[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-meridiani-volume-1-2018":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":609},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":604,"matched_pages":605,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},4683,"Volume 1 2018","meridiani-volume-1-2018","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F80\u002Fd2ddc7b25089164d7a3caf5bfbbbab.pdf","Meridiani",381,"meridiani","11.2 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,361,365,369,373,377,381,385,389,393,397,401,405,409,413,417,421,425,429,433,437,441,445,449,453,457,461,465,469,473,477,481,485,489,493,497,501,505,509,513,517,521,525,529,533,537,541,545,549,553,557,561,565,569,573,577,581,585,589,593,597,601],{"image":7,"text":15,"number":16},"VOLUME 1\n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.2.png","",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.3.png","Contenuti \nContents\nVolume 1\ndivani \u002Fsofas\nallen 6-11 \nbelmon 22-31\nbissè 32-35\nfarrell 36-41\nfrieman 42-47\nharold, harold deep 48-67\nhector 68-71\njames 72-77\njames slim 82-85\nlenny fit 86-89\nlouis small 102-107\nlouis up 108-113\nneuman 114-115\nnorton 116-123\nprince, prince quilt 124-131\nqueen 132-135\ntimothy, timothy kuoio 136-149\ndivani componibili \u002Fmodular sofas\nbacon, bacon deep 12-21\nbelmon 22-31\nfrieman 42-47\nharold, harold deep 48-67\njames 72-77\njames large 78-81\njames slim 82-85\nlouis 2.0 90-93\nlouis fit 94-97\nlouis plus 98-101\nlouis small 102-107\nlouis up 108-113\nprince, prince quilt 124-131\nqueen 132-135\ntimothy, timothy kuoio 136-149\npoltrone, poltroncine, bergère\n\u002Farmchairs, small armchairs, \nbergère\nbelmon 22-31\nberry 152-155\nbissè 32-35\ncecile 156-159\ndellon 160-161\nfarrell 36-41\nforrest 162-171\ngaben 172-173\nida 174-177\nisabelle 178-181\njill 182-185\njo 186-191\nkeeton 192-199\nlenny fit 86-89\nliu 200-205\nlolyta 206-213\nnanì 214-217\nqueen 132-135 \n \npouf, panche \u002Fpoufs, benches\nberry 152-155\nbrons 220-223\ncharlot 224-225\nforrest 162-171\njill \u002Fjo 182-191\nlolyta 206-213\nscott 226-227\ntotò 228-229\nsedie, sgabelli \u002Fchairs, stools\ncruz 232-235\ndiaz 236-239\nhardy stool 240-243\njill \u002Fjo 182-191\nkage 244-245\nkerr 246-251\nkita 252-255\nlola 256-259\nlolyta 260-265\nodette 266-271\nrider 272-275\ntattoo 276-279\ntylor 280-283\nwess 284-285\naccessori \u002Faccessories\ncuscini \u002Fcushions 288-289\npocket 290-291\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.4.png","Divani \nSofas\ndivani \u002Fsofas\nallen 6-11 \nbelmon 22-31\nbissè 32-35\nfarrell 36-41\nfrieman 42-47\nharold, harold deep 48-67\nhector 68-71\njames 72-77\njames slim 82-85\nlenny fit 86-89\nlouis small 102-107\nlouis up 108-113\nneuman 114-115\nnorton 116-123\nprince, prince quilt 124-131\nqueen 132-135\ntimothy, timothy kuoio 136-149\ndivani componibili \u002Fmodular sofas\nbacon, bacon deep 12-21\nbelmon 22-31\nfrieman 42-47\nharold, harold deep 48-67\njames 72-77\njames large 78-81\njames slim 82-85\nlouis 2.0 90-93\nlouis fit 94-97\nlouis plus 98-101\nlouis small 102-107\nlouis up 108-113\nprince, prince quilt 124-131\nqueen 132-135\ntimothy, timothy kuoio 136-149\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.5.png","6\n7\nAllen\ndivano, meridienne \u002Fsofa, meridienne\nDivani, meridienne e pouf che coniugano \nsuggestioni Art Déco. Una collezione sofisticata, \nche offre sedute confortevoli e dalla profondità \ncontenuta. \nSofas, meridienne and pouf that evoke Art Dèco \nsuggestions. A sophisticated collection, which \noffers comfortable seating yet limited depth.\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.6.png","8\n9\nméridienne\nallen\npouf \nallen\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.7.png","10\n11\ndivano \u002Fsofa\nallen\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nallen\n• divani - pouf - meridienne \nsfoderabili\n• fissi per versione in pelle\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• basamento in legno - \nimpiallacciatura rovere tinto  \nfiniture: vedi campionario\n• cuscino seduta in poliuretano \ne piuma supportata\n• cuscino schienale in piuma \nsupportata\n• sofas - ottoman - meridienne with \ncompletely removable covers\n• fixed cover for leather version\n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• wooden base - stained oak \nveneer finishes: see sample box\n• seat cushion in polyurethane and \nreinforced feathers \n• back cushion in reinforced \nfeathers\n• Abziehbare Sofas - Hocker - \nMeridienne \n• Fester Lederbezug \n• Holzgestell \n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen \n• Holzsockel Eiche Furnier gebeizt \nAusführungen: siehe Musterkarte\n• Sitzkissen PU-Schäume und \nAbdeckung Polsterdaune  \n• Rückenkissen Polsterdaune\n• canapés - poufs - méridiennes \ndéhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• base en bois - placage de chêne \nteinté  \nfinitions: voir boite d’échantillons\n• coussin assise en polyuréthane et \nplumes renforcées\n• coussin dos en plumes renforcées\n• sofás - poufs - meridienne \ndesenfundables\n• revestimiento fijo para versión \nen piel\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable\n• base de madera enchapada \nen roble teñido \nacabados: véase el muestrario\n• cojín asiento en poliuretano \ny pluma soportada\n• cojín respaldo en pluma soportada\nsofa 180\nsofa 220\nsofa 260\nmeridienne\npouf\n85\n33”46\n180\n70”87\n180 sx\n70”87 left\n80\n31”50\n80\n31”50\n95\n37”40\n220\n86”61\n260\n102”36\n48\n18”90\n48\n18”90\n40\n15”75\n48\n18”90\n48\n18”90\n95\n37”40\n95\n37”40\n95\n37”40\n85\n33”46\n85\n33”46\n71\n27”95\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.8.png","12\n13\nBacon\nBacon Deep\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\nDivano modulare dalle forme pure e un’estrema \nversatilità compositiva. La sottile struttura \nesterna accoglie come un guscio i morbidi \ncuscini di schienale e seduta caratterizzati dal \ntaglio a 45 gradi. Elementi disponibili in diverse \ndimensioni e in due profondità abbinabili anche \nnella medesima composizione. La presenza di \nuna struttura esterna offre lo spunto per raffinati \nabbinamenti di pelle e tessuto o di tessuti \ndifferenti. Bacon, proposto nella versione ‘kuoio’, \npresenta le medesime proporzioni e volumi ma \ncon la struttura esterna in cuoio. Anche questa \nversione nasce in due profondità.\nModular sofa having pure forms and an \nexceptional modular versatility. The thin outer \nframe receives as a shell the soft back and seat \ncushions characterized by a 45° cut. \nThe units are available in different sizes and \nin two depths which may be joined also in \nthe same composition.  The units have fully \nremovable covers. The outer frame gives the \nopportunity for refined combinations of leather \nand fabric or different fabrics. Bacon, proposed \nin the version Kuoio, presents the same \nproportions but with the outer frame in saddle \nleather. Also this version offers two depths.\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.9.png","14\n15\nbacon\u002F bacon deep\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.10.png","16\n17\nbacon\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.11.png","18\n19\nbacon kuoio\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.12.png","20\n21\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nbacon\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nbacon deep\n• elementi componibili \n- profondità 93 -  \n• cuscini sfoderabili\n• struttura: pannelli in legno \ncon rivestimento in tessuto \no pelle sfoderabile\n• staffe in metallo per fissaggio \ndegli elementi\n• cuscino seduta in poliuretano \na densità differenziate con \nschiuma viscoelastica e piuma\n• cuscino schienale in poliuretano \ne piuma supportata\n• piedini in legno tinto nero \n \nversione kuoio \nstruttura: pannelli in legno con \nrivestimento in cuoio\n• modular units - depth 93 -\n• cushions with removable cover \n• structure: wooden panels with \nremovable covers in fabric\u002Fleather  \n• metal brackets for units joining \n• seat cushion in polyurethane foam \nwith different densities, viscoelastic \nfoam and feathers\n• back cushion in polyurethane and \nreinforced feathers\n• wooden feet black stained \n \nkuoio version \nframe: wooden panels upholstered \nwith saddle-leather\n• Anbauelemente - Tiefe 93 -  \n• Abziehbaren Kissen\n• Struktur: Holzpaneele mit \nabnehmbarem Bezug aus \nStoff oder Leder\n• Metall Verbindungsstücke zur \nBefestigung der Elemente\n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit diffe renzierter Dichte, \nviskoelastischem Schaum \nund Daunen\n• Rückenkissen PU-Schäumen \nund abdeckung Polsterdaune\n• Holzfüße schwarz gebeizt \n \nKuoio-Version \nGestell: Holzpaneelen \nmit Kernleder bezogen\n• éléments modulables \n- profondeur 93- \n• coussins déhoussables\n• structure: panneaux en bois \navec revêtement déhoussable \nen tissu\u002Fcuir \n• plaques en métal pour fixage \ndes éléments\n• coussin assise en polyuréthane \nà densités différenciées avec \nmousse viscoélastique et plume\n• coussin dos en polyuréthane et \nplumes renforcées\n• pieds en bois teinté noir \n \nversion kuoio \nstructure: panneaux en bois \net revêtement en cuir\n• elementos modulares \n-profundidad 93- \n• cojines desenfundables \n• estructura: paneles de madera \ncon revestimiento desenfundable \nen tejido\u002Fpiel \n• soportes en metal para unir los \nelementos \n• cojín asiento en poliuretano con \ndensidad diferenciada, espuma \nviscoelástica y pluma\n• cojines respaldo en poliuretano \ny pluma soportada\n• patas de madera teñidos negro \n \nversión kuoio \nestructura: paneles de madera \ntapizados en cuero\nelemento - unit 70\nterminale - end unit SB 113\nelemento - unit 90\nterminale - end unit 113\nterminale - end unit SB 93\nangolo - corner\nterminale - end unit 93\npouf 90\n• elementi componibili \n- profondità 113-\n• cuscini sfoderabili\n• struttura: pannelli in legno \ncon rivestimento in tessuto \no pelle sfoderabile\n• staffe in metallo per fissaggio \ndegli elementi\n• cuscino seduta in poliuretano \na densità differenziate con \nschiuma viscoelastica e piuma\n• cuscino schienale in poliuretano \ne piuma supportata\n• piedini in legno tinto nero \n \nversione kuoio \nstruttura: pannelli in legno \ncon rivestimento in cuoio\n• modular units - depth 113 -\n• cushions with removable cover \n• structure: wooden panels with \nremovable covers in fabric\u002Fleather \n• metal brackets for units joining \n• seat cushion in polyurethane \nfoam with different densities, \nviscoelastic foam and feathers\n• back cushion in polyurethane \nand reinforced feathers\n• wooden feet black stained \n \nkuoio version \nframe: wooden panels upholstered \nwith saddle-leather\n• Anbauelemente - Tiefe 113 -  \n• Abziehbaren Kissen\n• Struktur: Holzpaneele mit \nabnehmbarem Bezug aus \nStoff oder Leder\n• Metall Verbindungsstücke \nzur Befestigung der Elemente\n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit diffe renzierter Dichte, \nviskoelastischem Schaum \nund Daunen\n• Rückenkissen PU-Schäumen \nund abdeckung Polsterdaune\n• Holzfüße schwarz gebeizt \n \nKuoio-Version \nGestell: Holzpaneelen mit \nKernleder bezogen\n• éléments modulables \n- profondeur 113 - \n• coussins déhoussables\n• structure: panneaux en bois \navec revêtement déhoussable \nen tissu\u002Fcuir \n• plaques en métal pour fixage \ndes éléments\n• coussin assise en polyuréthane \nà densités différenciées avec \nmousse viscoélastique et plume\n• coussin dos en polyuréthane \net plumes renforcées\n• pieds en bois teinté noir \n \nversion kuoio \nstructure: panneaux en bois \net revêtement en cuir\n• elementos modulare \n- profundidad 113 - \n• cojines desenfundables \n• estructura: paneles de madera \ncon revestimiento desenfundable \nen tejido\u002Fpiel \n• soportes en metal para unir \nlos elementos \n• cojín asiento en poliuretano con \ndensidad diferenciada, espuma \nviscoelástica y pluma\n• cojines respaldo en poliuretano \ny pluma soportada\n• patas de madera teñidos negro \n \nversión kuoio \nestructura: paneles de madera \ntapizados en cuero\nelemento - unit 90\nterminale - end unit 93\nangolo - corner\npouf 90150\nchaise lounge\npouf 90110\npouf 110\nterminale - end unit SB 113\nterminale - end unit 113\nterminale - end unit 153\nelemento - unit 110\nelemento - unit 150\nterminale - end unit SB 93\n \n \n \n \n76\n29”92\n76\n29”92\n76\n29”92\n76\n29”92\n76\n29”92\n76\n29”92\n49\n19”92\n49\n19”92\n49\n19”92\n49\n19”92\n49\n19”92\n113\n44”49\n113\n44”49\n113\n44”49\n113\n44”49\n90\n35”43\n110\n43”31\n150\n59”06\n93 sx\n36”61 left\n70\n27”56\n90\n35”43\n93 sx\n33”61 left\n93 sx\n33”61 left\n93\n36”61\n93\n36”61\n93\n36”61\n93\n36”61\n49\n19”92\n76\n29”92\n49\n19”92\n76\n29”92\n49\n19”92\n76\n29”92\n76\n29”92\n49\n19”29\n49\n19”29\n93\n36”61\n93\n36”61\n93\n36”61\n90\n35”43\n113\n44”49\n113\n44”49\n113\n44”49\n113\n44”49\n113 sx\n44”49 left\n113 sx\n44”49 left\n93\n36”61\n93 sx\n33”61 left\n113 sx\n44”49 left\n113 sx\n44”49 left\n153 sx\n60”24 left\n90\n35”43\n76\n29”92\n76\n29”92\n76\n29”92\n49\n19”29\n49\n19”29\n49\n19”29\n49\n19”29\n113\n44”49\n153\n60”24\n110\n43”31\n110\n43”31\n113\n44”49\n113 sx\n44”49 left\n90\n35”43\n110\n43”31\n76\n29”92\n49\n19”29\n76\n29”92\n49\n19”29\n76\n29”92\n49\n19”29\n76\n29”92\n49\n19”29\n49\n19”29\n49\n19”29\n150\n59”06\n90\n35”43\n49\n19”29\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.13.png","22\n23\nBelmon\nForme dolcemente squadrate per un \nevergreen Meridiani, la cui profondità della \nseduta, volutamente ridotta, lo rende ideale \nper la conversazione. La stessa linea comprende \nelementi modulari, chaise longue, poltrone \nin diverse dimensioni e un divano letto, tutti \nvariamente personalizzabili.\nGently square shapes for a Meridiani evergreen, \nthe seating depth of which, intentionally reduced, \nmakes it perfect for conversation. This line \nincludes modular units, chaise longue, armchairs \nin different sizes and one sofa bed, all of them \nmay be customized in different ways.\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.14.png","24\n25\ndivano, pouf \u002Fsofa, pouf\nbelmon\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.15.png","26\n27\nbelmon\npoltroncina \u002Fsmall armchair\nbelmon\ndivano letto \u002Fsofa bed\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.16.png","28\n29\nbelmon\ndormeuse\nbelmon\npoltrona \u002Farmchair\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.17.png","30\n31\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nbelmon\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nbelmon\n• poltrone - divani - elementi \ncomponibili sfoderabili\n• fissi per versione in pelle\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini in legno tinto black - \nlight - almond\n• staffe in metallo per fissaggio \nelementi componibili\n• cuscino seduta in poliuretano \ne piuma supportata\n• cuscino schienale in piuma \nsupportata \n• movimento letto in metallo con \nrete elettrosaldata completi di \nmaterasso in poliuretano e fibra \nanallergica\n• cuscino seduta in poliuretano \ne fibre poliestere con opportuna \nsagomatura e portanza\n• armchairs - sofas - modular units \nwith removable cover\n• fixed cover for leather version\n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• feet in black - light - almond \nstained wood\n• metal brackets for modular units \njoin\n• seat cushion in polyurethane and \nreinforced feathers \n• back cushion in reinforced feathers \n• three fold metal mechanism with \nelectric welded base, including a \nmattress made of polyurethane and \nanallergic fibre\n• seat cushion in polyurethane \nand polyester fibres, with proper \nshaping and firmness\n• Abziehbare Sessel - Sofas - \nAnbauelemente\n• Fester Lederbezug \n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen \n• Holzfüße black - light - almond \ngebeizt \n• Metallverbindungen für die \nBefestigung der Anbauelemente\n• Sitzkissen PU-Schäume und \nAbdeckung Polsterdaune  \n• Rückenkissen Polsterdaune \n• Integriertes Sofabett, ausfaltbar, \nGitternetzrahmen mit faltbarer \nMatratze aus antiallergischen \nPU-Schäumen \n• Sitzkissen aus PU-Schäumen und \nPolyesterfaser mit geeigneter Form \nund Tragfähigkeit\n• fauteuils - canapés - éléments \nmodulables déhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• pieds en bois teinté black - light \n- almond\n• système de fixation en métal pour \nles éléments modulables\n• coussin assise en polyuréthane et \nplumes renforcées\n• coussin dos en plumes renforcées \n• mouvement lit en métal avec \nsommier soudé électriquement \ncomplet avec matelas en \npolyuréthane et fibre anallergique\n• coussin assise en polyuréthane \net fibre polyester avec forme et \nportance appropriées\n• butacas - sofás - elementos \nmodulares desenfundables\n• revestimiento fijo para versión \nen piel\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano indeformable\n• patas de madera teñida black - \nlight - almond\n• abrazaderas en metal para fijar \nelementos modulares\n• cojín asiento en poliuretano y \npluma soportada\n• cojín respaldo en pluma soportada \n• movimento cama en metal con \nsomier electrosoldado con colchón \nen poliuretano y fibra no alérgica\n• cojín asiento en poliuretano y fibra \npoliéster con apropiado moldeo \ny resistencia a la compreción\npoltroncina - small armchair\nsofa 215\npouf 75\npouf 95\nsofa 240\nsofa 260\ndormeuse\npoltrona - armchair\nsofa 160\nsofa 180\ndivano letto - sofa bed 215\nterminale divano letto end unit sofa bed 265\nelemento angolo - corner unit 180\nelemento penisola - peninsula unit 170\nelemento angolo - corner unit 265\nterminale angolo - corner end unit 190\nterminale angolo - corner end unit 275\nchaise lounge\nelemento - unit 170\nterminale - end unit 180\nterminale - end unit 265\n42\n16”54\n46\n18”11\n46\n18”11\n75\n29”53\n93\n36”61\n93\n36”61\n75\n29”53\n46\n18”11\n46\n18”11\n46\n18”11\n46\n18”11\n46\n18”11\n46\n18”11\n46\n18”11\n275 sx\n108”27 left\n170 sx\n66”93 left\n95 sx\n37”40 left\n95\n37”40\n95\n37”40\n165\n64”96\n46\n18”11\n46\n18”11\n65\n25”59\n80\n31”50\n80\n31”50\n78\n30”71\n80\n31”50\n80\n31”50\n80\n31”50\n80\n31”50\n80\n31”50\n80\n31”50\n80\n31”50\n71\n27”95\n240\n94”49\n260\n102”36\n215\n84”65\n180 sx\n70”87 left\n265 sx\n104”33 left\n190 sx\n74”80 left\n72\n28”35\n46\n18”11\n80\n31”50\n215\n84”65\n95\n37”40\n95\n37”40\n95\n37”40\n87\n34”25\n95\n37”40\n95\n37”40\n95\n37”40\n46\n18”11\n85\n33”46\n85\n33”46\n95\n37”40\n95\n37”40\n95\n37”40\n95\n37”40\n95\n37”40\n80\n31”50\n46\n18”11\n160\n62”99\n180\n70”87\n170\n66”93\n180 sx\n70”87 left\n265 sx\n104”33 left\n80\n31”50\n80\n31”50\n80\n31”50\n80\n31”50\n46\n18”11\n46\n18”11\n46\n18”11\n46\n18”11\n160\n62”99\n200\n78”74\n250\n98”43\n10\n3”94\n250\n98”43\n160\n62”99\n10\n3”94\n200\n78”74\n48\n18”90\n48\n18”90\n80\n31”50\n80\n31”50\n215\n84”65\n265 sx\n104”33 left\n95\n37”40\n95\n37”40\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.18.png","32\n33\nBissè\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nDivani e poltrona sfoderabili (fissi nella versione \nin pelle) che, per le soluzioni formali adottate \ne il senso delle proporzioni, rappresentano una \nconsapevole rivisitazione estetica degli imbottiti \ndella tradizione.\nSofas and armchair with removable cover (fix \nfor the leather version), which for the employed \nformal solutions and the sense of proportions \nrepresent a conscious revival of the upholstered \nitems of the tradition.\n• poltrona - divani sfoderabili\n• fissi per versione in pelle\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini in legno tinto black - \nlight - almond\n• cuscino seduta in poliuretano \ne piuma supportata\n• cuscino schienale in piuma \nsupportata\n• armchair - sofas with completely \nremovable covers\n• fixed cover for leather version\n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• feet in black - light - almond \nstained wood\n• seat cushion in polyurethane \nand reinforced feathers \n• back cushion in reinforced \nfeathers\n• Abziehbare Sessel - Sofas \n• Fester Lederbezug\n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen\n• Holzfüße black - light - almond \ngebeizt \n• Sitzkissen PU-Schäume und \nAbdeckung Polsterdaune  \n• Rückenkissen Polsterdaune\n• fauteuil - canapés déhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• pieds en bois teinté black - light \n- almond\n• coussin assise en polyuréthane \net plumes renforcées\n• butaca - sofás desenfundables\n• revestimiento fijo para versión \nen piel\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable\n• patas de madera teñida black - \nlight - almond\n• cojín asiento en poliuretano \ny pluma soportada\n• cojín respaldo en pluma \nsoportada\nsofa 185\npoltrona - armachair\nsofa 150\nsofa 220\nsofa 260\npouf\n83\n32”68\n45\n17”72\n80\n31”50\n150\n59”06\n185\n72”83\n220\n86”61\n260\n102”36\n90\n35”43\n90\n35”43\n90\n35”43\n90\n35”43\n45\n17”72\n45\n17”72\n90\n35”43\n50\n19”69\n45\n17”72\n45\n17”72\n45\n17”72\n83\n32”68\n83\n32”68\n83\n32”68\n83\n32”68\n90\n35”43\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.19.png","34\n35\ndivano, poltrona \u002Fsofa, armchair\nbissè\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.20.png","36\n37\nFarrell\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nLinee squadrate e geometriche sono i riferimenti \nestetici di questa collezione ideale per le aree \ncomuni, che comprende un piccolo divano \ndisponibile in due dimensioni, una poltrona \ne un pouf, quest’ultimo arricchito da una \npreziosa impuntura.\nSquare and geometric lines are the references \nof this collection, which is perfect for community \nareas, and which includes a small sofa, available \nin two sizes, one armchair and one pouf, this last \none enriched by a precious stitching.\n• poltroncina - divani sfoderabili\n• fissi per pouf e versione in pelle\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• basamento in metallo verniciato \nnero opaco\n• small armchair - sofas with \nremovable cover\n• fixed cover for leather version \nand for pouf\n• wooden frame\n• non deformable polyurethane \npadding \n• metal base, black matt varnished\n• Abziehbarer Sessel-Sofa\n• fester Bezug bei Hocker und \nLeder\n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen\n• Gestell aus Metall matt schwarz \nlackiert\n• petit fauteuil - canapés \ndéhoussables\n• fixes pour version en cuir et pouf\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• base en métal verni noir mate\n• pequeña butaca - sofás \ndesenfundables\n• revestimiento fijo para \nversión en piel y para pouf\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable \n• base en metal barnizado \nnegro mate\npouf 100\npoltroncina - small armchair\nsofa 150\nsofa 180\n65\n25”59\n65\n25”59\n65\n25”59\n42\n16”54\n42\n16”54\n96\n37”80\n48\n18”90\n42\n16”54\n42\n16”54\n78\n30”71\n150\n59”06\n180\n70”87\n78\n30”71\n78\n30”71\n90\n35”43\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.21.png","38\n39\ndivano, poltroncina, pouf \u002Fsofa, small armchair, pouf\nfarrell\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.22.png","40\n41\nfarrell\npoltroncina \u002Fsmall armchair\nfarrell\npoltroncina \u002Fsmall armchair\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.23.png","42\n43\nFrieman\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\nUna vera e propria isola di comfort costituita \nda divani lineari o curvilinei ed elementi \nmodulari - terminali, angolari, una chaise \nlongue e un pouf. \nA caratterizzare l’intera linea, l’assenza \ndi cuscini schienale, gli ampi braccioli e il \nbasamento in metallo nero opaco dal look \ncontemporaneo e metropolitano.\nA real comfort island made of linear or curvilinear \nsofas and modular units, end units, corner units, \none chaise longue and one pouf. \nThe characteristics of the whole line is the absence \nof back cushions, large armrests and the matt \nblack metal base showing a contemporary and \nmetropolitan look.\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.24.png","44\n45\ndivano \u002Fsofa\nfrieman\ndivano \u002Fsofa\nfrieman\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.25.png","46\n47\nfrieman\ndivano \u002Fsofa\nfrieman\ndati tecnici \u002Ftechnical details\n• divani ed elementi componibili \nsfoderabili\n• fissi per versione in pelle \ncon cucitura su schienale\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• basamento in metallo verniciato \nnero opaco\n• staffe in metallo per fissaggio \nelementi componibili\n• cuscino seduta in poliuretano \ne fibra poliestere\n• sofas and modular units with \nremovable cover \n• fixed cover for leather version \nshowing stitching on back frame\n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• metal base, black matt varnished\n• metal brackets for modular \nunits join\n• seat cushion in polyurethane and \npolyester fibre\n• Abziehbare Sofas und \nAnbauelemente\n• Fester Lederbezug mit Nähten \nauf der Rückenlehne \n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen \n• Gestell aus Metall matt schwarz \nlackiert\n• Metallverbindungen für die \nBefestigung der Anbauelemente\n• Sitzkissen PU-Schäume und \nPolyesterfaser\n• canapés et éléments modulables \ndéhoussables\n• fixes pour version en cuir coutures \nsur le dos structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• socle en métal verni noir mat\n• système de fixation en métal pour \nles éléments modulables \n• coussin assise en polyuréthane \net fibre polyester\n• Sofás y elementos modulares \ndesenfundables\n• fijos para versión en piel \ncon costura sobre el respaldo\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable\n• base en metal barnizado \nnegro mate \n• abrazaderas en metal para \nfijar elementos modulares\n• cojín asiento en poliuretano \ny fibra poliéster\npouf\nchaise lounge\nterminale angolo  \ncorner end unit 270\nterminale angolo  \ncorner end unit 200\nterminale - end unit 240\nelemento penisola \npeninsula unit 210 \nelemento - unit 140\nsofa 200\nsofa 260\nsofa 260 C\nterminale - end unit 170\n268 dx\n105”51 right\n100 sx\n39”37 left\n175\n68”90\n198 dx\n77”95 right\n72\n28”35\n72\n28”35\n42\n16”54\n238 sx\n93”70 left\n140\n55”12\n210 sx\n82”68 left\n100\n39”37\n100\n39”37\n100\n39”37\n100\n39”37\n100\n39”37\n100\n39”37\n100\n39”37\n72\n28”35\n72\n28”35\n72\n28”35\n42\n16”54\n42\n16”54\n42\n16”54\n42\n16”54\n198\n77”95\n256\n100”79\n228\n89”76\n168 sx\n66”14 left\n260 \u002F102”36\n100\n39”37\n100\n39”37\n100\n39”37\n100\n39”37\n42\n16”54\n72\n28”35\n42\n16”54\n72\n28”35\n72\n28”35\n42\n16”54\n72\n28”35\n42\n16”54\n72\n28”35\n42\n16”54\n42\n16”54\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.26.png","48\n49\nHarold \nHarold Deep\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\nDivano molto versatile, composto da diversi \nelementi e forme, ideale sia per la casa, sia \nper il contract. Nel loro rigore, i volumi sono \nammorbiditi da una stondatura accennata, e \narricchiti da un’impuntura presente su strutture \ne cuscinature. Due le tipologie di schienali \nper altrettante sedute. La composizione si può \narricchire aggiungendo i braccioli, disponibili \nin due spessori e altezze. \nA very versatile sofa, composed by different \nunits and shapes, perfect both for home \nand for contract. Even severe, volumes are \nsmoothed by a slight rounding and enriched by \na stitching on the frames and on the cushions. \nThere are two kinds of back and seat cushions. \nThe composition may be enriched by joining \nthe armrests, available in two heights and \nthicknesses.\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.27.png","50\n51\nharold\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.28.png","52\n53\nharold \u002Fharold deep\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.29.png","54\n55\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\nharold\nharold\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.30.png","56\n57\nharold deep\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.31.png","58\n59\nharold\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nharold\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\n• divani sfoderabili - profondità \ncm. 105\n• fissi per versione in pelle\n• struttura elementi e braccioli \nin legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini neri in ABS\n• cuscino seduta in poliuretano \na densità differenziate con schiuma \nviscoelastica e fibra poliestere\n• cuscino schienale CLASSIC \nin piuma supportata\n• cuscino schienale DECO 50 \nin piuma supportata\n• finitura rivestimenti: \n- STANDARD cuciture ribattute \n- TAILORING cuciture sartoriali \ncon impunture\n• sofas with removable cover - \ndepths: cm. 105  \n• fixed cover for leather version\n• structure of units and armrests in \nwood\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• black ABS feet\n• seat cushion in polyurethane foam \nwith different densities, viscoelastic \nfoam and polyester fiber \n• back cushion CLASSIC in \nreinforced feathers\n• back cushion DECO 50 in \nreinforced feathers\n• cover finish: \n- STANDARD: lapped seams  \n- TAILORING: decorative stitching\n• Abziehbare Sofas - Tiefe cm. 105 \n• Fester Lederbezug\n• Gestell der Elementen und \nder Armlehnen aus Holz  \n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen \n• Füße ABS Schwarz\n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit differenzierter Dichte, \nviskoelastischem Schaum \nund Polyesterfaser \n• Rückenkissen CLASSIC \nPolsterdaunen\n• Rückenkissen DECO 50 \nPolsterdaunen\n• Ausführungen für die Bezüge: \n- STANDARD mit Kappnähten \n- TAILORING mit sichtbaren Nähten\n• canapés déhoussables - profondeur \ncm. 105\n• fixes pour version en cuir\n• structure des éléments et des \naccoudoirs en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable \n• pieds noirs en ABS\n• coussin assise en polyuréthane à \ndensités différenciées avec mousse \nviscoélastique et fibre polyester\n• coussin dos CLASSIC en plumes \nrenforcées\n• coussin dos DECO 50 en plumes \nrenforcées\n• finitions: \n- STANDARD coutures rebattues \n- TAILORING coutures à point piqué\n• sofás desenfundables - profundidad \ncm. 105 \n• revestimiento fijo para versión \nen piel\n• structura elementos y brazos de \nmadera\n• relleno en poliuretano indeformable\n• patas negras en ABS\n• cojín asiento en poliuretano con \ndensidad diferenciada, espuma \nviscoelástica y fibra poliéster\n• cojín respaldo CLASSIC en pluma \nsoportada\n• cojín respaldo DECO 50 en pluma \nsoportada\n• acabados revestimientos: \n- STANDARD: costuras relineadas \n- TAILORING: costuras de sastre \nvisibles\n60\n23”62\n105\n41”34\n195\n76”77\n43\n16”93\nsofa 195\nsofa 215\nsofa 275\nsofa 295\n60\n23”62\n105\n41”34\n215\n84”65\n43\n16”93\n60\n23”62\n105\n41”34\n275\n108”27\n43\n16”93\n60\n23”62\n105\n41”34\n295\n116”14\n43\n16”93\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.32.png","60\n61\ndati tecnici \u002Ftechnical details\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nharold\nharold\n• elementi componibili sfoderabili, \nconfigurabili con differenti \nbraccioli \ne cuscini schienale \n- profondità elementi cm. 105\n• fissi per versione in pelle\n• struttura elementi e braccioli \nin legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini neri in ABS\n• staffe in metallo per fissaggio \nelementi\n• cuscino seduta in poliuretano a \ndensità differenziate con schiuma \nviscoelastica e fibra poliestere\n• cuscino schienale CLASSIC in \npiuma supportata\n• cuscino schienale DECO 70\u002F80 \nin poliuretano e fibra poliestere\n• cuscino schienale DECO 50 \nin piuma supportata\n• finitura rivestimenti: \n- STANDARD cuciture ribattute \n- TAILORING cuciture sartoriali \ncon impunture\n• modular units with removable \ncover, provided with different \narmrests and back cushions \n- unit depths: cm. 105  \n• fixed cover for leather version\n• structure of units and armrests \nin wood\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• black ABS feet\n• metal brackets for modular \nunits join\n• seat cushion in polyurethane \nfoam with different densities, \nviscoelastic foam and polyester \nfiber \n• back cushion CLASSIC in \nreinforced feathers\n• back cushion DECO 70\u002F80 in \npolyurethane and polyester fibre\n• back cushion DECO 50 in \nreinforced feathers\n• cover finish: \n- STANDARD: lapped seams \n- TAILORING: decorative stitching\n• kombinierbare Elemente mit \nabziehbarem Bezug, die mit \nverschiedenen Armlehnen und \nRückenkissen konfigurierbar sind - \nBreite der Elementen cm. 105 \n• Fester Lederbezug\n• Gestell der Elementen und der \nArmlehnen aus Holz  \n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen \n• Füße ABS Schwarz\n• Metallverbindungen für die \nBefestigung der Anbauelemente\n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit differenzierter Dichte, \nviskoelastischem Schaum und \nPolyesterfaser \n• Rückenkissen CLASSIC \nPolsterdaunen\n• Rückenkissen DECO 70\u002F80 PU-\nSchäume und Polyesterfaser\n• Rückenkissen DECO 50 \nPolsterdaunen\n• Ausführungen für die Bezüge: \n- STANDARD mit Kappnähten \n- TAILORING mit sichtbaren \nNähten\n• éléments modulables \ndéhoussables, peuvent être \nconfigurés avec de différents \naccoudoirs et coussins de dos - \nprofondeur éléments cm. 105\n• fixes pour version en cuir\n• structure des éléments et des \naccoudoirs en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable \n• pieds noirs en ABS\n• système de fixation en métal pour \nles éléments\n• coussin assise en polyuréthane \nà densités différenciées avec \nmousse viscoélastique et fibre \npolyester\n• coussin dos CLASSIC en plumes \nrenforcées\n• coussin dos DECO 70\u002F80 en \npolyuréthane et fibre polyester\n• coussin dos DECO 50 en plumes \nrenforcées\n• finitions: \n- STANDARD coutures rebattues \n- TAILORING coutures à point \npiqué\n• elementos modulares \ndesenfundables, que se pueden \ndisponer con diferentes brazos \ny cojínes respaldo - profundidad \nelementos cm. 105 \n• revestimiento fijo para versión \nen piel\n• structura elementos y brazos \nde madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable\n• patas negras en ABS\n• abrazaderas en metal para \nfijar elementos\n• cojín asiento en poliuretano con \ndensidad diferenciada, espuma \nviscoelástica y fibra poliéster\n• cojín respaldo CLASSIC en \npluma soportada\n• cojín respaldo DECO 70\u002F80 \nen poliuretano y fibra poliéster\n• cojín respaldo DECO 50 en \npluma soportada\n• acabados revestimientos: \n- STANDARD: costuras relineadas \n- TAILORING: costuras de sastre \nvisibles\nelemento - unit 80\nelemento - unit 160\nelemento - unit 240\n43\n16”93\n80\n31”50\n105\n41”34\n60\n23”62\n160\n62”99\n105\n41”34\n60\n23”62\n43\n16”93\n240\n94”49\n105\n41”34\n60\n23”62\n43\n16”93\nelemento angolo - corner unit\n43\n16”93\n87\n34”25\n105\n41”34\n60\n23”62\nelemento relax - relax unit\nelemento asimmetrico - asymetrical unit\nelemento elbow - elbow unit 185\n43\n16”93\n105\n41”34\n165\n64”96\n60\n23”62\n60\n23”62\n105\n41”34\n188 sx\n74”02 left\n108\n42”52\n43\n16”93\nelemento curvo - round unit 185\n43\n16”93\n185\n72”83\n105\n41”34\n60\n23”62\nelemento curvo aperto -\nopen round unit 185\n43\n16”93\n185\n72”83\n105\n41”34\n60\n23”62\n43\n16”93\n185\n72”83\n105\n41”34\n60\n23”62\nelemento elbow aperto -\nopen elbow unit 170\n43\n16”93\n170\n66”93\n105\n41”34\n60\n23”62\npouf 80\n43\n16”93\n80\n31”50\n105\n41”34\npouf 90\n43\n16”93\n90\n35”43\n105\n41”34\nelemento isola - island unit 120-155\n43\n16”93\n120\n47”24\n155\n61”02\nelemento isola - island unit 135-180\n43\n16”93\n135\n53”15\n180\n70”87\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.33.png","62\n63\nharold\ndati tecnici \u002Ftechnical details\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nharold\ncuscino - cushion \ndeco 50\ncuscino - cushion \nclassic 90\ncuscino - cushion \nclassic 105\ncuscino - cushion \ndeco 70\ncuscino - cushion \ndeco 80\ncuscino - cushion \ndeco 80 round\ncuscino - cushion deco \n80 open round\ncuscino - cushion \ndeco 95\ncuscino - cushion \nclassic 80\ncuscino - cushion \nclassic 70\n50\n19”69\n50\n19”69\n37\n14”57\n68\n26”77\n37\n14”57\n80\n31”50\n37\n14”57\n78\n30”71\n37\n14”57\n78\n30”71\n37\n14”57\n93\n36”61\n45\n17”72\n70\n27”56\n45\n17”72\n87\n34”25\n45\n17”72\n80\n31”50\n45\n17”72\n105\n41”34\nbracciolo - armrest \nslim 60\nbracciolo - armrest \ndeep slim 60\nbracciolo - armrest \nlarge 48\nbracciolo - armrest \ndeep large 48\nbracciolo - armrest \nlarge 60\nbracciolo - armrest\ndeep large 60\n60\n23”62\n18\n7”09\n105\n41”34\n48\n18”90\n28\n11”02\n105\n41”34\n60\n23”62\n28\n11”02\n105\n41”34\n60\n23”62\n18\n7”09\n115\n45”28\n48\n18”90\n28\n11”02\n115\n45”28\n60\n23”62\n28\n11”02\n115\n45”28\ncuscini\ncushions\nbraccioli\narmrests\ndivano 195, 215, 275, 295\nsofa 195, 215, 275, 295 \n \nelemento 80, 160, 240 \nunit 80, 160, 240 \n \n \nelemento angolo \ncorner unit \n \n \n \nelemento relax  \nrelax unit \n \n \nelemento asimmetrico \nasymmetrical unit \n \n \nelemento curvo 185 \nround unit 185 \n \nelemento curvo aperto 185 \nopen round unit 185\ncuscino schienale deco 50 \nback cushion deco 50 \n \ncuscino schienale - back cushion classic 80 \ncuscino schienale - back cushion deco 70 \ncuscino schienale - back cushion deco 50 \n \ncuscino schienale - back cushion classic 90 \ncuscino schienale - back cushion classic 70 \ncuscino schienale - back cushion deco 80 \ncuscino schienale - back cushion deco 50 \n \ncuscino schienale - back cushion classic 105 \ncuscino schienale - back cushion deco 95 \ncuscino schienale - back cushion deco 50 \n \ncuscino schienale - back cushion classic 90 \ncuscino schienale - back cushion deco 80 \ncuscino schienale - back cushion deco 50 \n \ncuscino schienale - back cushion deco 80 r \ncuscino schienale - back cushion deco 50 \n \ncuscino schienale - back cushion deco 80 o\u002Fr \ncuscino schienale - back cushion deco 50\nelemento elbow 185 \nelbow unit 185 \n \nelemento elbow aperto 170 \nopen elbow unit 170 \n \npouf 80, pouf 90 \n \n \nelemento isola 120-155 e 135-180 \nisland unit 120-155 and 135-180\ncuscino schienale - back cushion deco 70 \ncuscino schienale - back cushion deco 50 \n \ncuscino schienale - back cushion deco 70 \ncuscino schienale - back cushion deco 50 \n \ncuscino schienale - back cushion deco 70 \ncuscino schienale - back cushion deco 50 \n \ncuscino schienale - back cushion deco 80 \ncuscino schienale - back cushion deco 50\nelemento 80 - 160 - 240 \nunit 80 - 160 - 240 \n \n \nelemento angolo \ncorner unit \n \nelemento relax e asimmetrico  \nrelax and asymmetrical units \n \n \nelemento curvo 185 \nround unit 185 \n \n \nelemento curvo aperto185 \nopen round unit 185 \n \n \nelemento elbow 185 \nelbow unit 185 \nbracciolo - armrest slim 60 \nbracciolo - armrest large 48 \nbracciolo - armrest large 60 \n \nbracciolo - armrest slim 60 \nbracciolo - armrest large 60 \n \nbracciolo - armrest slim 60 \nbracciolo - armrest large 48 \nbracciolo - armrest large 60 \n \nbracciolo - armrest slim 60 \nbracciolo - armrest large 48 \nbracciolo - armrest large 60 \n \nbracciolo - armrest slim 60 \nbracciolo - armrest large 48 \nbracciolo - armrest large 60 \n \nbracciolo - armrest slim 60 \nbracciolo - armrest large 48\nbracciolo - armrest large 60\nelemento elbow aperto 170 \nopen elbow unit 170 \n \n \npouf 80, pouf 90 \n \n \n \nelemento isola 120-155 e 135-180 \nisland unit 120-155 and 135-180\nbracciolo - armrest slim 60 \nbracciolo - armrest large 48\nbracciolo - armrest large 60 \n \nbracciolo - armrest slim 60 \nbracciolo - armrest large 48\nbracciolo - armrest large 60 \n \nbracciolo - armrest slim 60 \nbracciolo - armrest large 48 \nbracciolo - armrest large 60 \nbracciolo - armrest deep slim 60 \nbracciolo - armrest deep large 48 \nbracciolo - armrest deep large 60\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.34.png","64\n65\ndati tecnici \u002Ftechnical details\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nharold deep\nharold deep\n• divani sfoderabili - profondità \ncm. 115\n• fissi per versione in pelle\n• struttura elementi e braccioli \nin legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini neri in ABS\n• cuscino seduta in poliuretano \na densità differenziate con schiuma \nviscoelastica e fibra poliestere\n• cuscino schienale CLASSIC \nin piuma supportata\n• cuscino schienale DECO 50 \nin piuma supportata\n• finitura rivestimenti: \n- STANDARD cuciture ribattute \n- TAILORING cuciture sartoriali \ncon impunture\n• sofas with removable cover - \ndepths: cm. 115  \n• fixed cover for leather version\n• structure of units and armrests in \nwood\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• black ABS feet\n• seat cushion in polyurethane foam \nwith different densities, viscoelastic \nfoam and polyester fiber \n• back cushion CLASSIC in \nreinforced feathers\n• back cushion DECO 50 in \nreinforced feathers\n• cover finish: \n- STANDARD: lapped seams  \n- TAILORING: decorative stitching\n• Abziehbare Sofas - Tiefe cm. 115 \n• Fester Lederbezug\n• Gestell der Elementen und der \nArmlehnen aus Holz  \n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen \n• Füße ABS Schwarz\n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit differenzierter Dichte, \nviskoelastischem Schaum und \nPolyesterfaser \n• Rückenkissen CLASSIC \nPolsterdaunen\n• Rückenkissen DECO 50 \nPolsterdaunen\n• Ausführungen für die Bezüge: \n- STANDARD mit Kappnähten \n- TAILORING mit sichtbaren Nähten\n• canapés déhoussables - profondeur \ncm. 115\n• fixes pour version en cuir\n• structure des éléments et des \naccoudoirs en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable \n• pieds noirs en ABS\n• coussin assise en polyuréthane à \ndensités différenciées avec mousse \nviscoélastique et fibre polyester\n• coussin dos CLASSIC en plumes \nrenforcées\n• coussin dos DECO 50 en plumes \nrenforcées\n• finitions: \n- STANDARD coutures rebattues \n- TAILORING coutures à point piqué\n• sofás desenfundables - profundidad \ncm. 115 \n• revestimiento fijo para versión \nen piel\n• structura elementos y brazos de \nmadera\n• relleno en poliuretano indeformable\n• patas negras en ABS\n• cojín asiento en poliuretano con \ndensidad diferenciada, espuma \nviscoelástica y fibra poliéster\n• cojín respaldo CLASSIC en pluma \nsoportada\n• cojín respaldo DECO 50 en pluma \nsoportada\n• acabados revestimientos: \n- STANDARD: costuras relineadas \n- TAILORING: costuras de sastre \nvisibles\nsofa 195\nsofa 295\n60\n23”62\n115\n45”28\n195\n76”77\n43\n16”93\nsofa 215\n60\n23”62\n115\n45”28\n215\n84”65\n43\n16”93\nsofa 275\n60\n23”62\n115\n45”28\n275\n108”27\n43\n16”93\n295\n116”14\n43\n16”93\n60\n23”62\n115\n45”28\n43\n16”93\n80\n31”50\n115\n45”28\n60\n23”62\nelemento - unit 160\n160\n62”99\n115\n45”28\n60\n23”62\n43\n16”93\n• elementi componibili sfoderabili, \nconfigurabili con differenti \nbraccioli e cuscini schienale  \n- profondità elementi cm. 115\n• fissi per versione in pelle\n• struttura elementi e braccioli \nin legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini neri in ABS\n• staffe in metallo per fissaggio \nelementi\n• cuscino seduta in poliuretano a \ndensità differenziate con schiuma \nviscoelastica e fibra poliestere\n• cuscino schienale CLASSIC in \npiuma supportata\n• cuscino schienale DECO 70\u002F80 \nin poliuretano e fibra poliestere\n• cuscino schienale DECO 50 \nin piuma supportata\n• finitura rivestimenti: \n- STANDARD cuciture ribattute \n- TAILORING cuciture sartoriali \ncon impunture\n• modular units with removable \ncover, provided with \n• different armrests and back \ncushions \n- unit depths: cm. 115  \n• fixed cover for leather version\n• structure of units and armrests \nin wood\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• black ABS feet\n• metal brackets for modular \nunits join\n• seat cushion in polyurethane \nfoam with different densities, \nviscoelastic foam and polyester \nfiber \n• back cushion CLASSIC in \nreinforced feathers\n• back cushion DECO 70\u002F80 in \npolyurethane and polyester fibre\n• back cushion DECO 50 in \nreinforced feathers\n• cover finish: \n- STANDARD: lapped seams  \n- TAILORING: decorative stitching\n• kombinierbare Elemente mit \nabziehbarem Bezug, die mit \nverschiedenen Armlehnen und \nRückenkissen konfigurierbar sind - \nBreite der Elementen cm. 115 \n• Fester Lederbezug\n• Gestell der Elementen und der \nArmlehnen aus Holz  \n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen \n• Füße ABS Schwarz\n• Metallverbindungen für die \nBefestigung der Anbauelemente\n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit differenzierter Dichte, \nviskoelastischem Schaum und \nPolyesterfaser \n• Rückenkissen CLASSIC \nPolsterdaunen\n• Rückenkissen DECO 70\u002F80 PU-\nSchäume und Polyesterfaser\n• Rückenkissen DECO 50 \nPolsterdaunen\n• Ausführungen für die Bezüge: \n- STANDARD mit Kappnähten \n - TAILORING mit sichtbaren Nähten\n• éléments modulables \ndéhoussables, peuvent être \nconfigurés avec de différents \naccoudoirs et coussins de dos - \nprofondeur éléments cm. 115\n• fixes pour version en cuir\n• structure des éléments et des \naccoudoirs en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable \n• pieds noirs en ABS\n• système de fixation en métal pour \nles éléments\n• coussin assise en polyuréthane à \ndensités différenciées avec mousse \nviscoélastique et fibre polyester\n• coussin dos CLASSIC en plumes \nrenforcées\n• coussin dos DECO 70\u002F80 en \npolyuréthane et fibre polyester\n• coussin dos DECO 50 en plumes \nrenforcées\n• finitions: \n- STANDARD coutures rebattues \n- TAILORING coutures à point \npiqué\n• elementos modulares \ndesenfundables, que se pueden \ndisponer con diferentes brazos \ny cojínes respaldo - profundidad \nelementos cm. 115 \n• revestimiento fijo para versión \nen piel\n• estructura elementos y brazos \nde madera\n• relleno en poliuretano indeformable\n• patas negras en ABS\n• abrazaderas en metal para \nfijar elementos\n• cojín asiento en poliuretano con \ndensidad diferenciada, espuma \nviscoelástica y fibra poliéster\n• cojín respaldo CLASSIC en pluma \nsoportada\n• cojín respaldo DECO 70\u002F80 \nen poliuretano y fibra poliéster\n• cojín respaldo DECO 50 en \npluma soportada\n• acabados revestimientos: \n- STANDARD: costuras relineadas \n- TAILORING: costuras de sastre \nvisibles\nelemento - unit 240\n240\n94”49\n115\n45”28\n60\n23”62\n43\n16”93\nelemento angolo - corner unit\n43\n16”93\n87\n34”25\n115\n45”28\n60\n23”62\nelemento relax - relax unit\n43\n16”93\n60\n23”62\n175\n68”90\n105\n41”34\nelemento asimmetrico - asymetrical unit\n60\n23”62\n115\n45”28\n191 sx\n75”20 left\n111\n43”70\n43\n16”93\nelemento curvo - round unit 195\n43\n16”93\n115\n45”28\n195\n76”77\n60\n23”62\nelemento curvo aperto -\nopen round unit 195\n43\n16”93\n195\n76”77\n115\n45”28\n60\n23”62\nelemento elbow - elbow unit 195\n43\n16”93\n115\n45”28\n195\n76”77\n60\n23”62\nelemento elbow aperto -\nopen elbow unit 180\n43\n16”93\n180\n70”87\n115\n45”28\n60\n23”62\npouf 80\n43\n16”93\n80\n31”50\n115\n45”28\npouf 90\n43\n16”93\n90\n35”43\n115\n45”28\nelemento - unit 80\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.35.png","66\n67\nharold deep\nharold deep\ndati tecnici \u002Ftechnical details\ndati tecnici \u002Ftechnical details\ncuscino - cushion \ndeco 50\ncuscino - cushion \nclassic 90\ncuscino - cushion \nclassic 105\ncuscino - cushion \ndeco 70\ncuscino - cushion \ndeco 80\ncuscino - cushion \ndeco 80 round\ncuscino - cushion deco \n80 open round\ncuscino - cushion \ndeco 95\ncuscino - cushion \nclassic 80\ncuscino - cushion \nclassic 70\n50\n19”69\n50\n19”69\n37\n14”57\n68\n26”77\n37\n14”57\n80\n31”50\n37\n14”57\n78\n30”71\n37\n14”57\n78\n30”71\n37\n14”57\n93\n36”61\n45\n17”72\n70\n27”56\n45\n17”72\n87\n34”25\n45\n17”72\n80\n31”50\n45\n17”72\n105\n41”34\nbracciolo - armrest \nslim 60\nbracciolo - armrest \nlarge 48\n60\n23”62\n18\n7”09\n115\n41”34\n48\n18”90\n28\n11”02\n115\n45”28\n60\n23”62\n28\n11”02\n115\n45”28\ncuscini\ncushions\nbraccioli\narmrests\ndivano 195, 215, 275, 295\nsofa 195, 215, 275, 295 \n \nelemento 80, 160, 240 \nunit 80, 160, 240 \n \n \nelemento angolo \ncorner unit \n \n \n \nelemento relax  \nrelax unit \n \n \nelemento asimmetrico \nasymmetrical unit \n \n \nelemento curvo 195 \nround unit 195 \n \nelemento curvo aperto 195 \nopen round unit 195\ncuscino schienale deco 50 \nback cushion deco 50 \n \ncuscino schienale - back cushion classic 80 \ncuscino schienale - back cushion deco 70 \ncuscino schienale - back cushion deco 50 \n \ncuscino schienale - back cushion classic 90 \ncuscino schienale - back cushion classic 70 \ncuscino schienale - back cushion deco 80 \ncuscino schienale - back cushion deco 50 \n \ncuscino schienale - back cushion classic 105 \ncuscino schienale - back cushion deco 95 \ncuscino schienale - back cushion deco 50 \n \ncuscino schienale - back cushion classic 90 \ncuscino schienale - back cushion deco 80 \ncuscino schienale - back cushion deco 50 \n \ncuscino schienale - back cushion deco 80 r \ncuscino schienale - back cushion deco 50 \n \ncuscino schienale - back cushion deco 80 o\u002Fr \ncuscino schienale - back cushion deco 50\nelemento elbow 195 \nelbow unit 195 \n \nelemento elbow aperto 180 \nopen elbow unit 180 \n \npouf 80, pouf 90\ncuscino schienale - back cushion deco 70 \ncuscino schienale - back cushion deco 50 \n \ncuscino schienale - back cushion deco 70 \ncuscino schienale - back cushion deco 50 \n \ncuscino schienale - back cushion deco 70 \ncuscino schienale - back cushion deco 50\nelemento 80 - 160 - 240 \nunit 80 - 160 - 240 \n \n \nelemento angolo \ncorner unit \n \nelemento relax e asimmetrico  \nrelax and asymmetrical units \n \n \nelemento curvo 195 \nround unit 195 \n \n \nelemento curvo aperto195 \nopen round unit 195 \n \n \nelemento elbow 195 \nelbow unit 195 \nbracciolo - armrest slim 60 \nbracciolo - armrest large 48 \nbracciolo - armrest large 60 \n \nbracciolo - armrest slim 60 \nbracciolo - armrest large 60 \n \nbracciolo - armrest slim 60 \nbracciolo - armrest large 48 \nbracciolo - armrest large 60 \n \nbracciolo - armrest slim 60 \nbracciolo - armrest large 48 \nbracciolo - armrest large 60 \n \nbracciolo - armrest slim 60 \nbracciolo - armrest large 48 \nbracciolo - armrest large 60 \n \nbracciolo - armrest slim 60 \nbracciolo - armrest large 48\nbracciolo - armrest large 60\nelemento elbow aperto 180 \nopen elbow unit 180 \n \n \npouf 80, pouf 90\nbracciolo - armrest slim 60 \nbracciolo - armrest large 48\nbracciolo - armrest large 60 \n \nbracciolo - armrest slim 60 \nbracciolo - armrest large 48\nbracciolo - armrest large 60\nbracciolo - armrest \nlarge 60\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.36.png","68\n69\nHector\nGià dall’aspetto, il divano Hector restituisce \nl’idea di un comfort senza compromessi. \nElegante e classico senza essere ‘rigido’, \nil divano è reso decisamente contemporaneo \ngrazie alla scelta di soluzioni quali la peculiare \nprofondità e l’assetto particolarmente basso. \nUn ricco profilo in tinta impreziosisce il divano.\nSince from the look, the sofa Hector offers the \nidea of a comfort without any compromise. \nElegant and classic without being ‘rigid’, the sofa \nis made certainly contemporary thanks to the \nchoice of  the peculiar depth and the particularly \nlow layout. A rich piping in the same color \nenhances the sofa.\ndivano \u002Fsofa\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.37.png","70\n71\nhector\ndivano \u002Fsofa\nhector\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nappoggiareni - lumbar cushion\nsofa 190\nsofa 230\nsofa 270\n• divani sfoderabili con\n• profilo in tinta\n• fissi per versione in pelle\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini neri in ABS\n• cuscino seduta in poliuretano \ne piuma supportata\n• cuscino schienale in piuma \nsupportata \n• appoggiareni - optional - \nin piuma supportata \n \nrivestimenti lavabili solo a secco \n \nsi consigliano tessuti materici \no pelle\n• sofas with removable covers \n• fixed cover for leather version \n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• black ABS feet \n• seat cushion in polyurethane \nand reinforced feathers \n• back cushion in reinforced \nfeathers  \n• lumbar cushions - optional - \nin reinforced feathers \n \nDry cleaning only \n \ntextured fabrics or leather \nare recommended\n• Abziehbare Sofas\n• Fester Lederbezug \n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbarem \nPU-Schäumen\n• ABS schwarze Füße\n• Sitzkissen aus Poliurethanschaum \nund verstärkter Feder\n• Rückenkissen in Polsterdaune \n• Nierenkissen optional \nin Polsterdaune \n \nNur Trockenreinigung \n \nWir empfehlen texturierte Stoffe \noder Leder\n• canapés déhoussables\n• revêtements fixes pour version \nen cuir\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• pieds noirs en ABS\n• coussin assise en polyuréthane \net plumes renforcées\n• coussin dossier en plumes \nrenforcées\n• cale-reins - optionnel - en plumes \nrenforcées \n \npour les housses seulement \nnettoyage au sec \n \nnous Vous conseillons des tissus \ntexturés avec des trames serrées \nou bien du cuir \n• sofás desenfundables\n• revestimiento fijo para \nversión en piel\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable \n• patas negras en ABS\n• cojín asiento en poliuretano \ny pluma soportada\n• cojín respaldo en pluma \nsoportada\n• riñonera - opcional - en pluma \nsoportada \n \nse aconseja sólo limpiar en seco \n \nse aconsejan telas con texturas \ncerrada o piel\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.38.png","72\n73\nJames\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nUn’alchimia unica di agio ed estetica, di look \ncontemporaneo e tributi al passato e alla \nmemoria. Il divano, dalle linee pure e dal \nrivestimento morbido, è reso riconoscibile dallo \nschienale leggermente inclinato che definisce \ntutta la linea. Perfetta per il relax, la seduta \nprofonda può risultare idonea anche alla lettura \no alla conversazione, supportata da cuscini \no appoggiareni.\nA unique ploy of comfort and beauty, of a \ncontemporary look and tribute to the past and \nmemory. The sofa, showing pure lines and soft \ncover, is made recognizable by the slightly \nslanted backrest which defines all the line. \nPerfect for relax, the deep seating may result \nsuitable also for reading or for conversation, \nsupported by cushions or lumbar-cushions.\nappoggiareni - lumbar cushion\ndivano letto - sofa bed 220\nelemento - unit 90\nterminale - end unit 105\nangolo - corner unit\nchaise lounge\nsofa 180\nsofa 220\nsofa 255\n• divani - elementi componibili \nsfoderabili\n• fissi per versione in pelle (piedini \na vista)\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini in legno tinto black - light \n- almond\n• staffe in metallo per fissaggio \nelementi componibili\n• cuscino seduta in poliuretano \ne piuma supportata\n• cuscino schienale in piuma \nsupportata \n• appoggiareni - optional - in piuma \nsupportata\n• movimento letto in metallo con rete \nelettrosaldata completi di materasso \nin poliuretano e fibra anallergica\n• cuscino seduta in poliuretano \ne fibre poliestere con opportuna \nsagomatura e portanza \n \nversione con profilo: a richiesta \nè disponibile la confezione delle \nfodere con profilo realizzato nello \nstesso tessuto. rivestimenti lavabili \nsolo a secco \n \na richiesta - gli elementi e i terminali \npossono avere la confezione intera \ndel rivestimento struttura - no pelle\n• sofas - modular units with \nremovable cover\n• fixed cover for leather version \n(feet showing)\n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• feet in black - light - almond stained \nwood\n• metal brackets for modular units join\n• seat cushion in polyurethane and \nreinforced feathers \n• back cushion in reinforced feathers\n• lumbar cushion - optional - in \nreinforced feathers\n•  three fold metal mechanism with \nelectric welded base, including a \nmattress made of polyurethane and \nanallergic fibre\n• seat cushion in polyurethane \nand polyester fibres, with proper \nshaping and firmness \n \ncover with piping: on request, \na piping is available in the same \nfabric; dry cleaning only \n \non request - units and end-units \ncan be manufactured with a single \nframe cover - not available for \nleather cover\n• Abziehbare Sofas - Anbauelemente\n• Fester Lederbezug (sichtbare Füße)\n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen\n• Holzfüße black - light - almond \ngebeizt \n• Metallverbindungen für die \nBefestigung der Anbauelemente\n• Sitzkissen PU-Schäume und \nAbdeckung Polsterdaune  \n• Rückenkissen Polsterdaune \n• Nierenkissen - optional - \nPolsterdaune\n• Integriertes Sofabett, ausfaltbar, \nGitternetzrahmen mit faltbarer \nMatratze aus antiallergischen \nPU-Schäumen\n• Sitzkissen aus PU-Schäumen und \nPolyesterfaser mit geeigneter Form \nund Tragfähigkeitt  \n \nNach Anfrage ist ein Leder mit \nselben Stoff vom Sofa verfügbar:  \nNur Trockenreinigung  \n \nNach Anfrage können die \nElemente und Endelemente mit \ndurchgehendem Korpusbezug \nhergestellt werden - bei Leder \nnicht möglich\n• canapés - éléments modulables \ndéhoussables\n• fixes pour version en cuir (pieds \napparents)\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• pieds en bois teinté black - light \n- almond\n• système de fixation en métal pour \nles éléments modulables\n• coussin assise en polyuréthane \net plumes renforcées\n• coussin dos en plumes renforcées\n• coussins lombaires - optionnel - \nen plumes renforcées\n• mouvement lit en métal avec \nsommier soudé électriquement \ncomplet avec matelas en \npolyuréthane et fibre anallergique\n• coussin assise en polyuréthane \net fibre polyester avec forme et \nportance appropriées \n \nversion avec profil: sur demande \nest disponible la confection des \nhousses avec profil réalisé dans \nle même tissu. Pour les housses \nseulement nettoyage au sec \n \nsur demande - pour les éléments \net terminaux, nous pouvons \nréaliser une housse entière pour \nla structure; sauf cuir\n• sofás - elementos modulares \ndesenfundables\n• revestimiento fijo para versión \nen piel (con patas a vista)\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano indeformable\n• patas de madera teñida black - \nlight - almond\n• abrazaderas en metal para fijar \nelementos modulares\n• cojín asiento en poliuretano y \npluma soportada\n• cojín respaldo en pluma soportada\n• riñonera - opcional - en pluma \nsoportada\n• movimento cama en metal con \nsomier electrosoldado con colchón \nen poliuretano y fibra no alérgica\n• cojín asiento en poliuretano y fibra \npoliéster con apropiado moldeo y \nresistencia a la compreción \n \nversión con vivo: a petición las \nfundas se pueden realizar con vivo \nen la misma tela del sofá; \nse aconseja sólo limpiar en seco \n \na petición, elementos y terminales \nse pueden realizar con la funda \nentera para la estructura - no para \nversión en piel\n80\n31”50\n45\n17”72\n45\n17”72\n45\n17”72\n180\n70”87\n220\n86”61\n160\n62”99\n200\n78”74\n260\n102”36\n97\n38”19\n220\n86”61\n255\n100”39\n105\n41”34\n105\n41”34\n105\n41”34\n80\n31”50\n80\n31”50\n45\n17”72\n80\n31”50\n10\n3”94\n80\n31”50\n80\n31”50\n45\n17”72\n30\n11”81\n45\n17”72\n45\n17”72\n45\n17”72\n90\n35”43\npouf 95\n46\n18”11\n93\n36”61\n93\n36”61\npouf 105\n45\n17”72\n103\n40”55\n103\n40”55\n105 sx\n41”34 left\n105 sx\n41”34 left\n170\n66”93\n105\n41”34\n105\n41”34\n105\n41”34\n80\n31”50\n80\n31”50\n105\n41”34\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.39.png","74\n75\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\njames\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.40.png","76\n77\njames\ndivano \u002Fsofa\ndivano \u002Fsofa\njames\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.41.png","78\n79\nJames Large\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nangolo - corner unit\nchaise lounge\nelemento - unit 110\nterminale - end unit 130\nterminale - end unit 180\n• elementi componibili sfoderabili\n• fisso per versione in pelle\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini in legno tinto black - light \n- almond\n• staffe in metallo per fissaggio \nelementi componibili\n• cuscino seduta in poliuretano \ne piuma supportata\n• cuscino schienale in piuma \nsupportata \n• cuscino CF - optional - in piuma \nsupportata \n \nversione con profilo: a richiesta \nè disponibile la confezione delle \nfodere con profilo realizzato \nnello stesso tessuto. rivestimenti \nlavabili solo a secco \n \na richiesta - gli elementi \ne i terminali possono avere \nla confezione intera del \nrivestimento struttura - no pelle\n• modular units with completely \nremovable covers\n• fixed cover for leather version\n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• feet in black - light - almond \nstained wood\n• metal brackets for modular \nunits join\n• seat cushion in polyurethane \nand reinforced feathers\n• back cushion in reinforced \nfeathers\n• optional cushion CF in reinforced \nfeathers \n \ncover with piping: on request, \na piping is available in the same \nfabric; dry cleaning only \n \non request - units and end-units \ncan be manufactured with a \nsingle frame cover - not available \nfor leather cover\n• Abziehbare Anbauelementen \n• Fester Lederbezug  \n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen\n• Holzfüße black - light - almond \ngebeizt \n• Metallverbindungen für die \nBefestigung der Anbauelemente\n• Sitzkissen PU-Schäume und \nAbdeckung Polsterdaune\n• Rückenkissen Polsterdaune \n• Deco kissen CF - optional - \nPolsterdaune \n \nNach Anfrage ist ein Leder mit \nselben Stoff vom Sofa verfügbar: \nNur Trockenreinigung \n \nNach Anfrage können die \nElemente und Endelemente mit \ndurchgehendem Korpusbezug \nhergestellt werden - bei Leder \nnicht möglich\n• eléments modulables \ndéhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• pieds en bois teinté black - light \n- almond\n• système de fixation en métal pour \nles éléments modulables\n• coussin assise en polyuréthane \net plumes renforcées\n• coussin dos en plumes renforcées\n• coussins CF - optionnel - \nen plumes renforcées \n \nversion avec profil: sur demande \nest disponible la confection des \nhousses avec profil réalisé dans \nle même tissu; Pour les housses \nseulement nettoyage au sec \n \nsur demande - pour les éléments \net terminaux, nous pouvons \nréaliser une housse entière pour \nla structure; sauf cuir\n• elementos modulares \ndesenfundables\n• revestimiento fijo para versión \nen piel\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable\n• patas de madera teñida black - \nlight - almond\n• abrazaderas en metal para fijar \nelementos modulares\n• cojín asiento en poliuretano \ny pluma soportada\n• cojín respaldo en pluma \nsoportada\n• cojín CF - opcional - en pluma \nsoportada \n \nversión con vivo: a petición las \nfundas se pueden realizar con \nvivo en la misma tela del sofá; \nse aconseja sólo limpiar en seco \n \na petición, elementos y terminales \nse pueden realizar con la funda \nentera para la estructura - \nno para versión en piel\n80\n31”50\n80\n31”50\n45\n17”72\n110\n43”31\n130 sx\n51”18 left\n115\n45”28\n115\n45”28\n180\n70”87\n115\n45”28\n115\n45”28\n45\n17”72\n80\n31”50\n45\n17”72\n180 sx\n70”87 left\n80\n31”50\n80\n31”50\n115\n45”28\n130 sx\n51”18 left\n45\n17”72\n45\n17”72\nCollezione di moduli componibili, ha il suo \nelemento centrale nel divano che, pensato \ncome un accogliente nido in cui rifugiarsi, \nsi distingue per la cospicua profondità della \nsua seduta. I vari elementi che completano \nla collezione permettono di personalizzare \nlo spazio sia con composizioni lineari, sia \nangolari o con chaise longue.\nThis collection of modular units has the \ncentral element in the sofa which, planned \nas a comfortable nest where to take shelter, \nstands out for its remarkable seating depth. \nThe various units which complete the collection \nallow to customize the space whether with \nlinear or corner or with chaise longue \ncompositions.\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.42.png","80\n81\njames large\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.43.png","82\n83\nJames Slim\ndivano, poltrona \u002Fsofa, armchair\nCol suo schienale fisso e privo di cuscini \ne le sue dimensioni contenute, rappresenta \nla soluzione perfetta per piccoli spazi. \nSua compagna ideale, la poltrona omonima \ndalla seduta a profondità ridotta, perfetta \nper conversare, leggere, o godersi in qualsiasi \nmomento della giornata una pausa di relax.\nWith his fix back without cushions and its limited \nsizes, it represents the perfect solution for small \nspaces. Its perfect partner, the armchair having a \nlimited depth, is the best for conversation, reading \nor for enjoying at any time in the day a relax break.\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.44.png","84\n85\njames slim\nrelax chair\njames slim\ndati tecnici \u002Ftechnical details\n• poltrona - divani - elementi \ncomponibili sfoderabili\n• fissi per versione in pelle (piedini \na vista)\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini in legno tinto black - light \n- almond\n• staffe in metallo per fissaggio \nelementi componibili\n• cuscino seduta in poliuretano \ne piuma supportata\n• appoggiareni - optional - \nin piuma supportata \n \na richiesta - gli elementi \ne i terminali possono avere \nla confezione intera del \nrivestimento struttura - no pelle\n• armchair - sofas - modular units \nwith removable cover\n• fixed cover for leather version \n(feet showing)\n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• feet in black - light - almond \nstained wood\n• metal brackets for modular \nunits join\n• seat cushion in polyurethane and \nreinforced feathers \n• lumbar cushion - optional - \nin reinforced feathers \n \non request - units and end-units \ncan be manufactured with a \nsingle frame cover - not available \nfor leather cover\n• Abziehbare Sessel - Sofas - \nAnbauelemente\n• Fester Lederbezug (sichtbare \nFüße)\n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen\n• Holzfüße black - light - almond \ngebeizt \n• Metallverbindungen für die \nBefestigung der Anbauelemente\n• Sitzkissen PU-Schäume und \nAbdeckung Polsterdaune  \n• Nierenkissen - optional - \nPolsterdaune \n \nNach Anfrage können die \nElemente und Endelemente mit \ndurchgehendem Korpusbezug \nhergestellt werden - bei Leder \nnicht möglich\n• fauteuil - canapés - éléments \nmodulables déhoussables\n• fixes pour version en cuir (pieds \napparents)\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• pieds en bois teinté black - light \n- almond\n• système de fixation en métal pour \nles éléments modulables\n• coussin assise en polyuréthane \net plumes renforcées\n• coussins lombaires - optionnel - \nen plumes renforcées \n \nsur demande - pour les éléments \net terminaux, nous pouvons \nréaliser une housse entière pour \nla structure; sauf cuir\n• butaca - sofás - elementos \nmodulares desenfundables\n• revestimiento fijo para versión \nen piel (con patas a vista)\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable\n• patas de madera teñida black - \nlight - almond\n• abrazaderas en metal para fijar \nelementos modulares\n• cojín asiento en poliuretano \ny pluma soportada\n• riñonera - opcional - en pluma \nsoportada \n \na petición, elementos y terminales \nse pueden realizar con la funda \nentera para la estructura - no \npara versión en piel\nchaise lounge\npouf 75\nappoggiareni - lumbar cushion\nrelax chair 95\nelemento - unit 80\nterminale - end unit 95\nsofa 205\nsofa 235\nangolo - corner unit\nsofa 155\npoltrona - armchair\n75\n29”53\n45\n17”72\n80\n31”50\n95\n37”40\n95 sx\n37”40 left\n75\n29”53\n75\n29”53\n150\n59”06\n150\n59”06\n96\n37”80\n96\n37”80\n155\n61”02\n205\n80”71\n235\n92”52\n92\n36”22\n96\n37”80\n96\n37”80\n96\n37”80\n75\n29”53\n45\n17”72\n75\n29”53\n75\n29”53\n45\n17”72\n45\n17”72\n75\n29”53\n75\n29”53\n75\n29”53\n45\n17”72\n45\n17”72\n45\n17”72\n80\n31”50\n95 sx\n37”40 left\n75\n29”53\n45\n17”72\n75\n29”53\n45\n17”72\n96\n37”80\n96\n37”80\n45\n17”72\n30\n11”81\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.45.png","86\n87\nLenny Fit\ndivano \u002Fsofa\nDivano metropolitano dalle forme arrotondate \nha una seduta costituita da un unico cuscino. \nIl rivestimento sfoderabile asseconda le linee \nmorbide della collezione, lasciando a vista il \ndettaglio della base legno.\nThis urban sofa showing rounded shapes has \na seating done by only one cushion. \nThe removable cover supports the soft lines \nof the collection, leaving out at sight the details \nof the wooden low base.\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.46.png","88\n89\nlenny fit\npoltroncina \u002Fsmall armchair\nlenny fit\ndati tecnici \u002Ftechnical details\n• poltrona - divani sfoderabili\n• fissi per versione in pelle\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• basamento in legno tinto black\n• cuscino seduta in poliuretano \ne piuma supportata\n• armchair - sofas with completely \nremovable covers\n• fixed cover for leather version\n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• black stained oak veneer base\n• seat cushion in polyurethane \nand reinforced feathers\n• Abziehbare Sessel - Sofas \n• Fester Lederbezug\n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen \n• Holzsockel black gebeizt \n• Sitzkissen PU-Schäume und \nAbdeckung Polsterdaune\n• fauteuil - canapés déhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• socle en bois teinté black\n• coussin assise en polyuréthane et \nplumes renforcées\n• butaca - sofás desenfundables\n• revestimiento fijo para versión \nen piel \n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable\n• base de madera teñida black \n• cojín asiento en poliuretano \ny pluma soportada\nsofa fit 170\nsofa fit 210\nsofa fit 250\npoltroncina - small armchair fit 75\n74\n29”13\n40\n15”75\n75\n29”53\n170\n66”93\n210\n82”68\n250\n98”43\n105\n41”34\n75\n29”53\n75\n29”53\n41\n16”14\n75\n29”53\n105\n41”34\n41\n16”14\n75\n29”53\n41\n16”14\n105\n41”34\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.47.png","90\n91\nLouis 2.0\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nTestimonianza dell’estrema coerenza \nprogettuale che caratterizza l’intera produzione \nMeridiani, questa collezione rappresenta una \nreinterpretazione filologica e fedele della linea \nLouis, proposta in una versione più sobria e \nlineare. \nProof of the extreme planning coherence which \ndistinguishes the entire Meridiani’s production, \nthis collection represents a stylistic and faithful \nreinterpretation of the line Louis, proposed in a \nsimpler and more linear version.\n40\n15”75 \n100 sx\n39”37 left\n110 sx\n43”31 left\n165\n64”96\n100\n39”37\n100\n39”37\n125 sx\n49”21left\n140 sx\n55”12 left\n190 sx\n74”80 left\n100\n39”37\n100\n39”37\n60\n23”62\n40\n15”75 \nchaise lounge\npouf 85\npouf 100\ncuscino bracciolo - arm cushion\nterminale - end unit 100\nterminale - end unit 125\nterminale - end unit 140\nterminale - end unit 190\nelemento - unit 85\nelemento - unit 100\nelemento - unit 170\nangolo - corner\n83\n32”68 \n100\n39”37 \n67\n26”38 \n \n \n \n \n40\n15”75 \n85\n33”46 \n100\n39”37\n170\n66”93\n100\n39”37\n100\n39”37 \n100\n39”37 \n100\n39”37 \n100\n39”37 \n• elementi componibili sfoderabili\n• fissi per versione in pelle\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini neri in ABS\n• staffe in metallo per fissaggio \nelementi\n• cuscino seduta in poliuretano \na densità differenziate con \nschiuma viscoelastica e fibre \npoliestere\n• cuscino schienale in piuma \nsupportata\n• cuscino bracciolo in piuma \nsupportata - optional\n• modular units with completely \nremovable covers \n• fixed cover for leather version\n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding\n• black ABS feet\n• metal brackets for modular \nunits join\n• seat cushion in polyurethane \nfoam with different densities, \nviscoelastic foam and polyester \nfiber\n• back cushion in reinforced \nfeathers\n• arm cushion in reinforced \nfeathers - optional\n• Abziehbare Anbauelemente\n• Fester Lederbezug\n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen\n• Füße ABS Schwarz\n• Metallverbindungen für die \nBefestigung der Anbauelemente\n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit differenzierter Dichte, \nviskoelastischem Schaum und \nPolyesterfaser\n• Rückenkissen Polsterdaune\n• Armkissen Polsterdaunen - \noptional\n• éléments modulables \ndéhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• pieds noirs en ABS\n• système de fixation en métal pour \nles éléments\n• coussin assise en polyuréthane \nà densités différenciées avec \nmousse viscoélastique et fibre \npolyester\n• coussin dos en plumes renforcées\n• coussin acudoir en plumes \nrenforcées - optioneel\n• elementos modulares \ndesenfundables\n• revestimiento fijo para versión \nen piel\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable\n• patas negras en ABS\n• abrazaderas en metal para \nfijar elementos\n• cojín asiento en poliuretano con \ndensidad diferenciada, espuma \nviscoelástica y fibra poliéster\n• cojín respaldo en pluma \nsoportada\n• cojín brazo en pluma soportada \n- opcional\n60\n23”62\n60\n23”62\n40\n15”75 \n60\n23”62\n40\n15”75 \n60\n23”62\n60\n23”62\n40\n15”75 \n60\n23”62\n40\n15”75 \n100\n39”37\n100\n39”37\n60\n23”62\n40\n15”75 \n60\n23”62\n40\n15”75 \n40\n15”75 \n40\n15”75 \n40\n15”75 \n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.48.png","92\n93\nlouis 2.0\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.49.png","94\n95\nLouis Fit\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nProtagonisti unici della linea Louis, sono \nsistemi di sedute componibili ed elementi \nmodulari di dimensioni e profondità differenti \nche, debitamente combinati, declinano inedite \npossibilità di comfort. Specificità del divano \ncomponibile Louis Fit, la voluta rinuncia \nai cuscini di seduta.\nMain characters of the line Louis are the modular \nseating systems having different sizes and \ndepths which, duly combined, may offer original \npossibilities of comfort. Peculiarity of the modular \nsofa Louis Fit is the intentional renounce to the \nseat cushions.\n40\n15”75 \n• elementi componibili sfoderabili\n• fissi per versione in pelle\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini neri in ABS\n• staffe in metallo per fissaggio \nelementi\n• cuscino schienale in piuma \nsupportata\n• cuscino bracciolo in piuma \nsupportata - optional\n• modular units with completely \nremovable covers \n• fixed cover for leather version\n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding\n• black ABS feet\n• metal brackets for modular \nunits join\n• back cushion in reinforced \nfeathers\n• arm cushion in reinforced \nfeathers - optional\n• Abziehbare Anbauelemente \n• Fester Lederbezug\n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen \n• Füße ABS Schwarz\n• Metallverbindungen für die \nBefestigung der Anbauelemente\n• Rückenkissen Polsterdaune\n• Armkissen Polsterdaunen - \noptional\n• éléments modulables \ndéhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• pieds noirs en ABS\n• système de fixation en métal pour \nles éléments\n• coussin dos en plumes renforcées\n• coussin acudoir en plumes \nrenforcées - optioneel\n• elementos modulares \ndesenfundables\n• revestimiento fijo para \nversión en piel\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable\n• patas negras en ABS\n• abrazaderas en metal \npara fijar elementos\n• cojín respaldo en pluma \nsoportada\n• cojín brazo en pluma \nsoportada - opcional\npouf 85\nchaise lounge\npouf 100 \ncuscino bracciolo - arm cushion\nterminale - end unit 100\nterminale - end unit 125\nterminale - end unit 140\nterminale - end unit 190\nelemento - unit 85\nelemento - unit 100\nelemento - unit 170\nangolo - corner\n \n  \n100\n39”37\n67\n26”38\n85\n33”46 \n100\n39”37 \n100\n39”37 \n100\n39”37 \n100\n39”37 \n100\n39”37 \n40\n15”75 \n100\n39”37 \n170\n66”93 \n100\n39”37 \n100 sx\n39”37 left\n110 sx\n43”31 left\n85\n33”46\n100\n39”37\n100\n39”37\n165\n64”96\n125 sx\n49”21 left\n140 sx\n55”12 left\n190 sx\n74”80 left\n63\n24”80\n63\n24”80\n40\n15”75 \n63\n24”80\n40\n15”75 \n63\n24”80\n40\n15”75 \n63\n24”80\n63\n24”80\n40\n15”75 \n100\n39”37 \n63\n24”80\n100\n39”37 \n40\n15”75 \n63\n24”80\n40\n15”75 \n100\n39”37 \n63\n24”80\n40\n15”75 \n40\n15”75 \n40\n15”75 \n45\n17”72\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.50.png","96\n97\nlouis fit\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.51.png","98\n99\nLouis Plus\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nA connotare la linea provvedono sedute di \nestrema profondità, capaci di restituire il \nmassimo del comfort. Piccoli cuscini possono \nessere aggiunti sia per dare vita a creativi \naccostamenti cromatici e materici, sia per \nridurre la profondità della seduta di alcuni \nelementi.\nPuò essere abbinato ad elementi Louis Small \nper avere diverse profondità e giochi di volumi.\nThe line is characterized by very deep seating, \nable to offer the maximum comfort. Small throw \ncushions may be added both for making artistic \ncombinations of colors and materials and for \nreducing the depth of seating for some units. \nIt may be combined with some units Louis Small \nin order to get different depths and play \nof volumes.\n47\n18”50 \n47\n18”50 \n47\n18”50 \n63\n24”80\n105\n41”34\n130 sx\n51”18 left\n105\n41”34\n82\n32”28\n105\n41”34\n160 sx\n62”99 left\n190 sx\n74”80 left\n130 sx\n51”18 left\n180\n70”87\n160\n62”99\n115\n45”28\n115\n45”28\n115\n45”28\n115\n45”28\n115\n45”28\n115\n45”28\n115\n45”28\n115\n45”28\npouf 105\npouf 115\ncuscino bracciolo - arm cushion\nterminale - end unit 130\nterminale - end unit 160\nterminale - end unit 190\nchaise lounge\nelemento - unit 105\nelemento - unit 160\nangolo - corner 115\nterminale - end unit 115\n• elementi componibili sfoderabili\n• fissi per versione in pelle\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini neri in ABS\n• staffe in metallo per fissaggio \nelementi\n• cuscino seduta in poliuretano \ne piuma supportata\n• cuscino schienale in piuma \nsupportata\n• cuscino bracciolo in piuma \nsupportata - optional \n \ncomponibile con modello \nLouis Small\n• modular units with completely \nremovable covers \n• fixed cover for leather version\n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• black ABS feet\n• metal brackets for modular \nunits join\n• seat cushion in polyurethane \nand reinforced feathers\n• back cushion in reinforced \nfeathers\n• arm cushion in reinforced \nfeathers - optional \n \nmodular also with model \nLouis Small\n• Abziehbare Anbauelementen \n• Fester Lederbezug\n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen \n• Füße ABS Schwarz \n• Metallverbindungen für die \nBefestigung der Anbauelemente\n• Sitzkissen PU-Schäume und \nAbdeckung Polsterdaune\n• Rückenkissen Polsterdaunen\n• Armkissen Polsterdaunen - \noptional \n \nKombinierbar mit Louis Small \nModellen\n• éléments modulables \ndéhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable \n• pieds noirs en ABS\n• système de fixation en métal \npour les éléments\n• coussin assise en polyuréthane \net plumes renforcées\n• coussin dos en plumes renforcées\n• coussin acudoir en plumes \nrenforcées - optioneel \n \nmodulable avec modèle \nLouis Small\n• elementos modulares \ndesenfundables \n• revestimiento fijo para versión \nen piel\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable\n• patas negras en ABS\n• abrazaderas en metal para \nfijar elementos\n• cojín asiento en poliuretano \ny pluma soportada\n• cojín respaldo en pluma \nsoportada\n• cojín brazo en pluma soportada \n- opcional \n \nmodular como el modelo \nLouis Small\n47\n18”50 \n63\n24”80\n63\n24”80\n47\n18”50 \n63\n24”80\n47\n18”50 \n63\n24”80\n63\n24”80\n63\n24”80\n47\n18”50 \n115\n45”28\n47\n18”50 \n63\n24”80\n47\n18”50 \n50\n19”69 \n115\n45”28\n115\n45”28\n47\n18”50 \n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.52.png","101\n100\nlouis plus\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.53.png","102\n103\nLouis Small\ndivano \u002Fsofa\nUn’altra appendice della famiglia Louis; \ngrazie ai cuscini seduta, l’immagine \ncomplessiva dei diversi elementi risulta più \nmorbida, sinuosa ma altrettanto sofisticata.\nLa collezione comprende divani lineari, \nelementi modulari e un divano letto.\nAnother fallout of the family Louis; thanks to the \nseat cushions, the total look of the different units \nresults softer, more sinuous but sophisticated the \nsame way. The collection includes linear sofas, \nmodular units and a sofa bed.\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.54.png","104\n105\nlouis small \u002Fplus\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.55.png","106\n107\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nlouis small\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nlouis small\n47\n18”50 \n63\n24”80\n47\n18”50 \n• divani ed elementi componibili \nsfoderabili\n• fissi per versione in pelle\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini neri in ABS\n• staffe in metallo per fissaggio \nelementi\n• cuscino seduta in poliuretano \ne piuma supportata\n• cuscino schienale in piuma \nsupportata\n• cuscino bracciolo in piuma \nsupportata - optional \n \ncomponibile con modello Louis Plus \n• divano letto con rete in metallo \nelettrosaldata\n• materasso in poliuretano e fibra \nanallergica\n• cuscino seduta in poliuretano e \npiuma supportata con opportuna \nsagomatura e portanza\n• sofas and modular units with \ncompletely removable covers \n• fixed cover for leather version\n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• black ABS feet\n• metal brackets for modular units join\n• seat cushion in polyurethane and \nreinforced feathers\n• back cushion in reinforced feathers\n• arm cushion in reinforced feathers \n- optional \n \nmodular also with Louis Plus \n• sofabed with metal electric-welded \nbase \n• mattress in polyurethane and \nanallergic fibre \n• seat cushion in polyurethane and \npolyester fibre \n• with proper shaping and firmness\n• Abziehbare Sofas und \nAnbauelemente\n• Fester Lederbezug\n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen \n• Füße ABS Schwarz\n• Metallverbindungen für die \nBefestigung der Anbauelemente\n• Sitzkissen PU-Schäume und \nAbdeckung Polsterdaune  \n• Rückenkissen Polsterdaunen\n• Armkissen Polsterdaunen - optional \n \nKombinierbar mit Louis Plus \nModellen \n• Sofabett mit ausfaltbarem Metall-\nMatratzenrahmen\n• Matratze aus antiallergischen \nPU-Schäumen\n• Sitzkissen PU-Schäume und \nAbdeckung Polsterdaune mit \ngeeigneter Form und Tragfähigkeit\n• canapés et éléments modulables \ndéhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable \n• pieds noirs en ABS\n• système de fixation en métal pour \nles éléments\n• coussin assise en polyuréthane et \nplumes renforcées\n• coussin dos en plumes renforcées\n• coussin acudoir en plumes \nrenforcées - optioneel \n \nmodulable avec modèle Louis Plus \n• canapé-lit avec sommier en métal \nélectro soudé \n• matelas en polyuréthane et fibre \nanallergique\n• coussin assise en polyuréthane \net en plumes renforcées avec \npossibilité façonnage et portance\nsofa 180\ndivano letto - sofa bed\nchaise lounge\npouf 85\npouf 100\nsofa 220\nsofa 240\nsofa 260\n180\n70”87\n240\n101”18\n110 sx\n43”31 left\n85\n33”46\n100\n39”37\n100\n39”37\n165\n64”96\n160\n62”99\n257\n98”43\n200\n78”74\n220\n86”61\n240\n101”18\n260\n102”36\n100\n39”37\n100\n39”37\n100\n39”37\n100\n39”37\n63\n24”80\n47\n18”50 \n63\n24”80\n47\n18”50 \n63\n24”80\n47\n18”50 \n63\n24”80\n48\n18”90\n10\n3”94\n100\n39”37\n63\n24”80\n47\n18”50 \n100\n39”37\n47\n18”50 \n50\n19”69\n47\n18”50 \n140 sx\n55”12 left \n190 sx\n74”80 left \n67\n26”38\n100\n39”37\n115 sx\n45”28 left\n100 sx\n39”37 left\n115 sx\n45”28 left\ncuscino bracciolo - arm cushion\nelemento - unit 170\nterminale - end unit 100\nterminale - end unit 115\nelemento laterale - side unit 100\nterminale - end unit 125\nangolo - corner 100\nterminale - end unit 140\nangolo - corner 115\nterminale - end unit 190\nelemento - unit 85\nelemento - unit 100\n85\n33”46\n100\n39”37\n100\n39”37\n100\n39”37\n100\n39”37\n170\n66”93\n100\n39”37\n63\n24”80\n47\n18”50 \n100\n39”37\n100\n39”37\n63\n24”80\n63\n24”80\n47\n18”50 \n47\n18”50 \n100\n39”37\n63\n24”80\n47\n18”50 \n100\n39”37\n63\n24”80\n47\n18”50 \n63\n24”80\n47\n18”50 \n100\n39”37\n63\n24”80\n47\n18”50 \n125 sx\n49”21 left\n100\n39”37\n63\n24”80\n47\n18”50 \n63\n24”80\n63\n24”80\n100\n39”37\n47\n18”50 \n47\n18”50 \n63\n24”80\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.56.png","108\n109\nLouis Up\nEssenziale e rigoroso, il sistema di sedute \nha come elemento caratterizzante un unico \ncuscino di seduta: una scelta estetica capace di \nconferire alla collezione un’immagine leggera e  \ncontemporanea, esaltata da volumi sottili e dai \npiedini in metallo che lo sollevano da terra.\nEssential and severe, the seating system has as \ncharacteristic element one single seat cushion: \nan aesthetical choice conferring to the collection \na contemporary look, which is enhanced by \nsubtle volumes and metal feet which rise it from \nthe floor.\ndati tecnici \u002Ftechnical details\n45\n17”72\n51\n20”08\n51\n20”08\n65\n25”59 \n180\n70”87 \n164\n64”57 \n104 sx\n40”94 left \n230 sx\n90”55 left \n160\n62”99\n95\n37”40\n186 sx\n73”23 left \n215 sx\n84”65 left \n95\n37”40\n220\n86”61 \n240\n94”49\n260\n102”36\n95\n37”40 \n95\n37”40 \n95\n37”40 \n95\n37”40 \n95\n37”40 \n51\n20”08 \n• divani ed elementi componibili \nsfoderabili\n• fissi per versione in pelle\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini in metallo verniciato \n - nero opaco - nickel nero\n• staffe in metallo per fissaggio \nelementi\n• cuscino seduta in poliuretano \ne piuma supportata\n• cuscino schienale in piuma \nsupportata\n• cuscino bracciolo\u002Fschienale \nangolo in piuma supportata - \noptional \n \nlo spessore dello schienale\u002F\nbracciolo è cm. 12 per tutti \ngli elementi\n• sofas and modular units with \nremovable cover\n• fixed cover for leather version\n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• metal painted feet \n - matt black - black nickel\n• metal brackets for modular \nunits join\n• seat cushion in polyurethane \nand reinforced feathers\n• back cushion in reinforced \nfeathers\n• arm\u002Fcorner cushion in reinforced \nfeathers - optional \n \nthe depht for the armrest\u002F\nbackrest is cm. 12 for all the \nelements\n• Abziehbare Sofas und \nAnbauelemente\n• Fester Lederbezug\n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen\n• Füße Metall lackiert matt \nschwarz, \nNickel schwarz poliert\n• Metallverbindungen für die \nBefestigung der Anbauelemente\n• Sitzkissen PU-Schäume und \nAbdeckung Polsterdaune\n• Rückenkissen Polsterdaune\n• Armkissen\u002FEckissen \nPolsterdaunen - optional \n \nDie Breite der Rückenlehnen\u002F\nArmlehnen ist cm. 12 für \nalle Elemente\n• canapés et éléments modulables \ndéhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable \n• pieds en métal verni \n- noir mat - nickel noir\n• système de fixation en métal pour \nles éléments\n• coussin assise en polyuréthane \net plumes renforcées\n• coussin dos en plumes renforcées\n• coussin acudoir\u002Fangle en plumes \nrenforcées - optioneel \n \nl’épaisseur diu dos\u002Faccudoir est \ncm. 12 pour tous éleménts\n• sofás y elementos modulares \ndesenfundables\n• revestimiento fijo para version \nen piel\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable\n• patas de metal barnizado \n- mate negro - nickel negro\n• abrazaderas en metal para \nfijar elementos\n• cojín asiento en poliuretano \ny pluma soportada\n• cojín respaldo en pluma \nsoportada\n• cojín brazo\u002Fangolo en pluma \nsoportada - opcional \n \nla profundidad del respaldo\u002F\nbrazo es cm. 12 por todos \nelementos\nchaise lounge\nmeridienne angolo \nmeridienne corner 230\ncuscino bracciolo - schienale angolo \narm - corner cushion\npouf 95\nelemento - unit 165\nterminale - end unit 185\nterminale - end unit 215\nsofa 180\nsofa 220\nsofa 240\nsofa 260\n67\n26”38\n65\n25”59 \n51\n20”08 \n65\n25”59 \n51\n20”08 \n65\n25”59 \n51\n20”08 \n65\n25”59 \n65\n25”59 \n51\n20”08\n95\n37”40 \n65\n25”59 \n51\n20”08\n95\n37”40 \n95\n37”40 \n51\n20”08\n65\n25”59 \n65\n25”59 \n51\n20”08\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.57.png","110\n111\ndivano \u002Fsofa\nlouis up\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.58.png","112\n113\nlouis up\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.59.png","114\n115\nNeuman\nFamiglia di divani completamente sfoderabili, disponibili \nin quattro dimensioni. Il rivestimento che scende fino a \ncoprire i piedini dona a ciascun elemento una leggerezza \nquasi eterea. \nFamily of sofas having completely removable covers,\navailable in four sizes. The cover falling till covering \nthe feet gives to each element an almost airy lightness.\ndivano \u002Fsofa\n50\n19”69 \n50\n19”69 \n• divani sfoderabili\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini in legno tinto black\n• cuscino seduta in piuma \nsupportata\n• sofas with completely removable \ncovers \n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• feet in black stained wood\n• seat cushion in reinforced feathers\n• Abziehbare Sofas \n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen \n• Holzfüße black gebeizt \n• Sitzkissen Polsterdaune\n• canapés déhoussables\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• pieds en bois teinté black\n• coussin assise en plumes \nrenforcées\n• sofás desenfundables\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable\n• patas de madera teñida black \n• cojín asiento en pluma soportada\nsofa 260\nsofa 200\nsofa 220\nsofa 240\n90\n35”43\n65\n25”59\n200\n78”74\n260\n102”36\n220\n86”61\n240\n94”49\n100\n39”37\n100\n39”37\n100\n39”37\n100\n39”37\n90\n35”43\n65\n25”59\n50\n19”69 \n90\n35”43\n65\n25”59\n50\n19”69 \n90\n35”43\n65\n2a5”59\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.60.png","Norton\ndivano \u002Fsofa\nCommistione perfettamente bilanciata tra \nrichiami al passato e soluzioni linguistiche \npienamente contemporanee, la collezione \npermette di abbinare divani lineari e una chaise \nlongue, giocando sul libero accostamento tra \nvolumi rigorosi e forme morbide e arrotondate. \nIl divano, con seduta unica, è disponibile in tre \ndimensioni.\nA perfect balanced mixture between past and \ncontemporary solutions , this collection allows \nto combine linear sofas and one chaise longue, \nplaying on the free combination of severe volumes \nand rounded soft shapes. The sofa, with one single \nseating, is available in three sizes.\n116\n117\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.61.png","norton\ndivano \u002Fsofa\n118\n119\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.62.png","chaise lounge\nnorton\n120\n121\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.63.png","norton\ndivano \u002Fsofa\nnorton\ndati tecnici \u002Ftechnical details\n122\n123\n70\n27”56\n42\n16”54\n200\n78”74\n100\n39”37\n60\n23”62\n42\n16”54\n230\n90”55\n260\n102”36\n109\n42”91\n• divani sfoderabili\n• fissi per versione in pelle\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini neri in ABS\n• appoggiareni in piuma \nsupportata - optional \n \nsi consigliano tessuti materici \no pelle\n• sofas with removable cover\n• fixed cover for leather version \n• wooden frame \n• non-deformable polyurethane \npadding \n• black ABS feet \n• lumbar cushion in reinforced \nfeathers - optional \n \ntextured fabrics or leather \nare recommended\n• Abziehbare Sofas\n• Fester Lederbezug\n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen\n• ABS schwarze Füße\n• Nierenkissen aus Polsterdaunen \n- Extra \n \nWir empfehlen texturierte Stoffe \noder Leder\n• canapés déhoussables \n• fixes pour version en cuir\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable  \n• pieds noirs en ABS\n• coussins lombaires en plumes \nrenforcées - optionnel \n \nnous Vous conseillons des tissus \ntexturés avec des trames serrées \nou bien du cuir\n• sofás desenfundables \n• revestimiento fijo para versión \nen piel \n• estructura de madera \n• relleno en poliuretano \nindeformable \n• patas negras en ABS\n• riñonera en pluma soportada \n- opcional \n \nse aconsejan telas con texturas \ncerrada o piel\npouf\nsofa 200\nsofa 230\nsofa 260\nchaise lounge\n100 sx \n39”37 left\n170 \n66”93\n70\n27”56\n109\n42”91\n109\n42”91\n42\n16”54\n70\n27”56\n42\n16”54\n70\n27”56\n42\n16”54\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.64.png","124\n125\nPrince \nPrince Quilt\nGiochi di equilibri tra volumi e proporzioni \ne un’ampia varietà di dimensioni ed elementi \nmodulari per dare vita a qualsiasi configurazione \nsi possa desiderare. L’immagine complessiva \ndella collezione esprime un’elegante leggerezza, \nevidenziata dai piedini a vista che lo alzano da \nterra e dai cuscini disponibili con finitura liscia \no trapuntata.\nPlays of balances between volumes and proportions \nand a wide variety of sizes and modular units give \nlife to any configuration you may wish. The total \nlook of the collection conveys an elegant lightness, \nhighlighted by the feet at sight which lift it up from \nthe floor and by the cushions which are available \nwith plain of quilted finish.\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.65.png","126\n127\nprince\ndivano \u002Fsofa\nprince quilt \ndivano componibile \u002Fmodular sofa\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.66.png","128\n129\nprince\ndivano \u002Fsofa\nprince quilt \ndivano \u002Fsofa\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.67.png","130\n131\nprince\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nprince quilt \ndati tecnici \u002Ftechnical details\n46\n18”11\n• divani - elementi componibili \nsfoderabili\n• fissi per versione in pelle\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini in legno tinto black \n- light - almond\n• staffe in metallo per fissaggio \nelementi componibili\n• cuscino seduta in poliuretano a \ndensità differenziate con schiuma \nviscoelastica e fibra poliestere\n• cuscino schienale in poliuretano \ne fibra poliestere\n• sofas - modular units with \nremovable cover\n• fixed cover for leather version\n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• feet in black - light - almond \nstained wood\n• metal brackets for modular units \njoin\n• seat cushion in polyurethane foam \nwith different densities, viscoelastic \nfoam and polyester fiber\n• back cushion in polyurethane \nfoam and polyester fiber\n• Abziehbare Sofas und \nAnbauelemente\n• Fester Lederbezug \n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen \n• Holzfüße black - light - almond \ngebeizt \n• Metallverbindungen für die \nBefestigung der Anbauelemente\n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit differenzierter Dichte, \nviskoelastischem Schaum und \nPolyesterfaser  \n• Rückenkissen aus PU-Schäumen \nund Polyesterfaser\n• canapés - éléments modulables \ndéhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• pieds en bois teinté black - light \n- almond\n• système de fixation en métal \npour les éléments modulables\n• coussin assise en polyuréthane \nà densités différenciées avec \nmousse viscoélastique et fibre \npolyester\n• coussin dos en polyuréthane \net fibre polyester\n• sofás - elementos modulares \ndesenfundables\n• revestimiento fijo para versión \nen piel\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable\n• patas de madera teñida black - \nlight - almond\n• abrazaderas en metal para fijar \nelementos modulares\n• cojín asiento en poliuretano con \ndensidad diferenciada, espuma \nviscoelástica y fibra poliéster\n• cojín respaldo en poliuretano \ny fibra poliéster\nchaise lounge\npouf\nangolo penisola \npeninsula corner 250\nangolo penisola \npeninsula corner 280\nterminale - end unit 185\nterminale - end unit 220\nterminale - end unit 255\nterminale angolo \ncorner end unit 195\nterminale angolo \ncorner end unit 230\nterminale angolo \ncorner end unit 265\nsofa 170\nsofa 200\nsofa 235\nsofa 270\n81\n31”89\n46\n18”11\n168\n66”14\n186 sx\n73”23 left\n230 sx\n90”55 left\n101 sx\n39”76 left\n102\n40”16\n102\n40”16\n163\n64”17\n264 sx\n103”94 left\n248 sx\n97”64 left\n282 sx\n111”02 left\n186\n73”23\n220\n86”61\n220 sx\n86”61 left\n254 sx\n100”00 left\n196 sx\n77”17 left\n202\n79”53\n236\n92”91\n270\n106”30\n95\n37”40\n95\n37”40\n95\n37”40\n95\n37”40\n81\n31”89\n46\n18”11\n81\n31”89\n46\n18”11\n81\n31”89\n46\n18”11\n81\n31”89\n46\n18”11\n95\n37”40\n81\n31”89\n95\n37”40\n46\n18”11\n81\n31”89\n95\n37”40\n46\n18”11\n81\n31”89\n95\n37”40\n46\n18”11\n81\n31”89\n95\n37”40\n46\n18”11\n81\n31”89\n95\n37”40\n46\n18”11\n81\n31”89\n95\n37”40\n46\n18”11\n46\n18”11\n81\n31”89\n95\n37”40\n81\n31”89\n46\n18”11\n46\n18”11\nQuilt\n• cuscini seduta trapuntati non \nsfoderabili in poliuretano a \ndensità differenziate e fibra \npoliestere\nQuilt\n• quilted seat cushions with fixed \ncover, in polyurethane foam with \ndifferent densities and polyester \nfiber\nQuilt\n• Gesteppte Sitzkissen mit fester \nBezug, aus PU-Schäumen \nmit differenzierter Dichte und \nPolyesterfaser\nQuilt\n• coussin assise matelassé non \ndéhoussables en polyuréthane \nà densités différenciées et fibre  \npolyester\nQuilt\n• cojín asiento acolchado non \ndesenfundable en poliuretano \ncon densidad diferenciada \ny fibra poliéster\nchaise lounge quilt\npouf quilt\nangolo penisola \npeninsula corner quilt 250\nangolo penisola \npeninsula corner quilt 280\nterminale - end unit quilt 185\nterminale - end unit quilt 220\nterminale - end unit quilt 255\nterminale angolo \ncorner end unit quilt 195\nterminale angolo \ncorner end unit quilt 230\nterminale angolo \ncorner end unit quilt 265\nsofa quilt 170\nsofa quilt 200\nsofa quilt 235\nsofa quilt 270\n186\n73”23\n220\n86”61\n186 sx\n73”23 left\n230 sx\n90”55 left\n264 sx\n103”94 left\n248 sx\n97”64 left\n282 sx\n111”02 left\n220 sx\n86”61 left\n254 sx\n100”00 left\n196 sx\n77”17 left\n168\n66”14\n202\n79”53\n236\n92”91\n270\n106”30\n95\n37”40\n81\n31”89\n81\n31”89\n46\n18”11\n95\n37”40\n81\n31”89\n46\n18”11\n95\n37”40\n81\n31”89\n46\n18”11\n95\n37”40\n81\n31”89\n95\n37”40\n46\n18”11\n81\n31”89\n46\n18”11\n95\n37”40\n81\n31”89\n46\n18”11\n95\n37”40\n81\n31”89\n46\n18”11\n95\n37”40\n81\n31”89\n46\n18”11\n95\n37”40\n81\n31”89\n46\n18”11\n95\n37”40\n81\n31”89\n46\n18”11\n95\n37”40\n81\n31”89\n46\n18”11\n95\n37”40\n81\n31”89\n46\n18”11\n101 sx\n39”76 left\n102\n40”16\n102\n40”16\n163\n64”17\n46\n18”11\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.68.png","132\n133\nQueen\nDivano – disponibile in versione lineare e \nmodulare – e poltrona dalle forme delicatamente \navvolgenti che lasciano convivere richiami alla \ntradizione e gusto squisitamente contemporaneo. \nTranne che per le versioni in pelle, tutti gli \nelementi sono completamente sfoderabili.\nSofa – available in linear or modular version – \nand armchair having gently embracing shapes, \nwhich  recall tradition but have an extremely \ncontemporary taste. Except for the leather \nversion, all the units have fully removable covers.\ndivano componibile, poltrona \u002Fmodular sofa, armchair\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.69.png","134\n135\nqueen\npoltrona \u002Farmchair\nqueen\ndati tecnici \u002Ftechnical details\n45\n17”72 \n45\n17”72\n75\n29”53\n200\n78”74\n240\n94”49\n70\n27”56\n65\n25”59 \n• poltrona - divani ed elementi \ncomponibili sfoderabili\n• fissi per versione in pelle \ncon piedini a vista\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini in legno tinto black \n- light - almond\n• cuscino seduta in poliuretano \ne piuma supportata\n• cuscino schienale in piuma \nsupportata \n \ngli elementi 85-115-100-130 \npossono avere la confezione \nintera del rivestimento struttura\n• armchair - sofas and modular \nunits with removable cover\n• fixed cover for leather version, \nshowing feet\n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• feet in black - light - almond \nstained wood\n• seat cushion in polyurethane \nand reinforced feathers\n• back cushion in reinforced \nfeathers \n \nthe cover for the frame \nof units 85-115-100-130 \ncan be manufactured, \non request, as a single piece\n• Abziehbare Sessel, Sofas \nund Anbauelemente\n• Fester Lederbezug mit sichtbaren \nFüßen\n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen \n• Holzfüße black - light - almond \ngebeizt \n• Sitzkissen PU-Schäume und \nAbdeckung Polsterdaune  \n• Rückenkissen Polsterdaune \n \nAuf Anfrage können die \nAnbauelementen 85-115-100 \nund 130 mit durchgehendem \nKorpusbezug hergestellt werden\n• fauteuil - canapés et éléments \nmodulables déhoussables\n• fixes pour version en cuir avec \npieds apparents\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• pieds en bois teinté black - light \n- almond\n• coussin assise en polyuréthane \net plumes renforcées\n• coussin dos en plumes renforcées \n \nsur demande, pour les éléments \n85-115-100 et 130 nous \npouvons réaliser une housse \nentière pour la structure\n• butaca - sofás y elementos \nmodulares desenfundables\n• fijos para versión en piel \ncon patas a vista\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable\n• patas de madera teñida black - \nlight - almond\n• cojín asiento en poliuretano \ny pluma soportada\n• cojín respaldo en pluma \nsoportada \n \nlos elementos 85-115-100 y 130 \nse pueden realizar - a petición \n- con la funda entera para la \nestructura\nchaise lounge\npouf\nelemento - unit 85\nelemento - unit 115\nterminale angolo  \ncorner end unit 100\nterminale - end unit 130\npoltrona - armchair\nsofa 200\nsofa 240\n85\n33”46 \n45\n17”72\n100\n39”37\n85\n33”46 \n45\n17”72\n100\n39”37\n85\n33”46 \n45\n17”72\n85\n33”46 \n100 sx\n39”37 left \n95\n37”40\n95\n37”40\n180\n70”87\n115\n45”28\n115\n45”28\n100\n39”37\n130 sx\n51”18 left\n100\n39”37 \n85\n33”46 \n45\n17”72\n100\n39”37 \n85\n33”46 \n45\n17”72\n100\n39”37 \n85\n33”46 \n45\n17”72\n100\n39”37 \n85\n33”46 \n45\n17”72 \n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.70.png","136\n137\nTimothy\nTimothy Kuoio\nTra le più complete e sfaccettate collezioni \ndi divani in cui l’armonica convivenza tra le \nforme squadrate dei sistemi modulari e i morbidi \nvolumi dei cuscini definiscono proporzioni \nimpeccabili. Disponibili con struttura rivestita \nin tessuto o in pelle. Nella versione kuoio i divani \npossono essere arricchiti da dettagli sofisticati: \nbase e pannelli laterali rivestiti in cuoio, \nulteriormente impreziositi da doppie impunture \ne inserti in metallo color ottone e piedini metallici \nrivestiti in cuoio con un dettaglio in metallo color \nottone. Oltre al sistema di sedute, la famiglia \ninclude un tavolino e un mobile contenitore. \nAmong one of the most complete and multifaceted \ncollection of sofas, the harmonious cohabitation of \nthe square shapes of the modular systems and the \nsoft volumes of the cushions define the faultless \nproportions. Available with frame covered in \nfabric or leather. In the Kuoio version the sofas are \nenriched by sophisticated details: base and side \npanels covered in saddle leather, further enhanced \nby double stitching and metal inserts varnished in \nbronzed color. The units are lifted up from floor by \nmetal feet covered in saddle leather with a metal \ndetail varnished in brass color. Beside the seating \nsystem, the family includes a low table and a \nstorage unit.\ndivano componibile, tavoli bassi \u002Fmodular sofa, low tables\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.71.png","138\n139\ntimothy kuoio\ndivano componibile \u002Fmodular sofa\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.72.png","140\n141\ndivano componibile, contenitore e tavolo basso \u002Fmodular sofa, box unit storage and low table\ndivano \u002Fsofa\ntimothy kuoio\ntimothy kuoio\n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.73.png","142\n143\ntimothy\ndivano \u002Fsofa\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.74.png","144\n145\ntimothy\ndati tecnici \u002Ftechnical details\ntimothy \u002Ftimothy kuoio\ndati tecnici \u002Ftechnical details\n• divani - elementi modulari \ncomponibili e sfoderabili\n• fissi per versione in pelle\n• struttura in metallo verniciato con \ncinghie elastiche\n• cuscini seduta in poliuretano a \ndensità differenziate con schiuma \nviscoelastica e fibre poliestere\n• cuscino schienale e bracciolo con \nstruttura portante, poliuretano a \ndensità differenziate, schiuma \nviscoelastica, piuma e fibre \npoliestere\n• si consigliano tessuti materici\n• sofas - modular units with \nremovable cover to be put \nnear each other \n• fixed cover for leather version\n• painted metal frame with elastic \nbands  \n• seat cushions in polyurethane with \ndifferent densities, viscoelastic \nfoam and polyester fibre\n• back and arm cushions with \nbearing wooden insert, in \npolyurethane with different \ndensities, viscoelastic foam, \nfeathers and polyester fibre\n• textured fabrics are recommended\n• Sofas - modulare Elemente \nabziehbare Bezüge untereinander \nkombinierbar\n• Fester Lederbezug \n• lackierten Metallrahmen mit \nelastischen Gürteln\n• Sitzkissen in Polyurethanschaum \nunterschiedlicher Dichte mit \nviskoelastischem Schaum und \nPolyesterfaser \n• Rückenkissen und Armlehne mit \ntragender Struktur aus Holz, \nPolyurethan mit differenzierter \nDichte, viskoelastischem Schaum, \nDaunen und Polyesterfaser\n• wir empfehlen texturierte Stoffe\n• canapés - éléments modulaires \ndéhoussables, à assembler\n• fixes pour version en cuir\n• structure en métal lacqué avec \nsangles élastiques \n• coussin assise en polyuréthane à \ndensités différenciés avec mousse \nviscoélastique et fibre polyester\n• coussin dossier et accoudoir \navec panneau intérieur structurel \nen bois, polyuréthane à \ndensités différenciés, mousse \nviscoélastique, plumes et fibre \npolyester\n• nous conseillons tissus texturés\n• sofás y elementos modulares \ndesenfundables, que se pueden \nponer uno junto al otro\n• revestimiento fijo para version \nen piel\n• estructura lacada en metal con \ncintas elásticas\n• cojín asiento en poliuretano con \ndensidad diferenciada, espuma \nviscoelástica y fibra poliéster\n• cojín respaldo y cojín brazo \ncon estructura de suporte de \nmadera, en poliuretano con \ndensidad diferenciada, espuma \nviscoelástica, plumas y fibra \npoliéster\n• se aconsejan telas con texturas \ncerradas\n42\n16”54 \n72\n28”35 \n192\n75”59\n96\n37”80\nelemento - unit 195\nelemento - unit 235\nterminale - end unit 175\nterminale - end unit 215\nsofa 195\nsofa 235\nsofa 270\nelemento - unit 155\n72\n28”35 \n42\n16”54 \n192\n75”59\n232\n91”34\n268\n105”51\n96\n37”80\n72\n28”35 \n42\n16”54 \n42\n16”54 \n96\n37”80\n72\n28”35 \n96\n37”80\n152\n59”84\n42\n16”54 \n96\n37”80\n72\n28”35 \n232\n91”34\n72\n28”35 \n42\n16”54 \n96\n37”80\n172 sx\n67”72 left\n72\n28”35 \n42\n16”54 \n96\n37”80\n212 sx\n83”46 left\n96\n37”80\n72\n28”35 \n42\n16”54 \n42\n16”54 \n72\n28”35 \n248 sx\n97”64 left\n96\n37”80\n72\n28”35 \n42\n16”54\n268 sx\n105”51 left\n96\n37”80\nterminale - end unit 250\nelemento angolo \ncorner unit 175\nterminale angolo \ncorner end unit 270\nelemento penisola \npeninsula unit 155\nelemento penisola \npeninsula unit 195\nelemento penisola \npeninsula unit 235\nelemento angolo \ncorner unit 215\nelemento angolo \ncorner unit 250\n172 sx\n67”72 left\n96\n37”80\n72\n28”35 \n42\n16”54 \n212 sx\n83”46 left\n96\n37”80\n72\n28”35 \n42\n16”54 \n248 sx\n97”64 left\n96\n37”80\n72\n28”35 \n42\n16”54 \n152 sx\n59”84 left\n42\n16”54\n72\n28”35 \n96\n37”80\n192 sx\n75”59 left\n72\n28”35 \n42\n16”54\n96\n37”80\n232 sx\n91”34 left\n42\n16”54\n72\n28”35 \n96\n37”80\n• TIMOTHY\n•  fasce struttura imbottite in tessuto \no pelle\n• piedini metallo colore nero \n• TIMOTHY KUOIO\n• fasce struttura e fianchi bracciolo \nin cuoio colore a scelta\n• inserti angolari metallo colore \nottone\n• piedini in metallo con puntale \ndisegnato colore ottone e rivestiti \nin cuoio colore struttura e bracciolo \n \nimballo obbligatorio in gabbia\n• TIMOTHY\n• padded frame bands covered in \nfabric or leather\n• black colour varnished metal feet \n• TIMOTHY KUOIO\n•  frame and side armrest panels in \nsaddle leather as per sample box\n• metal corner inserts in varnished \nbronzed brass\n• metal feet covered in saddle \nleather with designed tip in \nbronzed \n \ncompulsory packing in \nwooden cage\n• TIMOTHY\n• gepolsterte Rahmen mit Stoff oder \nLeder\n• Metallfuß schwarzen Farbe lackiert \n• TIMOTHY KUOIO\n• Rahmen und Seiten Armlehne aus \nKernleder - Farbe aus Wahl\n• Metalleckeinsätze in Messingfarbe \n• Metallfüße mit Messingspitze und \nmit Kernleder bezogen \n \nObligatorische Verpackung \nin Holzkiste\n• TIMOTHY\n• bordures de la structure \nrembourrées en tissue ou cuir\n• pieds en métal verni couleur noir \n• TIMOTHY KUOIO\n• bordure et panneaux accoudoirs \nen cuir sellier - couleur à choix\n• détails angulaires en métal couleur \nlaiton\n• pieds en métal avec embout de \ncouleur laiton et revêtus en cuir \nsellier \n \nemballage en cage en bois \nobligatoire\n• TIMOTHY\n• bandas de la estructura \nacolchadas en tela o piel\n• patas en metal barnizado color \nnegro \n• TIMOTHY KUOIO\n• bandas estructura y paneles \nbrazos en cuero - color a elijir\n• insertos angulares color latòn\n• patas en metal con puntera \ndibujada color latòn y revestidos \nen cuero \n \nembalaje en jaula de madera \nobligatorio\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.75.png","146\n147\ndati tecnici \u002Ftechnical details\ndati tecnici \u002Ftechnical details\n172 sx\n67”72 left\n212 sx\n83”46 left\n248 sx\n97”64 left\n268 sx\n105”51 left\nterminale penisola \npeninsula end unit 175\nangolo penisola \npeninsula corner unit 175\nangolo penisola \npeninsula corner unit 215\nangolo penisola \npeninsula corner unit 250\nangolo penisola \npeninsula corner unit 270\nterminale penisola \npeninsula end unit 215\nterminale penisola \npeninsula end unit 250\nterminale penisola \npeninsula end unit 270\n172 sx\n67”72 left\n212 sx\n83”46 left\n248 sx\n97”64 left\n268 sx\n105”51 left\n96\n37”80\n96\n37”80\n96\n37”80\n96\n37”80\n72\n28”35 \n42\n16”54 \n72\n28”35 \n42\n16”54 \n72\n28”35\n42\n16”54 \n72\n28”35\n42\n16”54 \n96\n37”80\n96\n37”80\n96\n37”80\n96\n37”80\n72\n28”35 \n42\n16”54 \n72\n28”35 \n42\n16”54 \n72\n28”35 \n42\n16”54 \n72\n28”35 \n42\n16”54 \nelemento isola \nisland unit 155\nelemento isola \nisland unit 195\ndormeuse 235\nchaise lounge 175\nchaise lounge 215\nrelax chaise 175\nrelax chaise 215\n72\n28”35 \n42\n16”54 \n96 sx\n37”80 left\n172\n67”72\n96 sx\n37”80 left\n212\n83”46\n72\n28”35 \n42\n16”54 \n96\n37”80\n172\n67”72\n55\n21”65 \n42\n16”54 \n96\n37”80\n212\n83”46\n55\n21”65 \n42\n16”54 \n96\n37”80\n232\n91”34\n72\n28”35 \n42\n16”54 \n152\n59”84\n42\n16”54\n96\n37”80\n192\n75”59\n42\n16”54\n96\n37”80\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.76.png","148\n149\ndati tecnici \u002Ftechnical details\ndati tecnici \u002Ftechnical details\n• tavoli bassi\n• finiture piani: \nlacca opaca o lucida \nmarmo MR1o MR2 \n \nTIMOTHY\n• piedini metallo colore nero \n \nTIMOTHY KUOIO\n• piedini in metallo con puntale \ndisegnato colore ottone e rivestiti \nin cuoio colore come le fasce \nstruttura\n• low tables \n• finishes for tops: \nmatt or glossy lacquer \nmarble MR1or MR2 \n \nTIMOTHY\n• black colour varnished metal feet \n \nTIMOTHY KUOIO\n• metal feet covered in saddle \nleather same color as frame bands \nwith designed tip in bronzed \nbrass varnished\n• Beistelltische\n• Platte Ausführungen: \nmatt oder hochglanz lackiert \nMarmor MR1oder MR2 \n \nTIMOTHY\n• Metallfuß schwarzen Farbe lackiert \n \nTIMOTHY KUOIO\n• Metallfüße mit Messingspitze mit \nKernleder bezogen, in derselben \nFarbe des Rahmens der Struktur\n• tables basses \n• finitions plateaux: \nlaque mate ou brillante \nmarbre MR1ou MR2 \n \nTIMOTHY\n• pieds en métal verni couleur noir \n \nTIMOTHY KUOIO\n• pieds en métal avec embout de \ncouleur laiton et revêtus en cuir \nsellier couleur comme la bordure \nde la structure\n• mesitas\n• acabados sobre: \nlacado mate o brillo \nmarmol MR1o MR2 \n \nTIMOTHY\n• patas en metal barnizado color \nnegro \n \nTIMOTHY KUOIO\n• patas en metal con puntera \ndibujada color latòn y insertos \nen cuero como las bandas de \nla estructura\n• contenitore box \n• struttura in legno\n• finiture: \nlacca opaca o lucida \n \nfiniture: vedi campionario \n \nimballo obbligatorio in gabbia \no cassa per piani marmo\n• storage unit \n• frame in wood \n• finishes: \nmatt or glossy lacquer  \n \nfinishes: see sample box \n \ncompulsory packing in wooden \ncage or crate for tops in marble\n• Schubladenkasten\n• Holzstruktur\n• Ausführungen: \nmatt oder hochglanz lackiert \n \nAusführungen: siehe Musterbox \n \nObligatorische Holzkiste oder \nHolzverpackung für Platte Marmor\n• élément de rangement\n• structure en bois\n• finitions: \nlaque mate ou brillante \n \nfinitions: voir nos échantillons \n \nemballage en cage ou caisse en \nbois obligatoire pour les plateau \nen marbres\n• caja de almacenamiento\n• estructura de madera\n• acabados: \nlacado mate o brillo \n \nacabados: vease el muestrario \n \nembalaje en jaula o caja \nde madera obligatorio para \nsobres en marmol\n135\n53”15\ncontenitore box \nbox unit storage 135\n35\n13”78 \n35\n13”78\n20\n7”87\n50\n19”69\ntavolo basso \nlow table TB-5095\ntavolo basso \nlow table TB-9595\n96\n37”80\n96\n37”80\n96\n37”80\n20\n7”87\n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.77.png","Poltrone\nPoltroncine\nBergère \nArmchairs\nSmall Armchairs\nBergère\nbelmon 22-31\nberry 152-155\nbissè 32-35\ncecile 156-159\ndellon 160-161\nfarrell 36-41\nforrest 162-171\ngaben 172-173\nida 174-177\nisabelle 178-181\njill 182-185\njo 186-191\nkeeton 192-199\nlenny fit 86-89\nliu 200-205\nlolyta 206-213\nnanì 214-217\nqueen 132-135\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.78.png","152\n153\nBerry\npoltroncina \u002Fsmall armchair\nCollezione composta da poltroncina, pouf \ne panca imbottita: progettati per fare in modo \nche le dimensioni volutamente contenute \nnon sacrifichino nulla al comfort assoluto. \nIl basamento conferisce a ciascun elemento \nun look ‘aereo’, di grande levità.\nCollection composed by a small armchair, \npouf and padded bench: planned in order to \nmake possible that the intentionally limited \nsizes don’t give up anything to the maximum \ncomfort. The base gives to each unit an ‘airy’ \nlook, of a great lightness.\n45\n17”72\n74\n29”13\n160\n62”99\n52\n20”47\n78\n30”71\n45\n17”72\n52\n20”47\n72\n28”35\n• poltroncina - pouf - panchetta \nsfoderabili\n• fissi per versione in pelle\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• basamento in legno di rovere \ntinto black\n• cuscino seduta in poliuretano \ne fibra poliestere\n• small armchair - ottoman - small \nbench \nwith completely removable covers\n• fixed cover for leather version \n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• black stained oak base\n• seat cushion in polyurethane \nand polyester fibre\n• Kleinsessel - Hocker - \nkleine Bank\n• Fester Lederbezug\n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen\n• Holzrahmengestell Eiche black \ngebeizt \n• Sitzkissen PU-Schäume und \nPolyesterfaser\n• petit fauteuil - pouf - banquette \ndéhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• socle en chêne teinté black\n• coussin assise en polyuréthane et \nfibre polyester\n• pequeña butaca - pouf - \nbanqueta desenfundables\n• revestimiento fijo para versión \nen piel \n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable \n• base en roble teñido black\n• cojín asiento en poliuretano \ny fibra poliéster\npoltroncina - small armchair\npouf 50\npanchetta - bench 160\n40\n15”75\n40\n15”75\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.79.png","154\n155\npanca \u002Fbench\nberry\nberry\npouf\n",79,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.80.png","156\n157\nCecile\npoltroncina \u002Fsmall armchair\nIronica, quasi pop e fortemente caratterizzante, \nla poltroncina è uno sbarazzino quanto elegante \ntributo al comfort. Rivestibile in tessuto o pelle, \nha gambe in rovere tinto in varie finiture, \no in tessuto con rivestimento sfoderabile.\nIronic and almost pop, this small armchair is a \ncarefree as well as an  elegant tribute to comfort. \nCovered in fabric or leather, the legs may be in \nstained oak in various colors or covered in fabric \nor leather.\n",80,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.81.png","158\n159\npoltroncina \u002Fsmall armchair\ncecile\ndati tecnici \u002Ftechnical details\ncecile\n80\n31”50\n44\n17”32\n70\n27”56\n• poltroncina imbottita \nnon sfoderabile\n• struttura in legno e metallo\n• imbottitura in poliuretano espanso \nstampato e fibra poliestere\n• cuscino schienale in piuma \nsupportata\n• gambe in rovere tinto black \n- light - almond\n• gambe rivestite in tessuto \nsfoderabili o fisse per versione \nin pelle\n• padded small armchair \nwith fixed covers\n• wood and metal frame\n• padding in moulded polyurethane \nfoam and polyester fiber\n• back cushion with reinforced \nfeathers\n• legs in black - light - almond \nstained oak\n• legs with removable cover in \nfabric or fixed for leather version\n• Gepolsterte Kleinsessel mit \nfestem Bezug\n• Gestell aus Holz und Metall\n• Polsterung aus gepresstem \nPolyurethan und \nPolyesterfaserabdeckung\n• Rückenkissen aus Polsterdaune\n• Holzfüße black - light - almond \ngebeizt\n• Verkleidete Füße mit \nabziehbarem Bezug aus Stoff \noder festem Lederbezug\n• petit fauteuil rembourré non \ndéhoussable\n• structure en bois et métal\n• rembourrage en polyuréthane \nmoulé à froid et fibre polyester\n• coussin dos en plumes renforcées\n• pieds en chêne teinté black \n- light - almond\n• pieds recouvert en tissu \ndéhoussables ou fixes pour \nversion en cuir\n• pequeña butaca acolchada \ncon revestimiento fijo\n• estructura en madera y metal\n• relleno en poliuretano expandido \nmoldeado y fibra de poliester\n• cojín respaldo en pluma \nsoportada\n• patas en roble teñido black \n- light - almond\n• patas con revestimiento \ndesenfundable en tela o fijo \npara versión en  piel\npoltroncina - small armchair\n79\n31”10\n",81,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.82.png","160\n161\nDellon\npoltrona \u002Farmchair\nPoltrona dall’aspetto quasi scultoreo che, \ncombinando la presenza dei braccioli con una \nseduta poco profonda, rappresenta la soluzione \nideale per leggere un libro o per una piacevole \nconversazione in totale comodità.\nThis armchair showing an almost sculptural \nlook and combining the presence of armrests \nand a little depth represents the best solution \nfor reading a book or making a pleasant \nconversation in a total comfort.\n80\n31”50\n48\n18”90\n70\n27”56\n87\n34”25\n• poltrona sfoderabile\n• fissa per versione in pelle\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini in legno tinti black - \nlight - almond\n• cuscino seduta in piuma \nsupportata\n• appoggiareni in piuma supportata\n• armchair with completely \nremovable cover\n• fixed cover for leather version \n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• feet in black - light - almond \nstained wood \n• seat cushion in reinforced feathers \n• lumbar cushion in reinforced \nfeathers\n• Abziehbare Sessel \n• Fester Lederbezug\n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen\n• Holzfüße black - light - almond \ngebeizt \n• Sitzkissen Polsterdaune \n• Nierenkissen Polsterdaune\n• fauteuil déhoussable\n• fixe pour version en cuir\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• pieds  en bois teinté black - light \n- almond\n• coussin assise en plumes \nrenforcées\n• coussins lombaires en plumes \nrenforcées\n• butaca desenfundable\n• revestimiento fijo para versión \nen piel\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable\n• patas de madera teñida black - \nlight - almond\n• cojín asiento en pluma soportada\n• riñonera en pluma soportada\npoltrona - armchair\n",82,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.83.png","162\n163\nForrest\npoltroncina \u002Fsmall armchair\nPoltroncina dal fascino discreto che, col suo schienale ricurvo e \nle rotondità che definiscono i braccioli, rappresenta un affettuoso \nomaggio alla tradizione riletta in chiave contemporanea. Forrest \nè in massello di rovere tinto con inserto in giunco in tinta per lo \nschienale. Il comfort è enfatizzato dal cuscino\u002Fsedile imbottito e \ndal cuscinetto appoggiareni. La versione Soft si distingue per il \nrivestimento in tessuto o pelle che racchiude l’intera struttura, \ned è completata dalla presenza di una love seat, una bergère, \nun pouf e una panca. \nThis small armchair showing a subtle glamour, which, with \nthe curved back and the rounded armrests, represents a tender  \ntribute to tradition in a contemporary key. Forrest is solid oak \nstained with cane insert in the same color for the backrest. \nThe comfort is emphasized by the seat cushion and the lumbar \ncushion. The Soft version stands out for the cover in fabric or \nleather which includes the entire structure, completed by \na love seat, a bergere, a pouf and a bench.\n",83,{"image":346,"text":347,"number":348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.84.png","164\n165\nforrest soft\nbergère\nlove seat\nforrest soft\n",84,{"image":350,"text":351,"number":352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.85.png","166\n167\nforrest soft\npoltroncina \u002Fsmall armchair\npanca \u002Fbench\nforrest soft\n",85,{"image":354,"text":355,"number":356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.86.png","168\n169\nforrest wood\npoltroncina \u002Fsmall armchair\nforrest wood\npouf\n",86,{"image":358,"text":359,"number":360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.87.png","170\n171\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nforrest wood\nforrest soft\ndati tecnici \u002Ftechnical details\npoltroncine - bergère \npouf - panchetta \n \nSoft\n• struttura in legno rivestita in \ntessuto o pelle - non sfoderabile\n• cuscino seduta sfoderabile \nin 100% piuma supportata\n• cuscino schienale sfoderabile \nin 100% piuma supportata\n• appoggiareni sfoderabile per \nbergère e love seat in piuma \nsupportata\nsmall armchairs - bergère \nottoman - small bench \n \nSoft\n• wooden frame completely \ncovered with fabric or leather \nwith fixed cover\n• seat cushion with removable \ncover 100% reinforced feathers \n• back cushion with removable \ncover 100% reinforced feathers\n• lumbar cushions with removable \ncover for bergère and love seat \nin reinforced feathers\nSessel - Bergere - Hocker \nkleine Bank \n \nSoft\n• fest mit Stoff oder Leder \nbezogenes Holzgestell und Füße\n• abziehbares Sitzkissen 100% \naus Polsterdaunen\n• abziehbares Rückenkissen 100% \naus olsterdaunen\n• abziehbares Nierenkissen für \nBergère und Love Seat 100% \naus Polsterdaunen\npetit fauteuils - bergère \npouf - banquette \n \nSoft\n• structure en bois avec revêtement \ncomplètement en tissu ou cuir \nnon déhoussable\n• coussin assise déhoussable \nen 100% plumes supportés\n• coussin dos déhoussable \nen 100% plumes supportées\n• coussins lombaire déhoussable \npour bergère et love seat en \nplumes renforcées\npequeñas butacas - bergère \npouf - banqueta \n \nSoft\n• estructura de madera \ncompletamente revestida en tela \no piel con revestimiento fijo\n• cojín asiento desenfundable \n100%  en pluma soportada\n• cojín respaldo desenfundable \n100%  en pluma soportada\n• riñonera desenfundable para \nbergère y love seat en pluma \nsoportada\npoltroncina - small armchair soft\nbergère soft\npouf soft 60\npouf soft 75\npanchetta - bench soft 160\nlove seat soft\n60\n23”62\n40\n15”75\n42\n16”54\n69\n27”17\n72\n28”35\n44\n17”32\n70\n27”56\n90\n35”43\n45\n17”72\n88\n34”65\n97\n38”19\n97\n38”19\n140\n55”12\n90\n35”43\n45\n17”72\n75\n29”53\n50\n19”69\n42\n16”54\n160\n62”99\n45\n17”72\n42\n16”54\npoltroncine - bergère \npouf - panchetta \nWood\n• struttura in legno di rovere tinto \nblack - light - almond\n• schienale in giunco tinto black - \nlight - almond   \n• cuscino seduta e pouf sfoderabili \nin poliuretano e piuma \nsupportata\n• cuscino schienale sfoderabile \nin 100% piuma supportata.\nsmall armchairs - bergère \nottoman - small bench \n \nWood\n• black - light - almond stained \noak frame\n• back in black - light - almond \nstained cane   \n• cushion for seat and ottoman \nin polyurethane and reinforced \nfeathers with removable covers\n• back cushion with removable \ncover 100% reinforced feathers\nSessel - Bergere - Hocker \nkleine Bank \n \nWood\n• Eiche Holzgestell black - light - \nalmond gebeizt\n• Rücken Naturgeflecht black-light-\nalmond gebeizt\n• Abziehbare Sitzkissen und \nHocker aus unverformbaren PU-\nSchäumen und Polsterdaunen\n• abziehbares Rückenkissen 100% \naus Polsterdaunen\npetit fauteuils - bergère \npouf - banquette \n \nWood\n• structure en chêne black \n- light - almond\n• dos en jonc teinté black \n- light - almond   \n• coussin assise et pouf \ndéhoussables en polyuréthane \net plumes renforcées\n• coussin dos déhoussable \nen 100% plumes supportées\npequeñas butacas - bergère  \npouf - banqueta \n \nWood\n• estructura en roble teñida black - \nlight - almond\n• respaldo en rattán teñido black - \nlight - almond\n• cojín asiento y pouf \ndesenfundables en poliuretano \ny pluma soportada\n• cojín respaldo desenfundable \n100%  en pluma soportada\n69\n27”17\npoltroncina - small armchair wood\npouf wood\n70\n27”56\n44\n17”32\n42\n16”54\n60\n23”62\n40\n15”75\n72\n28”35\n",87,{"image":362,"text":363,"number":364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.88.png","172\n173\nGaben\nStruttura avvolgente, come per restituire \nla sensazione di un abbraccio, e un look \nriconoscibile, rassicurante, di asciutta, \nsemplice eleganza. \nEmbracing structure, so to give back the \nfeeling of a hug and a recognizable look, \nof an assuring yet simple elegance.\npoltrona, pouf \u002Farmchair, pouf\n70\n27”56\n70\n27”56\n87\n34”25\n45\n17”72\n48\n18”90\n80\n31”50\n• poltrona - pouf sfoderabili\n• fissi per versione in pelle\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini in legno tinti black - \nlight - almond\n• cuscino seduta in piuma \nsupportata\n• cuscini schienale in piuma \nsupportata\n• armchair - ottoman with completely \nremovable covers\n• fixed cover for leather version \n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• feet in black - light - almond \nstained wood \n• seat cushion in reinforced feathers \n• back cushion in reinforced feathers\n• Abziehbare Sessel - Hocker \n• Fester Lederbezug\n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen\n• Holzfüße black - light - almond \ngebeizt \n• Sitzkissen Polsterdaune \n• Rückenkissen Polsterdaune\n• fauteuil - pouf déhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• pieds en bois teinté black - light \n- almond\n• coussin assise en plumes \nrenforcées\n• coussins dos en plumes renforcées\n• butaca - pouf desenfundables\n• revestimiento fijo para versión \nen piel\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable\n• patas de madera teñida black - \nlight - almond\n• cojín asiento en pluma soportada\n• cojín respaldo en pluma soportada\npoltrona - armchair\npouf\n45\n17”72\n",88,{"image":366,"text":367,"number":368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.89.png","174\n175\npoltroncina \u002Fsmall armchair\nIda\nPoltroncina tradizionale, sobria, apertamente \nclassica, che offre la possibilità di avere il piedino \nnello stesso rivestimento dello schienale e della \nseduta, oppure in rovere tinto.\nTraditional, simple and clearly classic small \narmchair which offers the possibility to get the \nfeet in the same cover of the back and seat or \nin stained oak.\n",89,{"image":370,"text":371,"number":372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.90.png","176\n177\npoltroncina \u002Fsmall armchair\nida\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nida\n• poltroncina imbottita sfoderabile\n• fisse per versione in pelle\n• struttura schienale in POLIMEX\n® \n- materiale polimerico brevettato, \nstrutturale, ecosostenibile, \nultraleggero, a base di polistirene \ne poliuretano\n• imbottitura in poliuretano a densità \ndifferenziate e fibre poliestere\n• gambe in rovere tinto black - \nlight - almond\n• gambe rivestite in tessuto o pelle - \nnon sfoderabili\n• padded small armchair with \nremovable cover \n• fixed cover for leather version\n• back frame in POLIMEX\n® - \npatented polymeric material, \nstructural, eco-friendly, ultralight, \nmade of polystyrene and \npolyurethane\n• padding in polyurethane foam \nwith different densities and \npolyester fiber\n• legs in stained oak black - \nlight - almond\n• covered legs in fabric or leather - \nfixed cover\n• gepolsterter kleiner Sessel mit \nabziehbarem Bezug\n• Fester Lederbezug \n• Rückengestell in POLIMEX\n® - \npatentiertes Polymermaterial, \nstrukturelle, umweltfreundlich, \nultraleicht, aus Polystyrol und \nPolyurethan\n• Polsterung aus Polyurethanschaum \nunterschiedlicher Dichte und \nPolyesterfaser\n• Füße Eiche black - light - almond \ngebeizt \n• Verkleidete Füße mit festem Bezug \naus Stoff oder Leder\n• petit fauteuil rembourré \ndehoussable\n• fixes pour version en cuir\n• structure dos en POLIMEX\n® - \nmatérial breveté, structurelle, \nécologique, ultra-légère, à base \nde polystyrène et polyuréthane\n• rembourrage en polyuréthane \nà densités différenciées et fibre \npolyester\n• pieds en chêne teinté black, \nlight, almond\n• pieds recouverts en tissu ou en \ncuir pas déhoussables\n• pequeña butaca desenfundable\n• fijas para versión en piel\n• estructura respaldo de POLIMEX\n® \n- material polímero patentado, \nestructural, ecológico, ligero, \ncompuesto de poliestireno y \npoliuretano\n• relleno en poliuretano con \ndensidad diferenciada y fibras\n• de poliéster\n• patas en roble teñido black - \nlight - almond\n• patas con revestimiento en tejído \no piel - no desenfundables\npoltroncina - small armchair\n75\n29”53\n73\n28”74\n42\n16”54\n75\n29”53\n",90,{"image":374,"text":375,"number":376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.91.png","178\n179\nIsabelle\npoltroncina \u002Fsmall armchair\nIdeale per il contract, ma agevolmente \ncollocabile anche in ambito domestico, definita \nda una seduta monomaterica, la poltroncina \nriprende il disegno del modello Cecile, \ninterpretandolo in dimensioni più contenute.\nPerfect for contract, but easily suitable for \ndomestic use, defined by a mono-material \nseating, the small armchair recalls the design \nof the Cecile, but in more limited dimensions.\n• poltroncina imbottita sfoderabile\n• fisse per versione in pelle\n• struttura in legno e metallo\n• imbottitura in poliuretano espanso \nstampato e fibra poliestere\n• gambe in rovere tinto black - \nlight - almond\n• gambe rivestite in tessuto - \nsfoderabili fisse per versione \nin pelle\n• padded small armchair with \nremovable cover \n• fixed cover for leather version\n• wooden and metal frame \n• padding in moulded polyurethane \nfoam and polyester fiber\n• legs in black - light - almond \nstained oak\n• legs with removable cover in \nfabric or fixed for leather version\n• gepolsterter kleiner Sessel mit \nabziehbarem Bezug\n• Fester Lederbezug \n• Gestell aus Holz und Metall\n• Polsterung aus gepresstem \nPolyurethanschaum und \nPolyesterfaser \n• Füße Eiche black - light - almond \ngebeizt\n• Verkleidetet Füße mit abziehbarem \nBezug aus Stoff oder mit festem \nLederbezug\n• petit fauteuil rembourré \ndehoussable\n• fixes pour version en cuir\n• structure en bois et métal\n• rembourrage en polyuréthane \nexpansé moulé et fibre polyester\n• pieds en chêne teinté black, light, \nalmond\n• pieds dehoussables en tissu ou \nfixes pour version en cuir\n• pequeña butaca desenfundable\n• fijas para versión en piel\n• estructura en madera y metal\n• relleno cojines asiento y respaldo \nen poliuretano espanso y fibras \npoliéster\n• patas en roble teñido black - \nlight - almond \n• patas recubiertas desenfundables \nen tejido o fija para versión en piel\npoltroncina - small armchair\n71\n27”95\n67\n26”38\n43\n16”93\n70\n27”56\n",91,{"image":378,"text":379,"number":380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.92.png","180\n181\npoltroncina \u002Fsmall armchair\nisabelle\n",92,{"image":382,"text":383,"number":384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.93.png","182\n183\nJill\npoltroncina \u002Fsmall armchair\nVersione alta, e quindi ancora più ‘eterea’ della poltroncina Jo. \nCome la gemella, è disponibile con basamento girevole \n(in metallo nero opaco) o fisso (in legno di rovere tinto).\nLa poltroncina Jill può presentare una struttura esterna \nin cuoio nei diversi colori della collezione.\nHigh version, therefore even more ‘airy’ than small armchair Jo. \nAs for the twin, it is available with the swivel base (in matt black \nmetal) or fix (in stained oak). The small armchair Jill may have the \nouter shell in saddle leather in the different colors of our collection.\nJill\n• poltroncina alta imbottita \nnon sfoderabile\n• struttura in poliuretano \nrigido realizzato a stampo\n• imbottitura in poliuretano \na stampo categoria FR\n• basamento: \ngirevole in metallo varnished \nnero opaco \nfisso in rovere tinto - \nvedi campionario \n \nJill pouf e sgabello\n• seduta imbottita non sfoderabile\n• struttura in legno e poliuretano \nrigido\n• basamento: \nfisso in rovere tinto - \nvedi campionario\nJill\n• padded small armchair with \nhigh backrest with fixed cover\n• frame in moulded rigid \npolyurethane foam \n• padding in moulded polyurethane \n- FR\n• base: \nswivel metal base in a matt \nblack varnish \nfixed base in stained oak - \nfor finishes, see sample box  \n \nJill pouf and stool\n• padded seat - fixed cover\n• wooden frame and non-\ndeformable polyurethane padding \n• base: \nfixed base in stained oak - \nfor finishes, see sample box\nJill\n• Gepolsterter kleiner Sessel mit hoher \nRückenlehne und festem Bezug\n• Gestell aus kaltgepresstem hartem \nPolyurethanschaum\n• Polsterung aus gepresstem \nPolyurethan - FR\n• Untergestell: \nDrehbar: aus Metall varnished \nmatt schwarz \nFest: aus Eiche gebeizt  -   \nsiehe Musterkarte \n \nJill pouf und Hocker\n• gepolstertes Sitzkissen nicht \nabziehbar\n• Gestell aus Holz und \nPolyurethanschaum\n• Fester Untergestell in Eiche gebeizt  \n- siehe Musterkarte\nJill\n• petit fauteuil haute rembourré \nnon déhoussable  \n• structure en polyuréthane \nrigide moulé à froid\n• rembourrage en polyuréthane \nmoulé catégorie FR\n• base: \npivotante, en métal varnished \nblack mat \nfixe, en chêne teinté - voir boite  \n \nJill pouf et tabouret\n• assise rembourrée pas \ndéhoussable\n• structure en bois et polyuréthane \nrigide \n• base: \nfixe en chêne teinté - voir boite\nJill\n• pequeña butaca acolchada con \nrespaldo alto; revestimiento fijo \n• estructura en poliuretano rígido \nmoldeado\n• relleno en poliuretano moldeado - \nFR (ignífugo)\n• base: \nrotatoria: de metal varnished \nblack mate  \nfija: en roble teñido - para \nacabados véase el muestrario  \n \nJill pouf y taburete\n• asiento acolchado non \ndesenfundable\n• estructura de madera y \npoliuretano rigido\n• base fija en roble teñido - para \nacabados véase el muestrario\npoltroncina - small armchair\npoltroncina - small armchair\nbase girevole\nswivel base\nbase fissa\nfixed base\npouf\n94\n37”01\n62\n24”41\n46\n18”11\n76\n29”92\n75\n29”53\nØ 46\nØ 18”11\n44\n17”32\nsgabello - stool\n75\n29”53\nØ46\nØ18”11\n",93,{"image":386,"text":387,"number":388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.94.png","184\n185\njill\npoltroncina \u002Fsmall armchair\njill\npoltroncina \u002Fsmall armchair\n",94,{"image":390,"text":391,"number":392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.95.png","186\n187\nJo\npoltroncina \u002Fsmall armchair\nLa sintesi dell’essenzialità: forme primarie, una scocca \nche sembra lavorata artigianalmente e la capacità di \nrestituire un comfort assoluto. Fulcro visivo della poltroncina, \nil basamento girevole in metallo o fisso in legno, che dona al \nprodotto un’assoluta leggerezza visiva. Nella versione ‘kuoio’, \nla poltroncina ha una struttura esterna in cuoio. \nEssential in summary: primary shapes, a structure which seems \nhand-made and capacity to give an absolute comfort. Visual pivot \nof the small armchair the swivel base in metal or fix wooden base, \ngiving to the product a total visual lightness. In the version ‘kuoio’ \nthe small armchair has the outer shell in saddle leather.\n80\n31”50\n46\n18”11\n66\n25”98\n69\n27”17\nJo\n• poltroncina imbottita \nnon sfoderabile\n• struttura in poliuretano \nrigido realizzato a stampo\n• imbottitura in poliuretano \na stampo categoria FR\n• basamento: \ngirevole in metallo varnished \nnero opaco \nfisso in rovere tinto - \nvedi campionario \n \nJo pouf e sgabello\n• seduta imbottita non sfoderabile\n• struttura in legno e poliuretano \nrigido\n• basamento: \nfisso in rovere tinto - \nvedi campionario\nJo\n• padded small armchairs with \nfixed cover \n• frame in moulded rigid \npolyurethane foam \n• padding in moulded polyurethane \n- FR\n• base: \nswivel metal base in a matt black \nvarnish \nfixed base in stained oak -  \nfor finishes, see sample box  \nJo pouf and stool\n• padded seat - fixed cover\n• wooden frame and non-deformable \npolyurethane padding \n• base: \nfixed base in stained oak -  \nfor finishes, see sample box\nJo\n• Gepolsterter kleiner Sessel \nmit festem Bezug\n• Gestell aus kaltgepresstem \nhartem Polyurethanschaum\n• Polsterung aus gepresstem \nPolyurethan - FR\nUntergestell: \nDrehbar: aus Metall varnished \nmatt schwarz \nFest: aus Eiche gebeizt -\nsiehe Musterkarte \n \nJo pouf und Hocker\n• gepolstertes Sitzkissen nicht \nabziehbar\n• Gestell aus Holz und \nPolyurethanschaum\n• Fester Untergestell in Eiche gebeizt  \n- siehe Musterkarte\nJo\n• petit fauteuil rembourré non \ndéhoussable  \n• structure en polyuréthane rigide \nmoulé à froid\n• rembourrage en polyuréthane \nmoulé catégorie FR\n• base: \npivotante, en métal varnished \nblack mat \nfixe, en chêne teinté - voir boite  \n \nJo pouf et tabouret\n• assise rembourrée pas \ndéhoussable\n• structure en bois et polyuréthane \nrigide \n• base: \nfixe en chêne teinté - voir boite\nJo\n• pequeña butaca con \nrevestimiento fijo \n• estructura en poliuretano \nrígido moldeado \n• relleno en poliuretano moldeado - \nFR (ignífugo)\n• base: \nrotatoria: de metal varnished \nblack mate  \nfija: en roble teñido - para \nacabados véase el muestrario \n \nJo pouf y taburete\n• asiento acolchado non \ndesenfundable\n• estructura de madera y \npoliuretano rigido\n• base fija en roble teñido - \npara acabados véase el muestrario\npoltroncina - small armchair\npoltroncina - small armchair\nbase girevole\nswivel base\nbase fissa\nfixed base\nØ 46\nØ 18”11\npouf\n44\n17”32\nsgabello - stool\n75\n29”53\nØ46\nØ18”11\n",95,{"image":394,"text":395,"number":396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.96.png","188\n189\npouf\njo \u002Fjill\njo\npoltroncina \u002Fsmall armchair\n",96,{"image":398,"text":399,"number":400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.97.png","190\n191\njo kuoio\npoltroncina \u002Fsmall armchair\njo \u002Fjill\nsgabello \u002Fstool\nPOST \nD.L\n",97,{"image":402,"text":403,"number":404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.98.png","192\n193\nKeeton\npoltroncina \u002Fsmall armchair\nSono le proporzioni perfette tra lo schienale \ne la seduta, la base in legno e un rivestimento \nin tessuto o in pelle a connotare questa \ncollezione perfetta sia per il living, sia per \nuna camera da letto. \nLa versione Fit, completamente rivestita, cela \nil basamento, mentre il modello Keeton Wood \npropone lo schienale e il basamento in legno.\nThe perfect proportions of backrest and seating, \nwooden base and a cover in fabric or leather \ncharacterize this collection which is perfect both \nfor the living and for the bedroom. The version \nFit, completely covered, hide the base, while the \nmodel Keeton Wood shows the backrest and the \nbase in wood.\n",98,{"image":406,"text":407,"number":408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.99.png","194\n195\nkeeton wood\npoltroncina \u002Fsmall armchair\nkeeton wood\npoltroncina \u002Fsmall armchair\n",99,{"image":410,"text":411,"number":412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.100.png","196\n197\ndivanetto e poltroncina \u002Fsmall sofa and small armchair\nkeeton fit\n",100,{"image":414,"text":415,"number":416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.101.png","198\n199\nkeeton fit\ndivanetto e poltroncina \u002Fsmall sofa and small armchair\npoltroncina \u002Fsmall armchair\nkeeton\n77\n30”31\n42\n16”54\n70\n27”56\n70\n27”56\n76\n29”92\n76\n29”92\n• poltroncine - divanetti imbottiti \nnon sfoderabili\n• struttura in legno (a stampo con \ninserto in metallo per poltroncine)\n• imbottiture cuscini seduta e \nschienale in poliuretano espanso \ne fibre poliestere\n• basamento rovere tinto - vedi \ncampionario \n \nWood\n• basamento e struttura schienale \nrovere tinto: vedi campionario\n• cuscini seduta e schienale in \ntessuto o pelle \n \nFit\n• piedini neri in ABS\n• struttura schienale e cuscini \nseduta\u002Fschienale in tessuto o \npelle\n• padded small armchairs - small \nsofas with fixed cover \n• wooden frame (moulded \npolyurethane foam for small \narmchairs)\n• padding for seat cushions and \nbackrest in polyurethane and \npolyester fibre\n• base in stained oak veneer \n- for finishes, see sample box  \n \nWood\n• base and backrest frame in \nstained oak: for finishes, see \nsample box \n• seat and back cushions in fabric \nor leather  \n \nFit\n• black ABS feet\n• backrest frame and seat\u002Fback \ncushions in fabric or leather\n• kleine Sessel - kleine Sofas mit \nfestem Bezug\n• Holzgestell (kaltgepresstem \nPolyurethan fuer kleine Sessel)\n• Polsterung Sitz-und Rückenkissen \naus unverformbaren PU-\nSchäumen und Polyesterfaser\n• Sockel Eiche gebeizt - siehe \nMusterkarte \n \nWood\n• Sockel und Rückenlehne Eiche \ngebeizt: siehe Musterkarte\n• Sitzkissen und Rückenkissen \nbezogen mit Stoff oder Leder \n \nFit\n• Füße ABS Schwarz\n• Rückenlehne, Sitzkissen und \nRückenkissen bezogen mit Stoff \noder Leder\n• petites fauteuils - petits canapés \nrembourrés non déhoussables\n• structure en bois (polyuréthane \nmoulé à froid pour petites \nfauteuils)\n• rembourrage coussins assise et \ndos en polyuréthane expansé et \nfibre polyester\n• socle en chêne teinté - voir boite \n \nWood\n• socle et structure dos en chêne \nteinté: voir boite\n• coussins assise et dos en tissu \nou cuir \n \nFit\n• pieds noirs en ABS\n• coussins d’assise et dos en tissu \nou cuir\n• pequeña butacas - pequeños \nsofás con revestimiento fijo\n• estructura en madera (poliuretano \nmoldeado para pequeña \nbutacas)\n• relleno cojines asiento y respaldo \nen poliuretano espanso y fibras \npoliéster\n• base en roble teñido - para \nacabados véase el muestrario \n \nWood\n• base y estructura respaldo en \nroble teñido: para acabados \nvéase el muestrario\n• cojines asiento y respaldo en tela \no en piel \n \nFit\n• patas negras en ABS\n• estructura respaldo y cojines \nasiento y respaldo en tela o \nen piel\npoltroncina - small armchair\npoltroncina - small armchair wood\npoltroncina - small armchair fit\nsofa fit 130\nsofa fit 130 high\n70\n27”56\n76\n29”92\n76\n29”92\n83\n32”68\n130\n51”18\n130\n51”18\n130\n51”18\n77\n30”31\n42\n16”54\n77\n30”31\n42\n16”54\n77\n30”31\n42\n16”54\n42\n16”54\n",101,{"image":418,"text":419,"number":420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.102.png","200\n201\nLiu\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nLinee morbide ed essenziali sono i tratti salienti \ndi questa lounge chair, reinterpretazione della \nclassica bergère che, grazie allo schienale alto, \nrappresenta una soluzione ideale per il relax. \nLiu è disponibile sia con rivestimento morbido, \nsia in versione Skin, con fodera fissa che lascia \na vista il basamento in legno. Versione speciale \ndi delicata eleganza, Liu Kuoio offre alla vista e \nal tatto il piacere di un guscio esterno in cuoio, \nenfatizzato dal dettaglio prezioso di impunture \ntipiche della selleria.\nSoft and essential lines are the most important \ncharacteristics of this lounge chair, reinterpretation \nof the classic bergère which, thanks to the high \nback, represents the perfect solution for relaxing. \nLiu is available both with loose cover and in the \nversion Skin, with tight cover which leaves the \nbase at sight. A special version, showing a gentle \nelegance, is the Liu Kuoio which offers to sight \nand  touch the pleasure of an outer shell in saddle \nleather, emphasized by the precious detail of \nsaddlery stitching.\n81\n31”89\n95\n37”40\n40\n15”75\n45\n17”72\n39\n15”35\n40\n15”75\n45\n17”72\n• poltrona - bergère - pouf \nsfoderabili\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile con schiuma \nviscoelastica\n• piedini in legno tinto black\n• appoggiareni in piuma supportata \n \nKuoio\n• poltrona - bergére rivestimento \nfisso\n• esterno in cuoio\n• interno in tessuto \n• basamento in legno tinto black\n• appoggiareni in piuma supportata \n \nSkin\n• poltrona - bergére - pouf \nsfoderabili\n• fissi per versione in pelle\n• basamento in legno tinto black\n• appoggiareni in piuma supportata\n• armchair - bergère - ottoman with \nremovable cover \n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding with viscoelastic foam\n• feet in black stained wood\n• lumbar cushion in reinforced \nfeathers \n \nKuoio\n• armchair - bergére with fixed \ncover \n• outer shell in saddle leather \n• inner cover in fabric \n• black stained wooden base\n• lumbar cushion in reinforced \nfeathers \n \nSkin\n• armchair - bergére - ottoman \nwith removable cover\n• fixed cover for leather version \n• black stained wooden base\n• lumbar cushion in reinforced \nfeathers\n• Abziehbare Sessel - Bergère - \nHocker\n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen, viskoelastischem \nSchaum\n• Holzfüße black gebeizt\n• Nierenkissen Polsterdaune \n \nKuoio\n• Sessel - Bergère mit festem Bezug\n• Korpus-Außenbezug aus Kernleder\n• Korpus-Innenbezug aus Stoff\n• Holzsockel black gebeizt\n• Nierenkissen Polsterdaune \n \nSkin\n• Abziehbare Sessel - Bergère - \nHocker\n• Fester Lederbezug \n• Holzsockel black gebeizt\n• Nierenkissen Polsterdaune\n• fauteuil - bergère - pouf \ndéhoussables\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable avec mousse \nviscoélastique\n• pieds en bois teinté black\n• coussins lombaires en plumes \nrenforcées \n \nKuoio\n• fauteuil - bergère avec revêtement \nfixe\n• revêtement extérieur en cuir sellier \n• revêtement intérieur en tissu\n• socle en bois teinté black\n• coussins lombaires en plumes \nrenforcées \n \nSkin\n• fauteuil - bergère - pouf \ndéhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• socle en bois teinté black\n• coussins lombaires en plumes \nrenforcées\n• butaca - bergère - pouf \ndesenfundables\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable con espuma \nviscoelástica\n• patas de madera teñida black\n• riñonera en pluma soportada \n \nKuoio\n• butaca - bergére con revestimiento \nfijo\n• revestimiento externo en cuero\n• revestimiento interno en tela\n• base de madera teñida black\n• riñonera en pluma soportada \n \nSkin\n• butaca - bergére - pouf \ndesenfundables\n• fijas para versión en piel\n• base de madera teñida black\n• riñonera en pluma soportada\npoltrona - small armchair\npoltrona - armchair kuoio\npouf skin 80\nbergère\nbergère kuoio\npouf skin 95\npouf 80\npoltrona - armchair skin\npouf 95\nbergère skin\n39\n15”35\n90\n35”43\n39\n15”35\n81\n31”89\n81\n31”89\n81\n31”89\n95\n37”40\n95\n37”40\n95\n37”40\n95\n37”40\n95\n37”40\n105\n41”34\n105\n41”34\n105\n41”34\n39\n15”35\n100\n39”37\n95\n37”40\n81\n31”89\n95\n37”40\n39\n15”35\n39\n15”35\n90\n35”43\n39\n15”35\n39\n15”35\n100\n39”37\n39\n15”35\n90\n35”43\n100\n39”37\n39\n15”35\n",102,{"image":422,"text":423,"number":424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.103.png","202\n203\nliu\nbergère\npoltrona \u002Farmchair\nliu \u002Fliu skin\n",103,{"image":426,"text":427,"number":428},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.104.png","204\n205\nbergère\nliu kuoio\nliu kuoio\npoltrona \u002Farmchair\n",104,{"image":430,"text":431,"number":432},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.105.png","206\n207\nLolyta\npoltroncina \u002Fsmall armchair\nSono un’idea contemporanea di glamour \ne l’impiego di materiali pregiati a caratterizzare \nquesta collezione costituita da piccoli elementi – \npoltroncina, pouf, sedia, day bed – agevolmente \nabbinabili ad altri imbottiti. Lolyta è proposta \nanche con rivestimento con impuntura esterna \n‘Diamond’ o ‘Stripe’. La classica base a croce in \nmetallo, aggiunge un dettaglio di allure alla serie, \ne si affianca alla versione Due, che propone la \npoltrona con gambe in legno.\nThis collection is characterized by a contemporary \nidea of glamour and the use of refined materials. \nIt is done by small elements: armchair, chair, \npouf, day-bed – which may easily combined with \nother upholstered items. Lolyta is proposed also \nwith cover having an external stitching ‘Diamond’ \nor ‘Stripe’. The classic cross base in metal joins \nan allure detail to the series and is placed by side \nof the version Due, proposing the small armchair \nwith wooden legs.\n",105,{"image":434,"text":435,"number":436},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.106.png","208\n209\npoltroncina \u002Fsmall armchair\nlolyta due diamond\npoltroncina \u002Fsmall armchair\nlolyta due stripe\n",106,{"image":438,"text":439,"number":440},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.107.png","210\n211\npoltroncina e pouf \u002Fsmall armchair and pouf\nlolyta\nday bed\nlolyta\n",107,{"image":442,"text":443,"number":444},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.108.png","212\n213\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nlolyta\ndati tecnici \u002Ftechnical details\nlolyta due\n39\n15”35\n55\n21”65\n180\n70”87\n55\n21”65\n80\n31”50\n71\n27”95\n42\n16”54\n61\n24”02\n61\n24”02\n61\n24”02\n69\n27”17\n69\n27”17\n69\n27”17\n• poltroncine sfoderabili\n• fisse per versione in pelle\n• imbottitura in poliuretano \nstampato con inserto in metallo\n• basamento in metallo verniciato \nnero opaco\n• cuscino seduta in poliuretano \ncon finitura trapuntata - non \nsfoderabile\n• scocca imbottita con esterno \nliscio \n \nStripe \n• cuscino seduta in poliuretano \ncon finitura liscia \n• scocca imbottita con esterno \ntrapuntato a righe verticali \n \nDiamond \n• cuscino seduta in poliuretano \ncon finitura liscia\n• scocca imbottita con esterno \ntrapuntato a rombi\n• small armchairs with removable \ncover\n• fixed cover for leather version \n• metal frame and padding in \nmoulded polyurethane foam \n• base in metal black matt \nvarnished\n• seat cushion in polyurethane \nwith fixed quilted cover\n• plain padded frame \n \nStripe \n• seat cushion in polyurethane \nwith plain cover\n• padded frame with a vertical \nstriped quilted pattern \n \nDiamond \n• seat cushion in polyurethane \nwith plain cover\n• padded frame with a diamond \nquilted pattern\n• abziehbare kleine Sessel \n• Fester Lederbezug \n• Gestell aus Metall und \nkaltgepresstem Polyurethan \n• Gestell aus Metall schwarz \nmatt lackiert \n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit gestepptem Festbezug. \n• Gepolstertes Gestell mit glattem \nAußenbezug \n \nStripe \n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit glattem Bezug \n• Gepolstertes Gestell mit \nhorizontalem gestreiftem \ngestepptem Außenbezug \n \nDiamond \n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit glattem Bezug \n• Gepolstertes Gestell mit \ngestepptem Außenbezug \nmit Rautenmuster\n• petites fauteuils déhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• rembourrage en polyuréthane \nmoulé à froid avec châssis en \nmétal\n• base en métal verni noir mate\n• coussin assise en polyuréthane \navec housse matelassé - non \ndéhoussable \n• structure rembourrée avec housse \nlisse à l’extérieure \n \nStripe\n• coussin assise en polyuréthane \navec housse lisse \n• structure rembourrée avec \nextérieure matelassé à rayures \nverticales \n \nDiamond\n• coussin assise en polyuréthane \navec housse lisse \n• structure rembourrée avec \nextérieur matelassé point diamant\n• butacas desenfundables\n• fijas para versión en piel\n• estructura de metal acolchada \nen poliuretano moldeado\n• base en metal barnizado color \nnegro\n• cojín asiento en poliuretano \ncon funda pespunteada (fija) \n• estructura acolchada con funda \nlisa a l’exterior \n \nStripe\n• cojín asiento en poliuretano \ncon funda lisa\n• estructura acolchada con funda \npespunteada a rayas verticales \na l’exterior \n \nDiamond\n• cojín asiento en poliuretano \ncon funda lisa \n• estructura acolchada con \nfunda pespunteada a rombos a \nl’exterior\npoltroncina - small armchair\npoltroncina - small armchair\nlolyta stripe\npoltroncina - small armchair\nlolyta diamond\n• pouf - day bed non sfoderabili\n• basamento in metallo verniciato \nnero opaco\n• cuscino in poliuretano con finitura \ntrapuntata non sfoderabile\n• rullo in piuma supportata per \nday bed\n• ottomans - day bed with \nfixed cover \n• base in metal black matt \nvarnished \n• cushion in polyurethane \nwith fixed quilted cover\n• bolster in reinforced feathers \nfor day bed\n• Hocker - Day Bed mit \nfestem Bezug\n• Gestell aus Metall schwarz \nmatt lackiert \n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit gestepptem Festbezug\n• Rollen Polsterdaune fur Day Bed\n• pouf - day bed non déhoussables\n• pieds en hêtre laqué mat noir\n• coussin en polyuréthane \navec housse matelassée \nnon déhoussable\n• coussin rouleau en plumes \nrenforcées pour day bed\n• poufs - day bed con \nrevestimiento fijo\n• base en metal barnizado \ncolor negro\n• cojín asiento en poliuretano, \ncon funda acolchada y \npespunteada (fija)\n• cojín rulo en pluma soportada \npara day bed\npouf\nday bed\n71\n27”95\n42\n16”54\n71\n27”95\n42\n16”54\n39\n15”35\n61\n24”02\n61\n24”02\n61\n24”02\n69\n27”17\n69\n27”17\n69\n27”17\n• poltroncine sfoderabili\n• fisse per versione in pelle\n• imbottitura in poliuretano \nstampato con inserto in metallo\n• gambe in faggio laccato opaco \nblack\n• cuscino seduta in poliuretano \ncon finitura trapuntata - non \nsfoderabile\n• scocca imbottita con esterno \nliscio \n \nStripe \n• cuscino seduta in poliuretano \ncon finitura liscia \n• scocca imbottita con esterno \ntrapuntato a righe verticali \n \nDiamond \n• cuscino seduta in poliuretano \ncon finitura liscia\n• scocca imbottita con esterno \ntrapuntato a rombi\n• small armchairs with removable \ncover\n• fixed cover for leather version \n• metal frame and padding in \nmoulded polyurethane foam \n• legs in black matt lacquered \nbeech \n• seat cushion in polyurethane \nwith fixed quilted cover\n• plain padded frame \n \nStripe \n• seat cushion in polyurethane \nwith plain cover\n• padded frame with a vertical \nstriped quilted pattern \n \nDiamond \n• seat cushion in polyurethane \nwith plain cover\n• padded frame with a diamond \nquilted pattern\n• abziehbare kleine Sessel \n• Fester Lederbezug \n• Gestell aus Metall und \nkaltgepresstem Polyurethan \n• Füße aus Buche matt lackiert \nschwarz \n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit gestepptem Festbezug. \n• Gepolstertes Gestell mit glattem \nAußenbezug \n \nStripe \n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit glattem Bezug \n• Gepolstertes Gestell mit \nhorizontalem gestreiftem \ngestepptem Außenbezug \n \nDiamond \n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit glattem Bezug \n• Gepolstertes Gestell mit \ngestepptem Außenbezug \nmit Rautenmuster\n• petites fauteuils déhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• rembourrage en polyuréthane \nmoulé à froid avec châssis en \nmétal\n• pieds en hêtre laqué mat noir\n• coussin assise en polyuréthane \navec housse matelassé - non \ndéhoussable \n• structure rembourrée avec housse \nlisse à l’extérieure \n \nStripe\n• coussin assise en polyuréthane \navec housse lisse \n• structure rembourrée avec \nextérieure matelassé à rayures \nverticales \n \nDiamond\n• coussin assise en polyuréthane \navec housse lisse \n• structure rembourrée avec \nextérieur matelassé point diamant\n• butacas desenfundables\n• fijas para versión en piel\n• estructura de metal acolchada \nen poliuretano moldeado\n• patas en haya lacada mate \nnegro \n• cojín asiento en poliuretano \ncon funda pespunteada (fija) \n• estructura acolchada con funda \nlisa a l’exterior \n \nStripe\n• cojín asiento en poliuretano \ncon funda lisa\n• estructura acolchada con funda \npespunteada a rayas verticales \na l’exterior \n \nDiamond\n• cojín asiento en poliuretano \ncon funda lisa \n• estructura acolchada con funda \npespunteada a rombos \na l’exterior\npoltroncina - small armchair\nlolyta due\npoltroncina - small armchair\nlolyta due stripe\npoltroncina - small armchair\nlolyta due diamond\n42\n16”54\n71\n27”95\n42\n16”54\n71\n27”95\n42\n16”54\n71\n27”95\n",108,{"image":446,"text":447,"number":448},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.109.png","214\n215\nNanì\npoltrona \u002Farmchair\nPoltrona di estrema essenzialità formale, \nrigorosa e quasi ‘ascetica’ ma che non rinuncia \na offrire la possibilità di personalizzazioni: \nil suo tubolare, nero in origine, può infatti \nessere realizzato su richiesta in diversi colori.\nSmall armchair of extreme essential shape, \nit is severe and almost ‘ascetic’, but it does not \nrenounce to offer the possibility of customizations: \nits tubular frame, originally only black, may be, \nin facts, done in different colors on request. \n83\n32”68\n66\n25”98\n44\n17”32\n74\n29”13\n• poltrona imbottita non sfoderabile\n• struttura tubolare in metallo \nverniciato\n• struttura schienale in poliuretano \nstampato con inserto in metallo \ne fibra poliestere\n• imbottitura sedile in poliuretano \na densità differenziate e fibra \npoliestere\n• finiture struttura colori opachi: \nchalk - petrol - elephant - black\n• armchair with fixed cover\n• frame in varnished metal\n• back frame in metal and padding \nin moulded polyurethane foam \nand polyester fiber\n• seat padding in polyurethane \nfoam with different densities \nand polyester fiber \n• frame colors: matt lacquer chalk - \npetrol - elephant - black\n• gepolsterten Sessel mit Festbezug \n• Gestell aus lackiertem Metall\n• Rückengestell aus Metall und \nkaltgepresstem Polyurethan und \nPolyesterfaser\n• Sitzkissen aus Polyurethanschaum \nunterschiedlicher Dichte und \nPolyesterfaser\n• Ausführung für das Gestell in \nMattfarben: chalk - petrol - \nelephant - black\n• fauteuil rembourrée non \ndéhoussable\n• structure en métal vernie\n• structure dos en polyuréthane \nmoulé à froid avec châssis en \nmétal et fibre polyester\n• rembourrage assise en \npolyuréthane à densités \ndifférenciées et fibre polyester\n• finition structure couleurs mate: \nchalk - petrol - elephant - black\n• butaca con funda fija \n• estructura en metal barnizado\n• estructura respaldo de metal \nacolchada en poliuretano \nmoldeado y fibras de poliéster\n• relleno asiento en poliuretano \ncon densidad diferenciada \ny fibras de poliéster\n• acabados estructura laca mate: \nchalk - petrol - elephant - black\npoltrona - armchair\n",109,{"image":450,"text":451,"number":452},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.110.png","216\n217\npoltrona \u002Farmchair\npoltrona \u002Farmchair\nnanì\nnanì\n",110,{"image":454,"text":455,"number":456},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.111.png","Pouf\nPanche \nPoufs \nBenches\n \n \nberry 152-155\nbrons 220-223\ncharlot 224-225\nforrest 162-171\njill \u002Fjo 182-191\nlolyta 206-213\nscott 226-227\ntotò 228-229\n",111,{"image":458,"text":459,"number":460},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.112.png","220\n221\nBrons\npouf\nForme, colori, dimensioni che, liberamente \naccostati, danno vita a imprevedibili giochi \ngrafici. Sono i pouf della collezione Brons, \nelementi a cui la struttura in legno regala \ncomodità e l’imbottitura in poliuretano \nindeformabile la perfetta dose di morbidezza.\nShapes, colors, sizes that freely combined, give \nlife to umpredictable graphic plays. These are \nthe poufs of the Brons collection, elements whose \nwooden frame gives comfort and the polyurethane \npadding the perfect dose of ease.\n",112,{"image":462,"text":463,"number":464},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.113.png","222\n223\nbrons\npouf\nbrons\ndati tecnici \u002Ftechnical details\n33\n12”99\n33\n12”99\nØ 100\nØ 39”37\nØ 140\nØ 55”12\n• pouf sfoderabili\n• fissi per versione in pelle\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini in legno tinto black \n- light - almond \n \n*cuciture per versione in pelle\n• ottomans with removable covers\n• fixed covers for leather version \n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• feet in black - light - almond \nstained wood  \n \n*stitching for leather covers\n• Abziehbare Hocker \n• Fester Lederbezug\n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen \n• Holzfüße black - light \n- almond gebeizt  \n \n*Nähte für Leder\n• poufs déhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• pieds en bois teinté black \n- light - almond \n \n*coutures pour versions en cuir\n• poufs desenfundables\n• revestimiento fijo para \nversión en piel\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano indeformable\n• patas de madera teñida black \n-light - almond \n \n*costuras para la versión en piel\npouf 100\npouf 120\npouf 130\npouf 150\npouf 100R\npouf 140R\n100\n39”37\n120\n47”24\n130\n51”18\n150\n59”06\n100\n39”37\n120\n47”24\n65\n25”59\n75\n29”53\n33\n12”99\n33\n12”99\n33\n12”99\n33\n12”99\n",113,{"image":466,"text":467,"number":468},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.114.png","224\n225\nCharlot\npouf\nForme pure, monolitiche, elementi di pura \nessenzialità visiva che, grazie alle pressoché \ninfinite possibilità di rivestimento, possono \narredare ogni ambiente della casa con \ndiscrezione e personalità.\nPure, monolithic shapes which thanks to the \nalmost unlimited possibility of covers, may \ndecorate any room of home with discretion \nand personality.\n45\n17”72\nØ 45\nØ 17”72\n45\n17”72\n• pouf non sfoderabili\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• piedini in metallo\n• ottomans with fixed covers\n• wooden frame \n• non-deformable polyurethane \npadding \n• metal glides\n• Hocker mit festem Bezug \n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen \n• Gleiter aus Metall\n• poufs non déhoussables\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• patins glissants en métal\n• poufs con revestimiento fijo\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable\n• patas deslizantes en metal\npouf 45\npouf 45R\n45\n17”72\n45\n17”72\n",114,{"image":470,"text":471,"number":472},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.115.png","226\n227\nScott\npouf\nMinimale e versatile, collocabile accanto \na un divano o ai piedi di un letto, il pouf \nScott rappresenta una soluzione pratica ed \nesteticamente preziosa per riempire un vuoto \no arricchire uno spazio con un prodotto su cui \ngodersi una piacevole pausa di relax.\nMinimal and versatile, it can be put aside \na sofa or at the end of the bed and represents \na practical solution for filling up or enriching a \nspace with a product on which you may enjoy \na pleasant relax break.\nØ 93\nØ 36”61\n35\n13”78\n• pouf non sfoderabile con \nimbottitura in poliuretano \nindeformabile e piuma supportata\n• ottoman with fixed cover in non-\ndeformable polyurethane padding \nand reinforced feathers\n• Hocker mit festem Bezug aus \nunverformbaren PU-Schäumen \nund Polsterdaunen\n• pouf non déhoussable avec \nrembourrage en polyuréthane \nindéformable et plumes supportées\n• pouf con revestimiento fijo \ncon relleno en poliuretano \nindeformable y pluma soportada\npouf\n",115,{"image":474,"text":475,"number":476},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.116.png","228\n229\nTotò\npouf\nPouf sfoderabili e di differenti forme e \ndimensioni, che confermano la certosina \ncura del dettaglio. Estremamente versatile, \nsi adatta ad ogni ambiente della casa.\nThis pouf with removable cover and different \nsizes confirms the detail-oriented care. \nExtremely versatile, it is suitable for any \nhome ambient.\n40\n15”75\n40\n15”75\n40\n15”75\n50\n19”69\n• pouf sfoderabili\n• sottofodera in pelle ovo\n• imbottitura in polistirolo espanso\n• ottomans with removable covers\n• muslin undercover \n• padding in polyestyrene foam\n• Abziehbare Hocker \n• Unterbezug aus festem Musselin \n• Polsterung aus Polystyrol\n• poufs déhoussables\n• sous housse \n• rembourrage en polystyrène\n• poufs desenfundables\n• forro interior de piel ovo\n• relleno de polistireno expandido\npouf 40\npouf 50\npouf 60R\n40\n15”75\n50\n19”69\nØ60\nØ23”62\n40\n15”75\n",116,{"image":478,"text":479,"number":480},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.117.png","Sedie\nSgabelli\nChairs\nStools\ncruz 232-235\ndiaz 236-239\nhardy stool 240-243\njill \u002Fjo 182-191\nkage 244-245\nkerr 246-251\nkita 252-255\nlola 256-259\nlolyta 260-265\nodette 266-271\nrider 272-275\ntattoo 276-279\ntylor 280-283\nwess 284-285\n",117,{"image":482,"text":483,"number":484},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.118.png","232\n233\nCruz\nsedia \u002Fchair\nUna forma quasi archetipica, pura, di studiata \nsobrietà: è la principale connotazione estetica \ndella sedia Cruz, disponibile nella versione con \no senza braccioli. La struttura è in poliuretano \nstampato, con inserto in metallo e schienale \nflessibile.\nAn almost archetypical, pure, studied simple \nshape: this is the principle characteristic of the \nchair Cruz, available in the version with or without \narmrests. The frame is in moulded polyurethane, \nwith metal insert and flexible back.\n",118,{"image":486,"text":487,"number":488},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.119.png","234\n235\nsedia \u002Fchair\ncruz tre\ncruz\ndati tecnici \u002Ftechnical details\n50\n19”69\n50\n19”69\n44\n17”32\n59\n23”23\n54\n21”26\n60\n23”62\n• sedie sfoderabili\n• fisse per versione in pelle\n• struttura in poliuretano stampato \ncon inserto in metallo e schienale \nflessibile\n• gambe in rovere tinto black - \nlight - almond\n• chairs with removable cover\n• fixed cover for leather version\n• frame in moulded polyurethane \nfoam with metal insert - flexible \nback \n• legs in black - light - \nalmond stained oak\n• Abziehbare Stühle \n• Fester Lederbezug \n• Gestell aus kaltgepresstem \nPolyurethan mit Einsatz aus \nMetall; flexible Rückenlehne \n• Füße Eiche black - light - \nalmond gebeizt\n• chaises déhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en polyuréthane moulé \nà froid avec châssis en métal \net dos flexible\n• pieds en chêne teinté black - \nlight - almond\n• sillas desenfundables\n• revestimiento fijo para \nversión en piel\n• estructura en poliuretano \nmoldeado con inserto en metal; \nrespaldo flexible\n• patas en roble teñido black - \nlight - almond\n67\n26”38\nsedia - chair uno\nsedia - chair tre\n86\n33”86\n86\n33”86\n",119,{"image":490,"text":491,"number":492},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.120.png","236\n237\nDiaz\nsedia \u002Fchair\nSedie dal look rigoroso e quasi austero, \nconferito dalla peculiare altezza dello schienale. \nSono disponibili sia nella versione con gambe \na vista, sia in quella con gambe celate dal \nrivestimento.\nThis chair has a rigorous and almost austere \nlook, given by the particular height of the back. \nIt is available in the version legs at sight or with \nlong dress, hiding them.\n",120,{"image":494,"text":495,"number":496},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.121.png","238\n239\nsedia \u002Fchair\ndiaz due\ndiaz\ndati tecnici \u002Ftechnical details\n• sedie sfoderabili\n• fissa per versione in pelle (UNO)\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile  \n• gambe in faggio tinto black \n- light - almond\n• chairs with removable cover\n• fixed cover for leather version - \nmodel UNO \n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• legs in black - light - almond \nstained beech\n• Abziehbare Stühle \n• Fester Lederbezug für \nMod. Diaz UNO \n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen\n• Füße Buche black - light \n- almond gebeizt\n• chaises déhoussables\n• fixes pour version UNO en cuir\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable  \n• pieds en hêtre teinté black \n- light - almond\n• sillas desenfundables \n• revestimiento fijo para versión \nUNO en piel\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable\n• patas en haya teñida black \n- light - almond\nsedia - chair uno\nsedia - chair due\n96\n37”80\n47\n18”50\n43\n16”93\n43\n16”93\n47\n18”50\n47\n18”50\n96\n37”80\n47\n18”50\n",121,{"image":498,"text":499,"number":500},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.122.png","240\n241\nHardy Stool\nsgabello \u002Fstool\nÈ un reticolo di rette, un affascinante grafismo \ngeometrico a definire il look di questi sgabelli, \ndisponibili in tre dimensioni e dalla struttura \nin metallo disponibile in varie finiture. \nL’aspetto vagamente ‘industrial’ degli elementi, \nè addolcito dalla morbidezza delle sedute \nsfoderabili.\nIt is a lattice of straight lines, a charming \ngeometric graphic that defines the look of \nthese stools, which are available in three sizes, \nhaving the frame in metal in various finishes. \nThe slightly ‘industrial’ look of the elements \nis mitigated by the softness of the seating, \nhaving removable covers.\n",122,{"image":502,"text":503,"number":504},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.123.png","242\n243\nsgabello \u002Fstool\nhardy stool\nhardy stool\ndati tecnici \u002Ftechnical details\n• sgabelli sfoderabili\n• fisse per versione in pelle\n• struttura in metallo\n• finiture: \n- metal - varnished\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile \n \nfiniture: vedi campionario\n• stools with removable cover\n• fixed cover for leather version\n• frame in metal\n• finishes: \n- metal - varnished\n• non-deformable polyurethane \npadding  \n \nfinishes: see sample box\n• Abziehbare Barhocker\n• Fester Lederbezug \n• Metallgestell\n• Gestell Ausführungen: \n- metal - varnished\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen \n \nAusführungen: siehe Musterbox\n• tabourets déhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en métal\n• finitions: \n- metal - varnished\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable \n \nfinitions : voir boite d’échantillons\n• taburetes desenfundables\n• revestimiento fijo para versión \nen piel\n• estructura en metal\n• acabados: \n- metal - varnished\n• relleno en poliuretano \nindeformable \n \nacabados: vease el muestrario\nsgabello - stool 48\nsgabello - stool 62\nsgabello - stool 77\n48\n18”90\n35\n13”78\n35\n13”78\n35\n13”78\n35\n13”78\n35\n13”78\n35\n13”78\n62\n24”41\n77\n30”31\n",123,{"image":506,"text":507,"number":508},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.124.png","244\n245\nKage\nsgabello \u002Fstool\nSgabello in due dimensioni in cui il rigore \nsquadrato della struttura è stemperato dalla \nforma vagamente pop della seduta.\nStool in two sizes where the rigour of the \nsquared structure is tempered by the vaguely \npop shape of the seat.\n40\n15”75\n40\n15”75\n77\n30”31\n• sgabelli sfoderabili\n• fissi per versione in pelle\n• struttura in legno di rovere tinto \nblack - light - almond\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\n• stools with removable cover\n• fixed cover for leather version\n• frame in black - light - almond \nstained oak \n• non-deformable polyurethane \npadding\n• Abziehbare Barhocker\n• Fester Lederbezug\n• Holzgestell Eiche black - light - \nalmond gebeizt \n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen\n• tabourets déhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en chêne teinté black - \nlight - almond\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\n• taburetes desenfundables\n• revestimiento fijo para versión \nen piel\n• estructura de roble teñido black - \nlight - almond\n• relleno en poliuretano \nindeformable\nsgabello - stool 60\nsgabello - stool 75\n62\n24”41\n35\n13”78\n35\n13”78\n92\n36”22\n77\n30”31\n",124,{"image":510,"text":511,"number":512},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.125.png","246\n247\nKerr\nsedia \u002Fchair\nCollezione camaleontica che prevede una sedia dall’aspetto \nminimale e archetipico, declinata in numerose varianti.\nSelf-serving collection which includes a chair of a minimal \nand archetypical aspect, offered in various variations. \nkerr uno\nSedie\n• sedie sfoderabili\n• fisse per versione in pelle\n• struttura in legno di rovere \ntinto black - light - almond \n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile \n \nUno: sedia imbottita \n \nDue: sedia imbottita con \nbraccioli in legno \n \nTre: sedia con sedile imbottito - \nschienale in legno \n \nQuattro: sedia con sedile \nimbottito - schienale e braccioli \nin legno \n \nSgabelli \n• sgabelli sfoderabili\n• fissi per versione in pelle\n• struttura in legno di rovere \ntinto black - light - almond\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile\nChairs\n• chairs with removable cover\n• fixed cover for leather version \n• frame in black - light - almond \nstained oak \n• non-deformable polyurethane \npadding \n \nUno: padded chair \n \nDue: padded chair with \nwooden armrests \n \nTre: chair with padded seat \nand wooden back \n \nQuattro: chair with padded \nseat - wooden back and armrests \n \n \nStools \n• stools with removable cover\n• fixed cover for leather version\n• frame in black - light - almond \nstained oak \n• non-deformable polyurethane \npadding\nStühle\n• Abziehbare Stühle \n• Fester Lederbezug \n• Holzgestell Eiche black - light - \nalmond gebeizt  \n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen \n \nUno: gepolsterter Stuhl \n \nDue: gepolsterter Stuhl mit \nHolzarmlehnen \n \nTre: Stuhl mit gepolstertem Sitz \nund holzrückenlehnen \n \nQuattro: Stuhl mit gepolsterten \nSitz und Holzrückenlehnen; \nHolzarmlehnen \n \nBarhocker \n• Abziehbare Barhocker \n• Fester Lederbezug\n• Holzgestell Eiche black - light - \nalmond gebeizt\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen\nChaises\n• chaises déhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en chêne teinté black - \nlight - almond \n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable \n \nUno: chaise rembourrée \n \nDue: chaise rembourrée avec \naccoudoirs en bois \n \nTre: chaise avec assise rembourrée \net dossier en bois \n \nQuattro: chaise avec assise \nrembourrée, dossier et accoudoirs \nen bois \n \nTabouerets \n• tabourets déhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en chêne teinté black - \nlight - almond \n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable\nSillas\n• sillas desenfundables \n• revestimiento fijo para versión \nen piel\n• estructura de roble teñido black - \nlight - almond\n• relleno en poliuretano \nindeformable \n \nUno: silla acolchada \n \nDue: silla acolchada con brazos \nen madera \n \nTre: silla con asiento acolchado - \nrespaldo en madera \n \nQuattro: silla con asiento \nacolchado - respaldo y brazos \nen madera \n \nTaburetes \n• taburetes desenfundables\n• revestimiento fijo para versión \nen piel\n• estructura de roble teñido black - \nlight - almond\n• relleno en poliuretano \nindeformable\nsgabello - stool nove 60\nsgabello - stool nove 75\n44\n17”32\n49\n19”29\n62\n24”41\n79\n31”10\n81\n31”89\n48\n18”90\n45\n17”72\n54\n21”26\n54\n21”26\n45\n17”72\n56\n22”05\n56\n22”05\n56\n22”05\n56\n22”05\nsedia - chair uno\nsedia - chair due\nsedia - chair tre\nsedia - chair quattro\n81\n31”89\n48\n18”90\n64\n25”20\n81\n31”89\n48\n18”90\n81\n31”89\n64\n25”20\n48\n18”90\n44\n17”32\n53\n20”87\n75\n29”53\n92\n36”22\n",125,{"image":514,"text":515,"number":516},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.126.png","248\n249\nkerr due\nsedia \u002Fchair\nkerr tre\nsedia \u002Fchair\n",126,{"image":518,"text":519,"number":520},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.127.png","250\n251\nkerr quattro\nsedia \u002Fchair\nkerr nove\nsgabello \u002Fstool\n",127,{"image":522,"text":523,"number":524},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.128.png","252\n253\nKita\nsedia \u002Fchair\nSchienale leggermente curvo e un’ampia seduta \nsono i principali connotati estetici di questa \nsedia. Le gambe in rovere tinto possono anche \nessere rivestite nello stesso tessuto che ricopre \nil prodotto, dando vita a un effetto total look.\nSlightly curved back and a wide seat are \nthe principal characteristics of this chair. \nThe wooden legs in stained oak may be also \ncovered in the same fabric of the product, \ngiving life to a ‘total look’ product.\n49\n19”29\n58\n22”83\n52\n20”47\n• sedie sfoderabili\n• fisse per versione in pelle\n• struttura in poliuretano stampato \ncon inserto in metallo\n• gambe in rovere tinto black - \nlight - almond\n• gambe rivestite in tessuto \nsfoderabili\n• chairs with removable cover\n• fixed cover for leather version\n• frame in moulded polyurethane \nfoam with metal insert \n• legs in black - light - almond \nstained oak\n• legs with removable cover in \nfabric\n• Abziehbare Stühle \n• Fester Lederbezug \n• Gestell aus gepresstem \nPolyurethan mit Einsatz aus Metall \n• Füße Eiche black - light - \nalmond gebeizt \n• verkleidete Füße mit Abziehbarer \nBezug\n• chaises déhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en polyuréthane moulé \navec châssis en métal\n• pieds en chêne teinté black - \nlight - almond\n• pieds recouvert en tissu \ndéhoussables\n• sillas desenfundables\n• revestimiento fijo para versión \nen piel \n• estructura en poliuretano \nmoldeado con inserto en metal\n• · patas en roble teñido black - \nlight - almond\n• patas recubiertas desenfundables \nen tejido\nsedia - chair\n78\n30”71\n",128,{"image":526,"text":527,"number":528},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.129.png","254\n255\nsedia \u002Fchair\nkita\nkita\nsedia \u002Fchair\n",129,{"image":530,"text":531,"number":532},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.130.png","256\n257\nLola\nsedia \u002Fchair\nSedia da conversazione classica, sfoderabile \ntranne che per la versione in pelle. La memoria \ndelle sedute della tradizione è reinterpretata con \ntocchi contemporanei, mentre l’ampia varietà \ndi rivestimenti offerti fa sì che il prodotto possa \ndialogare con qualsiasi situazione d’arredo.\nClassic conversation chair, with removable cover, \nfix for leather version. The memory of seating is \nhere reinterpreted with contemporary accents, \nwhile the wide variety of covers makes it possible \nto converse with any solution of decoration.\n63\n24”80\n49\n19”29\n57\n22”44\n57\n22”44\n• sedia sfoderabile\n• fissa per versione in pelle\n• imbottitura in poliuretano \nstampato con inserto in metallo\n• gambe in faggio laccato opaco \nblack\n• chair with removable cover\n• fixed cover for leather version \n• frame in moulded polyurethane \nfoam with metal insert\n• legs in black matt lacquered \nbeech\n• abziehbare Stühle \n• Fester Lederbezug \n• Gestell aus gepresstem \nPolyurethan mit Einsatz aus Metall\n• Füße aus Buche matt lackiert \nschwarz\n• chaise déhoussable\n• fixe pour version en cuir\n• rembourrage en polyuréthane \nmoulé avec châssis en métal\n• pieds en hêtre laqué mat noir\n• silla desenfundable\n• revestimiento fijo para versión \nen piel \n• estructura en poliuretano \nmoldeado con inserto en metal\n• patas en haya lacada mate negro\nsedia - chair\n77\n30”31\n",130,{"image":534,"text":535,"number":536},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.131.png","258\n259\nsedia \u002Fchair\nlola\nlola\nsedia \u002Fchair\n",131,{"image":538,"text":539,"number":540},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.132.png","260\n261\nLolyta\nsedia \u002Fchair\nSedia dalla grande personalità estetica \nfortemente connotata dalla base a croce. \nAltra caratteristica è la sua versatilità: Lolyta, \ninfatti, è disponibile anche con rivestimento \ncon impuntura esterna ‘Diamond’ o ‘Stripe’, \nmentre la versione Due presenta le gambe \nin legno.\nThis chair has a great personality characterized \nby the cross-shaped base. Another  feature is the \nversatility: Lolyta, in facts, is available also with \nthe outer cover having stitching ‘Diamond’ or \n‘Stripe’, while the version Due has wooden legs.\n",132,{"image":542,"text":543,"number":544},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.133.png","262\n263\nlolyta\nsedia \u002Fchair\nsedia \u002Fchair\nlolyta\n",133,{"image":546,"text":547,"number":548},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.134.png","264\n265\nsedia \u002Fchair\nlolyta due\nlolyta \u002Flolyta due\ndati tecnici \u002Ftechnical details\n56\n22”05\n56\n22”05\n56\n22”05\n• sedie sfoderabili\n• fisse per versione in pelle\n• imbottitura in poliuretano \nstampato con inserto in metallo\n• basamento in metallo verniciato \nnero opaco\n• cuscino seduta in poliuretano \ncon finitura trapuntata - non \nsfoderabile\n• scocca imbottita con esterno \nliscio \n \nStripe \n• cuscino seduta in poliuretano \ncon finitura liscia \n• scocca imbottita con esterno \ntrapuntato a righe verticali \n \nDiamond \n• cuscino seduta in poliuretano \ncon finitura liscia\n• scocca imbottita con esterno \ntrapuntato a rombi\n• chairs with removable cover\n• fixed cover for leather version \n• metal frame and padding in \nmoulded polyurethane foam \n• base in metal black matt \nvarnished \n• seat cushion in polyurethane \nwith fixed quilted cover\n• plain padded frame \n \nStripe \n• seat cushion in polyurethane \nwith plain cover\n• padded frame with a vertical \nstriped quilted pattern \n \nDiamond \n• seat cushion in polyurethane \nwith plain cover\n• padded frame with a diamond \nquilted pattern\n• abziehbare Stühle \n• Fester Lederbezug \n• Gestell aus Metall und \nkaltgepresstem Polyurethan \n• Gestell aus Metall schwarz \nmatt lackiert \n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit gestepptem Festbezug. \n• Gepolstertes Gestell mit glattem \nAußenbezug \n \nStripe \n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit glattem Bezug \n• Gepolstertes Gestell mit \nhorizontalem gestreiftem \ngestepptem Außenbezug \n \nDiamond \n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit glattem Bezug \n• Gepolstertes Gestell mit \ngestepptem Außenbezug \nmit Rautenmuster\n• chaises déhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• rembourrage en polyuréthane \nmoulé à froid avec châssis \nen métal\n• pieds en hêtre laqué mat noir\n• coussin assise en polyuréthane \navec housse matelassé - non \ndéhoussable \n• structure rembourrée avec housse \nlisse à l’extérieure \n \nStripe\n• coussin assise en polyuréthane \navec housse lisse \n• structure rembourrée avec \nextérieure matelassé à rayures \nverticales \n \nDiamond\n• coussin assise en polyuréthane \navec housse lisse \n• structure rembourrée avec \nextérieur matelassé point diamant\n• sillas desenfundables\n• fijas para versión en piel\n• estructura de metal acolchada \nen poliuretano moldeado\n• base en metal barnizado \ncolor negro\n• cojín asiento en poliuretano \ncon funda pespunteada (fija) \n• estructura acolchada con funda \nlisa a l’exterior \n \nStripe\n• cojín asiento en poliuretano \ncon funda lisa\n• estructura acolchada con funda \npespunteada a rayas verticales \na l’exterior \n \nDiamond\n• cojín asiento en poliuretano \ncon funda lisa \n• estructura acolchada con funda \npespunteada a rombos \na l’exterior\n• sedie sfoderabili\n• fisse per versione in pelle\n• imbottitura in poliuretano \nstampato con inserto in metallo\n• gambe in faggio laccato \nopaco black\n• cuscino seduta in poliuretano \ncon finitura liscia - sfoderabile\n• scocca imbottita con esterno liscio \n \nStripe \n• cuscino seduta in poliuretano \ncon finitura liscia \n• scocca imbottita con esterno \ntrapuntato a righe verticali \n \nDiamond \n• cuscino seduta in poliuretano \ncon finitura liscia\n• scocca imbottita con esterno \ntrapuntato a rombi\n• chairs with removable cover\n• fixed cover for leather version \n• metal frame and padding in \nmoulded polyurethane foam \n• legs in black matt lacquered \nbeech \n• seat cushion in polyurethane \nwith removable plain cover\n• plain padded frame \n \nStripe \n• seat cushion in polyurethane \nwith plain cover\n• padded frame with a vertical \nstriped quilted pattern \n \nDiamond \n• seat cushion in polyurethane \nwith plain cover\n• padded frame with a diamond \nquilted pattern\n• abziehbare Stühle \n• Fester Lederbezug \n• Gestell aus Metall und \nkaltgepresstem Polyurethan \n• Füße aus Buche matt lackiert \nschwarz \n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit abziehbare glatte Bezug. \n• Gepolstertes Gestell mit glattem \nAußenbezug \n \nStripe \n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit glattem Bezug \n• Gepolstertes Gestell mit \nhorizontalem gestreiftem \ngestepptem Außenbezug \n \nDiamond \n• Sitzkissen aus PU-Schäumen \nmit glattem Bezug \n• Gepolstertes Gestell mit \ngestepptem Außenbezug \nmit Rautenmuster\n• chaises déhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• rembourrage en polyuréthane \nmoulé à froid avec châssis \nen métal\n• pieds en hêtre laqué mat noir\n• coussin assise en polyuréthane \navec housse lisse - déhoussable \n• structure rembourrée avec housse \nlisse à l’extérieure \n \nStripe\n• coussin assise en polyuréthane \navec housse lisse \n• structure rembourrée avec \nextérieure matelassé à rayures \nverticales \n \nDiamond\n• coussin assise en polyuréthane \navec housse lisse \n• structure rembourrée avec \nextérieur matelassé point diamant\n• sillas desenfundables\n• fijas para versión en piel\n• estructura de metal acolchada \nen poliuretano moldeado\n• patas en haya lacada mate negro \n• cojín asiento en poliuretano \ncon funda lisa desenfundables \n• estructura acolchada con funda \nlisa a l’exterior \n \nStripe\n• cojín asiento en poliuretano \ncon funda lisa\n• estructura acolchada con funda \npespunteada a rayas verticales \na l’exterior \n \nDiamond\n• cojín asiento en poliuretano \ncon funda lisa \n• estructura acolchada con funda \npespunteada a rombos a l’exterior\nsedia - chair lolyta\nsedia - chair lolyta stripe\nsedia - chair lolyta due stripe\nsedia - chair lolyta due diamond\nsedia - chair lolyta diamond\n76\n29”92\n61\n24”02\nsedia - chair \nlolyta due\n76\n29”92\n50\n19”69\n64\n25”20\n61\n24”02\n61\n24”02\n76\n29”92\n76\n29”92\n50\n19”69\n50\n19”69\n64\n25”20\n64\n25”20\n50\n19”69\n57\n22”44\n57\n22”44\n57\n22”44\n76\n29”92\n76\n29”92\n50\n19”69\n50\n19”69\n",134,{"image":550,"text":551,"number":552},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.135.png","266\n267\nOdette\nSedia da pranzo che fa dell’estrema leggerezza \nla sua caratteristica principale. È disponibile \nanche nelle versioni con braccioli appena \naccennati dalla curva della struttura (Odette \nDue) e in un’altra con braccioli ma dalle \ndimensioni più contenute (Odette Due Lounge).\nDining chair which makes the extreme lightness \nits principal feature. It is available also in the \nversion with armrests which are slight sketched \nby the curve of the frame (Odette Due) and another \none still with armrests but a more limited size \n(Odette Due Lounge).\ndati tecnici \u002Ftechnical details\n• sedie\n• struttura schienale in POLIMEX\n® \n- materiale polimerico brevettato, \nstrutturale, ecosostenibile, \nultraleggero, a base di polistirene \ne poliuretano\n• imbottiture in poliuretano a \ndensità differenziate e fibre \npoliestere\n• gambe in rovere tinto black - \nlight - almond o lacca lucida \n \nfiniture: vedi campionario\n• chairs\n• back frame in POLIMEX\n® - \npatented polymeric material, \nstructural, eco-friendly, ultralight, \nmade of polystyrene and \npolyurethane\n• padding in polyurethane foam \nwith different densities and \npolyester fiber\n• legs in stained oak black - light - \nalmond, or glossy lacquer \n \nfinishes: see sample box\n• Stühle \n• Rückengestell in POLIMEX\n® - \npatentiertes Polymermaterial, \nstrukturelle, umweltfreundlich, \nultraleicht, aus Polystyrol und \nPolyurethan\n• Polsterung in Polyurethanschaum \nunterschiedlicher Dichte und \nPolyesterfaser\n• Füße Eiche black - light - almond \ngebeizt; oder Hochglanz lackiert  \n \nAusführungen: siehe Musterbox\n• chaises\n• structure dos en POLIMEX\n® - \nmatérial breveté, structurelle, \nécologique, ultra-légère, à base \nde polystyrène et polyuréthane\n• rembourrage  en polyuréthane \nà densités différenciées et fibre \npolyester\n• pieds en chêne teinté black - \nlight - almond ou laque brillante \n \nfinitions: voir nos échantillons\n• sillas\n• estructura respaldo de POLIMEX\n® \n- material polímero patentado, \nestructural, ecológico, ligero, \ncompuesto de poliestireno y \npoliuretano\n• rellenos en poliuretano con \ndensidad diferenciada y fibras \nde poliéster\n• patas en roble teñido black - \nlight - almond o laca brillo \n \nacabados: vease el muestrario\nsedia - chair uno\nsedia - chair due\nsedia - chair uno lounge\nsedia - chair due lounge\n82\n32”28\n51\n20”08\n59\n23”23\n53\n20”87\n82\n32”28\n51\n20”08\n59\n23”23\n53\n20”87\n70\n27”56\n39\n15”35\n59\n23”23\n53\n20”87\n70\n27”56\n39\n15”35\n59\n23”23\n53\n20”87\ngambe rovere\nstained oak legs\ngambe laccate\nlacquered legs\ngambe rovere\nstained oak legs\ngambe laccate\nlacquered legs\ngambe rovere\nstained oak legs\ngambe laccate\nlacquered legs\ngambe rovere\nstained oak legs\ngambe laccate\nlacquered legs\n",135,{"image":554,"text":555,"number":556},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.136.png","268\n269\nodette uno\nsedia \u002Fchair\nodette due\nsedia \u002Fchair\nPOST \nD.L\n",136,{"image":558,"text":559,"number":560},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.137.png","270\n271\nodette due lounge\nsedia \u002Fchair\n",137,{"image":562,"text":563,"number":564},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.138.png","272\n273\nRider\nsedia \u002Fchair\nÈ la purezza e il rigore delle linee geometriche \na connotare queste sedie dall’ampia seduta, \ndisponibili in due versioni che differiscono per \nla diversa altezza dello schienale. Il basamento, \nvisivamente leggerissimo, è realizzato in \nmetallo in diverse finiture.\nThis chair, having a wide seat, is characterized by \nthe purity and the rigour of the geometrical lines. \nIt is available in two versions, which are different \nfor the height of the backrest. The base, visually \nvery light, is done in metal in different finishes.\n",138,{"image":566,"text":567,"number":568},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.139.png","274\n275\nrider tre\nsedia \u002Fchair\nrider\ndati tecnici \u002Ftechnical details\n78\n30”71\n47\n18”50\n46\n18”11\n46\n18”11\n57\n22”44\n57\n22”44\n• sedie sfoderabili\n• fisse per versione in pelle\n• imbottitura in poliuretano \nstampato con inserto in metallo\n• basamento in metallo\n• finiture: \n- metal - varnished \n \nfiniture: vedi campionario\n• chairs with removable cover\n• fixed cover for leather version\n• frame in moulded polyurethane \nfoam with metal insert \n• base in metal\n• finishes: \n- metal - varnished \n \nfinishes: see sample box\n• Abziehbare Stühle \n• Fester Lederbezug \n• Gestell aus kaltgepresstem \nPolyurethan mit Einsatz aus Metall\n• Metallgestell\n• Gestell Ausführungen:  \n- metal - varnished \n \nAusführungen: siehe Musterbox\n• chaises déhoussables\n• fixes pour version en cuir\n• structure en polyuréthane moulé \nà froid avec châssis en métal\n• base en métal\n• finitions:  \n- metal - varnished \n \nfinitions : voir boite d’échantillons\n• sillas desenfundables\n• revestimiento fijo para \nversión en piel\n• estructura en poliuretano \nmoldeado con inserto en metal\n• base en metal\n• acabados: \n- metal - varnished \n \nacabados: véase el muestrario\nsedia - chair uno\nsedia - chair tre\n47\n18”50\n89\n35”04\n",139,{"image":570,"text":571,"number":572},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.140.png","276\n277\nTattoo\nsedia \u002Fchair\nSedie con o senza braccioli la cui anima \nin metallo è completamente rivestita da \nun cuoio di altissima qualità, impreziosito \nda cuciture a vista e impunture tono su \ntono. Il comfort è assicurato dalla leggera \nimbottitura della seduta e dello schienale.\nChair with or without armrests, its metal core \nis fully covered by a high quality saddle leather, \nenhanced by stitching at sight in the same color \nof saddle leather. Comfort is ensured by the \nslight padding of seat and back.\n",140,{"image":574,"text":575,"number":576},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.141.png","278\n279\nsedia \u002Fchair\ntattoo\ntattoo\ndati tecnici \u002Ftechnical details\n78\n30”71\n47\n18”50\n47\n18”50\n57\n22”44\n• sedie con o senza braccioli \nin cuoio\n• struttura in metallo \n \ncuoio: vedi campionario\n• chairs with or without arms \nin saddle leather \n• metal frame  \n \nsaddle leather: for colours, \nsee sample box\n• Stühle aus Kernleder, mit oder \nohne Armlehne\n• Innengestell aus Metall \n \nKernleder: siehe Musterkarte\n• chaises avec ou sans accoudoirs \nen cuir sellier\n• structure en métal \n \ncuir sellier: voir boite\n• silla con o sin brazos en cuero\n• estructura en metal \n \n \ncuero: para acabados ver \nel muestrario\nsedia - chair uno\nsedia - chair due\n78\n30”71\n47\n18”50\n65\n25”59\n60\n23”62\n57\n22”44\n",141,{"image":578,"text":579,"number":580},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.142.png","280\n281\nTylor\nsedia \u002Fchair\nRegale come un trono, col suo sviluppo in \nverticale assicurato dall’altezza inusuale dello \nschienale, è una sedia disponibile in doppia \nversione: con le gambe in faggio tinto a vista, \no in quella con le gambe nascoste dal \nrivestimento sfoderabile. \nRoyal as a throne, with its vertical progression \ncensure by the unusual height of the backrest, \nthis chair is available in a double version: \nwith stained beech legs at sight or with long \nremovable dress, hiding them.\n• sedie sfoderabili\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile  \n• gambe in faggio tinto \nblack - light - almond\n• chairs with removable cover\n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• legs in black - light - almond \nstained beech\n• Abziehbare Stühle \n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen\n• Füße Buche black-light-almond \ngebeizt\n• chaises déhoussables\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable  \n• pieds en hêtre teinté black \n- light - almond\n• sillas desenfundables \n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable\n• patas en haya teñida \nblack - light - almond\nsedia - chair uno\nsedia - chair due\n96\n37”80\n50\n19”69\n48\n18”90\n48\n18”90\n61\n24”02\n61\n24”02\n96\n37”80\n50\n19”69\n",142,{"image":582,"text":583,"number":584},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.143.png","282\n283\nsedia \u002Fchair\ntylor due\n",143,{"image":586,"text":587,"number":588},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.144.png","285\n284\nWess\nsedia \u002Fchair\nSedia definita da uno schienale di media altezza \nappena curvato: un attento gioco di proporzioni \nche sembra sintetizzare un ideale di comfort \ne morbidezza. \nThis chair is defined by a slightly curved back \nof mid-height: a careful play of proportions which \nsummarize and idea of comfort and softness. \n47\n18”50\n56\n22”05\n• sedia sfoderabile\n• fissa per versione in pelle\n• struttura in legno\n• imbottitura in poliuretano \nindeformabile  \n• piedini in legno tinto black\n• chair with removable cover\n• fixed cover for leather version\n• wooden frame\n• non-deformable polyurethane \npadding \n• feet in black stained wood\n• Abziehbarer Stuhl\n• Fester Lederbezug \n• Holzgestell\n• Polsterung aus unverformbaren \nPU-Schäumen\n• Holzfüße black gebeizt\n• chaise déhoussable\n• fixe pour version en cuir\n• structure en bois\n• rembourrage en polyuréthane \nindéformable  \n• pieds en bois teinté black\n• silla desenfundable\n• revestimiento fijo para versión \nen piel\n• estructura de madera\n• relleno en poliuretano \nindeformable\n• patas en madera teñida black\n50\n19”69\nsedia - chair\n73\n28”74\n",144,{"image":590,"text":591,"number":592},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.145.png","Accessori\nAccessories\ncuscini \u002Fcushions 288-289\npocket 290-291\n",145,{"image":594,"text":595,"number":596},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.146.png","Cuscini\n288\n289\n55\n21”65\n55\n21”65\n65\n25”59\n65\n25”59\ncuscino - cushion 42 CF \ncuscino - cushion 50 CF \ncuscino - cushion 70 CF \ncuscino - cushion 42 CS \ncuscino - cushion 50 CS \ncuscino - cushion 65 CS \ncuscino - cushion 80 CS \ncuscino - cushion 45 SP \nCF Cushions\nCS Cushions\nSP Cushions\ncuscino - cushion 55 SP \ncuscino - cushion 65 SP \nrullo - bolster 80 - 85 - 90 \nrullo - bolster 90 \nrullo - bolster 120 \n• cuscini di decorazione\n• imbottitura in piuma supportata\n• SP - finitura a saponetta \n• CS - finitura con spigoli \n• CF - finitura con fascia\n• cuscini a rullo \n \nin pelle minimo n° 2 per colore\n• decorative throw cushions\n• padding in reinforced feathers\n• SP - classic cushion  \n• CS - cushion with seams in the \ncorners only\n• CF - cushion with a band\n• bolsters \n \nin leather minimum order #2 \ncushions\n• Deco Kissen \n• Polsterdaune \n• SP - Spitzkissen  \n• CS - Ausführung mit Kanten  \n• CF - Ausführung mit Band \n• Rollen Kissen \n \nAus Leder mindestens 2 Stücke \npro Farbe\n• coussins déco\n• rembourrage en plumes \nrenforcées\n• SP - coussin standard sans bandes\n• CS - version avec arêtes \n• CF - version avec bandes\n• rouleau  \n \nen cuir minimum n° 2 pièces \npour chaque coloris\n• almohadones de decoración \n• relleno en pluma soportada\n• SP - almohadón simple, sin faja \n• CS - almohadón con ángulo\n• CF - almohadón con faja\n• almohadones rulo \n \nen piel mínimo n° 2 por color\n45\n17”72\n45\n17”72\n42\n16”54\n42\n16”54\n50\n19”69\n50\n19”69\n50\n19”69\n65\n25”59\n50\n19”69\n80\n31”50\n42\n16”54\n42\n16”54\n50\n19”69\n50\n19”69\n55\n21”65\n70\n27”56\nØ 20\n7”87\nØ 25\n9”84\nØ 25\n9”84\n80 \u002F 85 \u002F 90\n31”50 \u002F 33”46 \u002F 35”43\n90\n35”43\n120\n47”24\n",146,{"image":598,"text":599,"number":600},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.147.png","290\n291\nPocket\n40\n15”75\npocket kuoio\nAccurata selezione e ricerca sui materiali: \nPocket è una tasca in cuoio - disponibile \nin tutti i colori del campionario - che applicata \nal bracciolo o allo schienale del divano diventa \nun prezioso accessorio.\nCareful selection and research of materials: \n‘Pocket’ is in saddle leather – available in all \ncolours of the collection – that applied to the \narmrest or backrest of the sofa becomes a \nprecious accessory.\n• porta riviste per divani\n• finiture: \ncuoio \n \nfiniture: vedi campionario\n• sofa magazine rack\n• finishes: \nsaddle leather \n \nfinishes: see sample box\n• Magazinhalter für Sofas\n• Ausführungen: \nKernleder \n \nAusführungen: siehe Musterbox\n• porte-revues pour canapés\n• finitions: \ncuir \n \nfinitions: voir nos échantillons\n• revistero para sofás \n• acabados: \nrevestido en cuero \n \nacabados: vease el muestrario\npocket kuoio\n",147,{"image":602,"text":603,"number":604},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb4\u002Fcf2d673a01f93f2c046b030da029c2.148.png","design e direzione artistica, andrea parisio \ngrafica e concept image, chiara boselli\nfotografia, fabrizio bergamo, davide lovatti, ezio manciucca\nMeridiani living interiors\nis a registered trademark of Meridiani srl\ncopyright 1998\n© July 2018\nstampato in italia\nLe immagini riprodotte su questo catalogo  \nsono un suggerimento di configurazioni, \nper le caratteristiche tecniche e dimensioni \nconsultare l’area riservata del nostro sito \nmeridiani.it\nMeridiani srl si riserva la facoltà di modificare,  \nin qualunque momento e senza preavviso, \nle caratteristiche tecniche ed estetiche \ndei modelli illustrati nel presente catalogo.\nI prodotti Meridiani sono 100% made in italy.\nThe products displayed in this catalogue are \nto be considered as sample configurations. \nFor any technical specifications and\u002For \ndimensions, please visit the reserved area of  \nour website meridiani.it \nMeridiani srl reserves the right to modify, \nat any time and without prior notice, \nthe technical and aesthetic characteristics \nof the models shown in this catalogue. \nMeridiani products are 100% made  in italy.\nMeridiani srl\n20826 misinto italy\nvia birago, 16\ntel +39 02 96 69 161\ninfo@meridiani.it\nmeridiani.it\nMeridiani showroom\n20121 milano\ncorso venezia, 29\ntel +39 02 48 19 67 98\nshowroom@meridiani.it\nMeridiani USA LLC\nmiami - florida 33127 USA\nwynwood arts district\n446 nw 28 street\ntel +1 305 573 3636\ninfo@meridiani.us\nMeridiani FRANCE SARL\n75007 paris\n278, boulevard saint germain\ntel +33 1 55 74 62 26\ninfo@meridiani.fr\nMeridiani UK LIMITED\nlondon sw7 2rz\n10 thurloe place\ntel +44 20 7581 2811\nlondon@meridiani.store\nMeridiani store\n20129 milano\nviale piave, 4\ntel +39 02 76 02 43 49\nmilan@meridiani.store\nlondon sw7 2rz\n10 thurloe place\ntel +44 20 7581 2811\nlondon@meridiani.store\nmiami - florida 33127 USA\nwynwood arts district\n446 nw 28 street\ntel +1 305 573 3636\nmiami@meridiani.store\n75007 paris\n278, boulevard saint germain\ntel +33 1 55 74 62 26\nparis@meridiani.store\n00198 roma\nby gigli roma\nvia tagliamento, 22\ntel +39 06 45 43 84 08\nrome@meridiani.store\n534138 singapore\nby marquis\nq square 16 tai seng street level 1\ntel +65 63 83 01 20\nqsquare@marquis.com.sg\nMeridiani studio\n1103 AD amsterdam\nby maxx agency\ndaalwijkdreef 37\ntel +31 6 54 22 03 13\namsterdam@meridiani.studio\n119019 moskva\nby equipe open trade\nznamenka ulitsa, 13\ntel +7 495 640 2998\nmoscow@meridiani.studio\n81675 münchen\nby interior agentur dominique fuchs\nmaria-theresia-straße 5\ntel +49 89 41 35 30 70\nmunich@meridiani.studio\n",148,[],0,false,true,{"success":608,"data":610,"meta":818,"count":819,"next":820,"previous":821,"results":853,"brand_chips":914},[611,624,633,642,651,660,669,679,689,700,712,725,734,747,759,769,779,788,797,809],{"id":612,"title":613,"slug":614,"image":615,"source":616,"brand_name":617,"brand":618,"brand_slug":619,"file_size":620,"pages":621,"pages_count":622,"matched_pages":623,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":625,"title":626,"slug":627,"image":628,"source":629,"brand_name":617,"brand":618,"brand_slug":619,"file_size":630,"pages":631,"pages_count":288,"matched_pages":632,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":634,"title":635,"slug":636,"image":637,"source":638,"brand_name":617,"brand":618,"brand_slug":619,"file_size":639,"pages":640,"pages_count":260,"matched_pages":641,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":643,"title":644,"slug":645,"image":646,"source":647,"brand_name":617,"brand":618,"brand_slug":619,"file_size":648,"pages":649,"pages_count":284,"matched_pages":650,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":652,"title":653,"slug":654,"image":655,"source":656,"brand_name":617,"brand":618,"brand_slug":619,"file_size":657,"pages":658,"pages_count":144,"matched_pages":659,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":661,"title":662,"slug":663,"image":664,"source":665,"brand_name":617,"brand":618,"brand_slug":619,"file_size":666,"pages":667,"pages_count":452,"matched_pages":668,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],[],{"id":670,"title":671,"slug":672,"image":673,"source":674,"brand_name":617,"brand":618,"brand_slug":619,"file_size":675,"pages":676,"pages_count":677,"matched_pages":678,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":680,"title":681,"slug":682,"image":683,"source":684,"brand_name":617,"brand":618,"brand_slug":619,"file_size":685,"pages":686,"pages_count":687,"matched_pages":688,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":690,"title":644,"slug":691,"image":692,"source":693,"brand_name":694,"brand":695,"brand_slug":696,"file_size":697,"pages":698,"pages_count":412,"matched_pages":699,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":701,"title":702,"slug":703,"image":704,"source":705,"brand_name":706,"brand":707,"brand_slug":708,"file_size":709,"pages":710,"pages_count":200,"matched_pages":711,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":713,"title":714,"slug":715,"image":716,"source":717,"brand_name":718,"brand":719,"brand_slug":720,"file_size":721,"pages":722,"pages_count":723,"matched_pages":724,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":726,"title":727,"slug":728,"image":729,"source":730,"brand_name":718,"brand":719,"brand_slug":720,"file_size":731,"pages":732,"pages_count":448,"matched_pages":733,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":735,"title":736,"slug":737,"image":738,"source":739,"brand_name":740,"brand":741,"brand_slug":742,"file_size":743,"pages":744,"pages_count":745,"matched_pages":746,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":748,"title":749,"slug":750,"image":751,"source":752,"brand_name":753,"brand":754,"brand_slug":755,"file_size":756,"pages":757,"pages_count":264,"matched_pages":758,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":760,"title":761,"slug":762,"image":763,"source":764,"brand_name":753,"brand":754,"brand_slug":755,"file_size":765,"pages":766,"pages_count":767,"matched_pages":768,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":770,"title":771,"slug":772,"image":773,"source":774,"brand_name":753,"brand":754,"brand_slug":755,"file_size":775,"pages":776,"pages_count":777,"matched_pages":778,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":780,"title":781,"slug":782,"image":783,"source":784,"brand_name":753,"brand":754,"brand_slug":755,"file_size":785,"pages":786,"pages_count":184,"matched_pages":787,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":789,"title":790,"slug":791,"image":792,"source":793,"brand_name":753,"brand":754,"brand_slug":755,"file_size":794,"pages":795,"pages_count":596,"matched_pages":796,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],[],{"id":798,"title":799,"slug":800,"image":801,"source":802,"brand_name":803,"brand":804,"brand_slug":805,"file_size":806,"pages":807,"pages_count":80,"matched_pages":808,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":810,"title":811,"slug":812,"image":813,"source":814,"brand_name":753,"brand":754,"brand_slug":755,"file_size":815,"pages":816,"pages_count":416,"matched_pages":817,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"count":819,"next":820,"previous":821,"brand_chips":822},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[823,826,829,832,835,838,841,844,847,850],{"title":824,"slug":825,"count":380},"SICIS","sicis",{"title":827,"slug":828,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":830,"slug":831,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":833,"slug":834,"count":320},"Magis","magis",{"title":836,"slug":837,"count":268},"True Design","true-design",{"title":839,"slug":840,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":842,"slug":843,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":845,"slug":846,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":848,"slug":849,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":851,"slug":852,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[854,857,860,863,866,869,872,875,878,881,884,887,890,893,896,899,902,905,908,911],{"id":612,"title":613,"slug":614,"image":615,"source":616,"brand_name":617,"brand":618,"brand_slug":619,"file_size":620,"pages":855,"pages_count":622,"matched_pages":856,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},[],[],{"id":625,"title":626,"slug":627,"image":628,"source":629,"brand_name":617,"brand":618,"brand_slug":619,"file_size":630,"pages":858,"pages_count":288,"matched_pages":859,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},[],[],{"id":634,"title":635,"slug":636,"image":637,"source":638,"brand_name":617,"brand":618,"brand_slug":619,"file_size":639,"pages":861,"pages_count":260,"matched_pages":862,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},[],[],{"id":643,"title":644,"slug":645,"image":646,"source":647,"brand_name":617,"brand":618,"brand_slug":619,"file_size":648,"pages":864,"pages_count":284,"matched_pages":865,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},[],[],{"id":652,"title":653,"slug":654,"image":655,"source":656,"brand_name":617,"brand":618,"brand_slug":619,"file_size":657,"pages":867,"pages_count":144,"matched_pages":868,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},[],[],{"id":661,"title":662,"slug":663,"image":664,"source":665,"brand_name":617,"brand":618,"brand_slug":619,"file_size":666,"pages":870,"pages_count":452,"matched_pages":871,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},[],[],{"id":670,"title":671,"slug":672,"image":673,"source":674,"brand_name":617,"brand":618,"brand_slug":619,"file_size":675,"pages":873,"pages_count":677,"matched_pages":874,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},[],[],{"id":680,"title":681,"slug":682,"image":683,"source":684,"brand_name":617,"brand":618,"brand_slug":619,"file_size":685,"pages":876,"pages_count":687,"matched_pages":877,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},[],[],{"id":690,"title":644,"slug":691,"image":692,"source":693,"brand_name":694,"brand":695,"brand_slug":696,"file_size":697,"pages":879,"pages_count":412,"matched_pages":880,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},[],[],{"id":701,"title":702,"slug":703,"image":704,"source":705,"brand_name":706,"brand":707,"brand_slug":708,"file_size":709,"pages":882,"pages_count":200,"matched_pages":883,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},[],[],{"id":713,"title":714,"slug":715,"image":716,"source":717,"brand_name":718,"brand":719,"brand_slug":720,"file_size":721,"pages":885,"pages_count":723,"matched_pages":886,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},[],[],{"id":726,"title":727,"slug":728,"image":729,"source":730,"brand_name":718,"brand":719,"brand_slug":720,"file_size":731,"pages":888,"pages_count":448,"matched_pages":889,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},[],[],{"id":735,"title":736,"slug":737,"image":738,"source":739,"brand_name":740,"brand":741,"brand_slug":742,"file_size":743,"pages":891,"pages_count":745,"matched_pages":892,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},[],[],{"id":748,"title":749,"slug":750,"image":751,"source":752,"brand_name":753,"brand":754,"brand_slug":755,"file_size":756,"pages":894,"pages_count":264,"matched_pages":895,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},[],[],{"id":760,"title":761,"slug":762,"image":763,"source":764,"brand_name":753,"brand":754,"brand_slug":755,"file_size":765,"pages":897,"pages_count":767,"matched_pages":898,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},[],[],{"id":770,"title":771,"slug":772,"image":773,"source":774,"brand_name":753,"brand":754,"brand_slug":755,"file_size":775,"pages":900,"pages_count":777,"matched_pages":901,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},[],[],{"id":780,"title":781,"slug":782,"image":783,"source":784,"brand_name":753,"brand":754,"brand_slug":755,"file_size":785,"pages":903,"pages_count":184,"matched_pages":904,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},[],[],{"id":789,"title":790,"slug":791,"image":792,"source":793,"brand_name":753,"brand":754,"brand_slug":755,"file_size":794,"pages":906,"pages_count":596,"matched_pages":907,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},[],[],{"id":798,"title":799,"slug":800,"image":801,"source":802,"brand_name":803,"brand":804,"brand_slug":805,"file_size":806,"pages":909,"pages_count":80,"matched_pages":910,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},[],[],{"id":810,"title":811,"slug":812,"image":813,"source":814,"brand_name":753,"brand":754,"brand_slug":755,"file_size":815,"pages":912,"pages_count":416,"matched_pages":913,"match_count":606,"two_pages":607,"show_text":608},[],[],[915,916,917,918,919,920,921,922,923,924],{"title":824,"slug":825,"count":380},{"title":827,"slug":828,"count":320},{"title":830,"slug":831,"count":320},{"title":833,"slug":834,"count":320},{"title":836,"slug":837,"count":268},{"title":839,"slug":840,"count":256},{"title":842,"slug":843,"count":244},{"title":845,"slug":846,"count":244},{"title":848,"slug":849,"count":236},{"title":851,"slug":852,"count":236}]