[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-saba-news-2023":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":156},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":151,"matched_pages":152,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},25765,"News 2023","saba-news-2023","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F4f\u002F3ed236c1439e2f211ead9720ab3169-2905787803.pdf","Saba",878,"saba","13.6 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149],{"image":7,"text":15,"number":16},"sabaitalia.com\nA personal\nliving\nexperience\nNews—2023\nNEWS—2023\nSABA ITALIA\n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.2.png","Index\nIndex\n04\n24\n40\n46\n50\nSofas\nMetis \nVela\nFurniture & Low Table\nTeatro Magico\nGlass Top\nTeatro Magico Low Table\nArmchair\nPan Flute Armchair\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.3.png","Saba\n02\n03\nQuality, ethics and passion\nLa felicità\nit — Ho scelto con cura \nla parola felicità anche\nse è fragile come il cristallo\ne ama nascondersi sempre\nun passo più in là. Eppure solo\nper il fatto che la nominiamo\nessa esiste. In Saba la vediamo \nogni volta in cui riusciamo\na dare sostanza al nostro sogno\nche è in fondo la nostra mission: \nunire nel progetto le virtù \nfunzionali del design con l’universo \ndella poesia e delle emozioni.\nQuesto è ciò in cui crediamo\ne che ci rende felici, per questo \nSaba non può sognare i sogni \ndegli altri.\nAmelia Pegorin\nHappiness\nen — I carefully selected\nthe word happiness, even though \nit is as fragile as crystal and always \nloves to hide a step further.\nYet its mere mention highlights\nits existence. In Saba, we see\nit each time that we succeed\nin accomplishing our dream,\nour mission: to combine, in every \nproject, the functional virtues\nof design with the language\nof poetry and emotion. \nThis is what we believe in and \nwhat moves us, which is why\nSaba cannot dream the dreams\nof others. \nLe bonheur\nfr — J’ai choisi le mot bonheur \navec soin, bien qu’il soit fragile \ncomme le cristal et qu’il aime se \ncacher toujours un peu plus loin.\nEt pourtant, il n’existe que par\nle fait que nous prononcions son \nnom. Chez Saba, nous le voyons\nà chaque fois que nous \nréussissons à donner corps\nà notre rêve, qui au fond est notre \nmission : réunir dans le projet\nles vertus fonctionnelles du design \net l’univers de la poésie et des \némotions. C’est ce en quoi nous \ncroyons et ce qui nous heureux, \nc’est pourquoi Saba ne peut pas \nrêver les rêves des autres.\nLa felicidad\nes — He elegido atentamente\nla palabra «felicidad» si bien \nes frágil como el cristal y ama \nocultarse siempre un paso más \nallá. Y, sin embargo, solo por\nel hecho de que la nombramos, \nexiste. En Saba la vemos cada vez \nque conseguimos dar forma\na nuestro sueño, que a fin\nde cuentas es nuestra misión: \nunir en el proyecto las virtudes \nfuncionales del diseño con\nel universo de la poesía y de las \nemociones. Es esto en lo que \ncreemos y lo que nos hace felices, \npor lo que Saba no puede soñar \nlos sueños de los demás.\nGlücksgefühl\nde — Ich habe mit großer\nSorgfalt das Wort „Glücksgefühl“ \ngewählt, auch wenn es so \nzerbrechlich wie ein Kristall ist \nund sich immer in einer gewissen \nDistanz versteckt. Doch alleine, \nweil wir von ihm sprechen, gibt \nes dieses Gefühl. Bei Saba \nerleben wir es jedes Mal, wenn \nes uns gelingt, unsere Träume \nWirklichkeit werden zu lassen, \ndenn das ist unsere Mission:\ndie Vereinigung von funktionalen \nDesigneigenschaften mit dem \nUniversum der Poesie und der \nEmotionen. Daran glauben wir\nund es macht uns glücklich. \nDeshalb kann Saba nicht die \nTräume anderer träumen.\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.4.png","04\ndesign Nicola Pavan\nproduction year 2023\nMetis\ntechnical data\np. 56 \n05\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.5.png","06\n07\nMetis\nComposizione 449x183 cm\nin tessuto Metis col. 01\nPoltrona Pan Flute\nTavolini Teatro Magico\nTavolino Più\nComposition 449x183 cm\nin fabric Metis col. 01\nPan Flute armchair\nTeatro Magico low tables\nPiù low table\nComposition 449x183 cm\nen tissu Metis col. 01\nFauteuil Pan Flute\nTables basses\nTeatro Magico\nTable basse Più\nComposición 449x183 cm\nde tela Metis col. 01\nSillón Pan Flute\nMesas de centro\nTeatro Magico\nMesa de centro Più\nKomposition 449x183 cm\nStoffbezug Metis Far. 01\nSessel Pan Flute\nBeistelltische Teatro Magico\nBeistelltisch Più\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.6.png","08\n09\nComposizione 449x183 cm\nin tessuto Metis col. 01\nPoltrona Pan Flute\nTavolini Teatro Magico\nTavolino Più\nTavolo Teatro Magico\nSedie Isabelle\nComposition 449x183 cm\nin fabric Metis col. 01\nPan Flute armchair\nTeatro Magico low tables\nPiù low table\nTeatro Magico table\nIsabelle chairs\nComposition 449x183 cm\nen tissu Metis col. 01\nFauteuil Pan Flute\nTables basses\nTeatro Magico\nTable basse Più\nTable Teatro Magico\nChaises Isabelle\nComposición 449x183 cm\nde tela Metis col. 01\nSillón Pan Flute\nMesas de centro\nTeatro Magico\nMesa de centro Più\nMesa Teatro Magico\nSillas Isabelle\nKomposition 449x183 cm\nStoffbezug Metis Far. 01\nSessel Pan Flute\nBeistelltische Teatro Magico\nBeistelltisch Più\nTisch Teatro Magico\nStühle Isabelle \nMetis\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.7.png","Saba\n10\n11\nMetis\nComposizione 359x183 cm\nin tessuto Metis col. 01\nTavolino Teatro Magico\nTavolino Più\nComposition 359x183 cm\nin fabric Metis col. 01\nTeatro Magico low table\nPiù low table\nComposition 359x183 cm\nen tissu Metis col. 01\nTable basse Teatro Magico\nTable basse Più\nComposición 359x183 cm\nde tela Metis col. 01\nMesa de centro\nTeatro Magico\nMesa de centro Più\nKomposition 359x183 cm\nStoffbezug Metis Far. 01\nBeistelltisch Teatro Magico\nBeistelltisch Più\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.8.png","13\nComposizione 359x183 cm\nin tessuto Metis col. 01\nPoltrona Pan Flute\nTavolini Teatro Magico\nTavolino Più\nComposition 359x183 cm\nin fabric Metis col. 01\nPan Flute armchair\nTeatro Magico low tables\nPiù low table\nComposition 359x183 cm\nen tissu Metis col. 01\nFauteuil Pan Flute\nTables basses\nTeatro Magico\nTable basse Più\nComposición 359x183 cm\nde tela Metis col. 01\nSillón Pan Flute\nMesas de centro\nTeatro Magico\nMesa de centro Più\nKomposition 359x183 cm\nStoffbezug Metis Far. 01\nSessel Pan Flute\nBeistelltische Teatro Magico\nBeistelltisch Più\nMetis\n12\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.9.png","14\n15\nMetis\nComposizione 270x182 cm\nin tessuto Metis col. 07\nPoltrona Pan Flute\nTavolini Hexa\nTappeti Texture Beige\nComposition 270x182 cm\nin fabric Metis col. 07\nPan Flute armchair\nHexa low tables\nTexture Beige carpets\nComposition 270x182 cm\nen tissu Metis col. 07\nFauteuil Pan Flute\nTables basses Hexa\nTapis Texture Beige\nComposición 270x182 cm\nde tela Metis col. 07\nSillón Pan Flute\nMesas de centro Hexa\nAlfombras Texture Beige\nKomposition 270x182 cm\nStoffbezug Metis Far. 07\nSessel Pan Flute\nBeistelltische Hexa\nTeppiche Texture Beige\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.10.png","Saba\n16\n17\nComposizione 270x182 cm\nin tessuto Metis col. 07\nTappeto Texture Beige\nComposition 270x182 cm\nin fabric Metis col. 07\nTexture Beige carpet\nComposition 270x182 cm\nen tissu Metis col. 07\nTapis Texture Beige\nComposición 270x182 cm\nde tela Metis col. 07\nAlfombra Texture Beige\nKomposition 270x182 cm\nStoffbezug Metis Far. 07\nTeppich Texture Beige\nMetis\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.11.png","18\n19\nMetis\nComposizione 183x183 cm\nin tessuto Lario col. 14\nTavolino Teatro Magico\nComposition 183x183 cm\nin fabric Lario col. 14\nTeatro Magico low table\nComposition 183x183 cm\nen tissu Lario col. 14\nTable basse Teatro Magico\nComposición 183x183 cm\nde tela Lario col. 14\nMesa de centro\nTeatro Magico\nKomposition 183x183 cm\nStoffbezug Lario Far. 14\nBeistelltisch Teatro Magico\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.12.png","20\nMetis\nSaba\n21\nComposizione 183x183 cm\nin tessuto Lario col. 14\nTavolino Teatro Magico\nComposition 183x183 cm\nin fabric Lario col. 14\nTeatro Magico low table\nComposition 183x183 cm\nen tissu Lario col. 14\nTable basse Teatro Magico\nComposición 183x183 cm\nde tela Lario col. 14\nMesa de centro\nTeatro Magico\nKomposition 183x183 cm\nStoffbezug Lario Far. 14\nBeistelltisch Teatro Magico\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.13.png","22\nSaba\n23\nMetis\nComposizione 360x95 cm\nin tessuto Metis col. 01\nTavolino Teatro Magico\nPouf Geo\nComposition 360x95 cm\nin fabric Metis col. 01\nTeatro Magico low table\nGeo pouf\nComposition 360x95 cm\nen tissu Metis col. 01\nTable basse Teatro Magico\nPouf Geo\nComposición 360x95 cm\nde tela Metis col. 01\nMesa de centro\nTeatro Magico\nPuf Geo\nKomposition 360x95 cm\nStoffbezug Metis Far. 01\nBeistelltisch Teatro Magico\nHocker Geo\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.14.png","24\ndesign Zanellato \u002F Bortotto\nproduction year 2023\nVela\ntechnical data\np. 59\n25\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.15.png","26\n27\nVela\nDivani 220x100 cm\nin tessuto Vela col. 17\nPoltrona Baby Geo\nTavolini Teatro Magico\nTappeti Texture Beige\nSofas 220x100 cm\nin fabric Vela col. 17\nBaby Geo armchair\nTeatro Magico low tables\nTexture Beige carpets\nCanapès 220x100 cm\nen tissu Vela col. 17\nFauteuil Baby Geo\nTables basses\nTeatro Magico\nTapis Texture Beige\nSofàs 220x100 cm\nde tela Vela col. 17\nSillón Baby Geo\nMesas de centro\nTeatro Magico\nAlfombras Texture Beige\nSofas 220x100 cm\nStoffbezug Vela Far. 17\nSessel Baby Geo\nBeistelltische Teatro Magico\nTeppiche Texture Beige\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.16.png","28\nDivano 220x100 cm\nin tessuto Vela col. 17\nTavolino Teatro Magico\nTappeto Texture Beige\nSofa 220x100 cm\nin fabric Vela col. 17\nTeatro Magico low table\nTexture Beige carpet\nCanapè 220x100 cm\nen tissu Vela col. 17\nTable basse Teatro Magico\nTapis Texture Beige\nSofà 220x100 cm\nde tela Vela col. 17\nMesa de centro\nTeatro Magico\nAlfombra Texture Beige\nSofa 220x100 cm\nStoffbezug Vela Far. 17\nBeistelltisch Teatro Magico\nTeppich Texture Beige\nVela\n29\nSaba\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.17.png","30\n31\nVela\nDivani 220x100 cm\nin tessuto Vela col. 17\nPanchetta Pan Flute\nTavolini Teatro Magico\nTappeti Texture Beige\nSofas 220x100 cm\nin fabric Vela col. 17\nPan Flute bench\nTeatro Magico low tables\nTexture Beige carpets\nCanapès 220x100 cm\nen tissu Vela col. 17\nBanc Pan Flute\nTables basses\nTeatro Magico\nTapis Texture Beige\nSofàs 220x100 cm\nde tela Vela col. 17\nBanco Pan Flute\nMesas de centro\nTeatro Magico\nAlfombras Texture Beige\nSofas 220x100 cm\nStoffbezug Vela Far. 17\nBank Pan Flute\nBeistelltische Teatro Magico\nTeppiche Texture Beige\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.18.png","33\nVela\nDivano 220x100 cm\nin tessuto Vela col. 17\nPanchetta Pan Flute\nTappeto Texture Beige\nSofa 220x100 cm\nin fabric Vela col. 17\nPan Flute bench\nTexture Beige carpet\nCanapè 220x100 cm\nen tissu Vela col. 17\nBanc Pan Flute\nTapis Texture Beige\nSofà 220x100 cm\nde tela Vela col. 17\nBanco Pan Flute\nAlfombra Texture Beige\nSofa 220x100 cm\nStoffbezug Vela Far. 17\nBank Pan Flute\nTeppich Texture Beige\n32\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.19.png","35\nSaba\n34\nVela\nDivano 190x100 cm\nin tessuto Vela col. 431\nTavolino Teo\nTavolo Teatro Magico\nSedie New York\nSofa 190x100 cm\nin fabric Vela col. 431\nTeo low table\nTeatro Magico table\nNew York chairs\nCanapè 190x100 cm\nen tissu Vela col. 431\nTable basse Teo\nTable Teatro Magico\nChaises New York\nSofà 190x100 cm\nde tela Vela col. 431\nMesa de centro Teo\nMesa Teatro Magico\nSillas New York\nSofa 190x100 cm\nStoffbezug Vela Far. 431\nBeistelltisch Teo\nTisch Teatro Magico\nStühle New York\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.20.png","Saba\n37\n37\n36\nVela\nDivano 190x100 cm\nin tessuto Vela col. 431\nTavolino Teo\nSofa 190x100 cm\nin fabric Vela col. 431\nTeo low table\nCanapè 190x100 cm\nen tissu Vela col. 431\nTable basse Teo\nSofà 190x100 cm\nde tela Vela col. 431\nMesa de centro Teo\nSofa 190x100 cm\nStoffbezug Vela Far. 431\nBeistelltisch Teo\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.21.png","38\nSaba\n39\nVela\nDivano 190x100 cm\nin tessuto Vela col. 431\nTavolino Teo\nSofa 190x100 cm\nin fabric Vela col. 431\nTeo low table\nCanapè 190x100 cm\nen tissu Vela col. 431\nTable basse Teo\nSofà 190x100 cm\nde tela Vela col. 431\nMesa de centro Teo\nSofa 190x100 cm\nStoffbezug Vela Far. 431\nBeistelltisch Teo\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.22.png","40\ndesign 967Arch\nproduction year 2023\ntechnical data\np. 60\nTeatro Magico\nGlass Top\n41\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.23.png","43\nTeatro Magico Glass Top \n42\nTavolo ovale 240x120 cm\nBase col. Ambra\nTop vetro satinato \nretrolaccato col. Ambra\nSedie Isabelle\nOval table 240x120 cm\nBase col. Amber\nSatin Back-Painted glass \ntop col. Amber\nIsabelle chairs\nTable ovale 240x120 cm\nBase col. Amber\nPlateau en verre satiné \nrétro-laqué col. Ambre\nChaises Isabelle\nMesa ovalada 240x120 cm\nBase col. Amber\nEncimera de vidrio satinado \nretro lacado col. Ámbar\nSillas Isabelle\nOvaler Tish 240x120 cm\nGestell Far. Amber\nAbdeckplatte in satiniertem \nGlas rückseitig lackiert\nFar. Amber\nStühle New York\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.24.png","Saba\n44\n45\nTavolo rotondo 150 cm\nbase col. Cashmere\ntop vetro satinato \nretrolaccato col. Cashmere\nSedie New York\nRound table 150 cm\nbase col. Cashemere\nSatin Back-Painted glass \ntop col. Cashmere\nNew York chairs\nTable ronde 150 cm\nbase col. Cashmere\nPlateau en verre satiné \nrétro-laqué col. Cashmere\nChaises New York\nMesa redonda 150 cm\nbase col. Cashmere\nEncimera de vidrio satinado \nretro lacado col. Cashmere\nSillas New York\nRunder Tish 150 cm\nGestell Far. Cashmere\nAbdeckplatte in satiniertem \nGlas rückseitig lackiert\nFar. Cashmere\nStühle New York\nTeatro Magico Glass Top \n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.25.png","46\ndesign 967Arch\nproduction year 2023\nTeatro Magico\nLow Table\ntechnical data\np. 62\n47\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.26.png","Teatro Magico Low Table\n49\n48\nSaba\nTavolini\nH 30 e H 42\nQuartz Grey\nLow tables\nH 30 and H 42\nQuartz Grey\nTables basses\nH 30 et H 42\nQuartz Grey\nMesas de centro\nH 30 y H 42 \nQuartz Grey\nBeistelltische\nH 30 und H 42\nQuartz Grey\nTavolini\nH 30 Coral Brown\nH 42 Nude\nLow tables\nH 30 Coral Brown\nH 42 Nude\nTables basses\nH 30 Coral Brown\nH 42 Nude\nMesas de centro\nH 30 Coral Brown\nH 42 Nude\nBeistelltische\nH 30 Coral Brown\nH 42 Nude\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.27.png","design Paolo Grasselli\nproduction year 2023\ntechnical data\np. 63\nPan Flute\nArmchair\n51\n50\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.28.png","Pan Flute Armchair\nPoltrona 80x70 cm\nin tessuto Metis 01\nTavolino Hexa\nTappeto Graphic Pink\nArmchair 80x70 cm\nin fabric Metis col. 01\nHexa low table\nGraphic Pink carpet\nFauteuil 80x70 cm\nen tissu Metis col. 01\nTable basse Hexa\nTapis Graphic Pink\nSillón 80x70 cm\nde tela Metis col. 01\nMesa de centro Hexa\nAlfombra Graphic Pink\nSessel 80x70 cm\nStoffbezug Metis Far. 01\nBeistelltisch Hexa\nTeppich Graphic Pink\n52\n53\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.29.png","54\nTechnical data\nNews — 2023\n55\nSaba\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.30.png","88\n176\n88\n40\n68\n88\n176\n88\n70\n10\n40\n48\n82\n91\n179\n91\n179\n91\n179\n183\n274\n362\n270\n269\n180\n186\n95\n360\n95\n274\n183\n360\n95\n91\n95\n179\n70\n10\n70\n10\n70\n10\n88\n176\n88\n40\n68\n88\n176\n88\n70\n10\n40\n48\n82\n91\n179\n91\n179\n91\n179\n183\n274\n362\n270\n269\n180\n186\n95\n360\n95\n274\n183\n360\n95\n91\n95\n179\n70\n10\n70\n10\n70\n10\n88\n176\n88\n40\n68\n88\n176\n88\n70\n10\n40\n48\n82\n91\n179\n91\n179\n91\n179\n183\n274\n362\n270\n269\n180\n186\n95\n360\n95\n274\n183\n360\n95\n91\n95\n179\n70\n10\n70\n10\n70\n10\n88\n176\n88\n40\n68\n88\n176\n88\n70\n10\n40\n48\n82\n91\n179\n91\n179\n91\n179\n183\n274\n362\n270\n269\n180\n186\n95\n360\n95\n274\n183\n360\n95\n91\n95\n179\n70\n10\n70\n10\n70\n10\n \n56\n57\nMetis\ndesign Nicola Pavan\nit — Metis è il nuovo\nsistema di imbottito\nche rivoluziona il \nconcetto di flessibilità.\nIl suo nome ha origini\nlontane: i Greci \nindicavano con Mètis \nl’intelligenza pratica, \nquella che consente\ndi risolvere abilmente,\ne per vie non \nconvenzionali,\ni problemi di tutti i \ngiorni, adattandosi alle \ndiverse circostanze,\ncon elasticità e ingegno. \nL’intuizione pratica che \nsta alla base di Metis\nè l’utilizzo di un’elegante \ncerniera metallica a \nvista, quale elemento di \nsnodo tra gli schienali, \napplicazione che rende \npossibile la massima \nflessibilità senza gesti \nfaticosi. Lineare e \nsoffice al tempo stesso, \nMetis è caratterizzato\nda preziose trapuntature \nche scolpiscono i volumi\ndi seduta, schienali\ne braccioli. Posare\nlo sguardo su Metis\nè spalancare la porta\nal piacere di \nsperimentare la \nplasticità delle forme \nnelle sue accezioni\npiù inedite. \nCompletamente \nsfoderabile. \n \nen — Metis is the\nnew upholstered seating \nsystem that transforms \nthe concept of flexibility.\nIts name has distant \norigins: with Metis \nthe ancient Greeks \nindicated a practical \nintelligence, one \nthat allows everyday \nproblems to be\nsolved skillfully and\nin unconventional ways, \nadapting to different \ncircumstances with \nelasticity and wit.\nThe practical intuition \nbehind the Metis sofa \nis the use of an elegant \nand visible metal hinge \nas a joint element \nbetween the backrests. \nThis application allows \nfor maximum flexibility \nwithout strenuous \ngestures. Linear yet soft \nat the same time,\nMetis is characterized \nby precious quilting\nthat sculpts the volumes\nof the seats, backrests \nand armrests. To look\nat Metis is to open the \ndoor to the pleasure\nof experiencing the \nplasticity of forms in its \nmost unusual sense.\nCompletely removable \ncovers.\nfr — Metis est le \nnouveau système de \ncanapé qui révolutionne \nle concept de flexibilité.\nSon nom a des origines \nlointaines : les Grecs \nappelaient Mètis \nl’intelligence pratique, \ncelle qui permet de \nrésoudre habilement,\net par des voies\nnon conventionnelles, \nles problèmes du \nquotidien, en s’adaptant \naux différentes \ncirconstances, avec \nflexibilité et ingéniosité. \nL’intelligence pratique\nà la base de Metis réside \ndans l’utilisation d’une \nélégante charnière \nmétallique apparente, \nqui sert d’élément \nd’articulation entre les \ndossiers, application \nqui Rend possible une \nflexibilité maximale sans \ngestes fatigants.\nÀ la fois linéaire et doux, \nMetis se caractérise \npar un précieux \nmatelassage qui sculpte \nles volumes de l’assise, \ndes dossiers et des \naccoudoirs. Poser\nle regard sur Metis, \nc’est ouvrir la porte au \nplaisir d’expérimenter \nla plasticité des formes \ndans ses acceptions\nles plus inédites.\nEntièrement \ndéhoussable. \nes — Metis es\nel nuevo sistema \nde acolchado que \nrevoluciona el concepto \nde flexibilidad.\nSu nombre tiene \norígenes lejanos: los \ngriegos indicaban con \nMètis la inteligencia \npráctica, la que permite \nresolver con habilidad, \ny de formas no \nconvencionales,\nlos problemas del día\na día, adaptándose a las \ndistintas circunstancias, \ncon flexibilidad\ne ingenio. La intuición \npráctica a la base\nde Metis es el uso\nde una elegante bisagra \nmetálica visible, como \nelemento de articulación \nentre los respaldos, \naplicación que ofrece\nla máxima flexibilidad \nsin movimientos \nmolestos. Metis, lineal\ny suave al mismo \ntiempo, se caracteriza \npor preciosos \nacolchados que \nesculpen los volúmenes \ndel asiento, los \nrespaldos y los brazos. \nPoner la mirada en \nMetis significa abrir \nlas puertas al placer \nde experimentar \nla plasticidad de \nlas formas en sus \nacepciones más \ninéditas. \nTotalmente \ndesenfundable.\nde — Metis \nist das neue \nPolstermöbelsystem,\nmit dem das Konzept der \nFlexibilität revolutioniert \nwird. Sein Name hat \nweit zurückreichende \nWurzeln: Bei den \nGriechen wurde mit \nMètis die praktische \nIntelligenz bezeichnet, \nmit der Alltagsprobleme \ngeschickt und auf \nunkonventionelle \nWeise gelöst werden \nkönnen, wobei sie sich \nflexibel und erfinderisch \nan verschiedene \nGegebenheiten \nanpasst. Die praktische \nAuslegung, die Metis \nauszeichnet, wird \ndurch den eleganten \nund sichtbaren \nMetallreißverschluss \ndefiniert, der Sitzflächen \nund Rückenlehnen \nmiteinander verbindet. \nDiese Anwendung macht \nmaximale Flexibilität \nohne aufwendige \nGesten möglich. Metis \nbesticht durch seine \ngeradlinige Optik \nund die einladende \nWeichheit. Elegante \nSteppnähte formen die \nSitzpolster, Rücken- \nund Armlehnen. Der \nAnblick von Metis \nöffnet die Türen, um die \nPlastizität der Formen \nin seinen einzigartigen \nAusführungen zu \nerleben. \nBezug vollständig \nabnehmbar. \nBasi \u002F Bases\nSaba\nFinitura snodo schienale\n\u002F Backrest joint finish \np. 04\nCuscino schiena \u002F Back cushion\nSchienali centrali \u002F Central backrests\nSchienali singoli \u002F Single backrests\nSchienali terminali \u002F End unit backrests\nVersione SX \u002F Left version\nVersione trapuntata \u002F Quilted version\nVersione DX \u002F Right version\nVersione liscia \u002F Plain version\n1\n2\n1 Nero opaco \u002F Matt black \u002F Noir mate\n \n\u002F Negro mate \u002F Mattschwarz\n2 Black nichel \u002F Black nickel \u002F Nickel noir\n  \u002F Níquel negro \u002F Nickel schwarz\nFianco divano con base e schienale\n\u002F Side sofa with base e backrest\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.31.png","Saba\n58\n59\n58\n59\nVela\nSaba\nMetis\ndesign Nicola Pavan\nEsempi \u002F Examples\np. 04\n88\n176\n88\n40\n68\n88\n176\n88\n70\n10\n40\n48\n82\n91\n179\n91\n179\n91\n179\n183\n274\n362\n270\n269\n180\n186\n95\n360\n95\n274\n183\n360\n95\n91\n95\n179\n70\n10\n70\n10\n70\n10\nMET1-2\n88\n176\n88\n40\n68\n88\n176\n88\n70\n10\n40\n48\n82\n91\n179\n91\n179\n91\n179\n183\n274\n362\n270\n269\n180\n186\n95\n360\n95\n274\n183\n360\n95\n91\n95\n179\n70\n10\n70\n10\n70\n10\nMET5-6\n88\n176\n88\n40\n68\n88\n176\n88\n70\n10\n40\n48\n82\n91\n179\n91\n179\n91\n179\n183\n274\n362\n270\n269\n180\n186\n95\n360\n95\n274\n183\n360\n95\n91\n95\n179\n70\n10\n70\n10\n70\n10\nMET13-14\n88\n176\n88\n40\n68\n88\n176\n88\n70\n10\n40\n48\n82\n91\n179\n91\n179\n91\n179\n183\n274\n362\n270\n269\n180\n186\n95\n360\n95\n274\n183\n360\n95\n91\n95\n179\n70\n10\n70\n10\n70\n10\nMET3-4\n88\n176\n88\n40\n68\n88\n176\n88\n70\n10\n40\n48\n82\n91\n179\n91\n179\n91\n179\n183\n274\n362\n270\n269\n180\n186\n95\n360\n95\n274\n183\n360\n95\n91\n95\n179\n70\n10\n70\n10\n70\n10\nMET7-8\n88\n176\n88\n40\n68\n88\n176\n88\n70\n10\n40\n48\n82\n91\n179\n91\n179\n91\n179\n183\n274\n362\n270\n269\n180\n186\n95\n360\n95\n274\n183\n360\n95\n91\n95\n179\n70\n10\n70\n10\n70\n10\n88\n176\n88\n40\n68\n88\n176\n88\n70\n10\n40\n48\n82\n91\n179\n91\n179\n91\n179\n183\n274\n362\n270\n269\n180\n186\n95\n360\n95\n274\n183\n360\n95\n91\n95\n179\n70\n10\n70\n10\n70\n10\nMET9-10\nMET11-12\ndesign Zanellato \u002F Bortotto\np. 24\nDivani \u002F Sofas\n190\n220\n220\n100\n74\n40\n100\nit — Le vele da\nsempre sono uno dei \nsimboli di compromesso \ntra l’uomo e la natura\ne di come sussista\nun dialogo tra questi\ndue mondi. Questo \npensiero viene tradotto \nin Vela, un divano la cui \nsilhouette e i preziosi \ndettagli, ne richiamano \nl’eleganza. Il rivestimento \ndel tessuto riprende\nin maniera sottile randa\ne fiocco tracciando delle \ntraiettorie immaginarie, \nma stilisticamente \ndefinite, in un tutt’uno \ncon la forma.\nLa trapuntatura è un \nforte richiamo alla vela \nspiegata e le diagonali \nche lo attraversano\nne rappresentano \nl’elemento distintivo.\nTessuto in esclusiva \ncompletamente \nsfoderabile.\nen — Since always, \nsails have represented\na symbol of compromise \nbetween man and \nnature, as the dialogue \nbetween these two \nworlds. This concept\nis translated into Vela, \nItalian for “sail”, a sofa \nwhose silhouette and \nprecious details recall \nthe elegance of this \nobject. The fabric \nupholstery subtly alludes \nto the mainsail and the \njib, tracing stylistically \ndefined imaginary \ntrajectories. The quilting \nis a strong reference\nto the unfurled sail\nand the diagonals that \ncross it represent\nits distinctive element. \nExclusively designed \nfabric collection, \ncompletely removable \ncovers.\nfr — Les voiles elles\nsont depuis toujours\nl’un des symboles\ndu compromis entre \nl’homme et la nature\nqui suscite un dialogue \nentre ces deux mondes. \nCette image est traduite \ndans Vela, un canapé \ndont la silhouette\net les précieux détails \nrappellent son élégance.\nLe revêtement du tissu \névoque avec subtilité\nla grand-voile et le foc\nen traçant des \ntrajectoires imaginaires, \nmais au style défini,\npour former un tout avec\nla forme. Le matelassage \nrappelle fortement\nla voile déployée, tandis \nque les diagonales qui le \ntraversent représentent \nson élément distinctif.\nTissu exclusif \nentièrement \ndéhoussable.\nes — Las velas\ndesde siempre uno\nde los símbolos del \ncompromiso entre el ser \nhumano y la naturaleza, \ny de la forma en la que \nse materializa el diálogo \nentre estos dos mundos.\nEsta idea cobra vida en \nVela, un sofá cuya silueta \ny los preciosos detalles \nevocan la elegancia.\nEl revestimiento del \ntejido retoma de forma \nsutil la vela mayor\ny el foque, trazando \ntrayectorias imaginarias \npero estilísticamente \ndefinidas que generan\nun todo con la forma.\nEl acolchado evoca \nintensamente la vela \ndesplegada, y las \ndiagonales que lo \natraviesan representan \nel elemento distintivo.\nTejido en exclusiva \ntotalmente \ndesenfundable.\nde — Die Siegel \nstehen, seit jeher, \nfür den Kompromiss \nzwischen Mensch und \nNatur und für den Dialog \nzwischen diesen beiden \nWelten. Dieser Gedanke \nwird in Vela umgesetzt, \neinem Sofa, dessen \nSilhouette und kostbare \nDetails an die Eleganz \nder Segel erinnern. Der \nBezug nimmt auf feine \nWeise Gaffelsegel und \nKlüver auf, und zeichnet \ndabei imaginäre, \nstilistisch klare Bahnen, \ndie sich mit der Form \ndes Sofas verbinden. \nDie Steppnähte erinnern \nan aufgeblähte Segel \nund die diagonalen \nNähte bilden das \ncharakteristische \nElement dieses \nMöbelstücks.\nExklusiver Bezug, \nvollkommen abnehmbar.\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.32.png","150\n150\n150\n73\n120\n120\n120\n73\n150\n150\n150\n74\n120\n120\n120\n74\n74\n120\n120\n220\u002F240\n120\n220\u002F240\n120\n74\n120\n280\n73\n120\n73\n120\n120\n220\u002F240\n120\n220\u002F240\n120\n73\nTeatro Magico\nGlass Top\ndesign 967Arch\n1\n2\n3\n1 Bianco \u002F White \u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß \n2 Grigio seta \u002F Silk Grey \u002F Gris soie \n     \u002F Gris seda \u002F Seidengrau \n3 Nude \u002F Nude \u002F Chair \u002F Nude \u002F Nude\nFinitura top e basi laccato opaco\n\u002F Matt lacquering top and bases finish\n1\n2\n3\n1 Bianco \u002F White \u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß \n2 Ambra \u002F Amber \u002F Ambre \u002F Ámbar\n \n\u002F Bernstein\n3 Cashmere\nFinitura top in vetro con basi laccato opaco\n\u002F Glass top with matt lacquering bases finish\nBasi separate \u002F Separate bases\nTavoli tondi - top in marmo \u002F Round tables - marble top\n1\n2\n3\n1 Bianco \u002F White \u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß \n2 Grigio seta \u002F Silk Grey \u002F Gris soie \n     \u002F Gris seda \u002F Seidengrau \n3 Nude \u002F Nude \u002F Chair \u002F Nude \u002F Nude\nFinitura basi laccato opaco\n\u002F Matt lacquering bases finish\n1\n1 Pearl\nFinitura top in marmo\n\u002F Marble top finish\n Marble top finish \u002F Silk Grey\n Marble top finish \u002F White\n Marble top finish \u002F Nude\nLaquered top finish \u002F Silk Grey\nLaquered top finish \u002F White\nLaquered top finish \u002F Nude\nGlass top finish \u002F Amber\nGlass top finish \u002F Cashmere\nGlass top finish \u002F White\nit — I nuovi top per\nil tavolo Teatro Magico \nutilizzano il vetro \nsatinato quale materiale \ncon cui scolpire il colore \ndella luce. L’ambra calda \ne il cashmere morbido \nsono i due nuovi colori, \nche oltre al bianco, \narricchiscono\nla proposta cromatica \nSaba. Il tavolo si svela \nnella sua anima\npiù poetica, senza \ntrascurare la funzione.\n \nen — The new tops\nfor the Teatro Magico \ntable collection use \nsatin glass as a material \nwith which to sculpt\nthe color of light.\nWarm amber and soft \ncashmere are the two \nnew colors which,\nin addition to white, \nenrich the Saba \nchromatic proposal.\nThe table reveals itself \nin its poetic soul, \nwithout neglecting\nits function.\nfr — Les nouveaux\nplateaux destinés\nà la table Teatro Magico \nutilisent le verre satiné \ncomme matériau avec \nlequel sculpter la \ncouleur de la lumière.\nL’ambre chaud et le \ncachemire doux sont\nles deux nouvelles \ncouleurs qui, en plus du \nblanc, viennent enrichir \nla palette chromatique \nproposée par Saba.\nLa table dévoile son \nâme la plus poétique, \nsans négliger sa \nfonction.\nes — Los nuevos\ntableros para la mesa \nTeatro Magico utilizan\nel vidrio satinado como \nmaterial con el cual \nesculpir el color de\nla luz. El ámbar cálido\ny el cachemir suave son \nlos dos nuevos colores \nque, además del blanco, \nenriquecen la propuesta \ncromática de Saba.\nLa mesa se revela\nen su alma más poética,\nsin dejar de lado\nla función.\n \nde — Die neuen\nTischplatten für den \nTisch Teatro Magico \nbenutzen Milchglas,\num die Farbe des Lichts \neinzufangen. Warmer \nBernstein und weiches \nKaschmir sind die \nbeiden neuen Farben, \ndie neben weiß die \nfarbpalette von Saba \nergänzen. Der Tisch \nstellt seine poetische \nSeele zur Schau, ohne \ndabei an Funktionalität \neinzubüßen. \nTavoli tondi - top in vetro o laccati \u002F Round tables - glass or lacquered top\nBasi separate \u002F Separate bases\nTavoli ovali - top in marmo \u002F Oval tables - marble top\nBasi unite \u002F United bases\np. 40\nSaba\n60\n61\nTavoli ovali - top in vetro o laccati \u002F Oval tables - glass or laquered top\nBasi unite \u002F United bases\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.33.png","62\n63\nPan Flute Armchair\ndesign Paolo Grasselli\nPoltrona \u002F Armchair\nFinitura piedi-struttura\n\u002F Feet-frame finish\np. 50\nit — La panchetta\nPan Flute si plasma\nin una nuova veste atta\na essere poltroncina.\nRigorosa eppure \nestremamente \nconfortevole, conferisce \nun ritmo nuovo agli \nspazi. Protagonista \nsenza essere \neccentrica, si presta \nad usi domestici e non \nresidenziali grazie al suo \nsegno grafico leggero.\nCompletamente \nsfoderabile.\nen — The Pan Flute\nbench is molded into\na new an armchair form.\nRigorous yet extremely \ncomfortable, it gives\na new rhythm to spaces.\nProtagonist without \nbeing eccentric, it \nlends itself to domestic \nrather than residential \nuses thanks to its light \ngraphic structure.\nCompletely removable \ncovers.\nfr — Le banc Pan \nFlute se pare d’une \nnouvelle forme pour se \ntransformer en fauteuil.\nRigoureux, et pourtant\nextrêmement \nconfortable, il confère \nun nouveau rythme aux \nespaces. Protagoniste \nsans être excentrique,\nil se prête à des \nusages domestiques\net professionnels grâce \nà son style graphique \nléger.\nEntièrement \ndéhoussable.\nes — El banco\nPan Flute cambia de \nhábito para adquirir un \nsemblante de butaca.\nRiguroso si bien \nextremadamente \ncómodo, da un ritmo \nnuevo a los espacios.\nProtagonista que, \nsin excentricidades, \nse presta para usos \ndomésticos y no \nresidenciales, gracias\na su signo gráfico ligero.\nTotalmente \ndesenfundable.\nde — Die Bank\nPan Flute wird hier neu \ngestaltet und nimmt die \nForm eines Sessels an.\nDas strenge und doch \nextrem bequeme Design \nverleiht den Räumen \nneuen Rhythmus.\nSie zieht die Blicke auf \nsich, ohne exzentrisch \nzu wirken, und eignet \nsich dank ihrer leichten \nFormsprache für Wohn- \nund Arbeitsbereiche.\nBezug vollständig \nabnehmbar.\nSaba\n1\n2\n1 Black nichel \u002F Black nickel \u002F Nickel noir\n  \u002F Níquel negro \u002F Nickel schwarz\n2 Nero opaco \u002F Matt black \u002F Noir mate\n \n\u002F Negro mate \u002F Mattschwarz\n43\n80\n70\n80\n75\n62\nit — Teatro Magico \nLow Table è il nuovo \ntavolino dalle forme \nscultoree ispirato\nalla base sinuosa \ndell’omonimo tavolo.\nDue volumi e due altezze \ncaratterizzati dalla \npossibilità di incastro\ne dalla combinazione\ndi colori matt\no specchianti.\n \nen — Teatro Magico\nLow Table is the new \nsculptural coffee table \ninspired by the sinuous \nbase of the \nhomonymous table.\nTwo volumes and two \nheights characterized\nby the possibility\nof interlocking and\nthe combination of matt\nor mirroring finishes.\nfr — Teatro Magico\nLow Table est la \nnouvelle table basse\naux formes sculpturales, \ninspirée de la base \nsinueuse de la table\ndu même nom. Deux \nmodules de volumes\net hauteurs différentes, \ncaractérisés par\nla possibilité de les \nencastrer et par \nl’association de couleurs \nmates ou à effet miroir.\nes — Teatro Magico\nLow Table es la nueva \nmesita con formas \nperfiladas inspirada\nen la base sinuosa\nde la mesa que lleva\nel mismo nombre.\nDos volúmenes y dos \nalturas caracterizadas \npor la posibilidad de \nencaje y la combinación \nde colores mate o \nreflejantes.\nde — Teatro Magico\nLow Table ist der neue, \nplastisch geformte \nBeistelltisch, der sich\nan der wellenförmigen \nBasis des gleichnamigen\nTisches inspiriert.\nZwei Volumen und zwei \nHöhen, die sich durch \ndie Möglichkeit, \nineinander geschoben \nzu werden, und durch \ndie Kombination matter\nund spiegelnder Farben \nauszeichnen.\ndesign 967Arch\nTavolino \u002F Low Table\np. 46\nTeatro Magico Low Table\n1 \nCoral Brown \u002F Coral Brown \u002F Marron Corail \u002F Marrón Coral\n \n\u002F Korallenbraun *\n2 Grigio Quarzo \u002F Quartz Grey \u002F Gris Quartz \u002F Gris Cuarzo\n \n\u002F Quarzgrau **\n3 Bianco \u002F White \u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß \n4 Grigio seta \u002F Silk grey \u002F Gris soie \u002F Gris seda \u002F Seidengrau\n5 Nude \u002F Nude \u002F Chair \u002F Nude \u002F Nude \n*  Verniciatura artigianale effetto spazzolato\n \n\u002F Artisanal brushed effect paint \n**  Verniciatura effetto metallizzato ad alto grado specchiante\n \n\u002F Highly reflective metallic effect paint\nFinitura \u002F Finishing\n3\n5\n1\n2\n4\n30\n47\n39\n42\n71\n50\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.34.png","Saba Italia\n35018 S. Martino di Lupari\nPadova \u002F Italy\nvia dell’Industria, 17 \nT +39 049 946 2227\nF +39 049 946 2219\ninfosaba@sabaitalia.com\nwww.sabaitalia.com\nProject managers\nAmelia Pegorin\nAlessandra Santi\nChiara Fiscon\nArt direction\nAmelia Pegorin\nSet Design\nGreta Cevenini\nPhotography\nMattia Balsamini\nStill Life Photography\nClaudio Rocci\nGraphic Design\nDesignwork\nText translation \nPSG Translations\nMade and printed in\nItaly, January 2024\nby Grafiche Antiga\nThanks to:\n6 am\nAndres Sal Silla\nBitossi Ceramiche\nCastiglioni Fine Arts Gallery\nCC Tapis\nDaria Dazzan\nFrancesco Ardini\nGan\nKaia Lighting\nLavinia Fantappiè Ceramics\nLeds C4\nMaria Ibor Guerrero\nMarina Annousi\nMatete Martini\nMichela Grossi\nMutina Edizioni\nNordés Gallery\nPentalight\nRaquel Munos Soriano\nRito Collection\nStudio Gariboldi Gallery\nTooy\nZieta\n",34,{"image":150,"text":15,"number":151},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F9075c81fb35b82ebd14fa138ca95bd-290578ed25.35.png",35,[],0,false,true,{"success":155,"data":157,"meta":376,"count":377,"next":378,"previous":379,"results":416,"brand_chips":477},[158,171,184,197,207,220,233,243,253,263,273,285,295,305,314,324,337,347,357,367],{"id":159,"title":160,"slug":161,"image":162,"source":163,"brand_name":164,"brand":165,"brand_slug":166,"file_size":167,"pages":168,"pages_count":169,"matched_pages":170,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},26599,"News 2026","porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],100,[],{"id":172,"title":173,"slug":174,"image":175,"source":176,"brand_name":177,"brand":178,"brand_slug":179,"file_size":180,"pages":181,"pages_count":182,"matched_pages":183,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],47,[],{"id":185,"title":186,"slug":187,"image":188,"source":189,"brand_name":190,"brand":191,"brand_slug":192,"file_size":193,"pages":194,"pages_count":195,"matched_pages":196,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":198,"title":199,"slug":200,"image":201,"source":202,"brand_name":190,"brand":191,"brand_slug":192,"file_size":203,"pages":204,"pages_count":205,"matched_pages":206,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],109,[],{"id":208,"title":209,"slug":210,"image":211,"source":212,"brand_name":213,"brand":214,"brand_slug":215,"file_size":216,"pages":217,"pages_count":218,"matched_pages":219,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":221,"title":222,"slug":223,"image":224,"source":225,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":229,"pages":230,"pages_count":231,"matched_pages":232,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],63,[],{"id":234,"title":235,"slug":236,"image":237,"source":238,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":239,"pages":240,"pages_count":241,"matched_pages":242,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":244,"title":245,"slug":246,"image":247,"source":248,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":249,"pages":250,"pages_count":251,"matched_pages":252,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":254,"title":255,"slug":256,"image":257,"source":258,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":259,"pages":260,"pages_count":261,"matched_pages":262,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],43,[],{"id":264,"title":265,"slug":266,"image":267,"source":268,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":269,"pages":270,"pages_count":271,"matched_pages":272,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":274,"title":275,"slug":276,"image":277,"source":278,"brand_name":279,"brand":280,"brand_slug":281,"file_size":282,"pages":283,"pages_count":80,"matched_pages":284,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":286,"title":287,"slug":288,"image":289,"source":290,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":291,"pages":292,"pages_count":293,"matched_pages":294,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],101,[],{"id":296,"title":297,"slug":298,"image":299,"source":300,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":301,"pages":302,"pages_count":303,"matched_pages":304,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},26583,"Pigment France 2026","giobagnara-pigment-france-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F00\u002F394bcaf5adfa23d7243aa512a0dd67-292d16393c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc4\u002F485c540ca42207213690262e6468a2-292d14d9b5.pdf","127.5 MB",[],151,[],{"id":306,"title":307,"slug":308,"image":309,"source":310,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":311,"pages":312,"pages_count":251,"matched_pages":313,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},26584,"Rudi 2026","giobagnara-rudi-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F7e\u002F4dd524b56e79aeda431f14f4fe1069-292d15c3f9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002Fc19ea3b6cbea78f50140a3e5f872d8-292d14d9c0.pdf","134.0 MB",[],[],{"id":315,"title":316,"slug":317,"image":318,"source":319,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":320,"pages":321,"pages_count":322,"matched_pages":323,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},26585,"Riviere 2026","giobagnara-riviere-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F017702644dc149d47ca54e182c820b-292d154e96.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F8c\u002F4afc407dc4db9e13219e5295f76976-292d14d9cb.pdf","127.3 MB",[],202,[],{"id":325,"title":326,"slug":327,"image":328,"source":329,"brand_name":330,"brand":331,"brand_slug":332,"file_size":333,"pages":334,"pages_count":335,"matched_pages":336,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},26586,"Outdoor 2026","atmosphera-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd6\u002Fab855609f1a95186f6ccd83055cc20-292d18f82f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F90\u002Fb7983122cc2d6cabbb384898663939-292d179899.pdf","Atmosphera",977,"atmosphera","39.2 MB",[],235,[],{"id":338,"title":339,"slug":340,"image":341,"source":342,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":343,"pages":344,"pages_count":345,"matched_pages":346,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},26587,"Giobagnara x PoltronaFrau 2026","giobagnara-x-poltronafrau-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd0\u002F6899938ad0400f5dbea066e0d861fc-292d1882ea.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F4c\u002Faac20af747b8da46542a7f50bb0c42-292d17989d.pdf","46.7 MB",[],58,[],{"id":348,"title":349,"slug":350,"image":351,"source":352,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":353,"pages":354,"pages_count":355,"matched_pages":356,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},26588,"Design Editions 2026","giobagnara-design-editions-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F9e001b70b82b057a99547b62a5cd72-292d180db9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F85\u002F8b7fba451e37f0288f2fd06246bf47-292d1798a2.pdf","331.6 MB",[],446,[],{"id":358,"title":359,"slug":360,"image":361,"source":362,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":363,"pages":364,"pages_count":365,"matched_pages":366,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},26589,"Encyclopedia 2026","giobagnara-encyclopedia-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff5\u002F8ff500491988ed2c8c49351db1fff5-292d1bb78a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F6f\u002F7bb3601e56ae4fefdd94a2f11b57e2-292d1a57a1.pdf","358.6 MB",[],1981,[],{"id":368,"title":160,"slug":369,"image":370,"source":371,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":372,"pages":373,"pages_count":374,"matched_pages":375,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},26590,"giobagnara-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc9\u002F77e2d4731c2643875d7adc77b62a46-292d1b4203.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fa6\u002F3fbc6e2e56d402392537b12f6edab9-292d1a57c5.pdf","85.8 MB",[],125,[],{"count":377,"next":378,"previous":379,"brand_chips":380},14117,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[381,385,389,392,395,399,403,406,409,413],{"title":382,"slug":383,"count":384},"SICIS","sicis",92,{"title":386,"slug":387,"count":388},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",77,{"title":390,"slug":391,"count":388},"Terratinta","terratinta",{"title":393,"slug":394,"count":388},"Magis","magis",{"title":396,"slug":397,"count":398},"True Design","true-design",64,{"title":400,"slug":401,"count":402},"Covet House","covet-house",61,{"title":404,"slug":405,"count":345},"Ares Line","ares-line",{"title":407,"slug":408,"count":345},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":410,"slug":411,"count":412},"Karpenter","karpenter",56,{"title":414,"slug":415,"count":412},"Visionnaire","visionnaire",[417,420,423,426,429,432,435,438,441,444,447,450,453,456,459,462,465,468,471,474],{"id":159,"title":160,"slug":161,"image":162,"source":163,"brand_name":164,"brand":165,"brand_slug":166,"file_size":167,"pages":418,"pages_count":169,"matched_pages":419,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},[],[],{"id":172,"title":173,"slug":174,"image":175,"source":176,"brand_name":177,"brand":178,"brand_slug":179,"file_size":180,"pages":421,"pages_count":182,"matched_pages":422,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},[],[],{"id":185,"title":186,"slug":187,"image":188,"source":189,"brand_name":190,"brand":191,"brand_slug":192,"file_size":193,"pages":424,"pages_count":195,"matched_pages":425,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},[],[],{"id":198,"title":199,"slug":200,"image":201,"source":202,"brand_name":190,"brand":191,"brand_slug":192,"file_size":203,"pages":427,"pages_count":205,"matched_pages":428,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},[],[],{"id":208,"title":209,"slug":210,"image":211,"source":212,"brand_name":213,"brand":214,"brand_slug":215,"file_size":216,"pages":430,"pages_count":218,"matched_pages":431,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},[],[],{"id":221,"title":222,"slug":223,"image":224,"source":225,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":229,"pages":433,"pages_count":231,"matched_pages":434,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},[],[],{"id":234,"title":235,"slug":236,"image":237,"source":238,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":239,"pages":436,"pages_count":241,"matched_pages":437,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},[],[],{"id":244,"title":245,"slug":246,"image":247,"source":248,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":249,"pages":439,"pages_count":251,"matched_pages":440,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},[],[],{"id":254,"title":255,"slug":256,"image":257,"source":258,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":259,"pages":442,"pages_count":261,"matched_pages":443,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},[],[],{"id":264,"title":265,"slug":266,"image":267,"source":268,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":269,"pages":445,"pages_count":271,"matched_pages":446,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},[],[],{"id":274,"title":275,"slug":276,"image":277,"source":278,"brand_name":279,"brand":280,"brand_slug":281,"file_size":282,"pages":448,"pages_count":80,"matched_pages":449,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},[],[],{"id":286,"title":287,"slug":288,"image":289,"source":290,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":291,"pages":451,"pages_count":293,"matched_pages":452,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},[],[],{"id":296,"title":297,"slug":298,"image":299,"source":300,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":301,"pages":454,"pages_count":303,"matched_pages":455,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},[],[],{"id":306,"title":307,"slug":308,"image":309,"source":310,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":311,"pages":457,"pages_count":251,"matched_pages":458,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},[],[],{"id":315,"title":316,"slug":317,"image":318,"source":319,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":320,"pages":460,"pages_count":322,"matched_pages":461,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},[],[],{"id":325,"title":326,"slug":327,"image":328,"source":329,"brand_name":330,"brand":331,"brand_slug":332,"file_size":333,"pages":463,"pages_count":335,"matched_pages":464,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},[],[],{"id":338,"title":339,"slug":340,"image":341,"source":342,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":343,"pages":466,"pages_count":345,"matched_pages":467,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},[],[],{"id":348,"title":349,"slug":350,"image":351,"source":352,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":353,"pages":469,"pages_count":355,"matched_pages":470,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},[],[],{"id":358,"title":359,"slug":360,"image":361,"source":362,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":363,"pages":472,"pages_count":365,"matched_pages":473,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},[],[],{"id":368,"title":160,"slug":369,"image":370,"source":371,"brand_name":226,"brand":227,"brand_slug":228,"file_size":372,"pages":475,"pages_count":374,"matched_pages":476,"match_count":153,"two_pages":154,"show_text":155},[],[],[478,479,480,481,482,483,484,485,486,487],{"title":382,"slug":383,"count":384},{"title":386,"slug":387,"count":388},{"title":390,"slug":391,"count":388},{"title":393,"slug":394,"count":388},{"title":396,"slug":397,"count":398},{"title":400,"slug":401,"count":402},{"title":404,"slug":405,"count":345},{"title":407,"slug":408,"count":345},{"title":410,"slug":411,"count":412},{"title":414,"slug":415,"count":412}]