zee)water en schimmels dankzij een all-round bescherming die \nvan de voorzijde, via de doorsnede, tot aan de achterkant wordt aangebracht. het \nleder warmt bovendien tot 30°C minder op door het gebruik van speciale verven \nen pigmenten. indien de kussens nat worden, moet de vulling uit de hoes gehaald \nworden om ze te laten drogen. Glimmende plekken door het gebruik zijn typisch voor \ndit product.\nONDERHOUD\nMakkelijk te onderhouden met lauw water en een microvezeldoek of de speciale \nreinigingskit. 2 maal per jaar voeden met een ledercrème.\nBESCHERMHOEzEN\nhoezen in waterdicht, ademend Pu zijn verkrijgbaar in diverse afmetingen.\nNAUTISCHE SKAI® \nKunstleer op basis van PVC. dankzij de geavanceerde ‘nanoprofile’ oppervlaktecoating \nweerstaat dit type skai®, dat vooral gebruikt wordt op yachten, aan extreme \nweersomstandigheden. \nhet \nverkleurt \nniet, \nis \nschimmelbestendig, \nslijtvast, \nvlamvertragend en bestand tegen chloor- en zoutwater. het is bovendien zeer \nmakkelijk te reinigen.\n \nONDERHOUD\nreinigen met warm water en een microvezeldoek.\nNAUTIC SKAI® (NEPTUN)\nKunstleder auf pvc basis. dank der robusten „nanoprofil”-oberflächen-Beschichtung \nist dieser typ skai®, der vor allem auf yachten verwendet wird, beständig gegen extreme \nWitterungsbedingungen. das Material verfärbt sich nicht, ist schimmelbeständig, \nstrapazierfähig, schwer entflammbar und unempfindlich gegen Chlor- und salzwasser. \naußerdem lässt es sich sehr leicht reinigen.\n \nPFLEgE\nreinigen mit warmen Wasser und einem Mikrofasertuch.\nCUERO NáUTICO SKAI® \nCuero sintético a base de pvc. Gracias al avanzado recubrimiento de superficie \n“nanoperfil”, este tipo de skai®, que se utiliza principalmente en yates, es muy \nresistente a las condiciones climatológicas extremas. no se descolora, es resistente \nal moho y al desgaste, es ignífugo y resistente al agua clorada y al agua salada. \nademás, es muy fácil de limpiar.\n \nMANTENIMIENTO\nlimpiar con agua caliente y un trapo de microfribres.\nGB\nFR\nDE\nES\nNL\n252\n251\n",127,{"image":521,"text":522,"number":523},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.128.png","254\n253\nCat. a – B – C \nCat. D - E\nstanDarD filling\nthe filling in our standard cushions is made from polyurethane foam. although most of our \nfabrics are treated with teflon, which makes them water and dirt repellent, this standard \ncushion filling is not water resistant, so we advise you not to leave the cushions outdoors \nwhen raining. if the cushions do get wet, remove the filling and leave it to dry.\noutDoor filling\nthese cushions are weatherproof, which means you can leave them outside, even during \nshort periods of rain. to preserve the beautiful appearance of the cushions, it is best to \nkeep them indoors during autumn and winter.  depending on the design of the cushions, \nthere are 2 different systems: \n- water-permeable  fillings (dryfoam) have an open cell structure so air can circulate freely. \nWater passes through the filling but dries quickly thanks to the large open pores, sub-\nstantially inhibiting fungal growth. (Mirthe sofa, Pure sofa Miami, terra, Kos)\n- water-repellent fillings have a cover in a laminated, water-repellent polypropylene mate-\nrial which prevents water from penetrating. the thread used to stitch the seams swells \nwhen getting wet, preventing water from penetrating through the seams. on top of that, \nthe seams are protected on the inside with an extra covering. if nevertheless water should \npenetrate, the material is breathable, letting moisture out to prevent moulding. \n(Mood sofa, natal alu sofa, Pure sofa Casual, terra sofa, tosca and Vis à Vis sofa)\nstanDaarD Vulling\nonze standaard kussens zijn gevuld met koudschuim. hoewel bijna al onze stoffen \nbehandeld worden met teflon, waardoor ze water- en vuilafstotend zijn, is deze vul-\nling niet bestand tegen water. daarom raden wij u aan deze kussens niet permanent \nbuiten te laten liggen. als ze nat worden, dient u de vulling uit de hoes te halen om ze \nte laten drogen.\nBuitEnVulling\ndeze kussens zijn weerbestendig waardoor u ze gewoon buiten kan laten liggen, ook \nin korte periodes van regen. om de kussens langer mooi te houden, haalt u ze tijdens \nde herfst- en winterperiode best binnen. afhankelijk van het design van de kussens, \ngebruiken we 2 verschillende systemen :\n- waterdoorlaatbare kussens (dryfoam) hebben een open celstructuur waardoor lucht \nvrij kan circuleren. Water penetreert door de vulling maar droogt snel dankzij de grote, \nopen poriën waardoor schimmel weinig kans krijgt. (Mirthe sofa, Pure sofa Miami, \nterra, Kos)\n    \n- waterafstotende kussens hebben een hoes rond de vulling in gelamineerd, wateraf-\nstotend polypropyleen waardoor water niet in de vulling kan binnendringen. de draad \ndie gebruikt wordt om de naden te stikken, zwelt op als hij vochtig wordt, waardoor \nwater ook niet langs de naden kan binnenkomen. Bovendien worden de naden aan de \nbinnenzijde ook nog beschermd met een extra hoesje. indien water toch nog zou bin-\nnensijpelen, kan het vocht eruit omdat de vulling ventilerend is. (Mood sofa, natal alu \nsofa, Pure sofa Casual, terra sofa, tosca en Vis à Vis sofa)\nCushion fillinGs\nfaBriCs\nwater-repellent filling\nwater-permeable (dryfoam) filling\nstandard filling\nrEmBourragE stanDarD\nnos coussins disposent par défaut d’un rembourrage à base de mousse de polyure-\nthane. Quasiment tous nos tissus bénéficient d’un traitement teflon, ils résistent donc \nà l’eau et à la saleté. Ce rembourrage standard n’est cependant pas étanche. en \nconséquence, nous vous recommandons de ne pas laisser ces coussins en perma-\nnence à l’extérieur. si les coussins sont mouillés, vous devez retirer le rembourrage de \nla housse et le faire sécher.\nrEmBourragE pour l’ExtériEur \nCes coussins sont résistants aux intempéries, ils peuvent donc rester dehors, même \npendant de courtes périodes de pluie. Pour préserver les coussins, nous vous recom-\nmandons de les rentrer en automne et en hiver. dépendant du design des coussins, il \nexiste deux types différentes : \n- les rembourrages permeables à l’eau (dryfoam) disposent d’une structure à cellules \nouvertes ce qui permet à l’air de circuler librement. l’eau passe à travers du rembour-\nrage, mais sèche très rapidement grâce aux larges pores, ce qui limite le risque de \nmoisissure. (Mirthe sofa, Pure sofa Miami, terra, Kos)\n \n- les rembourrages impermeables à l’eau disposent d’une toile en polyproplène laminé \nhydrofuge, ce qui empêche  l’eau d’y pénétrer. le fil utilisé pour coudre les coutures, \ngonfle quand il est mouillé, empêchant l’eau de pénétrer à travers les coutures. en \nplus, les coutures sont protégées à l’intérieur avec une couverture supplémentaire. si \nnéanmoins de l’eau rentre, le matériau est respirant : il permet à l’humidité de s’évacuer \nafin d’éviter le risque de moisissure. (Mood sofa, natal alu sofa, Pure sofa Casual, \nterra sofa, tosca et Vis à Vis sofa)\nstanDarDfüllung\nstandardmäßig werden unsere Kissen mit Polyurethane-schaumstoff gefüllt. obwohl fast \nalle unsere stoffe mit teflon behandelt werden, sodass sie wasser- und schmutzabwei-\nsend sind, ist diese standardfüllung jedoch nicht wasserbeständig. Wir empfehlen daher, \ndiese Kissen nicht permanent im freien zu lassen. Wenn sie nass werden, muss die \nfüllung aus dem Bezug genommen und getrocknet werden.\nfüllung für DraussEn\nKissen mit füllung für draussen sind witterungsbeständig. sie können sie daher im freien \nlassen, auch bei kurzen regen. damit die Kissen länger ansehnlich bleiben, sollten sie \nim herbst und Winter möglichst nicht im freien bleiben. Je nach dem design der Kissen \nverwenden wir zwei verschiedene systeme:\n- wasserdurchlässige Kissen (dryfoam) haben eine offene Zellstruktur, sodass die luft frei \nzirkulieren kann. Wasser dringt zwar in die füllung ein, aufgrund der offenen Poren trock-\nnet diese jedoch schnell, sodass sich nicht so leicht schimmel bilden kann. \n(Mirthe sofa, Pure sofa Miami, terra, Kos)\n- wasserabweisende Kissen verfügen über eine hülle aus laminiertem, wasserabweisen-\ndem Polypropylen, sodass das Wasser nicht eindringen kann. der faden, der für die näh-\nte verwendet wird, quillt bei feuchtigkeit auf, sodass auch an den nähten kein Wasser \neindringen kann. außerdem werden die nähte an der innenseite auch noch durch eine \nzusätzliche hülle geschützt. sollte dennoch Wasser eindringen, kann die feuchtigkeit \naustreten, da die füllung ventilierend ist. (Mood sofa, natal alu sofa, Pure sofa Casual, \nterra sofa, tosca und Vis à Vis sofa)\nrEllEno EstánDar\nel relleno estándar de nuestros cojines es espuma de poliuretano. si bien casi todas \nnuestras telas son sometidas a un tratamiento con teflón para impermeabilizarlas al agua \ny a la suciedad, este relleno estándar no es resistente al agua. Por eso le recomendamos \nno dejar estos cojines permanentemente al aire libre. si se mojan, saque el relleno de \nlas fundas y déjelo secar.\nrEllEno para ExtErior\nlos cojines con relleno para exterior son resistentes a la intemperie, de modo que puede \ndejarlos tranquilamente al aire libre, incluso si llueve un poco. sin embargo, para que \nlos cojines mantengan su mejor aspecto el máximo de tiempo, es preferible guardarlos \nen el interior en otoño e invierno. en función del diseño de los cojines, empleamos 2 \nsistemas distintos:\n- los cojines permeables al agua (los de espuma seca) tienen una estructura celular \nabierta que permite que el aire circule libremente. el agua penetra en el relleno, pero se \nseca rápidamente gracias a los poros grandes y abiertos, de modo que las posibilidades \nde formación de moho son muy escasas. (Mirthe sofa, Pure sofa Miami, terra, Kos)\n- los cojines impermeables tienen alrededor del relleno una funda de polipropileno lami-\nnado impermeable que impide que el agua entre en el relleno. el hilo utilizado para las \ncosturas se infla cuando se moja, de modo que el agua tampoco puede entrar por las \ncosturas. además, la cara interna de las costuras también está protegida por una funda \nadicional. si, a pesar de todo, el agua lograse penetrar, la humedad puede salir, ya que \nel relleno es transpirable. (Mood sofa, natal alu sofa, Pure sofa Casual, terra sofa, \ntosca y Vis à Vis sofa)\n01-natté \nWhite\n69-natté \nsilvergrey\n63-Bamboo\n81-truffle\na72-neptune \ntaupe\n02-Canvas\n6310-Bamboo \nstripes\n36-natté \nocean\n86-dark \nsmoke\na89-neptune \nWengé\n04-silk\n75-natté \nCharcoal\n8010-desert \nstripes\n37-natté \nJeans\n89-natté \nWengé\n35-Ciel\n15-ashe\n70-stone\n8211-\nCappuccino \nstripes\n64-natté \nnature Grey\n79-natté \nsooty\na90-neptune \nBlack\n34-natté \nfrost Chiné\n80-desert\n72-taupe\na00-neptune \nWhite\n65-natté \nBasalt\n90-Black\nCatEgory a = plain Colour\u002FstanDarD filling – CatEgory D = plain Colour\u002FoutDoor filling\nB02-luxury \nCanvas\nB86-Quadrata \nWalnut\nB03-luxury \noff White\nB66-Quadrata \nBasalt\nn01-nautical \nWhite\nB88-twist \nWengé\nn65-nautical \nBasalt\nB89-Quadrata \nWengé\nn00-skai \nWhite\nn70-nautical \nstone\nB11-Quadrata \nlinen\nB91-luxury \nraven\nB70-luxury \nGrey\nn86-nautical \nWalnut\nB10-twist \nlinen\nn69-nautical \nsilvergrey\nB85-luxury \nBrown\nn89-nautical \nWengé\nCatEgory B = struCturE faBriC\u002FstanDarD filling – CatEgory E = struCturE faBriC\u002FoutDoor filling\nB65-twist \nBasalt\nC86-rope\nWalnut\nC85-outdoor \nleather Brown\nCatEgory C \nB31-luxury \nfuchsia\nBd35-twist \nPetrol\nB36-luxury \nPetrol\nBd36-\nQuadrata \nPetrol\nBd02-Cuba\nBd61-twist \nMustard\nBd03- \nCuraçao\nBd62-\nQuadrata \nMustard\nf02-flower \nBrown\nExtra faBriCs for DECoration Cushions or poufs (Cat. B & E)\nf01-flower \nnatural\nGB\nFR\nDE\nES\nNL\n",128,{"image":525,"text":526,"number":527},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.129.png","256\n255\nTeak\narC design studio segers (p.76-78, 107-108) \nPowdercoated 304l stainless steel \ninox 304l peint par poudrage\ninox 304l gepoedercoat \nacero inoxidable 304l, lacado al polvo                                             \nrostfreier stahl 304l pulverbeschichtet                      \nBatyline \nBatyline \nBatyline \nBatyline\nBatyline \n85\n47\n55\n51\n03011-00-00\n03011-10-10\n03011-89-89\nside chair \nChaise\nstoel \nsilla \nstuhl \n72\n36\n71\n54\n03019-89-89\n03019-00-00\neasy chair \nfauteuil \nlage stoel \nsillón bajo \nsessel \nBei den farbton Wengé bezieht sich die Benennung ausschliesslich auf de farbton und nicht auf das Material.\n10-Linen\n89-Wengé\n00-White\nBird design Piergiorgio Cazzaniga (p.212)\nGalvanised steel \nacier galvanisé\nGegalvaniseerd staal\nacero galvanizado\nstahl, verzinkt                   \nPlantation teak from Java \nteck de plantation de Java\nPlantageteak uit Java \nteca de plantación de Java \nPlantagenteak aus Java\n184\n75\n60\n07031\nBench \nBanc\nBank\nBanco \nBank \n86\n46\n63\n75\n91\n214\n07052\ntable \ntable\ntafel\nMesa\ntisch \n01031\npraslin\nGarden bench \nBanc de jardin \nBanco de jardín \nGartenbank \nVaria\n189\n",129,{"image":529,"text":530,"number":531},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.130.png","258\n257\nBranCh design altherr lievore Molina (p.40-50)\n10-Linen\n89-Wengé\n00-White\ndie cast aluminium\naluminium moulé sous pression\nspuitgegoten aluminium\naluminio moldeado por inyeccion\nspritzguss aluminium\nPolypopylene reinforced with glassfiber \nPolypropylène renforcé avec de la fibre de verre\nPolypropyleen versterkt met glasvezel \nPolipropileno con fibra de vidrio \nPolypropylen mit Glasfaser \n79\n44\n58\n07618-10-10\n07618-89-89\n07618-00-00\narmchair \nfauteuil repas  \narmstoel \nsillón de comedor \narmlehnstuhl \n90\n90\n76\n07670-10-10\n07670-89-89\n07670-00-00\nBistro table square \ntable bistro carré \nBistrotafel vierkant \nMesa bistro cuadrado \nQuadratischer Bistro tisch \n79\n44\n55\n54\n54\n07610-00-00\n07610-10-10\n07610-89-89\nside chair \nChaise \nstoel \nsilla \nstuhl \n80\n76\n07660-10-10\n07660-89-89\n07660-00-00\nBistro table round \ntable bistro ronde \nBistrotafel rond \nMesa bistro redonda \nrunder Bistro tisch \n76\n210x98cm\n300x110cm\n07652-10-10\n07654-10-10\n07652-89-89\n07654-89-89\n07652-00-00\n07654-00-00\ndining table \ntable à manger  \neettafel \nMesa de comedor  \nesstisch  \n07680-00-x\n07681-00-x\n07682-00-x\n07683-00-x\n07684-00-x\n07685-00-x\n07686-00-x\n07687-00-x\n07680-10-x\n07681-10-x\n07682-10-x\n07683-10-x\n07684-10-x\n07685-10-x\n07686-10-x\n07687-10-x\n07680-89-x\n07681-89-x\n07682-89-x\n07683-89-x\n07684-89-x\n07685-89-x\n07686-89-x\n07687-89-x\nØ 50cm h 27cm\nØ 50cm h 43cm\nØ 60cm h 27cm\nØ 60cm h 43cm\nØ 70cm h 27cm\nØ 70cm h 43cm\nØ 85cm h 27cm\nØ 85cm h 43cm\nlow table round \ntable basse ronde\nlage tafel rond\nMesa auxiliar redonda\nrunder Beistelltisch\nT-Teak\n70-Stone \ngrey\n12-Clay\n00-White\ntop x:      solid surface     concrete          concrete          teak\nforuM design tribù studio (p.92-96)\n65-Basalt\n89-Wengé\n74-Quartz\n89-Wengé\n00-White\n00-White\nFrame\nFrame\nFrame\nTextilene\nTextilene\nBatyline\nPowdercoat aluminium \naluminium peint par poudrage     \nGepoedercoat aluminium                                    \naluminio lacado al polvo                                                   \nPulverbeschichtetes aluminium                                         \ntextilene \ntextilène\ntextileen \ntextileno \n \ntextilene\n06018-65-74st\n06018-89-89st\narmchair\nfauteuil repas\narmstoel\nsillón de comedor\narmlehnstuhl\n86\n60\n57\n46\n06018-00-00st\n94\n195\n68\n32\n06040-00-00s\n06040-65-74s\n06040-10-10s\n06040-89-89s\n06040-71-71\n06040-90-90s\nadjustable lounger \nChaise longue réglable\nligbed, verstelbaar \ntumbona reclinable  \nliege verstellbar \n \n76\n98\ndining table (teak) \ntable à manger (teck)\neettafel (teak) \nMesa de comedor (teca) \nesstisch (teak)\n75\n98\ndining table (ceramic) \ntable à manger (céramique) \neettafel (keramiek)\nMesa de comedor (cerámica) \nesstisch (Keramik)\n00-White\n65-Basalt\n90-Black\n98cm\n210cm\n98cm\n210cm\n06073-00\n06052-00\n06073-00-00\n06052-00-00\n06073-65\n06052-65\n06073-65-65\n06052-65-65\n06073-89\n06052-89\n06073-89-90\n06052-89-90\nBei den farbton Wengé bezieht sich die Benennung ausschliesslich auf de farbton und nicht auf das Material.\nWhite\ntextilene\ntextilene\ntextilene\ntextilene\nCanatex\nBatyline\nWengé\nlinen\nsilkgrey\nBasalt\nBlack\n",130,{"image":533,"text":534,"number":535},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.131.png","260\n259\nKos teaK design studio segers (p.134-140)\nTeak\nPlantation teak from Java \nteck de plantation de Java\nPlantageteak uit Java \nteca de plantación de Java \nPlantagenteak aus Java \n84\n56\n54\n46\n04018\narmchair \nfauteuil repas\narmstoel \nsillón de comedor \narmlehnstuhl \n84\n56\n46\n46\n04010\nside chair \nChaise\nstoel \nsilla \nstuhl \n41,5\n196\n45\n04034\nBench  \nBanc\nBank \nBanco \nBank \n103\n78\n51\n39\n04016\nBarchair \ntabouret de bar\nBarstoel \ntaburete de bar \nBarhocker \n70\n68\n61\n35\n04012\neasy Chair \nfauteuil \nlage stoel \nsillón bajo \nsessel \n25\n41\n45\n04090\nfootrest\u002Fside table \nrepose-pieds\u002Ftable basse\nVoetenbank\u002Fbijzettafel \nreposapiés\u002Fmesa auxiliar \nhocker\u002FBeistelltisch \n91\n65\n196\n25\n04040\nlounger, adjustable \nChaise longue réglable\nligbed, verstelbaar \ntumbona reclinable \nliege verstellbar \n01340-74\nlounger Batyline, adjustable \nChaise longue Batyline, réglable\nligbed Batyline, verstelbaar \ntumbona Batyline, reclinable \nliege Batyline, verstellbar \n \n98\n34\n198\n77\n74-Quartz\n79\n25\n140\n209\n04049\ndaybed, adjustable  \ndaybed, réglable\ndaybed, verstelbaar \ndaybed, reclinable \ndaybed, verstellbar\n209\n25\n70\n04093\ndaybed footrest \ndaybed repose-pieds\ndaybed voetenbank \ndaybed reposapiés \nhocker für daybed \n \n25\n70\n140\n04081\nCoffee table \ntable de salon\nKoffietafel \nMesita de salón \nKaffeetisch \n \n76\n125\n04060\ntable, foldable \ntable, pliable\ntafel, opklapbaar \nMesa, plegable \ntisch, klappbar \n76\n04070\n04073\n04052\n04053\n04054\n83x83cm\n100x100cm\n223x100cm\n265x100cm\n300x110cm\ndining table  \ntable à manger\neettafel \nMesa de comedor \nesstisch \nKos off White design studio segers (p.151-154)\n03-Off white\n84\n56\n54\n46\n04018-03\narmchair \nfauteuil repas\narmstoel \nsillón de comedor \narmlehnstuhl \n04034-03\nBench  \nBanc\nBank \nBanco \nBank \n45\n41,5\n167\n70\n68\n61\n35\n04012-03\neasy Chair \nfauteuil \nlage stoel \nsillón bajo \nsessel \n25\n41\n45\n04090-03\nfootrest\u002Fside table \nrepose-pieds\u002Ftable basse\nVoetenbank\u002Fbijzettafel \nreposapiés\u002Fmesa auxiliar \nhocker\u002FBeistelltisch \n65\n25\n196\n91\n04040-03\nlounger, adjustable \nChaise longue, réglable\nligbed, verstelbaar \ntumbona, reclinable \nliege, verstellbar \n79\n140\n209\n25\n04049-03\ndaybed, adjustable  \ndaybed, réglable\ndaybed, verstelbaar \ndaybed, reclinable \ndaybed, verstellbar\n209\n25\n70\n04093-03\ndaybed footrest \ndaybed repose-pieds\ndaybed voetenbank \ndaybed reposapiés \nhocker für daybed \n \n140\n25\n70\n04081-03\nCoffee table \ntable de salon\nKoffietafel \nMesita de salón \nKaffeetisch \n \n160\n76\n04062-03\ndining table  \ntable à manger\neettafel \nMesa de comedor \nesstisch \n76\ndining table  \ntable à manger\neettafel \nMesa de comedor \nesstisch \n04070-03\n04050-03\n04052-03\n83x83cm\n167x100cm\n223x100cm\nstore inside in autumn and winter\nrentrer à l’abri en automne et en hiver\nBinnen zetten gedurende herfst en winter\nGuárdelos en interior en otoño e invierno\nherbst und Winter einlagern\nlacquered mahogany, finished with 7 layers of water-soluble varnish \nBois d'acajou laqué avec 7 couches de laque à base d’eau\nGelakt mahoniehout, afgewerkt met 7 lagen wateroplosbare lak \nCaoba lacada en 7 capas de laca a base de agua  \nlakiertes Mahagoniholz, in 7 schichten wasserlöslichem lack aufgetragen\n",131,{"image":537,"text":538,"number":539},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.132.png","262\n261\nMirthe design fabiaan Van severen (p.98-118)\n10-Linen\n00-White\nPowdercoated plate aluminium \ntôle aluminium peint par poudrage   \nGepoedercoat plaataluminium                                      \nPlaca de aluminio lacado al polvo                                                  \nPulverbeschichtetes aluminium                                         \n78\n53\n51\n46\n07410-00\n07410-10\nsidechair \nChaise\nstoel \nsilla  \nstuhl \n78\n51\n53\n46\n07418-00\n07418-10\narmchair \nfauteuil repas\narmstoel \nsillón de comedor \narmlehnstuhl \n46\n120x40cm\n170x43cm\n07436-00\n07434-00\n07436-10\n07434-10\nBench  \nBanc\nBank \nBanco \nBank \n78\u002F88\n78\n61\n31\u002F35\n07412-00\n07412-10\neasy Chair, adjustable \nfauteuil, réglabe\nlage stoel, verstelbaar \nsillón bajo, reclinable \nsessel, verstelbar\n2 positions \n44\n51,5\n31\n07490-00\n07490-10\nfootrest \nrepose-pieds\nVoetenbank \nreposapiés \nhocker \n201\n32\n90\n65\n07440-00\n07440-10\nlounger, adjustable  \nChaise longue, réglable\nligbed, verstelbaar \ntumbona, reclinable \nliege, verstellbar \n50\n180\n105\n07487-00\n07487-10\nPartytable \ntable de bar\nBartafel \nMesa de bar \nBartisch \n36\n35,5\n78\n07416-00\n07416-10\nBarchair \ntabouret de bar\nBarstoel \ntaburete de bar \nBarhocker \n74\n180x90cm\n210x95cm\n300x110cm\n07451-00\n07452-00\n07454-00\n07451-10\n07452-10\n07454-10\ndining table \ntable à manger \neettafel \nMesa de comedor  \nesstisch  \n10-Linen\n00-White\nMirthe sofa design studio segers (p.98-118)\n69\n102\n85\n40\n07400-00\n07400-10\nextension module \nModule extension\nextensie module \nMódulo extensión \nMittelteil \n85\n83\n40\n07492-00\n07492-10\nPouf  \nPouf \nPoef \nPuf \nhocker  \n102\n102\n40\n69\n07401-00\n07401-10\nCorner module \nModule coin\nhoekmodule \nMódulo esquina \neckmodul \n120\n70\n27\n07482-00\nC0008W\n07482-10\nCoffee table  \ntable de salon\nKoffietafel \nMesita de salón \nKaffeetisch \noption lumbar cushion \noption coussin lombaire\noptie lendenkussen\nopción cojín lumbar\noption lendenkissen \n45\n45\n45\n07481-00\n07481-10\nC-table \ntable C\nC-tafel \nMesita C \nC Beistelltisch \nPowdercoated plate aluminium \ntôle aluminium peint par poudrage   \nGepoedercoat plaataluminium                                      \nPlaca de aluminio lacado al polvo                                                  \nPulverbeschichtetes aluminium                                         \n07400\n07400\n07401\n272\n102\n07400\n07400\n07400\n07492\n07492\n340\n187\n07401\n07400\n07400\n07400\n07400\n07492\n357\n272\n272\n187\n07400\n07400\n07400\n07401\nset 1\nset 2\nset 3\nset 6\n",132,{"image":541,"text":542,"number":543},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.133.png","264\n263\nMood design studio segers (p.156-168)\nTeak\nPlaited tricord® (polyolefin) \ntricord® tressé (polyoléfine)\nGevlochten tricord® (polyolefine) \ntricord® trenzado (poliolefina) \n \nGeflochten tricord® (Polyolefine) \nPlantation teak from Java \nteck de plantation de Java\nPlantageteak uit Java \nteca de plantación de Java \nPlantagenteak aus Java \n58\n60\n45\n77\n06218\narmchair \nfauteuil repas\narmstoel \nsillón de comedor \narmlehnstuhl \n46\n47\n184,5\n06234\nBench\nBanc\nBank\nBanco\nBank\n232\n84\n69\n29\n06209\nsofa \nCanapé\nsofa \nsofá \nsofa \n60\n62\n76\n108\n06216\nBarchair \ntabouret de bar\nBarstoel \ntaburete de bar \nBarhocker \n77\n90\n29\n69\n06202\nClubchair \nfauteuil club\nClubzetel \nsillón club \nClubsessel \n29\n162\n174\n69\n06249\ndaybed \ndaybed\ndaybed \ndaybed \ndaybed \n75\n100\n06252 \n06255\n06254\ndining table \ntable à manger \neettafel \nMesa de comedor  \nesstisch \n222cm\n240cm\n300cm\n106\n177\n50\n06287\nPartytable \ntable de bar\nBartafel \nMesa de bar \nBartisch\n28\n38\n177\n50\n06282\n06284\nCoffee table \ntable de salon\nKoffietafel \nMesita de salón \nKaffeetisch \n66x66cm\n120x60cm\n06286\nlow table \ntable basse\nMesa baja\nBeistelltisch \nMystral (p.195-202)\n00-White\n74-Quartz\n76-Silverblack\n90-Black\nstainless steel 304l eP\u002FCB                               \ninox 304l eP\u002FCB\ninox 304l eP\u002FCB \nacero inoxidable 304l eP\u002FCB \n \nrostfreier stahl 304l eP\u002FCB \nBatyline \nBatyline\nBatyline \nBatyline \n \nBatyline \neP is recommended in the surroundings of swimmingpools, sea and polluted areas \nPour les zones proches de la mer, dans les environs d’une piscine ou une zone industrielle polluée, nous recommandons la version eP\nVoor gebieden dicht bij de zee, een zwembad of industriële gebieden, raden we de eP versie aan\nPara las regiones próximas al mar, a las piscinas o zonas industriales, aconsejamos la versión eP\nfür regionen in der nähe des Meeres, eines schwimmbades oder ein verschmutztes industriegebiet, empfehlen wir die eP Version \n84\n55\n52\n46\n05218-00\n05218-74\n05218-76\n05218-90\narmchair \nfauteuil repas\narmstoel \nsillón de comedor \narmlehnstuhl \nonly eP\nonly eP\n74\n39\n63\n60\n06414e-76\nCasual chair \nfauteuil \nlage stoel \nsillón bajo \nsessel \n197\n73\n26\n94\n05241e-00\n05241e-74\n05241e-76\n05241e-90\nlounger, adjustable \nChaise longue, réglable\nligbed, verstelbaar \ntumbona, reclinable \nliege, verstellbar \n74\n98\n05658-00\n05673-00\n05651-00\n05652-00\n05654-00\n05658-71\n05673-71\n05651-71\n05652-71\n05654-71\n05658-90\n05673-90\n05651-90\n05652-90\n05654-90\n05658-85\n05673-85\n05651-85\n05652-85\n05654-85\n68cm\n98cm\n170cm\n210cm \n265cm\ndining table ceramic \ntable à manger céramique\neettafel keramiek \nMesa de comedor cerámica \nesstisch Keramik \n00-White\n90-Black\n85-Earthbrown\n71-Silkgrey\n75,5\n240\n360\n98\n05656-00\n05656-90\nextendable table ceramic \ntable à rallonge céramique \nVerlengbare tafel keramiek\nMesa extensible cerámica \nausziehtisch Keramik \n90-Black\n00-White\n2 extra tabletops are stored underneath the frame. \n2 plateaux supplémentaires sont stockés en dessous du cadre. \n2 extra tafelbladen zitten onder het frame.\n2 sobres extras se almacenan por debajo de la mesa. \n2 zusätzliche tischplatten werden unterhalb des Gestells gelagert.\n",133,{"image":545,"text":546,"number":547},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.134.png","266\n265\nnatal alu design studio segers (p.66-84)\n84\n52\n54\n46\n70\n72\n57\n35\n72\n88\n205\n32\n00-White\n85-Earthbrown\n89-Wengé\n05918-00-00\n05912-00-00\n05940-00-00\n05918-85-85\n05918-89-89\n05912-85-85\n05912-89-89\n05940-85-85\n05940-89-89\n98\n75\n06358-00-t\n06373-00-t\n06351-00-t\n06352-00-t\n06354-00-t\nPicass\n06358-85-t\n06373-85-t\n06351-85-t\n06352-85-t\n06354-85-t\n06358-89-t\n06373-89-t\n06351-89-t\n06352-89-t\n06354-89-t\n00-Cloudy  \nwhite\n71-Cloudy\nsilkgrey\n79-Cloudy\ngrey\n85-Cloudy  \nearthbrown\n90-Cloudy\nBlack\narmchair\nfauteuil repas\narmstoel\nsillón de comedor\narmlehnstuhl\neasy chair\nfauteuil\nlage stoel\nsillón bajo\nsessel\n35\n51\n47\n05990-00-00\n05990-85-85\n05990-89-89\nfootrest\nrepose-pieds\nVoetenbank\nreposapiès\nhocker\nlounger, adjustable\nChaise longue, réglable\nligbed, verstelbaar\ntumbona, reclinable\nliege, verstellbar\n75\n98\n68cm\n98cm\n170cm\n210cm\n265cm\n68cm\n98cm\n170cm\n210cm\n265cm\n06358-00\n06373-00\n06351-00\n06352-00\n06354-00\nPicass\n06358-85\n06373-85\n06351-85\n06352-85\n06354-85\n06358-89\n06373-89\n06351-89\n06352-89\n06354-89\n00-White 85-Earthbrown 90-Black\nMatching table \ntable compatible\nBijpassende tafel \nMesa compatible\nPassende tisch\nceramic:\nceramic:\n32\n46\n46\nPicass\nside table \ntable basse\nBijzettafel \nMesa auxiliar\nBeistelltisch\n06385-00\n06385-85\n06385-89\nTeak\nPowdercoated aluminium\naluminium laqué par poudrage\nGepoedercoat aluminium\naluminio lacado al polvo\nPulverbeschichtetes aluminium \nBatyline\nBatyline\nBatyline\nBatyline\nBatyline\nBei den farbton Wengé bezieht sich die Benennung ausschliesslich auf de farbton und nicht auf das Material.\nnatal alu teaK design studio segers (p.86-90)\nPowdercoated aluminium\naluminium laqué par poudrage\nGepoedercoat aluminium\naluminio lacado al polvo\nPulverbeschichtetes aluminium \nPlantation teak from Java \nteck de plantation de Java\nPlantageteak uit Java \nteca de plantación de Java \nPlantagenteak aus Java \n84\n54\n52\n46\n01418-00\n01418-85\n01418-89\narmchair\nfauteuil repas\narmstoel\nsillón de comedor\narmlehnstuhl\n46\n188\n41\n01435-00\n01435-85\n01435-89\nBench  \nBanc \nBank \nBanco \nBank  \n72\n70\n57\n35\n01412-00\n01412-85\n01412-89\neasy chair \nfauteuil  \nlage stoel\nsillón bajo \nsessel \n35\n51\n47\n01490-00\n01490-85\n01490-89\nfootrest\u002Fside table \nrepose-pieds\u002Ftable basse\nVoetenbank\u002Fbijzettafel \nreposapiés\u002Fmesa auxiliar \nhocker\u002FBeistelltisch \n99\n205\n72\n01440-00\n01440-85\n01440-89\nlounger, adjustable \nChaise longue, réglable\nligbed, berstelbaar \ntumbona, reclinable \nliege, verstellbar \n98\n75\nPicass\nMatching table \ntable compatible\nBijpassende tafel\nMesa compatible\nPassende tisch\n68cm\n98cm\n170cm\n210cm\n265cm\n06358-00-t\n06373-00-t\n06351-00-t\n06352-00-t\n06354-00-t\n06358-85-t\n06373-85-t\n06351-85-t\n06352-85-t\n06354-85-t\n06358-89-t\n06373-89-t\n06351-89-t\n06352-89-t\n06354-89-t\n32\n46\n46\nPicass\nside table \ntable basse\nBijzettafel\nMesa auxiliar\nBeistelltisch\n06385-00-t\n06385-85-t\n06385-89-t\nBei den farbton Wengé bezieht sich die Benennung ausschliesslich auf de farbton und nicht auf das Material.\n00-White\n85-Earthbrown\n89-Wengé\n",134,{"image":549,"text":550,"number":551},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.135.png","268\n267\n60\n117\n24\n81\n60\n189\n187,5\n187,5\n24\n81\narmchair 117cm\nfauteuil 117cm\narmstoel 117cm\nsillón 117cm\nsessel 117cm\nsofa 189cm\nfauteuil 189cm\nsofa 189cm\nsillón 189cm\nsessel 189cm\n05902-00\n05902-85\n05902-89\n05908-00\n05908-85\n05908-89\n60\n60\n60\n186\n24\n24\n24\n81\n81\n81\n05938r-00\n05938l-00\n05928-00\n05938r-85\n05938l-85\n05928-85\n05938r-89\n05938l-89\n05928-89\n60\n273\n24\n81\nsofa 273cm\nfauteuil 273cm\nsofa 273cm\nsillón 273cm\nsessel 273cm\n05909-00\n05909-85\n05909-89\n60\n271,5\n271,5\n24\n24\n24\n81\n81\n05939r-00\n05939l-00\n05939r-85\n05939l-85\n05939r-89\n05939l-89\nnatal alu sofa design studio segers (p.67-78)\nPowdercoated aluminium\naluminium laqué par poudrage\nGepoedercoat aluminium\naluminio lacado al polvo\nPulverbeschichtetes aluminium\nsupporting straps in textilene, plaited \nBandes de support en textilène, tressées \nsteunbanden in textileen, gevlochten \nCintas de apoyo de fibra textileno trenzada \ntextilen Gurte, geflochten\n270\n05929-00\n05929-85\n05929-89\n114\n24\n78\nPouf\nrepose pieds\nPoef\nreposapiés\nhocker\n05992-00\n05992-85\n05992-89\n00-White\n85-Earthbrown\n89-Wengé\nright arm module 189cm\nModule bras droite 189cm\nrechter arm module 189 cm\nMódulo brazo derecho 189cm\neckteil rechts 189cm\nleft arm module 189cm\nModule bras gauche 189cm\nlinker arm module 189 cm\nMódulo brazo izquierdo 189cm\neckteil links 189cm\nCentre module 189cm\nModule centre 189cm\nMidden module 189 cm\nMódulo centro 189cm\nMittelteil 189cm\nright arm module 273cm\nModule bras droite 273cm\nrechter arm module 273 cm\nMódulo brazo derecho 273cm\neckteil links 273cm\nleft arm module 273cm\nModule bras gauche 273cm\nlinker arm module 273 cm\nMódulo brazo izquierdo 273cm\neckteil links 273cm\nCentre module 273cm\nModule centre 273cm\nMidden module 273 cm\nMódulo centro 273cm\nMittelteil 273cm\n60\n60\n81\nnatal alu sofa design studio segers (p.67-78)\n60\n81\n24\n24\n24\n81\n60\n60\n188\n188\n99\n99\nMeridienne left \nMéridienne gauche \nMeridienne links \nMódulo esquina izquierdo \nrecamiere links \nMeridienne right \nMéridienne droite \nMeridienne rechts \nMódulo esquina derecho \nrecamiere rechts \nCorner module * \nModule coin \nhoekmodule  \nMódulo esquina \neckmodul \n05903-00 \n05904-00\n05903-85\n05903-89\n05904-85\n05904-89\n05901-00\n05901-85\n05901-89\n20\n61\nMatching coffee table\ntable de salon compatible\nBijpassende koffietafel\nMesita de salón compatible\nPassende Kaffee tisch\nceramic top\nceramic top\nteak top\nteak top\n62cm\n122cm\n62cm\n122cm\n06382-00-y\n06384-00-y\n06382-00-t\n06384-00-t\nPicass\n06382-85-y\n06384-85-y\n06382-85-t\n06384-85-t\n06382-89-y\n06384-89-y\n06382-89-t\n06384-89-t\nPowdercoated aluminium\naluminium laqué par poudrage\nGepoedercoat aluminium\naluminio lacado al polvo\nPulverbeschichtetes aluminium\nsupporting straps in textilene, plaited \nBandes de support en textilène, tressées \nsteunbanden in textileen, gevlochten \nCintas de apoyo de fibra textileno trenzada \ntextilen Gurte, geflochten\n00-White\n85-Earthbrown\n89-Wengé\nBei den farbton Wengé bezieht sich die Benennung ausschliesslich auf de farbton und nicht auf das Material.\n* Can only be used as a connection between 2 modules.\n* Peut servir uniquement comme pièce de connection entre 2 modules. \n* Kan enkel als verbindingsstuk tussen 2 modules gebruikt worden. \n* sólo se puede utilizar como una conexión entre 2 módulos. \n* Kann nur als Verbindung zwischen 2 Modulen verwendet werden.\nPicass\n40\n98\n06758-00-00\u002Ft\n06773-00-00\u002Ft\n06751-00-00\u002Ft\n06752-00-00\u002Ft\n06758-85-85\u002Ft\n06773-85-85\u002Ft\n06751-85-85\u002Ft\n06752-85-85\u002Ft\n06758-89-90\u002Ft\n06773-89-90\u002Ft\n06751-89-90\u002Ft\n06752-89-90\u002Ft\nMatching side table h 40cm\ntable basse compatible h 40cm\nBijpassende bijzettafel h 40cm\nMesa auxiliar compatible h 40cm\nPassende Beistelltisch h 40cm\n68x98cm\n98x98cm\n170x98cm\n210x98cm\nTeak\n00-White 85-Earthbrown\n90-Black\nceramic:\n00-Cloudy \nWhite\n71-Cloudy\nSilkgrey\n85-Cloudy \nEarthbrown\n79-Cloudy\nGrey\n90-Cloudy\nBlack\nTeak\ny - ceramic:\n",135,{"image":553,"text":554,"number":555},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.136.png","270\n269\nnatal alu sofa design studio segers (p.67-78)\n00-White\n85-Earthbrown\n89-Wengé\n05938r\n05903\n188\n286\n05939r\n05903\n188\n370\n05938r\n05938l\n05901\n268\n268\n05939r\n05939l\n05901\n352\n352\nset 1a\nset 2a\nset 3\n05938l\n05904\n188\n286\n05939l\n05904\n188\n370\nset 1b\nset 2b\nset 4\nnatal alu sofa design studio segers (p.67-78)\n00-White\n85-Earthbrown\n89-Wengé\n05938r\n05939l\n05901\n268\n352\n05938l\n05939r\n05901\n268\n352\n05909\n05902\n05902\n320\n273\n05938l\n05938r\n05901\n05901\n05929\n268\n450\nset 5a\n05938r\n05928\n05901\n05903\n268\n188\n366\nset 6a\nset 8\nset 5b\n188\n05938l\n05928\n05901\n05904\n268\n366\nset 6b\nset 9\n05938r\n05901\n05903\n05929\n268\n450\n188\nset 7a\n05938l\n05901\n05904\n05929\n450\n268\nset 7b\n188\n",136,{"image":557,"text":558,"number":559},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.137.png","272\n271\nnatal inox design studio segers (p.204-210)\n00-White\n71-Silkgrey\n74-Quartz\n76-Silverblack\n90-Black\nstainless steel 316l CB\u002FeP. eP is recommended in the surroundings of swimmingpools, sea and polluted areas \ninox 316l CB\u002FeP. Pour les zones proches de la mer, dans les environs d’une piscine ou une zone industrielle polluée, nous recommandons la version eP\ninox 316l CB\u002FeP. Voor gebieden dicht bij de zee, een zwembad of industriële gebieden, raden we de eP versie aan\nacero inoxidable 316l CB\u002FeP. Para las regiones próximas al mar, a las piscinas o zonas industriales, aconsejamos la versión eP\nrostfreier stahl 316l CB\u002FeP. in der nähe des Meeres, eines schwimmbades oder ein verschmutztes industriegebiet, empfehlen wir die eP Version \nBatyline\nBatyline\nBatyline\nBatyline\nBatyline\n84\n54\n46\n52\narmchair\nfauteuil repas\narmstoel\nsillón de comedor\narmlehnstuhl\nonly eP\n05418-00\n05418-71\n05418-74\n05418-76\n05418-90\n72\n71\n35\n57\neasy chair\nfauteuil\nlage stoel\nsillón bajo\nsessel\nonly eP\n05412e-00\n05412e-71\n05412e-74\n05412e-76\n05412e-90\n35\n52\n52\nfootrest\nrepose-pieds\nVoetenbank\nreposapiès\nhocker\n05490e-00\n05490e-71\n05490e-74\n05490e-76\n05490e-90\n64\n88\n205\n32\nlounger, adjustable\nChaise longue, réglable\nligbed, verstelbaar\ntumbona, reclinable\nliege, verstellbar\nonly eP\n05440e-00\n05440e-71\n05440e-74\n05440e-76\n05440e-90\n74\n74\n05658-00\n05673-00\n05651-00\n05652-00\n05654-00\n05658-71\n05673-71\n05651-71\n05652-71\n05654-71\n05658-90\n05673-90\n05651-90\n05652-90\n05654-90\n05658-85\n05673-85\n05651-85\n05652-85\n05654-85\n68cm\n98cm\n170cm\n210cm\n265cm\n68cm\n98cm\n170cm\n210cm\n265cm\ndining table ceramic \ntable à manger céramique\neettafel keramiek \nMesa de comedor cerámica \nesstisch Keramiek \nCB\u002FeP\n85-Earthbrown\n00-White\n90-Black\n71-Silkgrey\nMystral\n98\n98\nPiCass taBles (p.66-72, 75-78, 81-88, 174-176, 182, 184))\nPowdercoated aluminium\naluminium laqué par poudrage\nGepoedercoat aluminium\naluminio lacado al polvo\nPulverbeschichtetes aluminium \ntable top: ceramic or teak\ndessus de table: céramique ou teck\ntafelblad: keramiek of teak\ntablero de mesa: cerámica o teca\ntischplatte: Keramik oder teak\n71-Silkgrey\n00-White\n85-Earthbrown\n89-Wengé\n75\n40\n98\n98\n06358-00-(t)\n06373-00-(t)\n06351-00-(t)\n06352-00-(t)\n06354-00-(t)\n06358-85-(t)\n06373-85-(t)\n06351-85-(t)\n06352-85-(t)\n06354-85-(t)\n06358-89-(t)\n06373-89-(t)\n06351-89-(t)\n06352-89-(t)\n06354-89-(t)\n06358-71-(t)\n06373-71-(t)\n06351-71-(t)\n06352-71-(t)\n06354-71-(t)\n06758-00-00\u002Ft\n06773-00-00\u002Ft\n06751-00-00\u002Ft\n06752-00-00\u002Ft\n06758-85-85\u002Ft\n06773-85-85\u002Ft\n06751-85-85\u002Ft\n06752-85-85\u002Ft\n06758-71-71\u002Ft\n06773-71-71\u002Ft\n06751-71-71\u002Ft\n06752-71-71\u002Ft\n06758-89-90\u002Ft\n06773-89-90\u002Ft\n06751-89-90\u002Ft\n06752-89-90\u002Ft\ntable top:\ndessus de table: \ntafelblad:\ntablero de mesa:\ntischplatte:\ntable top:\ndessus de table: \ntafelblad:\ntablero de mesa:\ntischplatte:\ndining table \ntable à manger\neettafel\nMesa de comedor\nesstisch\n68x98cm\n98x98cm\n170x98cm\n210x98cm\n265x98cm\nside table h 40cm\ntable basse h 40cm\nBijzettafel h 40cm\nMesa auxiliar h 40cm\nBeistelltisch h 40cm\n68x98cm\n98x98cm\n170x98cm\n210x98cm\nT-teak\n71-Silkgrey\n00-White\n90-Black\n85-Earthbrown\nT-teak\n00-Cloudy \nWhite\n71-Cloudy\nSilkgrey\n79-Cloudy\nGrey\n85-Cloudy \nEarthbrown\n90-Cloudy\nBlack\n06382-00-y\n06384-00-y\n06382-00-t\n06384-00-t\n06382-85-y\n06384-85-y\n06382-85-t\n06384-85-t\n06382-89-y\n06384-89-y\n06382-89-t\n06384-89-t\n06382-71-y\n06384-71-y\n06382-71-t\n06384-71-t\n32\n46\n46\n06385-00-y\n06385-00-t\n06385-85-y\n06385-85-t\n06385-71-y\n06385-71-t\n06385-89-y\n06385-89-t\nside table h 32cm\ntable basse h 32cm\nBijzettafel h 32cm\nMesa auxiliar h 32cm\nBeistelltisch h 32cm\nCoffee table h 20cm\ntable de salon h 20cm\nsalontafel h 20cm\nMesita de salón h 20cm\nKaffeetisch h 20cm\n61cm ceramic\n121cm ceramic\n61cm teak\n121cm teak\nceramic\nteak\n20\n61\nceramic:\nceramic:\n",137,{"image":561,"text":562,"number":563},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.138.png","274\n273\nneutra design Vincent Van duysen (p.120-132)\n00-White\n90-Black\naluminium, high pressure injected \naluminium, injecté sous haute pression\naluminium, onder hoge druk spuitgegoten \n \naluminio, moldeado por inyección a alta presión \n \naluminium, unter hochdruck spritzgegossen \nBelmadur® or Batyline \nBelmadur® ou Batyline\nBelmadur® of Batyline \nBelmadur® o Batyline \n \nBelmadur® oder Batyline \n77\n61\n56\n43\n07211-00\n07211-90\narmchair Belmadur®\nfauteuil repas Belmadur®\narmstoel Belmadur®\nsillón de comedor Belmadur®\narmlehnstuhl Belmadur®\n77\n61\n56\n43\n07311-00\n07311-90\narmchair Batyline\nfauteuil repas Batyline\narmstoel Batyline\nsillón de comedor Batyline\narmlehnstuhl Batyline\n44\n202\n43\n07235-00\n07235-90\nBench Belmadur® \nBanc Belmadur®\nBank Belmadur® \nBanco Belmadur® \nBank Belmadur® \n69\n93\n67\n28\n07212-00\n07212-90\neasy chair Belmadur®\nfauteuil Belmadur®\nlage stoel Belmadur® \nsillón bajo Belmadur® \nsessel Belmadur®\n \n69\n93\n67\n28\n07312-00\n07312-90\neasy chair Batyline \nfauteuil Batyline\nlage stoel Batyline \nsillón bajo Batyline \nsessel Batyline \n28\n57\n57\n07290-00\n07290-90\nfootrest Belmadur® \nrepose-pieds Belmadur® \nVoetenbank Belmadur®\nreposapiés Belmadur® \nhocker Belmadur®\n83\n192\n76\n38\n07241-00\n07241-90\nlounger, adjustable Belmadur® \nChaise longue, réglable\nligbed, verstelbaar \ntumbona, reclinable \nliege, verstellbar \n83\n192\n76\n38\n07341-00\n07341-90\nlounger, adjustable Batyline \nChaise longue, réglable\nligbed, verstelbaar \ntumbona, reclinable \nliege, verstellbar \nstore inside in autumn and winter\nrentrer à l’abri en automne et en hiver\nBinnen zetten gedurende herfst en winter\nGuárdelos en interior en otoño e invierno\nherbst und Winter einlagern\nneutra design Vincent Van duysen (p.120-132)\naluminium, high pressure injected \naluminium, injecté sous haute pression\naluminium, onder hoge druk spuitgegoten \naluminio, moldeado por inyección a alta presión \n \naluminium, unter hochdruck spritzgegossen \nBatyline \nBatyline\nBatyline \nBatyline \n \nBatyline \ntable top : safety glass or Zimbabwe Black granite \ndessus de table: verre de sécurité ou Zimbabwe Black granit\ntafelblad: europees veiligheidsglas of Zimbabwe Black graniet\ntablero de mesa : vidrio de seguridad o Zimbabwe Black granito\ntischplatte : sicherheitsglas oder Zimbabwe Black Granit \ntop: glass\ndesuss: verre\nBlad: glas\ntablero: vidrio\ntischplatte: Glas\ntop: glass\ndesuss: verre\nBlad: glas\ntablero: vidrio\ntischplatte: Glas\ntop: glass\ndesuss: verre\nBlad: glas\ntablero: vidrio\ntischplatte: Glas\n83\n30\n81\n75\n07302-00\n07302-90\nsofa Batyline \nfauteuil Batyline\nsofa Batyline\nsillón Batyline\nsessel Batyline\n83\n30\n81\n140\n07308-00\n07308-90\nsofa 2 seat Batyline \nfauteuil 2 places Batyline\nsofa 2 zit Batyline\nsillón 2 plazos Batyline\n2er sessel Batyline\n74\n100\n100\n07252-x-00\n07254-x-00\n07252-x-90\n07254-x-90\n220cm \n270cm\ndining table \ntable à manger\neettafel \nMesa de comedor \nesstisch\n74\n07352-00-90\n07352-90-90\n07354-00-90\n07354-90-90\n220cm\n270cm \ndining table \ntable à manger\neettafel \nMesa de comedor \nesstisch\n60\n80\n60\n07298-x-00\n07298-x-90\ntrolley \ntrolley \ntrolley\ntrolley \ntrolley \n07285-x-00\n07285-x-90\nsidetable \ntable basse\nBijzettafel \nMesa auxiliar \nBeistelltisch \n27\n07283-x-00\n07282-x-00\n07283-x-90\n07282-x-90\n63x63cm\n110x110cm\nCoffee table \ntable de salon\nKoffietafel \nMesita de salón \nKaffeetisch\n00-White\n90-Black\nstore inside in autumn and winter\nrentrer à l’abri en automne et en hiver\nBinnen zetten gedurende herfst en winter\nGuárdelos en interior en otoño e invierno\nherbst und Winter einlagern\n63\n63\n37\ntop: Zimbabwe Black granite\ndesuss: Zimbabwe Black granit\nBlad: Zimbabwe Black graniet\ntablero: Zimbabwe Black granito\ntischplatte: Zimbabwe BlackGranit \ntop: glass\ndesuss: verre\nBlad: glas\ntablero: vidrio\ntischplatte: Glas\n",138,{"image":565,"text":566,"number":567},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.139.png","276\n275\nPure sofa design andrei Munteanu (p.134, 143-150)\nTeak\nTeak\nPlantation teak from Java \nteck de plantation de Java\nPlantageteak uit Java \nteca de plantación de Java \nPlantagenteak aus Java \n01202s\n62\n25\n97\n93\narmchair \nfauteuil\narmstoel \nsillón\narmsessel\n01202\n62\n25\n97\n126\narmchair \narmstoel\nfauteuil \nsillón\narmsessel\n01201\n25\n97\n62\n97\nCorner module \nModule coin \nhoekmodule\nMódulo esquina \neckmodul \n01203\n25\n97\n192\n62\nleft arm sofa \nMéridienne gauche\nlinker meridienne \nsofá brazo izquierdo\necksofa links\n01204\n25\n97\n192\n62\nright arm sofa \nMéridienne droite\nrechter merdienne \nsofá brazo derecho\necksofa links\n01207\n25\n97\n200\n62\narmchair 200cm \nfauteuil 200cm\narmstoel \nsillón 200 cm \narmsessel 200cm \n01283\n34\n47\n48\n40\n48\n35\nsidetable \ntable basse\nBijzettafel \nMesa auxiliar \nBeistelltisch \n01285\nC-table teak \ntable-C teck \nC-tafel teak\nMesita-C teca \nC-Beistelltisch teak \n01282-x\n01284-x\n63cm\n123cm\nCoffee table  \ntable de salon\nKoffietafel \nMesita de salón \nKaffeetisch \n25\n63\n00-Cloudy  \nwhite\nx-ceramic: \n71-Cloudy\nsilkgrey\n85-Cloudy  \nearthbrown\n79-Cloudy\ngrey\nlacquered mahogany, finished with 7 layers of water-soluble varnish \nBois d'acajou laqué avec 7 couches de laque à base d’eau\nGelakt mahoniehout, afgewerkt met 7 lagen wateroplosbare lak \nCaoba lacada en 7 capas de laca a base de agua  \nlakiertes Mahagoniholz, in 7 schichten wasserlöslichem lack aufgetragen\narmchair \nfauteuil\narmstoel \nsillón\narmsessel\n126\n97\n25\n62\n01202-03\nCorner module \nModule coin\nhoekmodule \nMódulo esquina \neckmodul \n97\n97\n25\n62\n01201-03\nleft arm sofa \nMéridienne gauche\nlinker meridienne \nsofá brazo izquierdo\necksofa links\n192\n97\n25\n62\n01203-03\nright arm sofa \nMéridienne droite\nrechter meridienne \nsofá brazo derecho\necksofa links\n192\n97\n25\n62\n01204-03\nKos\nCoffee table  \ntable de salon\nKoffietafel \nMesita de salón \nKaffeetisch \n70\n25\n139\n04081-03\n03-Off white\n385\n96\n01204\n01203\nPure sofa design andrei Munteanu\n289\n192\n01203\n01203\n289\n192\n01204\n01204\n01207\n01202s\n01202s\n200\n340\n01204\n01201\n01202\n01202\n289\n340\n01204\n01202\n01203\n01201\n289\n388\n01203\n01203\n01201\n289\n289\n01203\n01204\n01201\n289\n289\nset 1\nset 4\nset 6\nset 2\nset 5\nset 7\nset 3\nset 8\nTeak\n03-Off white\n",139,{"image":569,"text":570,"number":571},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.140.png","278\n277\nterra design Bram Bollen (p.170-180)\n71-Silkgrey\n85-Earthbrown\nCanax®, a combination of pvc and natural hemp. this creates a natural touch and matte appearance. handwoven. \nCanax®, une combination de pvc et de chanvre. Ceci crée un aspect mat et une sensation très naturelle. tressé à la main.\nCanax®, een combinatie van pvc en hennep. dit geeft een natuurlijk gevoel en een mat uitzicht. handgevlochten. \nCanax®, una combinación de PVC y cáñamo. esto crea un bonito aspecto mate y un tacto muy natural y auténtico. tejidos a mano. \nCanax®, besteht aus einer Mischung von PVC und hanf. dadurch entsteht eine ausgeprägte matte und natürliche ausstrahlung. Von hand geflochten.\n06310-71\n06310-85\nsidechair  \nChaise repas\nstoel \nsilla de comedor \nessstuhl \n81\n62\n45\n46\n06311-71\n06311-85\narmchair  \nfauteuil repas\narmstoel \nsillón de comedor \narmlehnstuhl \n80\n62\n54\n46\n06330-71\nBench  \nBanc\nBank \nBanco \nBank \n185\n46\n81\n62\n06391-71\n06391-85\nPouf  \nPouf\nPoef \nPuf \nhocker \n44\n37\n37\n06711-71\n06711-85\nCasual Chair  \nfauteuil \nlage stoel \nsillón bajo \nsessel \n72\n73\n64\n32\n06708-71\n06708-85\nCasual sofa \nCanapé\nsofa \nsofá \nsofa \n176\n81\n32\n72\n06790-71\n06790-85\nCasual footstool\u002Fsidetable \nrepose-pieds\u002Ftable basse \nVoetenbank\u002Fbijzettafel\nreposapiés\u002Fmesa auxiliar \nhocker\u002FBeistelltisch \n33\n62\n62\n06330-85\n06340-71\n06340-85\nlounger, adjustable   \nChaise longue, réglable\nligbed, verstelbaar \ntumbona, reclinable \nliege, verstellbar \n200\n68\n32\n94\nCanax®, a combination of pvc and natural hemp. this creates a natural touch and matte appearance. handwoven. \nCanax®, une combination de pvc et de chanvre. Ceci crée un aspect mat et une sensation très naturelle. tressé à la main.\nCanax®, een combinatie van pvc en hennep. dit geeft een natuurlijk gevoel en een mat uitzicht. handgevlochten. \nCanax®, una combinación de PVC y cáñamo. esto crea un bonito aspecto mate y un tacto muy natural y auténtico. tejidos a mano. \nCanax®, besteht aus einer Mischung von PVC und hanf. dadurch entsteht eine ausgeprägte matte und natürliche ausstrahlung. Von hand geflochten.\nterra design Bram Bollen (p.181-186)\n06342-71\n06342-85\ndaybed \ndaybed\ndaybed \ndaybed \ndaybed \n70\n172\n77\n43\n50\n32\n06316-71\n06316-85\nBarchair \ntabouret de bar\nBarstoel \ntaburete de bar \nBarhocker \n102\n78\nPicass\n06358-71(-t)\n06373-71(-t)\n06351-71(-t)\n06352-71(-t)\n06354-71(-t)\n06358-85(-t)\n06373-85(-t)\n06351-85(-t)\n06352-85(-t)\n06354-85(-t)\n68cm\n98cm\n170cm\n210cm\n265cm\nceramic\nteak\n75\n98\nMatching table \ntable compatible\nBijpassende tafel\nMesa compatible\nPassende tisch\n71-Silkgrey\n85-Earthbrown\ntable: powdercoated aluminium with table top in teak or ceramic\ntable: aluminium laqué par poudrage, dessus en teck ou céramique\ntafel: gepoederlakt aluminium, tafelblad in teak of keramiek\nMesa: aluminio lacado al polvo, tablero en teca o cerámica\ntisch: pulverbeschichtetes aluminium, tischplatte aus teak oder Keramik\nPicass\nMatching side table\ntable basse compatible\nBijpassende bijzettafel\nMesa auxiliar compatible\nPassende Beistelltisch\n32\n46\n46\ntop:\nTeak\n85-Earthbrown\n71-Silkgrey\ntop:\nTeak\n85-Earthbrown\n71-Silkgrey\n06385-71-71\n06385-71-t\n06385-85-85\n06385-85-t\n",140,{"image":573,"text":574,"number":575},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.141.png","280\n279\nterra sofa design tribù studio (p.181-186)\n06302-71\narmchair  \nfauteuil\narmstoel \nsillón \nsessel \n90\n83\n33\n68\n06392-71\nPouf \nPouf\nPoef \nPuf \nhocker \n90\n83\n33\n06306-71\nextension \nModule extension\nextensie module \nMódulo extensión \nMittelteil\n136\n83\n33\n68\n06304-71\nright arm sofa \nMéridienne droite\nrechter meridienne \nsofá brazo derecho \necksofa rechts \n197\n83\n33\n68\n06303-71\nleft arm sofa \nMéridienne gauche\nlinker meridienne \nsofá brazo izquierdo \necksofa links \n197\n83\n33\n68\n06309-71\narmchair 196 cm \nCanapé 196 cm\narmstoel 196 cm \nsofá 196 cm \nsofa 196 cm \n197\n83\n33\n68\n06382-71-y\n06384-71-y\n61cm\n121cm\n20\n61\nMatching coffee table \ntable de salon compatible\nBijpassende koffietafel \nMesita de salón compatible \nPassende Kaffeetisch \n71-Silkgrey\nCanax®, a combination of pvc and natural hemp. this creates a natural touch and matte appearance. handwoven. \nCanax®, une combination de pvc et de chanvre. Ceci crée un aspect mat et une sensation très naturelle. tressé à la main.\nCanax®, een combinatie van pvc en hennep. dit geeft een natuurlijk gevoel en een mat uitzicht. handgevlochten. \nCanax®, una combinación de PVC y cáñamo. esto crea un bonito aspecto mate y un tacto muy natural y auténtico. tejidos a mano. \nCanax®, besteht aus einer Mischung von PVC und hanf. dadurch entsteht eine ausgeprägte matte und natürliche ausstrahlung. Von hand geflochten.\nPicass\n71-Silkgrey\nterra sofa design tribù studio\n06302\n06309\n06302\n285\n197\n06392\n06303\n06306\n06302\n226\n377\n06306\n06303\n06303\n310\n280\n06306\n06304\n06303\n219\n394\n06304\n06304\n06304\n06392\n06306\n370\n333\n06304\n06303\n06304\n06306\n06392\n370\n394\nset 1\nset 3\nset 2\nset 4\nset 5\nset 6\n00-Cloudy \nwhite\n71-Cloudy\nsilkgrey\n85-Cloudy \nearthbrown\n79-Cloudy\ngrey\ny-ceramic:\n",141,{"image":577,"text":578,"number":579},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.142.png","282\n281\ntosCa design Monica armani (p.52-64)\nPowdercoated stainless steel \ninox laqué par poudrage\nGepoedercoat inox\nacero inoxidable lacado al polvo\nPulverbeschichtetes rostfreier stahl                                         \n                                \nBraiding: foam in a knitted sheath of tricord© (polyofine) and textilene \ntressage: mousse dans une housse tricotée de tricord© (polyoléfine) et textilène\nVlechtwerk: schuimvulling in een gebreide hoes van tricord© (polyolefine) en textileen\ntrenzado: espuma in una malla tejida de tricord© (polìolefìna) y textileno\nflechtwerk aus schaumstoff mit gestricktem Überzug aus tricord© (Polyolefin) und textileen                                               \n05302-10\nClubchair \nfauteuil Club\nClubzetel\nsillón club\nClubsessel \n \n69\n26\n26\n26\n74\n88\n05308-10\n05309-10\n05349-10\nsofa 163cm \nCanapé 163cm\nsofa 163cm \nsofá 163cm \nsofa 163cm\nsofa 233cm \nCanapé 233cm \nsofa 233cm\nsofá 233cm \nsofa 233cm\ndaybed\ndaybed \ndaybed\ndaybed \ndaybed\n163\n74\n69\n69\n233\n74\n186\n82\n170\nside table\ntable basse\nBijzettafel\nMesa auxiliar\nBeistelltisch\nCoffee table\ntable de salon\nKoffietafel\nMesita de salon\nKaffeetisch\n05381-10\n05386-10\n49,5\n31,5\n48\n86\n54\n98\n10-Linen\nVis à Vis design Piergiorgio Cazzaniga (p.12-38)\nPlantation teak from Java \nteck de plantation de Java\nPlantageteak uit Java\nteca de plantación de Java\nPlantageteak aus Java \nPlaited straps in Canatex® \ndes bandes tressées en Canatex®\nGevlochten banden uit Canatex®\nCintas trenzadas en Canatex®\nGeflochten Gurte in Canatex® \n01718\n01712\n01713\narmchair \nfauteuil repas\narmstoel \nsillón de comedor\narmlehnstuhl \nClubchair \nfauteuil Club\nClubzetel\nsillón club\nClubsessel \n \nrocking chair \nfauteuil à bascule\nschommelstoel\nMecedora\nschaukelstuhl \n \n84\n76\n75\n43\n36\n36\n59\n71\n62\n55\n65\n82\n01740\nlounger, adjustable \nChaise longue, réglable\nligbed, verstelbaar \ntumbona, reclinable \nliege, verstellbar \n30\n83\n85\n205\n107\ndining table \ntable à manger\neettafel\nMesa de comedor\nesstisch \n \n01773\n01753\n01754\n01755\n01756\n01757\n99x99cm\n300x99cm\n400x99cm\n500x99cm\n600x99cm\n700x99cm\n72\nTeak\n",142,{"image":581,"text":582,"number":583},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.143.png","284\n283\nVis à Vis sofa design Piergiorgio Cazzaniga  (p.13-22)\nVis à Vis sofa design Piergiorgio Cazzaniga\nTeak\nTeak\nPlantation teak from Java \nteck de plantation de Java\nPlantageteak uit Java\nteca de plantación de Java\nPlantageteak aus Java\nCombination examples\nexemples de combinaison\nCombinatie voorbeelden\nejemplos de combinación\nKombinationsmöglichkeiten\nBrackets for cushions in stainless steel \narcs pour les coussins en acier inoxydable\nBeugels voor kussens in inox\nabrazaderas por los cojínes en acero inoxidable\nBügel aus edelstahl zur Befestigung der Kissen\nPouf module\n01792\nextension module single\n01700\nCorner module right arm\n01701r\nCorner module left arm\n01701l\n99\n99\n79\n79\n99\n99\n99\n79\n20\n20\n20\n79\n79\n01796B\n01700B\n01701B\noptions borders\noptions modules bord\noptie boorden\nelemento tarima\noptional umrandung\n99\n121\n121\n21,5\n21,5\n99\n99\n21,5\n21,5\nCenter module\n01708\nleft arm module\n01738l\nextension pouf left\n01706l\n2-seater\n01709\nextension pouf right\n01706r\nextension module double\n01728\n99\n79\n79\n79\n20\n20\n20\n99\n198\n198\n198\n198\n198\n198\n99\n99\n99\nright arm module\n01738r\n198\n99\n79\n79\n20\n20\n79\n20\n99\n99\n79\n20\n99\n99\n79\n79\n20\n20\noptions borders\noptions modules bord\noptie boorden\nelemento tarima\noptional umrandung\n01706B\n01738B\n99\n99\n99\n99\n121\n21,5\n01709B\n99\n99\n121\n21,5\n21,5\nMeridienne right short arm\n01704s\nMeridienne right long arm\n01704\nMeridienne left short arm\n01703s\nMeridienne left long arm\n01703\ndaybed module\n01742\n99\n99\n99\n99\n99\n99\n99\n79\n20\n79\n79\n99\n99\n79\n99\n99\n99\n99\n79\n79\n20\n20\n20\n99\n99\n79\n99\n20\n99\noptions borders\noptions modules bord\noptie boorden\nelemento tarima\noptional umrandung\n01797B\n01701B\n99\n121\n121\n21,5\n21,5\n01796B\n99\n21,5\n01704B\n121\n121\nCasual back cushion\nCoussin dossier Casual\nCasual rugkussen\nCojín de respaldo Casual\nrückenkissen Casual\nC0012W\n121\n121\n318,5\n99\n241\n121\n340\n121\n439\n219,5\n219,5\n340\n340\n241\n241\n121\n439,5\n340\n340\n340\n121\n340\n439,5\n340,5\n340,5\n121\n439,5\n538,5\nset 1\nset 3\nset 5\nset 2\nset 4\nset 6\nset 7a\nset 8a\nset 9\nset 7b\nset 8b\nset 10\nCoffee table\ntable de salon\nKoffietafel\nMesita de salón\nKaffeetisch\n01781\n01784\n01786\n99x99cm\n120x99cm\n120x120cm\n15\n",143,{"image":585,"text":586,"number":587},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.144.png","286\n285\nVintaGe design Bram Bollen (p.188-194)\n79-Anthracite\nEP\n00-White\n00-White\nseat\nframe\nframe\nseat\nstainless steel 304l eP or white lacquered                                    \ninox 304l eP ou laqué en blanc \ninox 304l eP of wit gepoedercoat         \nacero inoxidable 304l eP o lacado en blanco \nrostfreier stahl 304l eP oder pulverbeschichtet in Weiß \nPolypropylene uV stabilized  \nPolypropylène avec stabilisants uV\nPolypropyleen met uV stabilisatoren \nPolipropileno con estabilizadores a la luz \nPolypropylen mit lichtstabilisatoren \n78\n53\n53\n45\n05118-00e\n05118-79e\narmchair  \nfauteuil repas \narmstoel\nsillón de comedor \narmlehnstuhl \n78\n53\n53\n45\n05711-00e\n05711-00-00\n05711-79e\narmchair, sled legs \nfauteuil repas, pieds luge\narmstoel, sledepoot \nsillón de comedor, patas trineo \narmlehnstuhl, Kufe \n111\n53\n53\n77\n05116-00e\n05116-79e\n05116-00-00\nBarchair \ntabouret de bar\nBarstoel \ntaburete de bar \nBarhocker \n83\n170\n82\n36\n05742-00e\n05742-00-00\nlounger, not adjustable \nChaise longue, non réglable\nligbed, niet verstelbaar \ntumbona, no reclinable \nliege, nicht verstellbar \nx-tend (p.213)\n00-White\n99-Black\nEP\n00-White\nframe\ntop\ntop\nframe\naluminium with eP look or white powdercoated \naluminium avec look eP ou laqué par poudrage en blanc\naluminium met eP look of wit gepoedercoat \n \naluminio con look eP o lacado al polvo en blanco               \naluminium mit eP look oder pulverbeschichtet in weiß\n07554-00\n07555-00\n07554-99\n07555-99\n07554-00-00\n07555-00-00\n160>270 cm\n200>310 cm\n160>270 cm\n200>310 cm\neP look\neP look\nWhite frame\nextendable table \ntable à rallonge\nVerlengbare tafel \nMesa extensible \nausziehtisch \n75\n98\n- userfriendly pull-out system. the extra tabletop is pulled    \n  out from underneath the fix table top.\n- système de rail facile. le plateau supplémentaire se tire  \n  d’en dessous du plateau fixe.\n- Makkelijk railsysteem. het extra tafelblad glijdt van onder  \n  het vaste tafelblad naar boven.\n- sistema de retiro fácil de usar. el sobre adicional se  \n  debe tirar de bajo de la mesa.\n- Benutzerfreundliches ausziehbares system. die extra  \n  tischplatte wird von unter dem tisch als Verlängerung  \n  des tisches hervorgezogen.\ntable top: european safety glass \ndessus de table: verre de sécurité européen\ntafelblad: europees veiligheidsglas \ntablero: vidrio de seguridad europeo \n \ntischplatte, aus europäischem sicherheitsglas \nMatching tables:  \ntables  compatibles: \nMesas compatibles: \nPassende tische: \nMirthe  \nMystral \nPicass \nx-tend\n                         \nPoufs (p.50, 74, 76, 78)\nC0009\nC0007\nC0001\nC0002\nC0004\nC06218B\nC06218Bh\nC0008W\nC0012W\nC0010\nC0011\n45\n60\n90\nsmall\nPoufs \nPoufs\nPoefs\nPufs \nPoufs \nextra large\nlarge\n40\n42\n38\n55x35x79cm\n38x24x13cm\n38x38x13cm\n70x30x14cm\n63x45x15cm\ndeco cushions \nCoussins de décoration\ndecokussens \nCojínes de decoración \ndekokissen \nhead support lounger \nrepose tête chaise longue\nhoofdsteun\nreposa-cabeza tumbona\nKopfstützen liege \ndeCo Cushions\n40x40cm\n50x50cm\n",144,{"image":589,"text":590,"number":591},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.145.png","288\n287\nuMBrellas (p.215-222)\nanodised aluminium \naluminium anodisé\nGeanodiseerd aluminium \naluminio anodizado \nanodisiertes aluminium\numbrella \nParasol\nParasol \nParasol \nsonnenschirm\numbrella \nParasol\nParasol \nParasol \nsonnenschirm\n00-White\n70-Stone\n= solution dyed \u002F teinté dans la massé \u002F in de massa geverfd \u002F teñido en la masa \u002F in der Masse gefärbten\nua315-00\nua315-70\neclipse (round) \neclipse (ronde)\neclipse (rond) \neclipse (redondo) \neclipse (rund) \n210 cm\n270 cm\ndia 350 cm\nPole Ø 61 mm\n210 cm\n270 cm\nua322-00\nua323-00\nua332-00\nua322-70\nua323-70\nua332-70\neclipse \neclipse\neclipse \neclipse \neclipse \n300x300 cm\n350x350 cm\n300x400 cm\nPole Ø 61 mm\nua442-00\u002F70\nua441-00\u002F70\nPole 75x75 mm\nVitino Pendulum tilt \nVitino Pendulum tilt\nVitino Pendulum tilt \nVitino Pendulum tilt \nVitino Pendulum tilt \nØ 320 cm\n300x300 cm\n210 cm\n270 cm\nWood \nBois\nhout \nMadera \nholz\ndia 355 cm\nPole Ø 63 mm\nuW315-04\nuW315-72\nuW315-81\neclipse (round) \neclipse (ronde)\neclipse (rond) \neclipse (redondo) \neclipse (rund) \n300x300 cm\n350x350 cm\nPole Ø 63 mm\nuW322-04\nuW323-04\nuW322-72\nuW323-72\nuW322-81\nuW323-81\neclipse (square) \neclipse (carré) \neclipse (vierkant)\neclipse (cuadrado) \neclipse (quadratisch) \n72-Taupe\n81-Truffle\n04-Silk\nBases\nBr31\nstainless steel base \nBase en inox\ninox voet\nBase en acero inoxidable\nfuß aus rostfreiem stahl \n \nParasol base \nBase de parasol\nParasolvoet\nBase de parasol\nsonnenschirmfuß \n65 kg\n60\n60\n7\n12\n6\n12\nBG32\nGranite base \nBase en granit\nGraniet voet\nBase de granite \nGranit fuß \n \n56 kg\n58\n58\n105 kg\nVitino Pendulum base (granite) \nBase pour Vitino Pendulum (granit)\nVitino Pendulum voet (graniet)\nBase por Vitino Pendulum (granite)\nfuß für Vitino Pendulum (Granit) \n \n54\n78\nBG45\nBG42\nVitino Pendulum base (granite) \nBase pour Vitino Pendulum (granit)\nVitino Pendulum voet (graniet)\nBase por Vitino Pendulum (granite)\nfuß für Vitino Pendulum (Granit) \nheavy duty\n150 kg\n80\n80\n210 cm\n270 cm\n360° rotation\n",145,{"image":593,"text":594,"number":595},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.146.png","290\n289\naCCessories\n36\n33\n33\nd5015\nlantern low \nlanterne basse\nlantaarn laag \nfarol bajo \nlaterne hoch \n(p.142)\naccessoiries \naccessoires\naccessoires \naccesorio \nZubehör \n33\n33\n56\nd5016\nlantern high \nlanterne haute \nlantaarn hoog\nfarol alto \nlaterne niedrig \n(p.142)\n33\n33\n36\nd5017\nlantern support \nlanterne base\nlantaarn basis \nfarol pedestal \nlaterne sockel\n(p.142) \n47\n35\nd5023\neos hurricane light \nlampe-tempête eos\neos windlicht \nPhotophore eos \neos Windlicht\n(p.166) \n90\n70\n30\n67\nd5022\nd5018\nd5019\nd5020\ntowel rack \nPorte-serviettes \nhanddoekenrek\ntoallero \nhandtuchhalter\n(p.90) \n70\n90\n110\nPhoro torch  \ntorche Phoro\nPhoro fakkel \nantorcha Phoro \nPhoro fackel\n(p.164, 168) \n45\n34\n34\n30\n30\n40\n34\n34\n45\nd8100\nd8101\nd8102\nlui \u002F elle \u002F roots\n(p.141) \n \naCCessories\n40\n35\n47\n01285\nC-table teak \ntable C teck\nC-tafel teak\nMesita C teca\nC-Beistelltisch teck \n45\n45\n45\n07481-00\nC-table aluminium \ntable C aluminium\nC-tafel aluminium\nMesita C aluminio\nC-Beistelltisch aluminium \n(p.111-112)\n195\n30\n150\nd5004\nPrivacy \nPrivacy \nPrivacy\nPrivacy \nPrivacy \naccessoiries \naccessoires\naccessoires \naccesorio \nZubehör \n40\n30\n80\n120\n20\n25\ntorch \ntorche\nfakkel \nantorcha \nfackel \nd5001\nd5002\nd5003\nWeather restistant polyester. Burns on bio-ethanol\nPolyester résistant à l’extérieur. La torche fonctionne au bioéthanol\nBuitenbestendig polyester. Brandt met bio-ethanol\nPoliéster resistente alle intemperie. Brucia con bio ethanol\nWitterungsbeständiges Polyester. Brennt mit Bio-Ethanol\nWeather resistant polyester with plastified glassfibre sticks\nPolyester résistant à l’extérieur avec des bâtons en fibre de verre\nBuitenbestendig polyester met geplastificeerde glasvezelsticks \nPoliéster resistente a la intemperie. Varillas de fibra óptica plastificada\nWitterungsbeständiges Polyester. Stäbe aus plasifierter Glasfaser\n202\n100\n72\nd5008\nshower \ndouche\ndouche \nducha \ndusche\n(p.209) \nStainless steel 304 L, electroplished. With or without footelement\nInox 304 L, électropoli. Avec ou sans pied\nInox 304 L, geëlektropolijst. Met of zonder voet\nAcero inoxidable 304 L, electro pulido. Sin o con plato\nRostfreier Stahl 304 L, elektropoliert. Mit oder ohne Bodemplatte\nFull teak.Natural cracks are part of the charm of these items\nTeck massif. Des fissures naturelles font partie du charme\nMassieve teak. Natuurlijke barsten maken deel uit van de charme\nTeca sólida.Grietas naturales son parte del encanto\nSolid teak. Natürliche Risse sind Teil des Charmes\nHeat resistant glass + full teak base\nVerre résistant à la chaleur + teck massif\nHittebestendig glas + massieve teak\nVidrio resistente al calor + teca sólida\nHitzebeständiges Glas + solid Teak \nWhite\nEach packaging contains 3 tubes of 30, 40 an 50cm height. One of the 3 can be assembled as table leg.\nChaque emballage contient 3 tubes en hauteur 30, 40 et 50cm. Au choix un des 3 peut être monté comme pied de table.\nElke verpakking bevat 3 tubes in hoogte 30, 40 en 50cm. Naar keuze kan één van de 3 gemonteerd worden als tafelpoot.\nCada paquete contiene 3 tubos con una altura de 30, 40 o 50cm. Se puede montar una de los 3 como pata de mesa.\nJede Verpackungseinheit enthält 3 Rohre in unterschiedlichen Höhnen: 30, 40 und 50cm. \nEines dieser 3 Rohre kann als Beistelltisch montiert werden.\nWhite\nLinen\nWengé\nside table drops \ntable basse drops\nBijzettafel drops\nMesa auxiliar drops\nBeistelltisch drops \n(p.80)\nd5026-00\nd5026-10\nd5026-89\nh 30\u002F40\u002F50cm\n40\n07481-85\n07481-10\n07481-89\nWengé\nlinen\nBlack\n",146,{"image":597,"text":598,"number":599},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.147.png","292\n291\nProJeCt referenCes \nBelgian embassy \nalgers \n \n \nalgeria\nKooyong lawn tennisclub \nMelbourne \n \n \naustralia\nstarcity Casino \nsydney \n \n \naustralia\nhotel Walliserhof \nBrand \n \n \naustria\nWellnesscenter Krallerhof leogang \ntirol \n \n \naustria\nhotel Julien \nantwerp \n \n \nBelgium\nBubbles Champagne bar \nhasselt \n \n \nBelgium\nCarbon design hotel  \nGenk \n \n \nBelgium\nCoca Cola headoffice \nBrussels \n \n \nBelgium\nVtM \nVilvoorde \n \n \nBelgium\nfaculty Club \nleuven \n \n \nBelgium\nflemish Parliament \nBrussels \n \n \nBelgium\nPfizer  \nZaventem \n \n \nBelgium\nradison Blu Balmoral \nspa \n \n \nBelgium\nradisson Blu resort & spa \ndubrovnik \n \n \nCroatia\nalasia hotel \nlimassol \n \n \nCyprus\nPausa Café  \nPrague \n \n \nCzech republic\nair france \nParis \n \n \nfrance\nCentre Pompidou \nMetz \n \n \nfrance\ndomaine la Coquillade  \nGargas  \n \n \nfrance \nMc donalds \nParis (arcueil & Bussy st Georges) \nfrance\nla réserve \nramatuelle \n \n \nfrance\nla Vinicole \nParis \n \n \nfrance\nle Val thorens \nVal thorens  \n \nfrance\nrestaurant azur \nreims \n \n \nfrance\nClipper hotel elb-lodge  \nhamburg \n \n \nGermany\nCruiseship a’ rosa Blue seetours \n  \n \n \nGermany\ninnside Premium hotel derendorf  \ndüsseldorf   \n \nGermany\nhotel Costa Meloneras \nlas Palmas  \n \nGran Canaria\nnavarino dunes  \nCosta navarino \n \nGreece\nBlue Palace resort & spa \nCrete \n \n \nGreece\nhotel Cape suonio \nathens \n \n \nGreece\nGrecotel olympia riviera thalasso \nPelloponnesos \n \nGreece\nhyat regency tsim sha tsui \nhong Kong  \n \nhong Kong\nroyal irish yachtclub \ndublin \n \n \nireland\nsaint George international \nJerusalem \n \n \nisrael\nsharon hotel  \nherzliah  \n \n \nisrael\nGrand Palladium Jamaica \nMontego Bay  \n \nJamaica\nKourakuen spa \ntokyo \n \n \nJapan\nBelgian embassy  \ntokyo \n \n \nJapan\nroyal Palace \namman \n \n \nJordan\nCrowne Plaza hotel \nBeyrouth \n \n \nlebanon\ndomaine thermal de Mondorf \nMondorf-les-bains \n \nluxembourg\ndeloitte \nluxembourg  \n \nluxembourg\nhotel albert Premier \nluxembourg  \n \nluxembourg\nrestaurant Mosconi \nluxembourg  \n \nluxembourg\nfour seasons resort Maldives \nKuda huraa   \n \nMaldives\nthe Westin Kualo lumpur \nKuala lumpur  \n \nMalaysia\nBelgian Consulate \nCassablanca  \n \nMarokko\nsci Ben \nle françois  \n \nMartinique\nroyal Palm \nGrande Baie  \n \nMauritius\nfour seasons resort Punta Mita \nPunta Mita \n \n \nMexico\nBelgian Beer Café  \nKiev \n \n \noekraïne\nBelgian embassy \nManilla \n \n \nPhilippines\ntroia design \nGrandola \n \n \nPortugal\nVilalara thalassa resort \nlagoa \n \n \nPortugal\nCoffeemania \nMoscow \n \n \nrussia\nPrincess noura university \nryadh \n \n \nsaoudi arabia\nCapitaland Commercial \nsingapore \n \n \nsingapore\nurban resort Condominium \nsingapore \n \n \nsingapore\nMariott hotel  \nsingapore  \n \n \nsingapore\nst regis hotel \nsingapore \n \n \nsingapore\nreflections \nKeppel Bay  \n \nsignapore\nJoj Café shopping Mirage \nŽilina \n \n \nslovakia\nhotel Palace  \nPortoroz  \n \n \nslovenia\nCape Coral hotel \nCape town  \n \nsouth africa\nthe one & only hotel \nCapetown \n \n \nsouth africa\nBarceló formentor \nMallorca \n \n \nspain\neurostars Grand Marina hotel  \nBarcelona \n \n \nspain\nParador nacional \nsalamanca \n \n \nspain\nreina Victoria Melia hotels \nMadrid \n \n \nspain\nCrowne Plaza hotel \nGenève \n \n \nswitzerland\nintercontinental davos \ndavos \n \n \nswitzerland\nCisko systems  \namsterdam  \n \nthe netherlands\nrestaurant Beluga \nMaastricht \n \n \nthe netherlands\ndubai Marina Mall & hotel  \ndubai \n \n \nunited arab emirates\nhilton Baynunah \nabu dhabi \n \n \nunited arab emirates\nintercontinental hotel abu dhabi  \nabu dhabi \n \n \nunited arab emirates\nPark inn yas island \nabu dhabi \n \n \nunited arab emirates\nBBC  \nlondon \n \n \nunited Kingdom\nsouth Place hotel \nlondon \n \n \nunited Kingdom\nturnberry Golf Course \nayrshire \n \n \nunited Kingdom\nCerritos Corporate Center \nCerritos, California \n \nusa\nColorado Center \nsanta Monica \n \nusa\nhilton hotel  \natlanta, Georgia \n \nusa\nMondrian hotel \nWest hollywood \n \nusa\nParker Meridien hotel \nnew york City, new york  \nusa\nsasanqua day spa \nKiawah island \n \nusa\nrancho Valencia \nrancho santa fe \n \nusa\nthe Modern honolulu \nhonolulu, hawai \n \nusa\nWestfield Century City \nlos angeles, California \n \nusa\nWestfield Palm desert shopping Center \nPalm desert, California \n \nusa\nrestaurant azur - reims - france\n© fred laurès\n",147,{"image":601,"text":602,"number":603},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.148.png","Blue Palace - crete\nlife club - monaco\n294\n",148,{"image":605,"text":606,"number":607},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.149.png","la coquillade - gargas\nla coquillade - gargas\n295\n",149,{"image":609,"text":610,"number":611},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.150.png","urban resort - singapore\nKeppel Bay - singapore\n298\n",150,{"image":613,"text":614,"number":615},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.151.png","langendijkstraat 5a\nB-3690 Zutendaal Belgium\ntel ++32 89 612750\nfax ++32 89 613115\ne-mail info@tribu.com\nwww.tribu.com\n",151,{"image":617,"text":15,"number":618},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.152.png",152,{"image":620,"text":621,"number":622},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9e\u002F6fc05ef3244a4b1b8f86388b7cac25.153.png"," www.tribu.com\n",153,[],0,false,true,{"success":626,"data":628,"meta":836,"count":837,"next":838,"previous":839,"results":871,"brand_chips":932},[629,642,651,660,669,678,687,697,707,718,730,743,752,765,777,787,797,806,815,827],{"id":630,"title":631,"slug":632,"image":633,"source":634,"brand_name":635,"brand":636,"brand_slug":637,"file_size":638,"pages":639,"pages_count":640,"matched_pages":641,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":643,"title":644,"slug":645,"image":646,"source":647,"brand_name":635,"brand":636,"brand_slug":637,"file_size":648,"pages":649,"pages_count":287,"matched_pages":650,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":652,"title":653,"slug":654,"image":655,"source":656,"brand_name":635,"brand":636,"brand_slug":637,"file_size":657,"pages":658,"pages_count":259,"matched_pages":659,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":661,"title":662,"slug":663,"image":664,"source":665,"brand_name":635,"brand":636,"brand_slug":637,"file_size":666,"pages":667,"pages_count":283,"matched_pages":668,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":670,"title":671,"slug":672,"image":673,"source":674,"brand_name":635,"brand":636,"brand_slug":637,"file_size":675,"pages":676,"pages_count":143,"matched_pages":677,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":679,"title":680,"slug":681,"image":682,"source":683,"brand_name":635,"brand":636,"brand_slug":637,"file_size":684,"pages":685,"pages_count":451,"matched_pages":686,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],[],{"id":688,"title":689,"slug":690,"image":691,"source":692,"brand_name":635,"brand":636,"brand_slug":637,"file_size":693,"pages":694,"pages_count":695,"matched_pages":696,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":698,"title":699,"slug":700,"image":701,"source":702,"brand_name":635,"brand":636,"brand_slug":637,"file_size":703,"pages":704,"pages_count":705,"matched_pages":706,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":708,"title":662,"slug":709,"image":710,"source":711,"brand_name":712,"brand":713,"brand_slug":714,"file_size":715,"pages":716,"pages_count":411,"matched_pages":717,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":719,"title":720,"slug":721,"image":722,"source":723,"brand_name":724,"brand":725,"brand_slug":726,"file_size":727,"pages":728,"pages_count":199,"matched_pages":729,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":731,"title":732,"slug":733,"image":734,"source":735,"brand_name":736,"brand":737,"brand_slug":738,"file_size":739,"pages":740,"pages_count":741,"matched_pages":742,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":744,"title":745,"slug":746,"image":747,"source":748,"brand_name":736,"brand":737,"brand_slug":738,"file_size":749,"pages":750,"pages_count":447,"matched_pages":751,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":753,"title":754,"slug":755,"image":756,"source":757,"brand_name":758,"brand":759,"brand_slug":760,"file_size":761,"pages":762,"pages_count":763,"matched_pages":764,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":766,"title":767,"slug":768,"image":769,"source":770,"brand_name":771,"brand":772,"brand_slug":773,"file_size":774,"pages":775,"pages_count":263,"matched_pages":776,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":778,"title":779,"slug":780,"image":781,"source":782,"brand_name":771,"brand":772,"brand_slug":773,"file_size":783,"pages":784,"pages_count":785,"matched_pages":786,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":788,"title":789,"slug":790,"image":791,"source":792,"brand_name":771,"brand":772,"brand_slug":773,"file_size":793,"pages":794,"pages_count":795,"matched_pages":796,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":798,"title":799,"slug":800,"image":801,"source":802,"brand_name":771,"brand":772,"brand_slug":773,"file_size":803,"pages":804,"pages_count":183,"matched_pages":805,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":807,"title":808,"slug":809,"image":810,"source":811,"brand_name":771,"brand":772,"brand_slug":773,"file_size":812,"pages":813,"pages_count":595,"matched_pages":814,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],[],{"id":816,"title":817,"slug":818,"image":819,"source":820,"brand_name":821,"brand":822,"brand_slug":823,"file_size":824,"pages":825,"pages_count":79,"matched_pages":826,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":828,"title":829,"slug":830,"image":831,"source":832,"brand_name":771,"brand":772,"brand_slug":773,"file_size":833,"pages":834,"pages_count":415,"matched_pages":835,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"count":837,"next":838,"previous":839,"brand_chips":840},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[841,844,847,850,853,856,859,862,865,868],{"title":842,"slug":843,"count":379},"SICIS","sicis",{"title":845,"slug":846,"count":319},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":848,"slug":849,"count":319},"Terratinta","terratinta",{"title":851,"slug":852,"count":319},"Magis","magis",{"title":854,"slug":855,"count":267},"True Design","true-design",{"title":857,"slug":858,"count":255},"Covet House","covet-house",{"title":860,"slug":861,"count":243},"Ares Line","ares-line",{"title":863,"slug":864,"count":243},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":866,"slug":867,"count":235},"Karpenter","karpenter",{"title":869,"slug":870,"count":235},"Visionnaire","visionnaire",[872,875,878,881,884,887,890,893,896,899,902,905,908,911,914,917,920,923,926,929],{"id":630,"title":631,"slug":632,"image":633,"source":634,"brand_name":635,"brand":636,"brand_slug":637,"file_size":638,"pages":873,"pages_count":640,"matched_pages":874,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},[],[],{"id":643,"title":644,"slug":645,"image":646,"source":647,"brand_name":635,"brand":636,"brand_slug":637,"file_size":648,"pages":876,"pages_count":287,"matched_pages":877,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},[],[],{"id":652,"title":653,"slug":654,"image":655,"source":656,"brand_name":635,"brand":636,"brand_slug":637,"file_size":657,"pages":879,"pages_count":259,"matched_pages":880,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},[],[],{"id":661,"title":662,"slug":663,"image":664,"source":665,"brand_name":635,"brand":636,"brand_slug":637,"file_size":666,"pages":882,"pages_count":283,"matched_pages":883,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},[],[],{"id":670,"title":671,"slug":672,"image":673,"source":674,"brand_name":635,"brand":636,"brand_slug":637,"file_size":675,"pages":885,"pages_count":143,"matched_pages":886,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},[],[],{"id":679,"title":680,"slug":681,"image":682,"source":683,"brand_name":635,"brand":636,"brand_slug":637,"file_size":684,"pages":888,"pages_count":451,"matched_pages":889,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},[],[],{"id":688,"title":689,"slug":690,"image":691,"source":692,"brand_name":635,"brand":636,"brand_slug":637,"file_size":693,"pages":891,"pages_count":695,"matched_pages":892,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},[],[],{"id":698,"title":699,"slug":700,"image":701,"source":702,"brand_name":635,"brand":636,"brand_slug":637,"file_size":703,"pages":894,"pages_count":705,"matched_pages":895,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},[],[],{"id":708,"title":662,"slug":709,"image":710,"source":711,"brand_name":712,"brand":713,"brand_slug":714,"file_size":715,"pages":897,"pages_count":411,"matched_pages":898,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},[],[],{"id":719,"title":720,"slug":721,"image":722,"source":723,"brand_name":724,"brand":725,"brand_slug":726,"file_size":727,"pages":900,"pages_count":199,"matched_pages":901,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},[],[],{"id":731,"title":732,"slug":733,"image":734,"source":735,"brand_name":736,"brand":737,"brand_slug":738,"file_size":739,"pages":903,"pages_count":741,"matched_pages":904,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},[],[],{"id":744,"title":745,"slug":746,"image":747,"source":748,"brand_name":736,"brand":737,"brand_slug":738,"file_size":749,"pages":906,"pages_count":447,"matched_pages":907,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},[],[],{"id":753,"title":754,"slug":755,"image":756,"source":757,"brand_name":758,"brand":759,"brand_slug":760,"file_size":761,"pages":909,"pages_count":763,"matched_pages":910,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},[],[],{"id":766,"title":767,"slug":768,"image":769,"source":770,"brand_name":771,"brand":772,"brand_slug":773,"file_size":774,"pages":912,"pages_count":263,"matched_pages":913,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},[],[],{"id":778,"title":779,"slug":780,"image":781,"source":782,"brand_name":771,"brand":772,"brand_slug":773,"file_size":783,"pages":915,"pages_count":785,"matched_pages":916,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},[],[],{"id":788,"title":789,"slug":790,"image":791,"source":792,"brand_name":771,"brand":772,"brand_slug":773,"file_size":793,"pages":918,"pages_count":795,"matched_pages":919,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},[],[],{"id":798,"title":799,"slug":800,"image":801,"source":802,"brand_name":771,"brand":772,"brand_slug":773,"file_size":803,"pages":921,"pages_count":183,"matched_pages":922,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},[],[],{"id":807,"title":808,"slug":809,"image":810,"source":811,"brand_name":771,"brand":772,"brand_slug":773,"file_size":812,"pages":924,"pages_count":595,"matched_pages":925,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},[],[],{"id":816,"title":817,"slug":818,"image":819,"source":820,"brand_name":821,"brand":822,"brand_slug":823,"file_size":824,"pages":927,"pages_count":79,"matched_pages":928,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},[],[],{"id":828,"title":829,"slug":830,"image":831,"source":832,"brand_name":771,"brand":772,"brand_slug":773,"file_size":833,"pages":930,"pages_count":415,"matched_pages":931,"match_count":624,"two_pages":625,"show_text":626},[],[],[933,934,935,936,937,938,939,940,941,942],{"title":842,"slug":843,"count":379},{"title":845,"slug":846,"count":319},{"title":848,"slug":849,"count":319},{"title":851,"slug":852,"count":319},{"title":854,"slug":855,"count":267},{"title":857,"slug":858,"count":255},{"title":860,"slug":861,"count":243},{"title":863,"slug":864,"count":243},{"title":866,"slug":867,"count":235},{"title":869,"slug":870,"count":235}]