[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-top-light-light-dance-2016":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":221},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":216,"matched_pages":217,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},6664,"Light Dance 2016","top-light-light-dance-2016","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F40\u002Fcc6661955ef46da2e4e1e7db173b0e.pdf","Top Light",104,"top-light","3.1 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,156,160,164,168,171,175,178,182,186,190,193,197,201,205,209,213],{"image":7,"text":15,"number":16},"®\nLight Dance\nThe People's Light\n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.2.png","Top Light e. K.\nIndustriezentrum 100 \n32139 Spenge\nfon\t+49\t(0)\t52 25 . 8 63 12 - 0\nfax\t+49\t(0)\t52 25 . 8 63 12 - 10\nwww.top-light.de\nbrief@top-light.de\nBestellhinweise  \nBezugsquelle\nTop\tLight\tProdukte\tsind\tausschließlich\tüber\tunsere\tFachhandelspartner\t\nzu\tbeziehen.\nBestellungen\u002FLieferungen\nAngebote\tsind\tfreibleibend\tund\twerden\tnur\tdurch\tunsere\tschriftliche\tBe-\nstätigung\tunter\tZugrundelegung\tunserer\tAGB\twirksam.\tMündliche\tVer-\neinbarungen\tbedürfen\tder\tschriftlichen\tBestätigung.\t\nInhalt\nDie\tFirma\tTop\tLight\tbehält\tsich\ttechnische\tÄnderungen\tvor.\tFür\tdie\tRich-\ntigkeit\tvon\ttechnischen\tAngaben\tsowie\tFarbabweichungen\twird\tkeine\tGe-\nwähr\tübernommen.\nProdukte\nFür\t viele\t Top\t Light\t Leuchten\t sind\t nationale\t und\t internationale\t Schutz-\nrechte\twie\tPatente,\tGebrauchsmuster,\tGeschmacks-\toder\tMarkenrechte\t\neingetragen.\nProduktdesign:\tRolf\tZiel\nOrder Information\nSource\nTop\tLight\tproducts\tare\tonly\tavailable\tthrough\tour\tqualified\tdealers.\n \nOrders\u002FDeliveries\nAll\tquotes\tare\twithout\tobligation\tand\tare\tbinding\tonly\tafter\tour\twritten\t\norder\tconfirmation\tbased\tupon\tour\tGeneral\tTerms\tof\tBusiness.\tVerbal\t\nagreements\tmust\tbe\tconfirmed\tin\twriting.\t\nContent\nThe\t firm\t Top\t Light\t reserves\t technical\t changes.\t No\t guarantee\t is\t \ngiven\tfor\tthe\tcorrectness\tof\ttechnical\tstatements\tand\tdifferences\tin\tco-\nlors.\nProducts\nFor\t many\t Top\t Light\t lamps\t national\t and\t international\t protection\t rights\t\nsuch\tas\tpatents,\tutility\tpatents,\tdesign\tpatents\tor\ttrademark\trights\tare\t\nregistered.\nProduct design: Rolf Ziel\nIn diesem Katalog gezeigte Farben sind ein Hinweis auf das optische Finish und keine Eigenschaftszusicherung. Für die Richtigkeit von technischen \nAngaben, sowie Farbabweichungen, wird keine Gewähr übernommen. Alle Maßangaben sind unverbindlich und können geringfügige Abweichungen \naufweisen. Technische Änderungen vorbehalten!\nIcons:\nKennzeichnung\tzur\t\nKonformitätserklärung\t\ndes\tHerstellers\tüber\tdie\t\nEinhaltung\tbestehender\t\nEG-Richtlinien.\nProof\tof\tmanufacturer’s\t\nconformity\twith\texisting\nEuropean\tdirectives.\nIP\t(Ingress\tProtection),\t\nSchutzart-Klassifizierung\t\t\nIP20\t=\tGeschützt\tgegen\t\ndas\tEindringen\tvon\t\nfesten\tFremdkörpern\t>\t\n12\tmm.\nIP\t(Ingress\tProtection),\t\nProtection\tclassification\t\nIP20\t=\tProtected\tagainst\t\ningress\tby\tsolid\tforeign\t\nobjects\t>\t12\tmm.\nDimmbar\tmit\tStandard-\nPhasenanschnittdim-\nmer\tfür\tGlühlampen.\nDimmable\twith\t\nstandard\tleading\tedge\t\ndimmer\tfor\tincande-\nscent\tlamps.\nDimmbar\tmit\tStandard-\nPhasenabschnittdim-\nmer\tfür\tLED.\nDimmable\twith\t\nstandard\tleading\tedge\t\ndimmer\tfor\tLED.\nSchutzklasse\tI:\nLeuchten\tmit\tSchutzlei-\nteranschluss.\nProtection\tclass\t\nI:\tLamps\twith\tearth\tcon-\nductor\tconnection.\nSchutzklasse\tII:\nLeuchten\tmit\teiner\tzu-\nsätzlichen\toder\tverstärk-\nten\tSchutzisolierung.\nProtection\tclass\tII:\t\nLamps\twith\tadditional\t\nor\treinforced\tprotective\t\ninsulation.\nIP\t(Ingress\tProtection),\t\nSchutzart-Klassifizie-\nrung\tIP44\t=\tGeschützt\t\ngegen das Eindringen \nvon\tfesten\tFremd-\nkörpern\t>\t1\tmm\tund\t\ngegen Spritzwasser aus \nallen\tRichtungen.\nIP\t(Ingress\tProtection),\t\nProtection\tclassification\t\nIP44\t=\tProtected\tagainst\t\ningress\tby\tsolid\tforeign\t\nobjects\t>\t1\tmm\tand\t\nagainst\tsplashing\twater\t\nfrom\tany\tdirection.\nSchutzklasse\tIII:\nLeuchten\tim\tNidervolt-\nbereich.\nProtection\tclass\tIII:\nLamps\tin\tlow-voltage\t\nrange.\nFür unsere LED Leuchten empfehlen \nwir folgende Dimmer: \nFor our LED lamps we recommend  \nthe follwing dimmer:\n- Gira Tronic-Dimmer\n- Busch-Jaeger LED Drehdimmer\n- Jung Triac-Dimmer\n-  Universal Dimmer Eltako  \nEUD61NPN-UC + Tastschalter\nDimmbar\tmit\tStandard-\nPhasenabschnittdim-\nmer\tfür\telektronische\t\nTransformatoren.\nDimmable\twith\t\nstandard\tleading\tedge\t\ndimmer\tfor\telectronic\t\ntransformers.\nVorschaltgerät\tist\tmit\t\n1-\t10V-Steuergerät\t\ndimmbar.\nBallast\tis\tdimmable\twith\t\na\t1\t-\t10V\tcontrol\tunit.\nSeparater\tLichtschalter\t\nam\tLeuchtengehäuse.\nSeparate\tlight\tswitch\ton\t\t\nlamp\thousing.\nElektronischer\tTransfor-\nmator.\nElectronic\ttransformer.\nVorschaltgerät\tist\t\nmit\tDALI-Steuergerät\t\ndimmbar.\nBallast\tis\tdimmable\twith\t\na\tDALI\tcontrol\tunit.\nElektronisches\tVor-\nschaltgerät\t(EVG).\nElectronic\tballast.\nVorschaltgerät\tist\taus-\t\ngelegt\tfür\tzwei\tunter-\nschiedliche\tWattagen.\nBallast\tcan\toperate\ttwo\t\ndifferent\twattages.\t\nxx \u002F yy W\n44\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.3.png"," 3\ntop-light.de\n 3\nwww.top-light.de\n    Ihre absolute Zufriedenheit steht im Mittelpunkt all unserer Bemühungen.  \nFulfilling your wishes and your complete contentment is our main concern.\n    Alle Team-Mitglieder sind ausgesuchte qualifizierte Fachkräfte, die stets ungezwungen und hilfsbereit \nfür Sie da sind. \nAll members of our team are selected and qualified specialists who are always there for you.\n    Ein hohes Maß an Qualität und ein optimales Verhältnis von Preis, Leistung und Vertrauen sind bei  \nuns selbstverständlich. \nWe assure you high degree of quality and an optimum relation of price, performance and reliance.\n    Innovativ: TOP LIGHT Produkte werden dem technischen Fortschritt ständig angepasst. \nInnovative: Top Light products are always adapted to technological progress.\n    Unser Entwicklungsteam bietet Ihnen individuelle Lösungen und spezifische Produkte. \nOur development team offers you indvidual solutions and products according to your demands.\n    Kunden-, bedarfs- und serviceorientierte Beratung wird bei uns groß geschrieben. \nCustomer- and demand-oriented consulting matters greatly for us.\n    Auf schnelle und flexible Auftragsbearbeitung in einer zwanglosen Atmo sphäre legen wir größten Wert. \nWe gladly offer a quick and flexible order management.\n    Wir bieten Ihnen einen perfekten Rundum-Service an allen Werktagen im Jahr. \nWe provide a perfect all-around service: all working days of year.\n    Für Anregungen und Kritik sind wir stets offen. Bitte rufen Sie uns an unter 0 52 25 . 8 63 12 - 0 oder  \nsenden Sie uns eine e-Mail an feedback@top-light.de \nProposals and criticism are always welcome. Please call us under +49 (0) 52 25 . 8 63 12 - 0 or send us an  \ne-mail: feedback@top-light.de \nDie 9 Top Light Grundsätze\nThe 9 main principles of Top Light\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.4.png","Sun\tFloor\t&\tTable,\tAllround\tWall\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.5.png"," 5\ntop-light.de\nLight Dance – Main Overview\nAllround  Wall & Ceiling \n06 – 15\nAllround       \n09\nAllround Fit In       \n11\nAllround Track       \n13 \nAllround Flat       \n15\nSun  Ceiling    \n16 – 23\nSun Up Light       \n19\nSun Down Light       \n19\nSun Swing Up Light       \n23\nSun Swing Down Light       \n23 \nSun Table & Floor    \n24 – 27\nSun Table      \n25\nSun Floor      \n27 – 29\nFoxx  Wall & Ceiling    \n32 – 39\nFoxx Cube 20\u002F30\u002F40\u002F50       \n35\nFoxx Round 20\u002F30\u002F40\u002F50       \n39\nFoxx Curve Wall & Ceiling \n42 – 43\nIndoor \n43\nOutdoor \n43\nAllround Outdoor  Wall & Ceiling 06 – 15\nAllround       \n09 \nAllround Fit In       \n11\nAllround Flat       \n15 \nSun Outdoor  Ceiling    \n20 – 21\n \nSun Up Light       \n21\nSun Down Light       \n21\nSun Table Office    \n30 – 31\n \nSun Table Office      \n31\nFoxx Outdoor  Wall & Ceiling    \n32 – 41\nFoxx Cube 20\u002F30\u002F40\u002F50       \n37\nFoxx Round 20\u002F30\u002F40\u002F50       \n41\nLight Finger    \n44 – 49\nWall, Ceiling & Table \n47\nEquipment  \n49\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.6.png","Allround\tFlat\t&\tWall\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.7.png"," 7\ntop-light.de\nAllround – Overview\nAllround  Wall & Ceiling    \n06 – 15\n \nAllround       \n09 \nAllround Fit In       \n11\nAllround Track       \n13 \nAllround Flat       \n15\nAllround Outdoor  Wall & Ceiling 06 – 15\nAllround       \n09 \nAllround Fit In       \n11\nAllround Flat       \n15 \nIn diesem Katalog gezeigte Farben sind ein Hinweis auf das optische Finish und keine Eigenschaftszusicherung. Für die Richtigkeit von technischen \nAngaben, sowie Farbabweichungen, wird keine Gewähr übernommen. Alle Maßangaben sind unverbindlich und können geringfügige Abweichungen \naufweisen. Technische Änderungen vorbehalten!\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.8.png","Allround\tWall\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.9.png"," 9\nWohnraum- & Objektleuchten\nAllround  Wall & Ceiling \nAllround\n120 mm ø\nLED:     \nA+\n8\tWatt,\t~2.700k\n~920\tlm\nAllround\n160\tmm\tø\nLED:     \nA+\n12\tWatt,\t~2.700k\n~1.300\tlm\nAllround\n240 mm ø\nLED:     \nA+\n16\tWatt,\t~2.700k\n~1.600\tlm\nGehäuse\nbody\n7-2201211\n7-2201212\n7-2201213\n7-2201214\n7-2201215\n7-2201217\n7-2201611\n7-2201612\n7-2201613\n7-2201614\n7-2201615\n7-2201617\n7-2202411\n7-2202412\n7-2202413\n7-2202414\n7-2202415\n7-2202417\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nAllround\n25\n88\n120\u002F160\u002F240\n90\n360°\n360°\n27\nDiese Aufbauleuchte wurde für den Wand- und Deckeneinsatz \nkonstruiert, dimmbar. Mit zwei kardanisch aufeinander abge-\nstimmten Gelenken, lassen sich die LED Leuchtenköpfe um \nüber 360 Grad drehen. Mit  drei Leuchtenkopf durch messern \n(ø120mm\u002F8W\u002F920lm, ø160mm\u002F12W\u002F1300lm, ø240mm\u002F16W\u002F \n1600lm, durchgängig 2700k), sind die Leuchten für viele \nAnwendungen im Privat- oder Objektbereich planbar.\nThe shaped lamp is dimmable and has been designed \nfor ceilings and walls. With its two coordinated gimbal-\nled joints the LED lighted head can be turned for more \nthan over 360°. Throughout the available three diameters \n(ø120mm\u002F8W\u002F920lm, ø160mm\u002F12W\u002F1300lm, ø240mm\u002F16W \u002F \n1600lm, 2700k throughout all modells) the lamps can be \nused for private rooms and building planning. \nAllround\n120 mm ø\nLED:     \nA+\n8\tWatt,\t~2.700k\n~920\tlm\nAllround\n160\tmm\tø\nLED:     \nA+\n12\tWatt,\t~2.700k\n~1.300\tlm\nAllround\n240 mm ø\nLED:     \nA+\n16\tWatt,\t~2.700k\n~1.600\tlm\nGehäuse\nbody\n7-2401211\n7-2401212\n7-2401213\n7-2401214\n7-2401215\n7-2401217\n7-2401611\n7-2401612\n7-2401613\n7-2401614\n7-2401615\n7-2401617\n7-2402411\n7-2402412\n7-2402413\n7-2402414\n7-2402415\n7-2402417\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nIndoor\nOutdoor\n44\nOutdoor:\nAllround ø\n160\n120\n240\nAllround in Bewegung (Wandbefestigung)  Allround in motion (wall mounting)\nAllround in Bewegung (Deckenbefestigung)  Allround in motion (ceiling mounting)\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.10.png","Allround\tFit\tIn\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.11.png"," 11\nWohnraum- & Objektleuchten\nAllround Fit In  Wall & Ceiling\nAllround Fit In\n120\u002F160\u002F240\n2\n88\n90\n360°\n360°\n27\nAllround\n120 mm ø\nLED:     \nA+\n8\tWatt,\t~2.700k\n~920\tlm\nAllround\n160\tmm\tø\nLED:     \nA+\n12\tWatt,\t~2.700k\n~1.300\tlm\nAllround\n240 mm ø\nLED:     \nA+\n16\tWatt,\t~2.700k\n~1.600\tlm\nGehäuse\nbody\n7-2211211\n7-2211212\n7-2211213\n7-2211214\n7-2211215\n7-2211217\n7-2211611\n7-2211612\n7-2211613\n7-2211614\n7-2211615\n7-2211617\n7-2212411\n7-2212412\n7-2212413\n7-2212414\n7-2212415\n7-2212417\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nAllround\n120 mm ø\nLED:     \nA+\n8\tWatt,\t~2.700k\n~920\tlm\nAllround\n160\tmm\tø\nLED:     \nA+\n12\tWatt,\t~2.700k\n~1.300\tlm\nAllround\n240 mm ø\nLED:     \nA+\n16\tWatt,\t~2.700k\n~1.600\tlm\nGehäuse\nbody\n7-2411211\n7-2411212\n7-2411213\n7-2411214\n7-2411215\n7-2411217\n7-2411611\n7-2411612\n7-2411613\n7-2411614\n7-2411615\n7-2411617\n7-2412411\n7-2412412\n7-2412413\n7-2412414\n7-2412415\n7-2412417\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nIndoor\nOutdoor\n44\nOutdoor:\nAllround ø\n160\n120\n240\nAllround in Bewegung (Wandbefestigung)  Allround in motion (wall mounting)\nAllround in Bewegung (Deckenbefestigung)  Allround in motion (ceiling mounting)\nDiese Einbauleuchte wurde für den Wand- und Deckeneinsatz \nkonstruiert, dimmbar. Mit zwei kardanisch aufeinander abge-\nstimmten Gelenken, lassen sich die LED Leuchtenköpfe um \nüber 360 Grad drehen. Mit  drei Leuchtenkopf durchmessern \n(ø120mm\u002F8W\u002F920lm, ø160mm\u002F12W\u002F1300lm, ø240mm\u002F16W\u002F \n1600lm, durchgängig 2700k), sind die Leuchten für viele \nAnwendungen im Privat- oder Objektbereich planbar.\nThis dimmable built-in lamp has been designed for \nwalls and ceilings. With its two coordinated gimballed \njoints the LED lighted head can be turned for more than \nover 360°. Throughout the available three diameters \n(ø120mm\u002F8W\u002F920lm, ø160mm\u002F12W\u002F1300lm, ø240mm\u002F16W \u002F \n1600lm, 2700k throughout all modells) the lamps can be \nused for private rooms and building planning. \n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.12.png","Allround\tTrack\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.13.png"," 13\nWohnraum- & Objektleuchten\nAllround Track  Ceiling\nAllround\n120 mm ø\nLED:     \nA+\n8\tWatt,\t~2.700k\n~920\tlm\nAllround\n160\tmm\tø\nLED:     \nA+\n12\tWatt,\t~2.700k\n~1.300\tlm\nAllround\n240 mm ø\nLED:     \nA+\n16\tWatt,\t~2.700k\n~1.600\tlm\nGehäuse\nbody\n1 Phase \n7-2231211\n7-2231212\n7-2231213\n7-2231214\n7-2231215\n7-2231217\n1 Phase\n7-2231611\n7-2231612\n7-2231613\n7-2231614\n7-2231615\n7-2231617\n1 Phase\n7-2232411\n7-2232412\n7-2232413\n7-2232414\n7-2232415\n7-2232417\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\n3 Phasen \n7-2241211\n7-2241212\n7-2241213\n7-2241214\n7-2241215\n7-2241217\n3 Phasen\n7-2241611\n7-2241612\n7-2241613\n7-2241614\n7-2241615\n7-2241617\n3 Phasen\n7-2242411\n7-2242412\n7-2242413\n7-2242414\n7-2242415\n7-2242417\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nAllround Track\n120\u002F160\u002F240\n20\n90\n360°\n360°\n27\nAdapter Gehäuse\nadapter body\nArt. Nr. Anhang für 1 Phase\nfor 1 Phase attach behind \nthe item no.\nArt. Nr. Anhang für 3 Phasen\nfor 3 Phases attach behind \nthe item no.\nblack\nwhite\nsilver\nci1-sw\nci1-w\nci1-s\nci3-sw\nci3-w\nci3-s\nAllround ø\n160\n120\n240\nDiese dimmbare Leuchte wurde für die Anbringung auf \neiner 1PH oder 3PH Eutrac Schiene konstruiert. Mit zwei \nkardanisch aufeinander abgestimmten Gelenken, lassen \nsich die LED Leuchtenköpfe um über 360 Grad drehen. \nMit  drei Leuchtenkopf durch messern (ø120mm\u002F8W\u002F920lm, \nø160mm\u002F12W\u002F1300lm, ø240mm\u002F16W\u002F1600lm, durchgängig \n2700k), lassen sich die Leuchten für viele Anwendungen im \nPrivat- oder Objektbereich einplanen.\nThis dimmable lamp is equipped for mounting on 1PH \nor 3PH Eutrac rails. With its two coordinated gimballed \njoints the LED lighted head can be turned for more than \nover 360°. Throughout the available three diameters \n(ø120mm\u002F8W\u002F920lm, ø160mm\u002F12W\u002F1300lm, ø240mm\u002F16W \u002F \n1600lm, 2700k throughout all modells) the lamps can be \nused for private rooms and building planning. \nAllround in Bewegung (Wandbefestigung)  Allround in motion (wall mounting)\nAllround in Bewegung (Deckenbefestigung)  Allround in motion (ceiling mounting)\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.14.png","Allround\tFlat\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.15.png"," 15\nWohnraum- & Objektleuchten\nAllround Flat  Wall & Ceiling\nAllround Flat\n120\u002F160\u002F240\n25\n88\n27\nAllround\n120 mm ø\nLED:     \nA+\n8\tWatt,\t~2.700k\n~920\tlm\nAllround\n160\tmm\tø\nLED:     \nA+\n12\tWatt,\t~2.700k\n~1.300\tlm\nAllround\n240 mm ø\nLED:     \nA+\n16\tWatt,\t~2.700k\n~1.600\tlm\nGehäuse\nbody\n7-2221211\n7-2221212\n7-2221213\n7-2221214\n7-2221215\n7-2221217\n7-2221611\n7-2221612\n7-2221613\n7-2221614\n7-2221615\n7-2221617\n7-2222411\n7-2222412\n7-2222413\n7-2222414\n7-2222415\n7-2222417\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nAllround\n120 mm ø\nLED:     \nA+\n8\tWatt,\t~2.700k\n~920\tlm\nAllround\n160\tmm\tø\nLED:     \nA+\n12\tWatt,\t~2.700k\n~1.300\tlm\nAllround\n240 mm ø\nLED:     \nA+\n16\tWatt,\t~2.700k\n~1.600\tlm\nGehäuse\nbody\n7-2421211\n7-2421212\n7-2421213\n7-2421214\n7-2421215\n7-2421217\n7-2421611\n7-2421612\n7-2421613\n7-2421614\n7-2421615\n7-2421617\n7-2422411\n7-2422412\n7-2422413\n7-2422414\n7-2422415\n7-2422417\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nIndoor\nOutdoor\n44\nOutdoor:\nAllround ø\n160\n120\n240\nDiese flache Aufbauleuchte wurde für den Wand- und \nDeckeneinsatz konstruiert, dimmbar. Mit  drei Leuchtenkopf-\ndurch messern (ø120mm\u002F8W\u002F920lm, ø160mm\u002F12W\u002F1300lm, \nø240mm\u002F16W\u002F1600lm, durchgängig 2700k), lassen sich die \nLeuchten für viele Anwendungen im Privat- oder Objektbe-\nreich einplanen.\nThis flat lamp is dimmable and has been designed for cei-\nlings and walls. Throughout the available three diameters \n(ø120mm\u002F8W\u002F920lm, ø160mm\u002F12W\u002F1300lm, ø240mm\u002F16W \u002F \n1600lm, 2700k throughout all modells) the lamps can be \nused for private rooms and building planning. \n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.16.png","Sun\tCeiling\t&\tFloor\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.17.png"," 17\ntop-light.de\nSun – Overview\nSun  Ceiling    \n16 – 29\nSun Up Light       \n19\nSun Down Light       \n19\nSun Swing Up Light       \n23\nSun Swing Down Light       \n23 \nSun Outdoor  Ceiling    \n20 – 21\n \nSun Up Light       \n21\nSun Down Light      \n 21\nSun Table & Floor    \n24 – 29\n \nSun Table       \n25\nSun Floor Down Light    \n 27\nSun Floor Up or Down Light    \n 29\nSun Table Office    \n30 – 31\n \nSun Table Office       \n31\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\nIn diesem Katalog gezeigte Farben sind ein Hinweis auf das optische Finish und keine Eigenschaftszusicherung. Für die Richtigkeit von technischen \nAngaben, sowie Farbabweichungen, wird keine Gewähr übernommen. Alle Maßangaben sind unverbindlich und können geringfügige Abweichungen \naufweisen. Technische Änderungen vorbehalten!\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.18.png","Sun\tCeiling\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.19.png"," 19\nWohnraum- & Objektleuchten\nSun  Ceiling \nDer Leuchtenkopf der LED Deckenleuchte Sun Ceiling lässt \nsich in alle Richtungen über ein Kugelgelenk schwenken. \nSie ist in den Durchmessern 90\u002F130\u002F210 mm als Up- oder \nDownlight wählbar. Ob direkt oder Indirekt, lässt sich das \nLicht dorthin lenken, wo es benötigt wird. Auch als Outdoor-\nleuchte erhältlich in IP44. \nThrough a ball joint the LED ceiling lamp Sun Ceiling can be \nswiveled in every direction. The head is available in the dimensi-\nons of 90\u002F130\u002F210 mm and as up- or downlight. Whether direct \nor indirect light is required, the light can be directed nearly \neverywhere. For Outdoor areas available in IP44.\nUp Light\nKopf\u002Fhead:\tø\t90\tmm\nBaldachin:\tø\t65\tmm\nLED:     \nA+\n8\tWatt,\t~2.700k,\t~920\tlm\nUp Light\nKopf\u002Fhead:\tø\t130\tmm\nBaldachin:\tø\t65\tmm\nLED:     \nA+\n12\tWatt,\t~2.700k,\t~1.300\tlm\nUp Light\nKopf\u002Fhead:\tø\t210\tmm\nBaldachin:\tø\t80\tmm\nLED:     \nA+\n16\tWatt,\t~2.700k,\t~1.600\tlm\nGehäuse\nbody\n7-3259011\n7-3259012\n7-3259013\n7-3259014\n7-3259015\n7-3259017\n7-32513011\n7-32513012\n7-32513013\n7-32513014\n7-32513015\n7-32513017\n7-32521011\n7-32521012\n7-32521013\n7-32521014\n7-32521015\n7-32521017\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nIndoor Sun  – Up Light\nSun Down Light\n90\u002F130\u002F210\n20\n65\u002F80\n200\n17\nSun Up Light\n90\u002F130\u002F210\n20\n65\u002F80\n200\n17\nDown Light\nKopf\u002Fhead:\tø\t90\tmm\nBaldachin:\tø\t65\tmm\nLED:     \nA+\n8\tWatt,\t~2.700k,\t~920\tlm\nDown Light\nKopf\u002Fhead:\tø\t130\tmm\nBaldachin:\tø\t65\tmm\nLED:     \nA+\n12\tWatt,\t~2.700k,\t~1.300\tlm\nDown Light\nKopf\u002Fhead:\tø\t210\tmm\nBaldachin:\tø\t80\tmm\nLED:     \nA+\n16\tWatt,\t~2.700k,\t~1.600\tlm\nGehäuse\nbody\n7-3269011\n7-3269012\n7-3269013\n7-3269014\n7-3269015\n7-3269017\n7-32613011\n7-32613012\n7-32613013\n7-32613014\n7-32613015\n7-32613017\n7-32621011\n7-32621012\n7-32621013\n7-32621014\n7-32621015\n7-32621017\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nIndoor Sun  – Down Light\nSun ø\n130\n90\n210\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.20.png","Sun\tCeiling\tOutdoor\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.21.png"," 21\nWohnraum- & Objektleuchten\nSun  Ceiling Outdoor \nDer Leuchtenkopf der LED Deckenleuchte Sun Ceiling lässt \nsich in alle Richtungen über ein Kugelgelenk schwenken. Sie \nist in den Durchmessern 90\u002F130\u002F210 mm als Up- oder Down-\nlight wählbar. Ob direkt oder Indirekt, lässt sich das Licht \ndorthin lenken, wo es benötigt wird. Die Outdoorleuchte ist \ngefertigt in IP44. \nThrough a ball joint the LED ceiling lamp Sun Ceiling can be \nswiveled in every direction. The head is available in the dimensi-\nons of 90\u002F130\u002F210 mm and as up- or downlight. Whether direct \nor indirect light is required, the light can be directed nearly \neverywhere. Of course made in IP 44.\nUp Light\nKopf\u002Fhead:\tø\t90\tmm\nBaldachin:\tø\t65\tmm\nLED:     \nA+\n8\tWatt,\t~2.700k,\t~920\tlm\nUp Light\nKopf\u002Fhead:\tø\t130\tmm\nBaldachin:\tø\t65\tmm\nLED:     \nA+\n12\tWatt,\t~2.700k,\t~1.300\tlm\nUp Light\nKopf\u002Fhead:\tø\t210\tmm\nBaldachin:\tø\t80\tmm\nLED:     \nA+\n16\tWatt,\t~2.700k,\t~1.600\tlm\nGehäuse\nbody\n7-3459011\n7-3459012\n7-3459013\n7-3459014\n7-3459015\n7-3459017\n7-34513011\n7-34513012\n7-34513013\n7-34513014\n7-34513015\n7-34513017\n7-34521011\n7-34521012\n7-34521013\n7-34521014\n7-34521015\n7-34521017\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nOutdoor Sun – Up Light\nSun Down Light\n90\u002F130\u002F210\n20\n65\u002F80\n200\n17\nSun Up Light\n90\u002F130\u002F210\n20\n65\u002F80\n200\n17\n44\nDown Light\nKopf\u002Fhead:\tø\t90\tmm\nBaldachin:\tø\t65\tmm\nLED:     \nA+\n8\tWatt,\t~2.700k,\t~920\tlm\nDown Light\nKopf\u002Fhead:\tø\t130\tmm\nBaldachin:\tø\t65\tmm\nLED:     \nA+\n12\tWatt,\t~2.700k,\t~1.300\tlm\nDown Light\nKopf\u002Fhead:\tø\t210\tmm\nBaldachin:\tø\t80\tmm\nLED:     \nA+\n16\tWatt,\t~2.700k,\t~1.600\tlm\nGehäuse\nbody\n7-3469011\n7-3469012\n7-3469013\n7-3469014\n7-3469015\n7-3469017\n7-34613011\n7-34613012\n7-34613013\n7-34613014\n7-34613015\n7-34613017\n7-34621011\n7-34621012\n7-34621013\n7-34621014\n7-34621015\n7-34621017\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nOutdoor Sun – Down Light\nSun ø\n130\n90\n210\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.22.png","Sun Swing\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.23.png"," 23\nWohnraum- & Objektleuchten\nSun Swing  Ceiling\nDer Leuchtenkopf der LED Pendelleuchte Sun Swing Ceiling \nlässt sich in alle Richtungen über ein Kugelgelenk schwen-\nken. Sie ist in den Durchmessern 90\u002F130\u002F210 mm als Up- \noder Downlight erhältlich. Ob direkt oder Indirekt, lässt sich \ndas Licht dorthin lenken, wo es benötigt wird.  \nThrough a ball joint the LED pendula lamp Sun Swing can be \nswiveled in every direction. The head is available in the dimensi-\nons of 90\u002F130\u002F210 mm and as up- or downlight. Whether direct \nor indirect light is required, the light can be directed nearly \neverywhere. \nUp Light\nKopf\u002Fhead:\tø\t90\tmm\nBaldachin:\tø\t65\tmm\nLED:     \nA+\n8\tWatt,\t~2.700k,\t~920\tlm\nUp Light\nKopf\u002Fhead:\tø\t130\tmm\nBaldachin:\tø\t65\tmm\nLED:     \nA+\n12\tWatt,\t~2.700k,\t~1.300\tlm\nUp Light\nKopf\u002Fhead:\tø\t210\tmm\nBaldachin:\tø\t80\tmm\nLED:     \nA+\n16\tWatt,\t~2.700k,\t~1.600\tlm\nGehäuse\nbody\n7-3279011\n7-3279012\n7-3279013\n7-3279014\n7-3279015\n7-3279017\n7-32713011\n7-32713012\n7-32713013\n7-32713014\n7-32713015\n7-32713017\n7-32721011\n7-32721012\n7-32721013\n7-32721014\n7-32721015\n7-32721017\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nSun Swing – Up Light\nSun Swing Down\n90\u002F130\u002F210\n20\n80\n2000\n~\n17\nSun Swing Up\n90\u002F130\u002F210\n20\n80\n2000\n~\n17\nDown Light\nKopf\u002Fhead:\tø\t90\tmm\nBaldachin:\tø\t65\tmm\nLED:     \nA+\n8\tWatt,\t~2.700k,\t~920\tlm\nDown Light\nKopf\u002Fhead:\tø\t130\tmm\nBaldachin:\tø\t65\tmm\nLED:     \nA+\n12\tWatt,\t~2.700k,\t~1.300\tlm\nDown Light\nKopf\u002Fhead:\tø\t210\tmm\nBaldachin:\tø\t80\tmm\nLED:     \nA+\n16\tWatt,\t~2.700k,\t~1.600\tlm\nGehäuse\nbody\n7-3289011\n7-3289012\n7-3289013\n7-3289014\n7-3289015\n7-3289017\n7-32813011\n7-32813012\n7-32813013\n7-32813014\n7-32813015\n7-32813017\n7-32821011\n7-32821012\n7-32821013\n7-32821014\n7-32821015\n7-32821017\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nSun Swing – Down Light\nSun ø\n130\n90\n210\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.24.png","Sun\tTable\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.25.png"," 25\nWohnraum- & Objektleuchten\nSun Table \nDer Leuchtenkopf der LED Tischleuchte Sun Table, lässt \nsich in alle Richtungen über ein Kugelgelenk schwenken. \nSie ist in den Durchmessern 90\u002F130\u002F210 mm als Downlight \nerhältlich. Als Nachttisch-, Fensterbank-, Küchen- oder \nSchreibtischleuchte findet sie ihren individuellen Einsatz. Im \nStandard wird sie mit Schnurschalter ausgeliefert. Optional \nkann ein Schnurdimmer bestellt werden.\nThrough a ball joint the LED lamp Sun Table can be swiveled \nin every direction. The head is available in the dimensions of \n90\u002F130\u002F210 mm. Whether it is used as a bedside lamp, as win-\ndowsill lamp, for kitchens or desks it will be the optimal lamp. \nThe lamp has a cord switch but can be equipped with a dimmer. \nH 332 mm\n210 mm ø\nLED:     \nA+\n16\tWatt,\t~2.700k\n~1.600\tlm\nH 432 mm\n210 mm ø\nLED:     \nA+\n16\tWatt,\t~2.700k\n~1.600\tlm\nGehäuse\nbody\n7-33021011\n7-33021012\n7-33021013\n7-33021014\n7-33021015\n7-33021017\n7-33121011\n7-33121012\n7-33121013\n7-33121014\n7-33121015\n7-33121017\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nDimmer Art.-Nr. item no. 7-990\nblack\nSun Table – Ø 210 mm\nSun Table 16W\n210\n15\n130\n300\u002F400\n~\n17\nSun Table 8W\u002F12W\n90\u002F130\n15\n130\n200\u002F300\n~\n17\nH 232 mm\n130 mm ø\nLED:     \nA+\n12\tWatt,\t~2.700k\n~1.300\tlm\nH 332 mm\n130 mm ø\nLED:     \nA+\n12\tWatt,\t~2.700k\n~1.300\tlm\nGehäuse\nbody\n7-32913011\n7-32913012\n7-32913013\n7-32913014\n7-32913015\n7-32913017\n7-33013011\n7-33013012\n7-33013013\n7-33013014\n7-33013015\n7-33013017\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nDimmer Art.-Nr. item no. 7-990\nblack\nSun Table – Ø 130 mm\nSun ø\n130\n90\n210\nH 232 mm\n90 mm ø\nLED:     \nA+\n8\tWatt,\t~2.700k\n~920\tlm\nH 332 mm\n90 mm ø\nLED:     \nA+\n8\tWatt,\t~2.700k\n~920\tlm\nGehäuse\nbody\n7-3299011\n7-3299012\n7-3299013\n7-3299014\n7-3299015\n7-3299017\n7-3309011\n7-3309012\n7-3309013\n7-3309014\n7-3309015\n7-3309017\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nDimmer Art.-Nr. item no. 7-990\nblack\nSun Table – Ø 90 mm\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.26.png","Sun\tFloor\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.27.png"," 27\nWohnraum- & Objektleuchten\nSun Floor  Down Light\nDer Leuchtenkopf der LED Stehleuchte Sun Floor, lässt sich \nin alle Richtungen über ein Kugelgelenk schwenken. Sie ist \nin den Durchmessern 90\u002F130\u002F210 mm erhältlich. Bei dieser \nLeseleuchte sind die Längen 1000 oder 1250 mm wählbar. Im \nStandard wird sie mit Schnurschalter ausgeliefert. Optional \nkann ein Schnurdimmer bestellt werden.\nThrough a ball joint the LED floor lamp Sun Floor can be \nswiveled in every direction. The head is available in the dimen-\nsions of 90\u002F130\u002F210 mm. For this reading light it is possible to \nchoose between the lengths of 1000 mm and 1.250 mm. The \nlamp has a cord switch but can be equipped with a dimmer. \nSun Floor 16W\n1.000\u002F1.250 mm\n210\n20\n200\n1.000\u002F1.250\n~\n17\nSun Floor 8W\u002F12W\n90\u002F130\n15\n130\n1.000\u002F1.250\n~\n17\nH 1.250 mm\n90 mm ø\nLED:     \nA+\n8\tWatt,\t~2.700k\n~920\tlm\nH 1.250 mm\n130 mm ø\nLED:     \nA+\n12\tWatt,\t~2.700k\n~1.300\tlm\nH 1.250 mm\n210 mm ø\nLED:     \nA+\n16\tWatt,\t~2.700k\n~1.600\tlm\nGehäuse\nbody\n7-3339011\n7-3339012\n7-3339013\n7-3339014\n7-3339015\n7-3339017\n7-33313011\n7-33313012\n7-33313013\n7-33313014\n7-33313015\n7-33313017\n7-33321011\n7-33321012\n7-33321013\n7-33321014\n7-33321015\n7-33321017\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nDimmer     Art.-Nr. item no.     7-990\nblack\nSun Floor – Down Light\nH 1.000 mm\n90 mm ø\nLED:     \nA+\n8\tWatt,\t~2.700k\n~920\tlm\nH 1.000 mm \n130 mm ø\nLED:     \nA+\n12\tWatt,\t~2.700k\n~1.300\tlm\nH 1.000 mm\n210 mm ø\nLED:     \nA+\n16\tWatt,\t~2.700k\n~1.600\tlm\nGehäuse\nbody\n7-3329011\n7-3329012\n7-3329013\n7-3329014\n7-3329015\n7-3329017\n7-33213011\n7-33213012\n7-33213013\n7-33213014\n7-33213015\n7-33213017\n7-33221011\n7-33221012\n7-33221013\n7-33221014\n7-33221015\n7-33221017\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nDimmer     Art.-Nr. item no.     7-990\nblack\nSun Floor – Down Light\nSun ø\n130\n90\n210\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.28.png","",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.29.png"," 29\nWohnraum- & Objektleuchten\nSun Floor  Up or Down Light\nDer Leuchtenkopf des LED Standfluters Sun Floor, lässt sich in \nalle Richtungen über ein Kugelgelenk schwenken. Diese Steh-\nleuchte hat einen Leuchtenkopfdurchmesser von 210 mm \nund eine Länge von 1800 mm. Sie ist als Up- oder Downlight \nlieferbar. Im Standard wird sie mit Schnurschalter ausgelie-\nfert. Optional kann ein Schnurdimmer bestellt werden.\nThrough a ball joint the LED floor lamp Sun Floor can be \nswiveled in every direction. The head is available in the dimen-\nsion of  210 mm. The lengths of this floor floodlight is 1800 mm \nand can be chosen as up- or downlight. The lamp has a cord \nswitch but can be equipped with a dimmer. \nH 1.800 mm\nUp Light\n210 mm ø\nLED:     \nA+\n16\tWatt,\t~2.700k\n~1.600\tlm\nH 1.800 mm\nDown Light\n210 mm ø\nLED:     \nA+\n16\tWatt,\t~2.700k\n~1.600\tlm\nGehäuse\nbody\n7-33421011\n7-33421012\n7-33421013\n7-33421014\n7-33421015\n7-33421017\n7-33521011\n7-33521012\n7-33521013\n7-33521014\n7-33521015\n7-33521017\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nDimmer Art.-Nr. item no. 7-990\nblack\nSun Floor – Up or Down Light\nSun Floor 16W\n1.800 mm\nDown Light\n210\n20\n200\n1.800\n~\n17\nSun ø\n130\n90\n210\nSun Floor 16W\n1.800 mm\nUp Light\n210\n20\n200\n1.800\n~\n17\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.30.png","Sun\tTable\tOffice\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.31.png"," 31\nWohnraum- & Objektleuchten\nSun Table Office \nEine wertige LED Schreibtischleuchte mit schwerer Fußplatte. \nDer Leuchtenkopf mit einem Durchmesser von 210 mm, der \ndie Arbeitsfläche optimal ausleuchtet, ist in alle Richtungen \nschwenkbar. Über ein im Fuß integriertes Gelenk, lässt sich \ndie Neigung der Schreibtischleuchte einstellen. Größere \nSchreibtische lassen sich so über die Gelenkeinstellungen, \nauch über größere Entfernungen  problemlos ausleuchten. \nIm Standard wird sie mit Schnurschalter ausgeliefert. \nOptional kann ein Schnurdimmer bestellt werden.\nA very valent desk light with a stable base.   Through a ball joint \nthe LED lamp Sun Table Office can be swiveled in every direc-\ntion. The head has a diameter of 210 mm. The joint at the base \ngives the opportunity to tilt the light in every required angle. \nThe lamp has a cord switch but can be equipped with a dimmer. \nH 400 mm\n210 mm ø\nLED:     \nA+\n8\tWatt,\t~2.700k\n~1.600\tlm\nH 660 mm\n210 mm ø\nLED:     \nA+\n12\tWatt,\t~2.700k\n~1.600\tlm\nGehäuse\nbody\n7-33621011\n7-33621012\n7-33621013\n7-33621014\n7-33621015\n7-33621017\n7-33721011\n7-33721012\n7-33721013\n7-33721014\n7-33721015\n7-33721017\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nDimmer             7-990\nblack\nSun Table Office\nSun Table Office\n210\n200\n400 \u002F 660\n~\n17\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.32.png","Foxx\tRound\t&\tCube\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.33.png"," 33\ntop-light.de\nFoxx – Overview                   »plug and light«\nFoxx  Wall & Ceiling    \n32 – 39\nFoxx Cube 20\u002F30\u002F40\u002F50       \n35\nFoxx Round 20\u002F30\u002F40\u002F50       \n39\nFoxx Outdoor  Wall & Ceiling    \n36 – 41\nFoxx Cube 20\u002F30\u002F40\u002F50       \n37\nFoxx Round 20\u002F30\u002F40\u002F50      \n41\nFoxx Curve  Wall & Ceiling    \n42 – 43\nFoxx Curve 20 Indoor       \n43\nFoxx Curve 20 Outdoor       \n43\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\nIn diesem Katalog gezeigte Farben sind ein Hinweis auf das optische Finish und keine Eigenschaftszusicherung. Für die Richtigkeit von technischen \nAngaben, sowie Farbabweichungen, wird keine Gewähr übernommen. Alle Maßangaben sind unverbindlich und können geringfügige Abweichungen \naufweisen. Technische Änderungen vorbehalten!\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n~\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.34.png","Foxx\tCube\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.35.png"," 35\nWohnraum- & Objektleuchten\nFoxx Cube 20\u002F30\u002F40\u002F50  Wall & Ceiling \nMit 20 mm ist die Cube eine sensationell flache LED Wand- \nund Deckenleuchte in den Maßen 200\u002F300\u002F400\u002F500 mm. Als \nAuf- oder Einbauleuchte passt sie sich allen Stilrichtungen \nan. Mit Magnethalterungstechnik und der eingesetzten LED \nHochvolttechnik heißt es nur noch »plug and light« für In- \noder Outdoor (IP44).  \nWith an unbelievable height of 20 mm the slim LED lamp can \nbe mounted on walls and ceilings. Dimensions are available in \n200\u002F300\u002F400\u002F500 mm. As built-in or surface mounted luminaire \nfor all kind of lighting requirements. With its high power LED \nand magnetic mounting, assembly is as easy as possible. “Plug \nand light” for Indoor and Outdoor (IP44) areas.\nCube\n20\tx\t20\tcm\nLED:     \nA+\n10\tWatt,\t~2.700k\n~700lm\nCube\n30\tx\t30\tcm\nLED:     \nA+\n14\tWatt,\t~2.700k\n~1.260lm\nCube\n40\tx\t40\tcm\nLED:     \nA+\n22\tWatt,\t~2.700k\n~1.980lm\nCube\n50\tx\t50\tcm\nLED:     \nA+\n33\tWatt,\t~2.700k\n~2.970lm\nGehäuse\nbody\n7-46220010\n7-46230010\n7-46240010\n7-46250010\nalueloxiert\u002F\nAcryl\nFoxx Cube 20\u002F30\u002F40\u002F50 \nFit In (Einbauleuchte\u002Frecessed fitting)\nCube\n20\tx\t20\tcm\nLED:     \nA+\n10\tWatt,\t~2.700k\n~700lm\nCube\n30\tx\t30\tcm\nLED:     \nA+\n14\tWatt,\t~2.700k\n~1.260lm\nCube\n40\tx\t40\tcm\nLED:     \nA+\n22\tWatt,\t~2.700k\n~1.980lm\nCube\n50\tx\t50\tcm\nLED:     \nA+\n33\tWatt,\t~2.700k\n~2.970lm\nGehäuse\nbody\n7-46120010\n7-46130010\n7-46140010\n7-46150010\nalueloxiert\u002F\nAcryl\t\nFoxx Cube 20\u002F30\u002F40\u002F50 \nWall & Ceiling (Aufbauleuchte\u002Fsurface mounting)\nFoxx Cube Fit In\n200\u002F300\u002F\n400\u002F500\n20\n72er\n68\nFoxx Cube\n200\u002F300\u002F\n400\u002F500\n20\n76\n20\n",35,{"image":154,"text":123,"number":155},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.36.png",36,{"image":157,"text":158,"number":159},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.37.png"," 37\nWohnraum- & Objektleuchten\nFoxx Cube Fit In\n200\u002F300\u002F\n400\u002F500\n20\n72er\n68\nFoxx Cube\n200\u002F300\u002F\n400\u002F500\n20\n76\n20\nCube\n20\tx\t20\tcm\nLED:     \nA+\n10\tWatt,\t~2.700k\n~700lm\nCube\n30\tx\t30\tcm\nLED:     \nA+\n14\tWatt,\t~2.700k\n~1.260lm\nCube\n40\tx\t40\tcm\nLED:     \nA+\n22\tWatt,\t~2.700k\n~1.980lm\nCube\n50\tx\t50\tcm\nLED:     \nA+\n33\tWatt,\t~2.700k\n~2.970lm\nGehäuse\nbody\n7-47220010\n7-47230010\n7-47240010\n7-47250010\nalueloxiert\u002F\nAcryl\nFoxx Cube 20\u002F30\u002F40\u002F50 Outdoor\nFit In (Einbauleuchte\u002Frecessed fitting)\nCube\n20\tx\t20\tcm\nLED:     \nA+\n10\tWatt,\t~2.700k\n~700lm\nCube\n30\tx\t30\tcm\nLED:     \nA+\n14\tWatt,\t~2.700k\n~1.260lm\nCube\n40\tx\t40\tcm\nLED:     \nA+\n22\tWatt,\t~2.700k\n~1.980lm\nCube\n50\tx\t50\tcm\nLED:     \nA+\n33\tWatt,\t~2.700k\n~2.970lm\nGehäuse\nbody\n7-47120010\n7-47130010\n7-47140010\n7-47150010\nalueloxiert\u002F\nAcryl\nFoxx Cube 20\u002F30\u002F40\u002F50 Outdoor\nWall & Ceiling (Aufbauleuchte\u002Fsurface mounting)\nFoxx Cube 20\u002F30\u002F40\u002F50  Wall & Ceiling Outdoor\nMit 20 mm ist die Cube eine sensationell flache LED Wand- \nund Deckenleuchte in den Maßen 200\u002F300\u002F400\u002F500 mm. Als \nAuf- oder Einbauleuchte passt sie sich allen Stilrichtungen \nan. Mit Magnethalterungstechnik und der eingesetzten LED \nHochvolttechnik heißt es nur noch »plug and light« für In- \noder Outdoor (IP44).  \nWith an unbelievable height of 20 mm the slim LED lamp can \nbe mounted on walls and ceilings. Dimensions are available in \n200\u002F300\u002F400\u002F500 mm. As built-in or surface mounted luminaire \nfor all kind of lighting requirements. With its high power LED \nand magnetic mounting, assembly is as easy as possible. “Plug \nand light” for Indoor and Outdoor (IP44) areas.\n44\n44\n",37,{"image":161,"text":162,"number":163},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.38.png","Foxx\tRound\n",38,{"image":165,"text":166,"number":167},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.39.png"," 39\nWohnraum- & Objektleuchten\nFoxx Round 20\u002F30\u002F40\u002F50  Wall & Ceiling \nMit 20 mm ist die Round eine sensationell flache LED Wand- \nund Deckenleuchte in den Durchmessern 200\u002F300\u002F400\u002F500 \nmm. Als Auf- oder Einbauleuchte passt sie sich allen Stilrich-\ntungen an. Mit Magnethalterungstechnik und der eingesetz-\nten LED Hochvolttechnik heißt es nur noch »plug and light« \nfür In- oder Outdoor (IP44).  \nWith an unbelievable height of 20 mm the slim LED lamp can \nbe mounted on walls and ceilings. Diameter are available in \n200\u002F300\u002F400\u002F500 mm. As built-in or surface mounted luminaire \nfor all kind of lighting requirements. With its high power LED \nand magnetic mounting, assembly is as easy as possible. “Plug \nand light” for Indoor and Outdoor (IP44) areas.\nFoxx Round Fit In\n200\u002F300\u002F\n400\u002F500\n20\n72er\n68\nFoxx Round\n200\u002F300\u002F\n400\u002F500\n20\n76\n20\nRound\n20\tcm\tø\nLED:     \nA+\n10\tWatt,\t~2.700k\n~700lm\nRound\n30\tcm\tø\nLED:     \nA+\n14\tWatt,\t~2.700k\n~1.260lm\nRound\n40\tcm\tø\nLED:     \nA+\n22\tWatt,\t~2.700k\n~1.980lm\nRound\n50\tcm\tø\nLED:     \nA+\n33\tWatt,\t~2.700k\n~2.970lm\nGehäuse\nbody\n7-46420010\n7-46430010\n7-46440010\n7-46450010\nalueloxiert\u002F\nAcryl\nFoxx Round 20\u002F30\u002F40\u002F50 \nFit In (Einbauleuchte\u002Frecessed fitting)\nRound\n20\tcm\tø\nLED:     \nA+\n10\tWatt,\t~2.700k\n~700lm\nRound\n30\tcm\tø\nLED:     \nA+\n14\tWatt,\t~2.700k\n~1.260lm\nRound\n40\tcm\tø\nLED:     \nA+\n22\tWatt,\t~2.700k\n~1.980lm\nRound\n50\tcm\tø\nLED:     \nA+\n33\tWatt,\t~2.700k\n~2.970lm\nGehäuse\nbody\n7-46320010\n7-46330010\n7-46340010\n7-46350010\nalueloxiert\u002F\nAcryl\t\nFoxx Round 20\u002F30\u002F40\u002F50 \nWall & Ceiling (Aufbauleuchte\u002Fsurface mounting)\n",39,{"image":169,"text":123,"number":170},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.40.png",40,{"image":172,"text":173,"number":174},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.41.png"," 41\nWohnraum- & Objektleuchten\nFoxx Round 20\u002F30\u002F40\u002F50  Wall & Ceiling Outdoor \nMit 20 mm ist die Round eine sensationell flache LED Wand- \nund Deckenleuchte in den Durchmessern 200\u002F300\u002F400\u002F500 \nmm. Als Auf- oder Einbauleuchte passt sie sich allen Stilrich-\ntungen an. Mit Magnethalterungstechnik und der eingesetz-\nten LED Hochvolttechnik heißt es nur noch »plug and light« \nfür In- oder Outdoor (IP44).  \nWith an unbelievable height of 20 mm the slim LED lamp can \nbe mounted on walls and ceilings. Diameter are available in \n200\u002F300\u002F400\u002F500 mm. As built-in or surface mounted luminaire \nfor all kind of lighting requirements. With its high power LED \nand magnetic mounting, assembly is as easy as possible. “Plug \nand light” for Indoor and Outdoor (IP44) areas.\nFoxx Round Fit In\n200\u002F300\u002F\n400\u002F500\n20\n72er\n68\n44\nFoxx Round\n200\u002F300\u002F\n400\u002F500\n20\n76\n20\nRound\n20\tcm\tø\nLED:     \nA+\n10\tWatt,\t~2.700k\n~700lm\nRound\n30\tcm\tø\nLED:     \nA+\n14\tWatt,\t~2.700k\n~1.260lm\nRound\n40\tcm\tø\nLED:     \nA+\n22\tWatt,\t~2.700k\n~1.980lm\nRound\n50\tcm\tø\nLED:     \nA+\n33\tWatt,\t~2.700k\n~2.970lm\nGehäuse\nbody\n7-47420010\n7-47430010\n7-47440010\n7-47450010\nalueloxiert\u002F\nAcryl\nFoxx Round 20\u002F30\u002F40\u002F50 Outdoor\nFit In (Einbauleuchte\u002Frecessed fitting)\nRound\n20\tcm\tø\nLED:     \nA+\n10\tWatt,\t~2.700k\n~700lm\nRound\n30\tcm\tø\nLED:     \nA+\n14\tWatt,\t~2.700k\n~1.260lm\nRound\n40\tcm\tø\nLED:     \nA+\n22\tWatt,\t~2.700k\n~1.980lm\nRound\n50\tcm\tø\nLED:     \nA+\n33\tWatt,\t~2.700k\n~2.970lm\nGehäuse\nbody\n7-47320010\n7-47330010\n7-47340010\n7-47350010\nalueloxiert\u002F\nAcryl\nFoxx Round 20\u002F30\u002F40\u002F50 Outdoor\nWall & Ceiling (Aufbauleuchte\u002Fsurface mounting)\n44\n",41,{"image":176,"text":123,"number":177},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.42.png",42,{"image":179,"text":180,"number":181},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.43.png"," 43\nWohnraum- & Objektleuchten\nFoxx Curve  Wall & Ceiling, Indoor\u002FOutdoor \nAuf Basis der Cube ist die Wand- und Deckenleuchte in den \nMaßen 200 x 200 mm als gebogene Curve designed worden. \nDie Aufbauleuchte wirkt elegant und smart. Mit Magnet-\nhalterungstechnik und der eingesetzten LED Hochvolttech-\nnik heißt es nur noch »plug and light« für In- oder Outdoor \n(IP44).\nOn the basis of the Foxx Cube this lamp has been designed \nfor wall and ceilings. The elegant appearing is result of this \nsmart design. With its high power LED and magnetic mounting, \nassembly is as easy as possible. “Plug and light on” for Indoor \nand Outdoor (IP44) areas.\nFoxx Curve\n200\n45\n116\n5\n200\n44\nIndoor\n20\tx\t20\tcm\nLED:     \nA+\n10\tWatt,\t~2.700k\n~700lm\nOutdoor\n20\tx\t20\tcm\nLED:     \nA+\n10\tWatt,\t~2.700k\n~700lm\nGehäuse\nbody\n7-46520010\n7-47520010\nalueloxiert\u002F\nAcryl\nFoxx Curve 20 Indoor\u002FOutdoor\nOutdoor:\n",43,{"image":183,"text":184,"number":185},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.44.png","Light\tFinger\n",44,{"image":187,"text":188,"number":189},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.45.png"," 45\ntop-light.de\nLight Finger – Overview\nLight Finger    \n44 – 47\nWall, Ceiling & Table\nLight Finger Equipment    \n48 – 49\nIn diesem Katalog gezeigte Farben sind ein Hinweis auf das optische Finish und keine Eigenschaftszusicherung. Für die Richtigkeit von technischen \nAngaben, sowie Farbabweichungen, wird keine Gewähr übernommen. Alle Maßangaben sind unverbindlich und können geringfügige Abweichungen \naufweisen. Technische Änderungen vorbehalten!\n",45,{"image":191,"text":184,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.46.png",46,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.47.png"," 47\nWohnraum- & Objektleuchten\nLight Finger  Wall & Ceiling or Table\nDiese außergewöhnliche LED (8W, 600lm, 2700k) Wand- und \nDecken, Tisch- und Regalleuchte ist multifunktional einsetz-\nbar. Die individuelle Einstellung über zwei Gelenke bringt das \nLicht in jeden gewünschten Winkel für direkte oder indirekte \nBeleuchtung. Die Leuchte ist mit Glas, Linse oder Farbfilter frei \nbestückbar. Optional mit Dimmer für Tisch- oder Regalleuchte. \nThis exceptional LED lamp (8W, 600lm, 2700K) is useable as \nwall, ceiling, table and shelf lamp. Throughout its two joints \nnearly every lighting requirement can be fulfilled, even if \ndirect or indirect. For equipment glasses, lenses or color fil-\nters can be chosen as well as a dimmer for table or shelf \nlamp.  \nWall & Ceiling\nL 200 mm\nLED:     \nA+\n8\tWatt,\t~2.700k\n600lm\nTable\nL 200 mm\nLED:     \nA+\n8\tWatt,\t~2.700k\n600lm\nGehäuse\nbody\n7-5802011\n7-5802012\n7-5802013\n7-5802014\n7-5802015\n7-5802017\n7-5812011\n7-5812012\n7-5812013\n7-5812014\n7-5812015\n7-5812017\nchrome\tmatt\t\nchrome\nnickel\tmatt\nwhite\u002Fchrome\nblack\u002Fchrome\nanthracite\u002Fchrome\nDimmer Art.-Nr. item no. 7-990\nblack\nLight Finger Wall & Ceiling, Table\nLight Finger\n27\n200\n132°\n100\n360°\nBei\tdem\tLight\tFinger\twerden\tzu\tdem\tLeuchtenkopf\tdie\tGläser\u002FLinsen\t\nund\toptional\tdie\tFarbfilter\tseparat\tdazubestellt!\tArtikelnummern\tentneh-\nmen\tSie\tbitte\tder\tEquipment-Tabelle\tauf\tSeite\t49.\nWith\tthe\tLight\tFinger,\tthe\tglasses,\tlenses\tand\toptional\tthe\tcolor\tfilters\tare\t\nordered\tseparately.\tPlease\tcheck\tthe\tequipment\tlist\ton\tpage\t49 for item \nnumbers.\n",47,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.48.png","Light\tFinger,\tFoxx\tCube\n",48,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.49.png"," 49\nWohnraum- & Objektleuchten\nLight Finger Equipment  Wall, Ceiling & Table\nGläser, Linsen und Farbfilter einzeln dazubestellen\nOrder glasses, lenses and color filter separately\nrot red\nmagenta magenta\ngelb\tyellow\nblau\tblue\ngrün\tgreen\nArt. Nr.  \nitem no.\nEinsatz  \ninsert\nBeschreibung  \ndescription\n2-2026\n2-2026-s\n2-2023\nLinse,\tlens\nLinse,\tlens \nGlas,\tglass\nklar,\tclear\neinseitig\tmattiert,\tfrosted on one side\nbeidseitig\tmattiert,\tgehäusebündig\tstatt\tLinse  \nfrosted\ton\tboth\tsides,\tinstead\tof\tlens\n2-2028\n2-2029\n2-2030\n2-2033\n2-2034\nFarbfilter\ncolor\tfilter\nrot,\tred\nmagenta,\tmagenta\ngelb,\tyellow\nblau,\tblue\ngrün,\tgreen\nFür\t4\tWatt\tLED\tstatt\t8\tWatt\tLED\tbitte\t-4\thinter\tdie\tArtikelnummer\thängen,\tdimmbar\t\nFor\ta\t4\tWatt\tLED\tinstead\tof\t8\tWatt\tLED\tattach\t-4 behind\tthe\titem\tnumber,\tdimmable\nmattierte\tLinse\tmit\tund\tohne\tFarbfilter\t\nfrosted\tlens\twith\tand\twithout\tcolor\tfilter\n",49,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.50.png","Main Catalog\nThe People's Light\n®\n®\nPuk World\nThe People's Light\nProduct Overview\nThe People‘s Light\n®\nMade in Germany\nBEST OF\nPUK LED\nMade in Germany\nPuk-World\nThe People‘s Light\n®\nBEST OF\nPUK LED\n®\nAllround\nThe People's Light\n®\nSun\nThe People's Light\n®\nFoxx\nThe People's Light\nPuk System\nThe People's Light\n®\nNew Line \nLED Lichtspiegel\nWir fertigen auf jedes Maß »made in Germany«\n®\nHersteller (Manufacturer):\nTop Light e.K.\nIndustriezentrum 100\n32139 Spenge\nfon +49 (0) 52 25 . 8 63 12 - 0\nfax +49 (0) 52 25 . 8 63 12 - 10\nwww.top-light.de\nbrief@top-light.de\n®\nArt.-Nr. 10-194-2  August 2015\nKataloge \nCatalogs\nArt.-Nr. 10-100  DIN-A4\nArt.-Nr. 10-103  DIN-A4\nArt.-Nr. 10-102  DIN-A6\nArt.-Nr. 10-153  DIN-A6\nArt.-Nr. 10-600  DIN-A4\nArt.-Nr. 10-194  DIN-A4\nArt.-Nr. 10-601-F  DIN-A4\nArt.-Nr. 10-601-A  DIN-A4\nArt.-Nr. 10-601-S  DIN-A4\nPuk System\nThe People's Light\n®\nBEST OF\nPUK LED\nArt.-Nr. 10-602  DIN-A6\n",50,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.51.png"," 51\ntop-light.de\nAusgezeichnete Leuchten  \nin bestem Design\nBEST OF\nPUK LED\nAusgezeichnet vom \nINDUSTRIEPREIS \nWir freuen uns, vom INDUSTRIEPREIS aus-\ngezeichnet worden zu sein. Die Experten-\nJury befand die PUK Wall LED als würdig für \nden INDUSTRIEPREIS 2015. Das Prädikat \nBEST OF 2015 erhielten Unternehmen mit \nhohem wirtschaftlichem, gesellschaftli-\nchem, technologischem und ökologischem \nNutzen.\nWe are delighted that we were honored \nwith the INDUSTRIEPREIS 2015. The decis-\nion made by an expert jury chose our PUK \nWall LED for one of the best of the INDUS-\nTRIEPREIS 2015. The distinction BEST OF \n2015 was awarded to companies with high \neconomical, ecological, technological and \nsocietal value.\nAusgezeichnet vom \nPLUS X AWARD \nDer Plus X Award hat uns nicht nur nomi-\nniert sondern auch unsere Leuchte Puk \nMaxx Wall und Puk Maxx Wall »+« als beste \nWandleuchte des Jahres ausgezeichnet. \nErleben Sie selbst, dass die Puk Maxx Wall \nmit den Prädikaten High Quality, Design \nund Funktionalität besticht. \nWe are absolutely excited that the Plus X \nAward not only nominated our lamp but \nalso awarded the Puk Maxx Wall and Puk \nMaxx Wall »+« to be the best product in the \ncategory of wall lamps. Experience the out-\nstanding honored attributes High Quality, \nDesign and Functionalty yourself!\nAusgezeichnet vom \nPLUS X AWARD \nLichtdesign von Rolf Ziel ist mehr als nur \nLicht! Es ist „Design for Living“, also ein \nStück Lebensqualität. Dies hat auch die \nJury des Plus X Award so bewertet und Top \nLight als beste Designmarke für das Jahr \n2015\u002F2016 ausgezeichnet. Überzeugen Sie \nsich selbst von dem innovativen Design und \nder komfortablen Funktionalität unserer \nLeuchten.\nDesign by Rolf Ziel is much more than light! \nBy creating “Design for Living” it creates a \nhigh quality of life. The Jury of the interna-\ntional well-known Plus X Award has chosen \nour product design as the best one and \nconferred the prestigious award to Top \nLight. Convince yourself of our innovative \ndesign and the comfortable functionality of \nour lamps. \n",51,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F6e8c861ce80ed567f8fd4b7d092c6f.52.png","Hersteller (Manufacturer):\nTop Light e.K.\nIndustriezentrum 100\n32139 Spenge\nfon +49 (0) 52 25 . 8 63 12 - 0\nfax +49 (0) 52 25 . 8 63 12 - 10\nwww.top-light.de\nbrief@top-light.de\n®\nArt.-Nr. 10-601-2  März 2016\n",52,[],0,false,true,{"success":220,"data":222,"meta":439,"count":440,"next":441,"previous":442,"results":480,"brand_chips":541},[223,236,246,256,266,275,285,295,305,317,329,342,352,365,378,388,398,407,417,429],{"id":224,"title":225,"slug":226,"image":227,"source":228,"brand_name":229,"brand":230,"brand_slug":231,"file_size":232,"pages":233,"pages_count":234,"matched_pages":235,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":237,"title":238,"slug":239,"image":240,"source":241,"brand_name":229,"brand":230,"brand_slug":231,"file_size":242,"pages":243,"pages_count":244,"matched_pages":245,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],69,[],{"id":247,"title":248,"slug":249,"image":250,"source":251,"brand_name":229,"brand":230,"brand_slug":231,"file_size":252,"pages":253,"pages_count":254,"matched_pages":255,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],62,[],{"id":257,"title":258,"slug":259,"image":260,"source":261,"brand_name":229,"brand":230,"brand_slug":231,"file_size":262,"pages":263,"pages_count":264,"matched_pages":265,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],68,[],{"id":267,"title":268,"slug":269,"image":270,"source":271,"brand_name":229,"brand":230,"brand_slug":231,"file_size":272,"pages":273,"pages_count":144,"matched_pages":274,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":276,"title":277,"slug":278,"image":279,"source":280,"brand_name":229,"brand":230,"brand_slug":231,"file_size":281,"pages":282,"pages_count":283,"matched_pages":284,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],110,[],{"id":286,"title":287,"slug":288,"image":289,"source":290,"brand_name":229,"brand":230,"brand_slug":231,"file_size":291,"pages":292,"pages_count":293,"matched_pages":294,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":296,"title":297,"slug":298,"image":299,"source":300,"brand_name":229,"brand":230,"brand_slug":231,"file_size":301,"pages":302,"pages_count":303,"matched_pages":304,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":306,"title":258,"slug":307,"image":308,"source":309,"brand_name":310,"brand":311,"brand_slug":312,"file_size":313,"pages":314,"pages_count":315,"matched_pages":316,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],100,[],{"id":318,"title":319,"slug":320,"image":321,"source":322,"brand_name":323,"brand":324,"brand_slug":325,"file_size":326,"pages":327,"pages_count":196,"matched_pages":328,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":330,"title":331,"slug":332,"image":333,"source":334,"brand_name":335,"brand":336,"brand_slug":337,"file_size":338,"pages":339,"pages_count":340,"matched_pages":341,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":343,"title":344,"slug":345,"image":346,"source":347,"brand_name":335,"brand":336,"brand_slug":337,"file_size":348,"pages":349,"pages_count":350,"matched_pages":351,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],109,[],{"id":353,"title":354,"slug":355,"image":356,"source":357,"brand_name":358,"brand":359,"brand_slug":360,"file_size":361,"pages":362,"pages_count":363,"matched_pages":364,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":366,"title":367,"slug":368,"image":369,"source":370,"brand_name":371,"brand":372,"brand_slug":373,"file_size":374,"pages":375,"pages_count":376,"matched_pages":377,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],63,[],{"id":379,"title":380,"slug":381,"image":382,"source":383,"brand_name":371,"brand":372,"brand_slug":373,"file_size":384,"pages":385,"pages_count":386,"matched_pages":387,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":389,"title":390,"slug":391,"image":392,"source":393,"brand_name":371,"brand":372,"brand_slug":373,"file_size":394,"pages":395,"pages_count":396,"matched_pages":397,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":399,"title":400,"slug":401,"image":402,"source":403,"brand_name":371,"brand":372,"brand_slug":373,"file_size":404,"pages":405,"pages_count":181,"matched_pages":406,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":408,"title":409,"slug":410,"image":411,"source":412,"brand_name":371,"brand":372,"brand_slug":373,"file_size":413,"pages":414,"pages_count":415,"matched_pages":416,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":418,"title":419,"slug":420,"image":421,"source":422,"brand_name":423,"brand":424,"brand_slug":425,"file_size":426,"pages":427,"pages_count":80,"matched_pages":428,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":430,"title":431,"slug":432,"image":433,"source":434,"brand_name":371,"brand":372,"brand_slug":373,"file_size":435,"pages":436,"pages_count":437,"matched_pages":438,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],101,[],{"count":440,"next":441,"previous":442,"brand_chips":443},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[444,448,452,455,458,462,466,470,473,477],{"title":445,"slug":446,"count":447},"SICIS","sicis",92,{"title":449,"slug":450,"count":451},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",77,{"title":453,"slug":454,"count":451},"Terratinta","terratinta",{"title":456,"slug":457,"count":451},"Magis","magis",{"title":459,"slug":460,"count":461},"True Design","true-design",64,{"title":463,"slug":464,"count":465},"Covet House","covet-house",61,{"title":467,"slug":468,"count":469},"Ares Line","ares-line",58,{"title":471,"slug":472,"count":469},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":474,"slug":475,"count":476},"Karpenter","karpenter",56,{"title":478,"slug":479,"count":476},"Visionnaire","visionnaire",[481,484,487,490,493,496,499,502,505,508,511,514,517,520,523,526,529,532,535,538],{"id":224,"title":225,"slug":226,"image":227,"source":228,"brand_name":229,"brand":230,"brand_slug":231,"file_size":232,"pages":482,"pages_count":234,"matched_pages":483,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},[],[],{"id":237,"title":238,"slug":239,"image":240,"source":241,"brand_name":229,"brand":230,"brand_slug":231,"file_size":242,"pages":485,"pages_count":244,"matched_pages":486,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},[],[],{"id":247,"title":248,"slug":249,"image":250,"source":251,"brand_name":229,"brand":230,"brand_slug":231,"file_size":252,"pages":488,"pages_count":254,"matched_pages":489,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},[],[],{"id":257,"title":258,"slug":259,"image":260,"source":261,"brand_name":229,"brand":230,"brand_slug":231,"file_size":262,"pages":491,"pages_count":264,"matched_pages":492,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},[],[],{"id":267,"title":268,"slug":269,"image":270,"source":271,"brand_name":229,"brand":230,"brand_slug":231,"file_size":272,"pages":494,"pages_count":144,"matched_pages":495,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},[],[],{"id":276,"title":277,"slug":278,"image":279,"source":280,"brand_name":229,"brand":230,"brand_slug":231,"file_size":281,"pages":497,"pages_count":283,"matched_pages":498,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},[],[],{"id":286,"title":287,"slug":288,"image":289,"source":290,"brand_name":229,"brand":230,"brand_slug":231,"file_size":291,"pages":500,"pages_count":293,"matched_pages":501,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},[],[],{"id":296,"title":297,"slug":298,"image":299,"source":300,"brand_name":229,"brand":230,"brand_slug":231,"file_size":301,"pages":503,"pages_count":303,"matched_pages":504,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},[],[],{"id":306,"title":258,"slug":307,"image":308,"source":309,"brand_name":310,"brand":311,"brand_slug":312,"file_size":313,"pages":506,"pages_count":315,"matched_pages":507,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},[],[],{"id":318,"title":319,"slug":320,"image":321,"source":322,"brand_name":323,"brand":324,"brand_slug":325,"file_size":326,"pages":509,"pages_count":196,"matched_pages":510,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},[],[],{"id":330,"title":331,"slug":332,"image":333,"source":334,"brand_name":335,"brand":336,"brand_slug":337,"file_size":338,"pages":512,"pages_count":340,"matched_pages":513,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},[],[],{"id":343,"title":344,"slug":345,"image":346,"source":347,"brand_name":335,"brand":336,"brand_slug":337,"file_size":348,"pages":515,"pages_count":350,"matched_pages":516,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},[],[],{"id":353,"title":354,"slug":355,"image":356,"source":357,"brand_name":358,"brand":359,"brand_slug":360,"file_size":361,"pages":518,"pages_count":363,"matched_pages":519,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},[],[],{"id":366,"title":367,"slug":368,"image":369,"source":370,"brand_name":371,"brand":372,"brand_slug":373,"file_size":374,"pages":521,"pages_count":376,"matched_pages":522,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},[],[],{"id":379,"title":380,"slug":381,"image":382,"source":383,"brand_name":371,"brand":372,"brand_slug":373,"file_size":384,"pages":524,"pages_count":386,"matched_pages":525,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},[],[],{"id":389,"title":390,"slug":391,"image":392,"source":393,"brand_name":371,"brand":372,"brand_slug":373,"file_size":394,"pages":527,"pages_count":396,"matched_pages":528,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},[],[],{"id":399,"title":400,"slug":401,"image":402,"source":403,"brand_name":371,"brand":372,"brand_slug":373,"file_size":404,"pages":530,"pages_count":181,"matched_pages":531,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},[],[],{"id":408,"title":409,"slug":410,"image":411,"source":412,"brand_name":371,"brand":372,"brand_slug":373,"file_size":413,"pages":533,"pages_count":415,"matched_pages":534,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},[],[],{"id":418,"title":419,"slug":420,"image":421,"source":422,"brand_name":423,"brand":424,"brand_slug":425,"file_size":426,"pages":536,"pages_count":80,"matched_pages":537,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},[],[],{"id":430,"title":431,"slug":432,"image":433,"source":434,"brand_name":371,"brand":372,"brand_slug":373,"file_size":435,"pages":539,"pages_count":437,"matched_pages":540,"match_count":218,"two_pages":219,"show_text":220},[],[],[542,543,544,545,546,547,548,549,550,551],{"title":445,"slug":446,"count":447},{"title":449,"slug":450,"count":451},{"title":453,"slug":454,"count":451},{"title":456,"slug":457,"count":451},{"title":459,"slug":460,"count":461},{"title":463,"slug":464,"count":465},{"title":467,"slug":468,"count":469},{"title":471,"slug":472,"count":469},{"title":474,"slug":475,"count":476},{"title":478,"slug":479,"count":476}]