[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-fiam-italia-volume-2-2019":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":957},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":952,"matched_pages":953,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},8598,"Volume 2 2019","fiam-italia-volume-2-2019","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fa5\u002F58657515a99bf89ea5c076c3d5eb0f.pdf","FIAM Italia",2108,"fiam-italia","32.1 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,361,365,369,373,377,381,385,389,393,397,401,405,409,413,417,421,425,429,433,437,441,445,449,453,457,461,465,469,473,477,481,485,489,493,497,501,505,509,513,517,521,525,529,533,537,541,545,549,553,557,561,565,569,573,577,581,585,589,593,597,601,605,609,613,617,621,625,629,633,637,641,645,649,653,657,661,665,669,673,677,681,685,689,693,697,701,705,709,713,717,721,725,729,733,737,741,745,749,753,757,761,765,769,773,777,781,785,789,793,797,801,805,809,813,817,821,825,829,833,837,841,845,849,853,857,861,865,869,873,877,881,885,889,893,897,901,905,909,913,917,921,925,929,933,937,941,945,949],{"image":7,"text":15,"number":16},"TABLES\nTAVOLI\nTAVOLI BASSI \nE DI SERVIZIO\nCOFFEE TABLES \nAND SIDE  TABLES\nCOMODINI \nBEDSIDE TABLES \nCONSOLLE\nCONSOLES\nSEDIE\nCHAIRS \n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.2.png","La poesia è la vanità\ndi una materia\ncapace di rifl ettere\nciò che ci circonda\ne di moltiplicare\ni nostri punti di vista\nsul reale.\nPoetry is the vanity \nof a material capable \nof refl ecting what \nis around us increasing \nour points of view \non reality.\nVittorio Livi\nMateriali\nMaterials\n2\n10\n12\n16\n26\n30\n174\n270\n290\n320\n360\n362\n372\n456\n462\nFIAM, Cultura del vetro\nFIAM, the art of glass\nDesigner e riconoscimenti\nEcosostenibilità\nPoltrona Ghost\nDesigners and awards\nEcosustainable\nGhost armchair\nTAVOLI\nTABLES\nTAVOLI BASSI \nE DI SERVIZIO\nCOFFEE TABLES \nAND SIDE TABLES\nCOMODINI \nBEDSIDE TABLES \nCONSOLLE\nCONSOLES\nSEDIE\nCHAIRS \nSPECCHI\nMIRRORS\nSPECCHI TV\nMIRRORS-TV\nESPOSITORI,\nVETRINE, \nCONTENITORI \nSHOWCASES, \nDISPLAY UNITS, \nCONTAINER  \nCABINETS\nLIBRERIE, \nSISTEMI\nBOOKSHELVES, \nSYSTEMS\nMENSOLE\nSHELVES\nACCESSORI\nACCESSORIES\nGaranzia di qualità\ne certifi cazioni\nGarantee of quality\nand certifi cations\nHOME OFFICE\nCUSTOM MADE\n& CONTRACT\nSchede tecniche\nTechnical data sheet\nI Customizzabili\nThe Customizables \nIndice generale prodotti\nGeneral product index\nMini collection\nMini collection\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.3.png","2.3\natlas 144\nDESIGN \nDANNY LANE\nbig wave 40\nDESIGN LUDOVICA\n+ ROBERTO PALOMBA\nTAVOLI\nTABLES\nTABLES\nTISCHE\nLLT 116\nDESIGN \nDANTE O. BENINI E LUCA GONZO\n30\ncoral beach 32\nDESIGN \nMAC STOPA\ncorner 156\nDESIGN \nCRS FIAM\nhype 62\nDESIGN \nSTUDIO KLASS\nepsylon 88\nDESIGN \nFABIO DI BARTOLOMEI\nkayo 166\nDESIGN \nSATYENDRA PAKHALÉ\nragno 142\nDESIGN \nVITTORIO LIVI\nluxor 148\nDESIGN \nRODOLFO DORDONI\nmagma 92\nDESIGN \nPATRICK JOUIN\nLLT wood 124\nDESIGN \nDANTE O. BENINI E LUCA GONZO\nplié 136\nDESIGN \nSTUDIO KLASS\nray 158\nDESIGN \nBARTOLI DESIGN\nray plus 162\nDESIGN \nBARTOLI DESIGN\nsahara 152\nDESIGN \nBARTOLI DESIGN\nrime 108\nDESIGN \nBARTOLI DESIGN\ntheo 80\nDESIGN \nSIMONE BONANNI\nwaves 48\nDESIGN \nSIMONE BONANNI\nINDICE\nINDEX\nSOMMAIRE\nINHALTSVERZEICHNIS\nghost 26\nDESIGN \nCINI BOERI\nkighi 52\nDESIGN \nSETSU & SHINOBU ITO\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.4.png","4.5\nTAVOLI BASSI\nE DI SERVIZIO\nCOFFEE TABLES\nAND SIDE TABLES\nTABLES BASSES \nET D’APPOINT\nCOUCHTISCHE \nUND \nBEISTELLTISCHE\nmagique 264\nDESIGN \nSTUDIO KLASS\natlas 216\nDESIGN \nDANNY LANE\ncannage 176\nDESIGN \nEMMANUEL GALLINA\nINDICE\nINDEX\nSOMMAIRE\nINHALTSVERZEICHNIS\n174\ncharlotte 254\nDESIGN \nPROSPERO RASULO\nmagma 202\nDESIGN \nSTUDIO KLASS\nrialto side 249\nDESIGN \nCRS FIAM\nmacramè large 238\nDESIGN \nPAOLO LUCIDI E LUCA PEVERE\nrialto 244\nDESIGN \nCRS FIAM\nrialto piano 248\nDESIGN \nCRS FIAM\ngrillo 262\nDESIGN \nVITTORIO LIVI\nhype 204\nDESIGN \nSTUDIO KLASS\nlakes 194\nDESIGN \nSTUDIO KLASS\npixel 210\nDESIGN \nVITTORIO LIVI\nneutra 224\nDESIGN \nRODOLFO DORDONI\nponte 256\nDESIGN\nANGELO CORTESI\nquadra 228\nDESIGN\nMATTEO NUNZIATI\nrialto tris 250\nDESIGN \nCRS FIAM\nroy 234\nDESIGN \nDORIANA E MASSIMILIANO FUKSAS\nshell 220\nDESIGN \nDANNY LANE\nsigmy 258\nDESIGN \nAQUILI - ALBERG\nmacramè 240\nDESIGN \nLUCIDI PEVERE\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.5.png","6.7\nTAVOLI BASSI\nE DI SERVIZIO\nCOFFEE TABLES\nAND SIDE TABLES\nTABLES BASSES \nET D’APPOINT\nCOUCHTISCHE \nUND \nBEISTELLTISCHE\nCONSOLLE\nCONSOLES \nCONSOLES \nKONSOLE\nCOMODINI\nBEDSIDE TABLES \nTABLES DE CHEVET \nNACHTTISCHE\nmilo 286\nDESIGN \nILARIA MARELLI\ncharlotte 310\nDESIGN \nPROSPERO RASULO\ndama 308\nDESIGN \nPROSPERO RASULO\ncharlotte de nuit 280\nDESIGN \nPROSPERO RASULO\ngrillo 284\nDESIGN \nVITTORIO LIVI\ndino 272\nDESIGN \nCRS FIAM\ntoki 282\nDESIGN \nSETSU & SHINOBU ITO\nINDICE\nINDEX\nSOMMAIRE\nINHALTSVERZEICHNIS\n174\n290\n270\nrialto night 276\nDESIGN \nCRS FIAM\ntoki 260\nDESIGN \nSETSU & SHINOBU ITO\nwaves 182\nDESIGN LUDOVICA\n+ ROBERTO PALOMBA\nelementare 318\nDESIGN \nENRICO TONUCCI\nhype 296\nDESIGN \nSTUDIO KLASS\nlet me see 312\nDESIGN \nRODOLFO DORDONI\nLLT consolle 306\nDESIGN \nDANTE O. BENINI E LUCA GONZO\nlunar 302\nDESIGN \nMATTEO NUNZIATI\nmagique cubo 288\nDESIGN \nSTUDIO KLASS\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.6.png","8.9\nSEDIE\nCHAIRS\nCHAISES\nSTÜHLE\nbacall 348\nDESIGN \nTHIS WEBER\nbrigitte 356\nDESIGN \nFABIO DI BARTOLOMEI\ncallas 344\nDESIGN \nTHIS WEBER\nplié 334\nDESIGN \nSTUDIO KLASS\nCONSOLLE\nCONSOLES \nCONSOLES \nKONSOLE\nwaves 292\nDESIGN LUDOVICA\n+ ROBERTO PALOMBA\nrialto consolle 316\nDESIGN \nCRS FIAM\nINDICE\nINDEX\nSOMMAIRE\nINHALTSVERZEICHNIS\n290\n320\nmagma 330\nDESIGN \nPATRICK JOUIN\ndress 352\nDESIGN \nARCHIRIVOLTO DESIGN\neasy lloyd 326\nDESIGN \nSTUDIO KLASS\nlloyd 322\nDESIGN \nSTUDIO KLASS\nkamy 340\nDESIGN \nSETSU & SHINOBU ITO\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.7.png","10.11\nFIAM, \ncultura del vetro\nIl vetro è un materiale magico ed eterno, \nquasi avesse un’intrinseca sacralità. \nIo ho accolto la sfida di questo materiale \nsin da quando ero ragazzo facendolo \ndiventare praticamente una missione. \nGettando le basi per un progetto \nche sembrava alle sue origini improbabile; \nfar diventare il vetro in lastra un materiale \nprotagonista nell’arredamento. \nIncanto e poesia, ecco quello che ancora \nmi trasmette il vetro. L’incanto di una materia \nsenza tempo. La poesia è la vanità \ndi una materia capace di riflettere \nciò che ci circonda e di moltiplicare \ni nostri punti di vista sul reale.\nFIAM, \nla culture du verre \nLe verre est un matériau magique et éternel, \nqui semble posséder un caractère sacré \nintrinsèque. Dès mon plus jeune âge, \nj’ai voulu relever le défi de ce matériau, \nqui est bientôt devenu pour moi une mission. \nJ’ai ainsi jeté les bases d’un projet \nqui semblait au départ improbable : \nconférer au verre en plaque une place \nde premier plan dans la décoration. \nMagie et poésie : ce sont les deux \nsensations que le verre m’a toujours \nprocurées. La magie d’une matière \nintemporelle. La poésie, ou la vanité \nd’une matière capable de refléter tout \nce qui nous entoure et de multiplier \nà l’infini nos perspectives sur la réalité. \nFIAM, \nthe art of glass\nGlass is a magical and ever lasting \nmaterial, as if it possessed an innate \nsacredness. I was young when I first \naccepted the challenge that this \nmaterial represented and I set the basis \nfor a project that initially seemed \nso unlikely possible: making glass \nbecome a furnishings star. \nCharm and poetry are still what glass \nconveys to me. The magic of a timeless \nmaterial. Poetry is the vanity of a material \ncapable of mirroring all that surrounds \nit and to multiply our perceptions of reality.\nFIAM, \ndie Kultur edles Glases \nGlas ist ein zeitlos schönes Material \nmit magischer Ausstrahlung. \nIch habe die Herausforderung dieses \ngeheimnisvollen Materials schon in jungen \nJahren angenommen, und in gewisser \nWeise zu meiner Mission auserkoren. \nUnd damit die Grundlagen für ein Projekt \ngeschaffen das zu Beginn beinahe aussichtslos \nerschien - die flache Glasscheibe zu einem \nProtagonisten der Einrichtung zu machen. \nUnd auch heute noch vermittelt mir \ndas Glas Zauber und Poesie. \nDen Zauber einer zeitlosen Materie. \nDie Poesie einer Materie, die ihre und unsere \nUmgebung reflektiert und unsere \nBlickpunkte auf die Realität vervielfacht.\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.8.png","Cini Boeri\nLuca Casini\nAngelo Cortesi\nMarzia e Leo Dainelli\nValerio Cometti\nFabio Di Bartolomei\nRodolfo Dordoni\nDoriana e Massimiliano Fuksas\nVittorio Livi\n12.13\nDesigner \ne riconoscimenti\nFiam Italia è stata più volte riconosciuta a livello \nglobale come azienda di eccellenza ed innovazione, \ncome dimostrano i numerosi premi ricevuti nel tempo, \ntra gli altri, il Premio Compasso d’Oro alla carriera \ned il Premio Leonardo Qualità Italia. \nIl Premio Compasso d’Oro è il più antico e più autorevole \npremio mondiale di design, istituito nel 1954 da un’idea \ndi Gio Ponti. Fiam lo ha conseguito alla carriera nel 2001, \ncome impresa che si è distinta con riconoscenza \ne prestigio in ambito progettuale, produttivo e di ricerca. \nNel 2015 Il Comitato Leonardo, che da oltre venti anni \nriconosce e premia il talento di uomini ed imprese \nper dare rilevanza alle tante straordinarie eccellenze \ndel Made in Italy, ha insignito Fiam del Premio Leonardo \nQualità Italia come azienda che si è distinta \nper innovazione e qualità dei prodotti combinata con una \nforte proiezione internazionale, commerciale e produttiva.\nDesigners et prix\nFiam Italia a été maintes fois reconnue mondialement \npour sa vocation à l’innovation et à l’excellence, comme \nen témoignent les nombreux prix remportés au fil du \ntemps et dont, entre autres, le Prix Compasso d’Oro pour \nl'ensemble des réalisations et le Prix Leonardo Qualità \nItalia. Le prix Compasso d’Oro, soit le plus ancien et le \nplus influent prix international de design, a été créé en \n1954 par Gio Ponti. Fiam a remporté le prix pour l'ensemble \ndes réalisations en 2001 en tant qu’entreprise s’étant \ndistinguée dans le domaine de la conception, de la \nfabrication et de la recherche, se voyant adjudiquer ainsi \nune des plus prestigieuses marque de reconnaissance du \nsecteur. En 2015, le Comité Leonardo, qui depuis plus de \nvingt ans, reconnaît et récompense le talent des hommes \net des sociétés pour souligner les multiples expressions \nde l’excellence du Made in Italy, a décerné le Prix Leonardo \nQualità Italia à Fiam en tant que une société s’étant \ndistinguée pour son innovation et la qualité exceptionnelle \ndes produits, de son développement commercial et de \nla fabrication, ainsi que pour son caractère international.\nDesigners and awards\nFiam Italia has been repeatedly recognized globally as \na company of excellence and innovation, as evidenced \nby the numerous awards received over time, among \nthem, the Premio Compasso d’Oro (Golden Compass \nAward) for career and the Premio Leonardo Qualità Italia \n(Leonardo Award for Quality Italy). The Premio Compasso \nd’Oro is the oldest and most authoritative global design \naward, created in 1954 from an idea by Gio Ponti. \nFiam has achieved the career award in 2001, as a \ncompany that has distinguished itself with gratitude \nand prestige in design, production, and research. In 2015, \nthe Leonardo Committee, which has been recognizing \nand awarding the talent of men and companies to give \nrelevance to the many extraordinary excellences of the \nMade in Italy for more than twenty years, has awarded \nFiam with the Premio Leonardo Qualità Italia as a \ncompany that has distinguished itself for innovation and \nquality of products combined with a strong international \noutlook, for both commerce and production.\nDesigner und Preise\nWie die zahlreichen, im Laufe der Zeit von Fiam Italia \nerhaltenen Preise zeigen, wurde das Unternehmen \naufgrund seiner Exzellenz und Innovation mehrfach \ninternational ausgezeichnet. Zu den Preisen gehören unter \nanderem der Preis Compasso d’Oro alla Carriera sowie der \nPreis Leonardo Qualità Italia. Der Preis Compasso d’Oro ist \nder älteste und renommierteste Preis für Design weltweit \nund wurde im Jahr 1954 von Gio Ponti gestiftet. Fiam \nerhielt diesen Preis nach seiner Erfolge im Jahr 2001 als \nUnternehmen, das sich durch Anerkennung und Ansehen \nim Bereich Projektplanung, Produktion und Forschung \nauszeichnet. Das Komitee Comitato Leonardo, das seit \nüber 20 Jahren das Talent von Menschen und Firmen \nhonoriert und prämiert, um besonders hervorragenden \nitalienischen Produktionen Relevanz zukommen zu lassen, \nzeichnete Fiam im Jahr 2015 als Unternehmen, das sich \ndurch innovative und qualitativ hochwertige Produkte in \nKombination mit einer besonders starken internationalen, \nkommerziellen und produktiven Position kennzeichnet, mit \ndem Preis Leonardo Qualità Italia aus.\nSimone Bonanni\nEmmanuel Gallina\nAquili Alberg\nArchirivolto Design\nBartoli Design\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.9.png","Prospero Rasulo\nstudio Klass\nMakio Hasuike\nPatrick Jouin\nDanny Lane\nDaniel Libeskind\nMassimo Morozzi\nEnzo Mari\nFrancesco Mansueto\nMatteo Nunziati\nChristophe Pillet\nLucidi Pevere\nMarta Laudani e Marco Romanelli\nGerussi - Sartoris\n14.15\nLanzavecchia + Wai\nLudovica + Roberto Palomba\nMarcel Wanders\nDante O. Benini e Luca Gonzo\nChafik Gasmi\nMassimo Iosa Ghini\nLuca Lo Bianco\nXavier Lust\nVico Magistretti\nIlaria Marelli\nRoberto Paoli\nEnrico Tonucci\nElio Vigna\nThis Weber\nHelidon Xhixha\nSetsu & Shinobu Ito\nDavide Oppizzi\nSatyendra Pakhalé\nPhilippe Starck\nMac Stopa\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.10.png","16.17\nIl vetro: un simbolo \ndell’ecosostenibilità \ndel futuro\nIl vetro è natura. È costituito prevalentemente \ndi sabbia e calce. È asettico, atossico \ne non rilascia alcuna sostanza nociva. \nIl vetro è eterno e può essere riciclato all’infinit\nsenza scarto. FIAM Italia valorizza le virtù \ndel vetro attraverso i suoi processi produttivi \nche si svolgono nel pieno rispetto dell’ambiente.\nLe verre: \nun symbole de l’avenir \ndu développement \ndurable\nLe verre est naturel. Il est essentiellement \ncomposé de sable et de chaux. \nIl est aseptique, atoxique et ne dégage \npas de substance nocive. Le verre \nest éternel et peut être recyclé à l’infini \nsans déchet. FIAM Italia valorise les vertus \ndu verre par des procédés de fabrication \nqui respectent pleinement l’environnement.\nGlass: symbol \nof an eco-sustainable \nfuture\nGlass is nature. It consists mainly \nof sand and lime. It is aseptic \nand non-toxic and does not give off \nany harmful substances. Glass is eternal \nand can be recycled indefinitely without \ngenerating waste. FIAM Italia exploits \nthe benefits of glass to the full through its \nenvironment-friendly production processes.\nGlas - ein Symbol \nfür Nachhaltigkeit, \nUmweltfreundlichkeit \nund Zukunft\nGlas ist ein Stück Natur. Denn es besteht \nvorwiegend aus Sand und Kalk. \nEs ist keimfrei, ungiftig und gibt keine \nschädlichen Stoffe ab. Glas hält ewig \nund kann ohne Rückstände immer wieder \nrecyckelt werden. FIAM Italia wertet die Vorteile \ndes Glases dank umweltfreundlicher \nProduktionsverfahren zusätzlich auf.\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.11.png","18.19\nVetro multicolor\nIdeato per consentire al vetro di assumere \npiù colori, abbinabili tra loro e con il resto \ndell’arredo, un vetro con una forte personalità \nche lo rende protagonista, e che conferisce \nuna grande eleganza a tutto l’ambiente.\nVerre multicolor\nConçu pour conférer au verre la possibilité \nde prendre plusieurs couleurs, qu’on peut \nassocier entre elles et avec le style du reste \nde l’ameublement, un verre à la forte personnalité \nqui le rend protagoniste, et qui confère \nune grande élégance à tout l’environnement. \nMulticolor glass\nConceived to give several colours to the glass; \nto match the colors between them but \nat the same time with the rest of the furniture. \nThe strong personality of this glass makes \nit the protagonist of the environment, \ngiving elegance to the whole space.\nDas Bunten Glas\nEntworfen, um dem Glas die Möglichkeit zu geben, \nmehr Farben anzunehmen, die miteinander \nund mit der Einrichtung  gut anpassen. \nEin Glas mit einer starken Persönlichkeit, \ndas es zum Protagonisten macht, und das \nverleiht der ganzen Umgebung eine große Eleganz.\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.12.png","20.21\nDV Glass®\nNella storia del vetro si è da sempre cercato \nl’utilizzo di spessori molto alti, purtroppo, \nper questioni tecniche e dimensionali, \nquesto desiderio non si è mai potuto realizzare. \nOra, con il nostro originale prodotto, siamo in grado \ndi produrre vetro di grandi dimensioni, \nalti spessori e con colorazioni miste.\nUna tecnica che finalmente ci permette di avere \nmisure e colori variabili e che conferisce al vetro \nlavorato una forte matericità alla vista ed al tatto.\nDV Glass® \nDans l’histoire du verre, on a toujours essayé \nd’utiliser de grandes épaisseurs, mais malheureusement, \npour des raisons techniques et de dimensions, \nce désir n’a jamais pu se réaliser. Désormais, \navec notre produit unique, nous sommes en mesure \nde produire du verre de grandes dimensions, \nen grandes épaisseurs et avec des colorations \ncombinées. Une technique qui nous permet \nenfin d’avoir des mesures et des couleurs \nvariables et qui confère au verre travaillé \nune forte présence à la vue et au toucher.\nDV Glass®\nThe use of big thickness in glass manufacturing \nprocesses has always been a great ambition which, \nunfortunately, for technical and dimensional matters, \nhas never been reached. But now, with our original \nproduct, we are able to produce glass of great \ndimensions, big thickness and with mixed finishes. \nWe came up with a technique that finally allows \nvariations in measures and colors resulting in a strong \n“perceptible” design appreciable through sight and touch.\nDV Glass®\nIn der Geschichte des Glases wurde immer \nnach einer sehr hohen Stärke gesucht, \nleider wurde dieser Wunsch aus technischen \nund dimensionalen Gründen nie erreicht. \nMit unserem Originalprodukt können wir nun ein Glas \nmit verschiedenen Farben und Stärke und große \nDimensionen schaffen. Eine Technik, die uns endlich \nvariable Größen und Farben ermöglicht \nund gibt dem bearbeiteten Glas eine starke \nMaterialität zum Sehen und Anfassen.\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.13.png","22.23\nGoffratura \nad alta temperatura\nGrazie alle potenzialità dei nostri impianti ed all’abilità \nmanuale dei nostri stampisti, siamo riusciti a dare \nal vetro un aspetto decorativo su lastre lavorate \nartigianalmente, ottenendo un risultato impensabile \nper bellezza e qualità. Sino ad oggi infatti sono sempre \nstate prodotte lastre di vetro con goffrature minime \ncome profondità e con produzioni fortemente industriali. \nNoi oggi siamo riusciti a realizzare delle lastre con decori \ngoffrati a piacere, anche ad alto rilievo, con misure \nampiamente customizzabili. Con l’impiego di speciali \nsmalti si riescono ad aggiungere degli effetti \ndi profondità e tridimensionalità a decori sinuosi \ned eleganti, che creano un forte impatto emozionale.\nGaufrage à haute \ntempérature\nGrâce aux potentialités de nos installations \net à l’exécution manuelle de nos imprimeurs, \nnous avons réussi à donner au verre un aspect \ndécoratif sur vitres travaillés artisanalement, \nen obtenant ainsi un résultat inimaginable \nde beauté et de qualité. \nEn effet, jusqu’à aujourd’hui, on a toujours produit \ndes vitres avec des gaufrages minimales en profondeur \net avec des productions fortement industrielles. \nAujourd’hui, nous avons réussi à réaliser des vitres \navec des décorations gaufrées à volonté, \nmême avec fort relief, sur des mesures \nlargement personnalisables. En utilisant \ndes vernis particulières, on a réussi à ajouter \ndes effets de profondeur et de tridimensionnalité \nà des décorations sinueuses et élégantes, \nqui créent un fort impact émotionnel.\nHigh temperature \nembossing\nThanks to the potentials of our equipments \nand the manual ability of our master glassmakers, \nwe have succeeded in giving an ornamental \nlook to the handcrafted glass plates achieving \nhigh-quality results. In fact, until now, glass plates \nhave always been produced with minimal embossing \nand in large quantities for the industrial production. \nToday, we have succeeded in realizing glass panels \nwith embossed ornaments, also in high relieves, \nwith measures widely customizable. \nUsing specialized glazes we are able to add effects \nof depth and three-dimensionality to the sinuous \nand elegant adornments thus creating \na strong emotional impact.\nDas Gaufrieren \naus Hohen Temperaturen\nDank unseren Anlagen  und fähiger Handwerker, \nkonnten  wir dem Glas eine dekorative Wirkung \nauf die von Hand gearbeiteten Platten verleihen, \nwas zu einem undenkbaren Ergebnis für Schönheit \nund Qualität führte. Bis jetzt wurden Glasscheiben \ntatsächlich mit minimalen Prägungen wie Tiefe \nund mit stark industriellen Produktionen hergestellt.\nHeute sind wir in der Lage, Platten mit erhabenen \nVerzierungen zu schaffen, wie gewünscht, sogar \nim Hochrelief, mit weitgehend anpassbaren Maßen. \nMit der Verwendung von speziellen Glasuren können \nSie den sinusförmigen und eleganten Dekorationen \nEffekte der Tiefe und Dreidimensionalität hinzufügen, \ndie eine starke emotionale Wirkung erzeugen.\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.14.png","24.25\n24.25\nIl vetro Magma\nIl vetro Magma prende ispirazione dall’antica \ntradizione di colatura del vetro fuso in contenitori \nmetallici e successiva ricottura in apposite fornaci, \nun processo questo molto lento ed estremamente \nartigianale. Fiam è riuscita a restituire l’aspetto \ndel vetro colato di forte spessore su lastre \ndi grandi dimensioni, grazie alla tecnologia Magma: \nil connubio tra una forma sinuosa e la fusione \na gran fuoco su speciali refrattari ha la forza \ndi ammorbidire il vetro, per sua natura duro \ne spigoloso, conferendogli l’aspetto della materia \nallo stato liquido. Durante la fusione, la superficie \nirregolare dello stampo forgia la lastra di vetro \nproducendo un effetto grafico molto poetico\nin quanto casuale e mai perfettamente ripetibile.\nLe verre Magma \nLe verre Magma s'inspire de l'ancienne tradition \nde la coulure du verre fondu dans des récipients \nmétalliques et du recuit ultérieur dans des fours spéciaux, \nun processus très lent et extrêmement artisanal.\nGrâce à la technologie Magma, Fiam a réussi \nà restaurer l'aspect du verre coulé \nsur des grandes vitres : la combinaison entre \nune forme sinueuse et la fusion à feu élevé \nsur des réfractaires spéciaux a la force d’adoucir \nle verre, pour sa  nature dure et droit, \nen lui donnant l'apparence de la matière à l'état liquide. \nPendant la coulée, la surface irrégulière du moule forge \nla vitre en produisant un effet graphique très poétique \ncar aléatoire et jamais parfaitement reproductible.\nMagma glass\nMagma glass takes its inspiration from the \nancient tradition of casting molten glass in metal \ncontainers and subsequent annealing in appropriate \nfurnaces, a slow and extremely artisanal process.\nThanks to the magma skills, Fiam has been able \nto give a great thickness on big dimensional \nglass plate:  the union between wavy form \nand the high-temperature melted glass, \nfor its nature hard and edgy, give a liquid aspect \nto the material. During the fusion, the irregular \noutside of the mould forges the glass plate producing \na random and never the same graphic effect. \nMagma Glas\nMagma Glas hat seine Inspiration von der alten Tradition \ndes Gießens von geschmolzenem Glas in Metallbehältern \nund dem anschließenden Glühen in speziellen Öfen, \neinem sehr langsamen und äußerst handwerklichen \nVerfahren. Fiam ist es dank der Magma-Technologie \ngelungen, das Aussehen von dick gegossenem Glas \nauf großen Platten wiederherzustellen: \ndie Verbindung zwischen einer gewundenen Form \nund dem Schmelzen bei großem Feuer auf speziellen \nFeuerfestmaterialien hat die Stärke, das Glas durch \nseine harte und eckige Beschaffenheit zu erweichen, \nwodurch es dem Aussehen des Materials im flüssigen \nZustand verliehen wird. Während des Gießens \nschmiedet die unebene Oberfläche der Form \ndie Glasplatte und erzeugt einen graphischen \nEffekt sehr poetisch  da immer zufällig  \nund nie perfekt wiederholbar.\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.15.png","26.27\nNON AVREI MAI PENSATO DI FARE UNA POLTRONA IN VETRO… \nLA MIA INIZIALE DIFFIDENZA PER UN’IDEA CHE SEMBRAVA \nIRREALE FU SUPERATA DAL DESIDERIO\u002FSFIDA DI VEDERE \nSE FOSSE POSSIBILE CONCRETIZZARLA; E SE FIAM \nSAREBBE STATA COSÌ BRAVA DA RIUSCIRE A REALIZZARLA.\nI WOULD NEVER HAVE THOUGHT OF MAKING A CHAIR FROM GLASS… \nMY INITIAL DISTRUST OF AN IDEA WHICH SEEMED QUITE UNREALISTIC \nWAS OVERCOME BY THE DESIRE TO TAKE UP THE CHALLENGE \nAND SEE WHETHER IT COULD ACTUALLY BE MADE, WHETHER FIAM \nWOULD BE CLEVER ENOUGH TO TRANSFORM THE CONCEPT INTO REALITY. \nJE N’AURAIS JAMAIS PENSÉ RÉALISER UN JOUR UN FAUTEUIL EN VERRE … \nMA MÉFIANCE INITIALE À L’ÉGARD D’UNE IDÉE QUI SEMBLAIT IRRÉELLE \nA ÉTÉ SURMONTÉE PAR LE DÉSIR\u002FLE DÉFI DE VOIR S’IL ÉTAIT POSSIBLE \nDE LA CONCRÉTISER ET SI FIAM SERAIT À LA HAUTEUR DE LA RÉALISER. \nNIE HÄTTE ICH GEDACHT, DASS ICH EINES TAGES EINEN STUHL \nAUS GLAS MACHEN WÜRDE... MEIN ANFÄNGLICHES MISSTRAUEN \nGEGENÜBER EINER IDEE, DIE MIR UNREALISTISCH ERSCHIEN, \nWURDE BALD DURCH DEN WUNSCH UND DEN EHRGEIZ VERDRÄNGT, \nZU SEHEN, OB ICH DIESE IDEE WIRKLICH UMSETZEN KANN UND OB FIAM \nES SCHAFFEN WÜRDE, DIE VON MIR UMGESETZTE IDEE ZU REALISIEREN. \nCINI BOERI\nghost\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.16.png","Poltrona in vetro curvato \nda 12 mm.\nMonolithic chair \nin 12 mm-thick curved glass.\nFauteuil en verre cintré \nd’une seule dalle \nde verre de 12 mm.\nSessel aus gebogenem \n12 mm-starkem Glas, \naus einer einzigen \nGlasplatte gefertigt.\nghost\nDESIGN CINI BOERI\n28.29\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.17.png","TAVOLI\nTABLES\nTABLES\nTISCHE\n30.31\natlas\n144\nbig wave\n40\ncoral beach \n32\ncorner \n156\nepsylon\n88\nhype\n62\nkayo \n166\nkighi \n52\nLLT\n116\nLLT wood\n124\nluxor \n148\nmagma \n92\nplié \n136\nragno \n142\nray \n158\nray plus \n162\nsahara \n152\ntheo \n80\nwaves \n48\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.18.png","32.33\ncoral beach\nPiano in vetro fuso \nretroverniciato blu notte.\nFused glass top,\nnight blue back-painted.\n260 x 120 x 65 cm\n102 3\u002F8” x 47 1\u002F4” x 29 1\u002F2”\nSedia Easy Lloyd\nEasy Lloyd chair\nTavolini Lakes\nLakes coffee tables\ncoral beach\nDESIGN MAC STOPA\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.19.png","34.35\ncoral beach\ncoral beach\nDESIGN MAC STOPA\nTavolo con base in metallo \nverniciato, finitura Grigio \nLava opaco. Piano \nin vetro da 15 mm fuso \na gran fuoco e temperato, \ndisponibile trasparente \no retroverniciato \ncon tinte metallizzate.\nTable with metal \npainted base, opaque \n“Lava Grey” finish. \nTop in 15 mm fused \nand tempered glass, \navailable transparent \nor back-lacquered \nwith metal shades.\nTable avec piètement\nen métal verni, finition\nGris Lave opaque.\nPlateau en verre\nen fusion et trempé\nde 15mm, disponible\ntransparent ou vernie\ndessous avec des\nteintes métallisées. \nTisch mit Gestell aus\nlackiertem Metall in der\nAusführung “Lava Grey”\nmatt. Platte aus 15 mm\naus geschmolzenem\nund gehärtetem Glas,\nerhältlich transparent\noder mit metallische\nFarben unterlackiert.\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.20.png","36.37\ncoral beach\nPiano in vetro fuso trasparente.\nTransparent fused glass top.\n260 x 120 x 65 cm\n102 3\u002F8” x 47 1\u002F4” x 29 1\u002F2”\nSedia Plié\nPliè chair\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.21.png","coral beach\nDESIGN MAC STOPA\n38.39\ncoral beach\nPiano in vetro fuso trasparente.\nTransparent fused glass top.\n260 x 120 x 65 cm\n102 3\u002F8” x 47 1\u002F4” x 29 1\u002F2”\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.22.png","40.41\nbig wave\nPiano in vetro spatolato\necomalta nero ardesia.\nBase in DV-Glass colorato.\nEcomalta glass top, \nblack slate finish. \nColored DV-Glass base.\n240 x 110 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 43 5\u002F16” x 29 1\u002F2”\nSedia Lloyd.\nLloyd chair.\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.23.png","42.43\nbig wave\nbig wave\nDESIGN LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA\nTavolo con base \ncomposta da tre, \nquattro o sei elementi \nin DV Glass da 30 mm \ntrasparente o a strisce \ncolorate. Piano in vetro \nda 15 mm trasparente \nretroverniciato con tinte \nmonocromatiche, oppure \nricoperto in Ecomalta, \nspatolatura tipo fine, \noppure in legno \nimpiallacciato noce\ncanaletto finitura\nantracite opaco.\nTable with base made \nof three, four or six \nseparate 30 mm \nDV Glass elements, \ntransparent \nor with colored stripes. \nTop made of 15 mm \ntransparent glass, \nback-lacquered with \nmonochrome color \nor hand-finished with \nEcomalta, finer-grained \ntexture finish, \nor in Canaletto walnut \nveneered wood, \nmatt anthracite finish.\nTable avec base \ncomposée par trois, \nquatre ou six éléments \nen DV Glass de 30 mm, \ntransparent ou avec \nbandes colorées. \nPlateau en verre de 15 mm \ntransparent verni \ndessous avec teintes \nmonochromes ou enduit \nfinement à la main \navec Ecomalta \nou en bois plaqué \nnoyer canaletto finition \nanthracite opaque.\nTisch bestehend aus drei, \nvier oder sechs Elementen \naus DV Glas Stärke \n30 mm in der Ausführung \ntransparent oder \nmit farbigen Streifen. \n15 mm Glasplatte \nin den folgenden Varianten: \nmit monochromatischen \nFarben unterlackiert  \noder mit Ecomalta \nhandgespachteltem \nEffekt auf Glas, feine \nTextilähnliche Bearbeitung \noder in Canaletto- Nußbaum \nfurniertem Holz in der \nFarbvariante mattes anthrazit.\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.24.png","44.45\nbig wave\nBase in DV-Glass fumé e trasparente.\nPiano in legno noce canaletto \nfinitura antracite opaco.\nSmoked and transparent DV-Glass base.\nWood top, canaletto walnut \nmatt anthracite finish.\n300 x 120 x 77 cm\n118 1\u002F8” x 47 1\u002F4” x 30 5\u002F16”\nSedia Lloyd\nLloyd chair\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.25.png","46.47\nbig wave\nDESIGN LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA\nbig wave\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.26.png","48.49\nwaves\nDESIGN LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA\nwaves\nTavolo fisso o allungabile \ncon base composta \nda due elementi in DV Glass \nda 30 mm trasparente \no a strisce colorate. \nPiano in vetro da 12 mm \no da 15 mm trasparente \nretroverniciato con tinte \nmonocromatiche, oppure \nricoperto in Ecomalta \nspatolatura tipo fine.\nFix or extendible table with \nbase made of two separate \n30 mm DV Glass elements, \ntransparent or with colored \nstripes. Top available \nin 12 or 15 mm transparent \nglass, back-lacquered \nwith monochrome finishes, \nor hand-finished with \nEcomalta, finer-grained \ntexture finish.\nTable fixe ou à rallonges \navec base composée \npar deux éléments \nen DV Glass de 30 mm, \ntransparent ou avec \nbandes colorées. Plateau \nen verre de 12 ou 15 mm \ntransparent verni dessous \navec teintes monochromes, \nou enduit finement \nà la main avec Ecomalta.\nTisch oder ausziehbarer \nTisch mit Untergestell \nbestehend aus zwei \nElementen aus DV Glass, \nStärke 30 mm, in der \nAusführung trasparent oder \nmit farbigen Streifen. 12 mm \noder 15 mm Glasplatte \nin den folgenden Varianten: \nmit monochromatischen \nFarben unterlackiert  \noder mit Ecomalta \nhandgespachteltem \nEffekt auf Glas, \nfeine Textilähnliche  \nBearbeitungtextilähnlichen \nBearbeitung.\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.27.png","waves\nDESIGN LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA\n50.51\nwaves\nPiano in vetro retroverniciato \nmarrone testa di moro.\nBase in DV-Glass colorato.\nDark brown back-painted glass top.\nDV-Glass colored base.\n200 (300) x 100 x75 cm\n78 3\u002F4” (118 1\u002F8”) x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2” \n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.28.png","52.53\nkighi\nkighi\nDESIGN SETSU & SHINOBU ITO\nTavolo con base composta \nda 7 elementi in metallo \nverniciato, finitura Terra \nBruciata o Grigio Platino. \nPiano in vetro da 15 mm \ntemperato, disponibile \nnelle seguenti varianti: \nvetro trasparente \nretroverniciato con tinte \nmetallizzate; vetro \nacidato retroverniciato \ncon tinte metallizzate; \nvetro fuso retroverniciato \ncon tinte metallizzate.\nTable with base made \nof seven lacquered metal \nelements, available \nin “Burned Earth” and \n“Platinum Grey” finishes. \nTop in 15 tempered glass, \navailable in the following \nfinishes: transparent \nback-painted glass \nwith metal shades, \netched back-painted \nglass with metal shade, \nfused back-painted glass \nwith metal shades. \nTable avec base composée \nde 7 éléments en métal \nverni, finition Terre Brûlée \nou Gris Platine. Plateau \nen verre trempé de 15 mm, \ndisponible dans\nles variantes suivantes : \nverre transparent verni \ndessous avec des teintes \nmétallisées ; verre dépoli \nverni dessous avec \ndes teintes métallisées ; \nverre en fusion \nverni dessous avec \ndes teintes métallisées.\nTisch mit Sockel aus sieben \nlackierten Metallelementen \nin „verbranntem Erdfarbe“ \noder platingrau \nAusführung. Platte aus \n15 mm gehärtetem Glas, \nin den folgenden Varianten \nerhältlich: transparentes \noder geätztes oder \ngeschmolzenes Glas \nmit metallisierten \nFarben unterlackiert.\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.29.png","54.55\nkighi\nPiano in vetro fuso, finitura grigio lava.\nBase in metallo, finitura grigio platino.\nFused glass top, lava grey finish. \nMetal base, platinum grey finish.\n240 x 110 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 43 5\u002F16” x 29 1\u002F2”\nSedia Kamy\nKamy chair\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.30.png","56.57\nkighi\nkighi\nDESIGN SETSU & SHINOBU ITO\nPiano in vetro fuso, finitura grigio lava.\nBase in metallo, finitura grigio platino.\nFused glass top, lava grey finish. \nMetal base, platinum grey finish.\n240 x 110 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 43 5\u002F16” x 29 1\u002F2”\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.31.png","58.59\n58.59\nkighi\nPiano in vetro fuso, \nfinitura marrone metallizzato.\nBase in metallo, \nfinitura terra bruciata.\nFused glass top, \nmetallic brown finish. \nMetal base, burned earth finish.\n240 x 110 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 43 5\u002F16” x 29 1\u002F2”\nSedia Kamy\nKamy chair\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.32.png","60.61\nkighi\nkighi\nDESIGN SETSU & SHINOBU ITO\nPiano in vetro fuso, \nfinitura marrone metallizzato.\nBase in metallo, finitura terra bruciata.\nFused glass top, metallic brown finish. \nMetal base, burned earth finish.\n240 x 110 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 43 5\u002F16” x 29 1\u002F2”\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.33.png","62.63\nhype\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.34.png","64.65\nhype\nhype\nDESIGN STUDIO KLASS\nTavolo fisso o allungabile \ncon base in metallo \nverniciato, finitura \n“Grigio Lava”. Piano in vetro \nda 12 mm o da 15 mm \nfuso e retroverniciato \ncon tinte metallizzate, \noppure in vetro trasparente \no extralight retroverniciato \ncon tinte monocromatiche \no con tinta speciale \neffetto materico.\nFix or extendible table \nwith metal painted base, \n“Lava Grey” finish. \nTop available in 12 or 15 mm \nhigh temperature melted \nglass, back-lacquered \nwith metal shades, \nor transparent or extralight \nglass back-lacquered \nwith monochrome shade \nor with a textured effect.\nTable fixe ou à rallonges \navec base en métal \nverni, finition \n« Gris Lave ». Plateau \nen verre en fusion \nde 12 ou 15 mm verni \ndessous avec teintes \nmétallisées ou en verre \ntransparent ou extralight \nverni dessous avec teintes \nmonochromes ou avec \nune peinture spéciale \neffet matière.\nTisch oder ausziehbarer \ntisch mit Untergestell aus \nlackiertem Metall in der \nFarbe “Lavagrau”. 12 mm \noder 15mm Glasplatte in den \nfolgenden Ausführungen \nerhältlich: _ geschmolzenes \nGlas mit metallisierten Farben \nunterlackiert _ trasparentes \noder extralight Glas mit \nmonochromatischen Farben \noder mit einer Farbe \naus materischem Effekt.\nPiano in vetro fuso finitura Grigio Lava.\nFused glass top, Lava Grey finish.\n240 x 110 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 43 5\u002F16” x 29 1\u002F2” \nSedia Lloyd.\nLloyd chair.\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.35.png","66.67\nhype\nPiano in vetro fuso finitura Grigio Lava.\nFused glass top, Lava Grey finish.\n240 x 110 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 43 5\u002F16” x 29 1\u002F2” \nSedia Lloyd.\nLloyd chair.\nhype\nDESIGN STUDIO KLASS\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.36.png","68.69\nhype\nPiano in vetro fuso, \nfinitura marrone ramato.\nFused glass top,\ncooper brown finish.\n240 x 110 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 43 5\u002F16” x 29 1\u002F2” \n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.37.png","70.71\nhype\nhype\nDESIGN STUDIO KLASS\nPiano in vetro fuso finitura Grigio Lava.\nFused glass top, Lava Grey finish.\n240 x 110 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 43 5\u002F16” x 29 1\u002F2” \nSedia Lloyd.\nLloyd chair.\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.38.png","72.73\nhype\nPiano in vetro extralight\nacidato retroverniciato \npiombo satinato.\nExtralight glass top, \netched and back painted, \nglazed lead finish.\n200 (300) x 100 x 75 cm\n78 3\u002F4” (118 1\u002F8”) x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2” \nSedia Pliè\nPliè chair\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.39.png","hype\nDESIGN STUDIO KLASS\n74.75\nhype\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.40.png","76.77\nhype\nPiano in vetro extralight acidato \nretroverniciato piombo satinato.\nExtralight glass top, etched \nand back painted, glazed lead finish.\n200 (300) x 100 x 75 cm\n78 3\u002F4” (118 1\u002F8”) x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”\nSedia Plié.\nPlié chair. \n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.41.png","hype 78.79\nPiano in vetro retroverniciato \nmarrone testa di moro.\nBack-painted glass top, \ndark brown finish.\n200 (300) x 100 x 75 cm\n78 3\u002F4” (118 1\u002F8”) x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”\nSedia Kamy.\nKamy chair.\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.42.png","80.81\ntheo\nPiano in vetro acidato,\nretroverniciato\nmarrone metallizzato.\nBase in vetro fuso a righe, \nfinitura fumé e bronzo.\nAcid-etched glass top,\nmetallic brown back-painted.\nStriped fused glass base,\nsmoked and bronze finish.\n240 x 110 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 43 5\u002F16” x 29 1\u002F2”\nSedia Easy Lloyd\nEasy Lloyd chair\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.43.png","82.83\ntheo\ntheo\nDESIGN SIMONE BONANNI\nTavolo fisso o allungabile \ncon base composta da telaio \nin metallo verniciato, finitura \nnero opaco, sul quale sono \napplicati due vetri da 6 mm \nfusi ad alta temperatura \ne temperati, disponibili \ncon texture a righe o con \ntexture goffrata. Piano \nin vetro da 12 o 15 mm \ntemperato, disponibile \nnelle seguenti varianti: vetro \nretroverniciato con tinte \nmonocromatiche; vetro \nacidato retroverniciato \ncon tinte metallizzate; \nvetro ricoperto in Ecomalta, \nspatolatura tipo fine.\nFixed or extendible table \nwith metal painted base, \nopaque black finish, where \ntwo 6 mm thick fused \nand tempered glasses are \nplaced, available with striped \ntexture or with embossed \ntexture. Top in 12 or 15 mm \ntempered glass available in: \nback-lacquered glass \nwith monochrome \nshade; acid-etched \nand back-lacquered glass \nwith metal shades; glass \nhand-finished with Ecomalta, \nfiner-grained texture finish.\nTable fixe ou à rallonges avec \npiètement composé d’un \ncadre en métal verni, finition \nnoir opaque, sur lequel sont \nappliquées deux plaques \nde verre en fusion et trempé \nde 6 mm, disponibles avec \ntexture à rayures ou gaufrée. \nPlateau en verre trempé \nde 12 ou 15 mm disponible \ndans les variantes suivantes : \nverre transparent verni \ndessous avec des teintes \nmonochromes; verre \ntransparent dépoli verni \ndessous avec des teintes \nmétallisées; verre \ntransparent enduit finement \nà la main avec Ecomalta.\nTisch oder ausziehbarer Tisch \nmit lackiertem Metallgestell \nin dem 2 geschmolzene, \ngehärtete Gläser (6 mm) \neingesetzt sind, mit Streifen \n–Dekor oder mit gaufriertem \nDekor. Platte aus 12 oder\n15 mm gehärtetem Glas, in \nden folgenden Ausführungen:  \ntransparentes Glas mit \nmonochromatischen \nFarben unterlackiert, \ntransparentes   geätztes Glas \nmit Metallfarben unterlackiert \noder transparentes \nGlas  mit Ecomalta \nbespachtelt zu einer feinen \nTextilähnlichen Bearbeitung.\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.44.png","84.85\ntheo\nPiano in vetro acidato,\nretroverniciato grigio titanio.\nBase in vetro fuso goffrato, \nfinitura ambra e rosa antico.\nAcid-etched glass top,\ntitanium grey back-painted.\nEmbossed fused glass base,\namber and antique rose finish.\n130 (230) x 130 x 75 cm\n51 3\u002F16” (90 9\u002F16”) x 51 3\u002F16” x 29 1\u002F2”\nSedia Magma\nMagma chair\ntheo\nDESIGN SIMONE BONANNI\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.45.png","86.87\ntheo\ntheo\nDESIGN SIMONE BONANNI\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.46.png","epsylon\n88.89\nepsylon\nDESIGN FABIO DI BARTOLOMEI\nPiano in vetro bronzo.\nBase finitura ottone brunito.\nBronze glass top.\nBurnished brass finish legs.\nØ 120 x 75 cm\nØ 47 1\u002F2 x 29 1\u002F2”\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.47.png","epsylon\n90.91\nPiano in vetro trasparente.\nBase in metallo cromato.\nTransparent glass top.\nChromed finish metal legs.\nØ 140 x 75 cm\nØ 55 1\u002F8 x 29 1\u002F2”\nepsylon\nDESIGN FABIO DI BARTOLOMEI\nTavolo con piano in vetro \ntrasparente, extralight, \no  bronzo da 10 mm \ntemperato. Struttura \nin acciaio finitura cromato \noppure ottone brunito \neffetto nuvolato. \nPiastre di fissaggio \nin acciao inox o in ottone. \nIl tavolo Epsylon \nè disponibile anche \ncon piani su misura, \ndiametro da 90 a 140 cm.\nTable with 10 mm-thick \ntempered transparent, \nextralight or bronze \nglass top. Chromed \nor burnished brass finish \nlegs; stainless steel \nor brass fixing plates.\nThe Epsylon table is also \navailable with customized \ntop, diameter \nfrom 90 cm to 140 cm.\nTisch mit Platte aus \n10 mm gehärtetem Glas \nin den folgenden \nAusführungen erhältlich: \ntrasparentes Glas, extra \nlight Glas oder Bronzeglas. \nBeine aus verchromtem \noder getöntem Messing, \nBefestigungsplättchen \naus Edelstahl oder \naus Messing. Auch mit \nmaßgefertigter Platte \nerhältlich, Durchmesser \nvon 90 bis 140 cm.\nTable avec plateau \nen verre trempé \nde 10 mm, transparent \nou en verre extralight \nou en verre bronze. \nPieds en acier chromé \nou finition laiton bruni \nde 10 mm, plaques \nde fixation en acier \ninoxydable ou en laiton. \nLa table Epsylon est \négalement disponible avec \nde plateau sur mesure, \ndiamètre de 90 à 140 cm.\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.48.png","92.93\nmagma\nPiano finitura fumo. \nBase finitura rovere tinto grigio.\nSmoke gray finish glass top. \nGray oak finish base.\n160 x 160 x 75 cm\n62” x 62” x 29 1\u002F2”\nSedia Magma.\nMagma chair.\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.49.png","94.95\nmagma\nmagma\nDESIGN PATRICK JOUIN\nTavolo con piano \nin vetro da 15 mm fuso \na gran fuoco e temperato, \ndisponibile nelle tinte \ntrasparenti Fumo, \nBlu, Ambra o Naturale \neffetto satinato.\nStruttura in legno \nmassello disponibile \nnelle finiture rovere \nnaturale o tinto grigio.\nTable with 15 mm \nfused and tempered \nglass top, available \nin Smoke grey, Blue, \nAmber or Natural \nsatin finish. \nSolid wood structure \navailable in natural \nor grey oak finish.\nTable avec plateau \nen verre en fusion \nde 15 mm trempé, \ndisponible dans \nles teintes transparentes \nFumées, Bleues \nou Naturel effet satiné. \nStructure en bois massif \nde chêne disponible \ndans les finitions naturelle \nou de couleur grise. \nTisch mit Platte aus \n15 mm geschmolzenem \nund gehärtetem Glas \nin den folgenden Ausführungen \nerhältlich: Rauch, Blau,\nBernstein oder transparent\nmit satiniertem Effekt.\nUntergestell aus massivem \nEichenholz in den folgenden \nAusführungen erhältlich: \nNatur - oder Grau-gefärbt.\nPiano finitura fumo.\nBase finitura rovere tinto grigio.\n  \nSmioke grey finish glass top.\nGrey finish oak base.\n160 x 160 x 75 cm\n62” x 62” x 29 1\u002F2” \nSedia Magma\nMagma chair\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.50.png","96.97\nmagma\nDESIGN PATRICK JOUIN\nmagma\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.51.png","98.99\nmagma\nPiano finitura ambra.\nBase finitura rovere tinto grigio.\nAmber finish glass top.\nGrey oak finish base.\n240 x 106 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 41 3\u002F4” x 29 1\u002F2”\nSedia Plié.\nPlié chair. \n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.52.png","100.101\nmagma\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.53.png","magma\nDESIGN PATRICK JOUIN\n102.103\nmagma\nPiano finitura ambra.\nBase finitura rovere tinto grigio.\nAmber finish glass top.\nGrey oak finish base.\n240 x 106 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 41 3\u002F4” x 29 1\u002F2” \nSedia Plié.\nPlié chair.\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.54.png","104.105\nmagma\nPiano finitura blu.\nBase finitura rovere naturale.\nBlue finish glass top.\nNatural oak finish base.\n240 x 106 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 41 3\u002F4” x 29 1\u002F2” \n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.55.png","106.107\nmagma\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.56.png","108.109\nrime\nPiano finitura ecomalta tortora.\nBase in vetro extralight fuso.\nDove grey ecomalta finish top.\nFused extralight glass base.\n146 (236) x 146 x 75 cm\n57 1\u002F2” (93”) x 57 1\u002F2” x 29 1\u002F2”\nSedia Plié.\nPlié chair. \n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.57.png","110.111\nrime\nrime\nBARTOLI DESIGN\nFix or extendible table \nwith 12 mm or 15 mm \ntempered glass top. \nFollowing finishes available: \nback-painted glass \nor back painted acid \netched glass or glass hand \nfinished with Ecomalta, \nfiner –grained texture \nfinish. 15mm extralight \nfused glass base.\nTable fixe ou à rallonges \navec plateau en verre \ntrempé de 12 mm ou 15 mm.\nDifférentes finitions \ndisponibles : verre laqué \nau dos  ou verre dépoli \nlaqué au dos ou verre \nenduit à la main avec \nEcomalta effet matière. \nFinition Texture au grain fin.\nBase composée d’éléments \nen verre extra light \nen fusion de 15 mm.\nTisch oder ausziehbarer Tisch \nmit gehärteter Glasplatte, \nStärke 12 mm oder 15 mm. \nPlatte in den folgenden \nAusführungen erhältlich: \nlackiertes Glas oder \ngeätztes lackiertes \nGlas oder mit Ecomalta \nhandgespachteltem \nEffekt auf Glas. Feine \nTextilähnliche Bearbeitung.\nUntergestell aus \n15 mm geschmolzenem \nextra light Glas.\nTavolo fisso o allungabile \ncon piano in vetro \ntemperato da 12 \no 15 mm. Disponibile \nin diverse finiture: \nvetro acidato o liscio, \nretroverniciato;\nvetro trasparente \nricoperto in Ecomalta, \nspatolatura tipo fine. \nBasamento composto \nda elementi in vetro \nextralight da 15 mm \nfuso a gran fuoco.\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.58.png","112.113\nPiano in vetro acidato\nretroverniciato nero.\nBase in vetro extralight fuso.\nBlack back-painted \nand acid-etched glass.\nFused extralight glass base.\n146 (236) x 146 x 75 cm\n57 1\u002F2” (93”) x 57 1\u002F2” x 29 1\u002F2” \n112.113\nrime\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.59.png","114.115\nPiano in vetro acidato\nretroverniciato nero.\nBase in vetro extralight fuso.\nBlack back-painted \nand acid-etched glass.\nFused extralight glass base.\n146 (236) x 146 x 75 cm\n57 1\u002F2” (93”) x 57 1\u002F2” x 29 1\u002F2”\nSedia Plié.\nPlié chair.\n114.115\nrime\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.60.png","LLT\n116.117\nLLT\nDESIGN BY DANTE O.BENINI E LUCA GONZO\nTavolo in vetro extralight,\nspessore vetro 19 mm.\nTable in extralight glass,\nglass thickness 19 mm.\n240 x 100 x 72 cm\n94 1\u002F2” x 39 3\u002F8” x 28 3\u002F8”\nSedia Plié\nPlié chair\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.61.png","118.119\nLLT\nTavolo con piano \nin vetro trasparente \no extralight da 15 o 19 mm \ncon bisellatura su due lati \ncorti, struttura gambe \nin vetro trasparente \no extralight saldato da 15 \no 19 mm con bisellatura \nda 30 mm sul bordo. \nParticolari di fissaggio \nin acciaio inox. Il tavolo LLT \nprevede una base a due \no tre gambe a seconda \ndella lunghezza del piano; \ngli stessi sono disponibili \nanche a misura \nfino a 360x100 cm.\nTable composed of a 15 \nor 19 mm thick transparent \nor extralight glass top \nwith bevelled edges on \nthe two shorter sides \nand of a base in 15 \nor 19 mm thick transparent \nor extralight welded glass \nwith 30 mm bevelled edge. \nFastening elements \nin stainless steel. \nThe Table LLT can be \nfitted with two or three \nbases depending upon \nthe top length. \nLLT table is also available \nwith custom-sized \ntop up to 360x100 cm.\nTable se composant \nd’un plateau en verre \ntransparent ou extralight \nde 15 ou 19 mm avec \nbiseautage sur les deux \ncôtés courts et d’un \npiétement en verre \ntransparent ou extralight \nsoudé, épaisseur \n15 ou 19 mm, avec bords \nbiseautés. Eléments de \nfixation en acier inoxydable.\nLe piétement se fait \nde deux, trois pieds \ndépendant de la longueur \ndu plateau. Egalement \ndisponible avec plateau sur \nmesure jusqu’à 360x100 cm.\nTisch mit Platte aus \ntransparentem oder \nextralight 15 oder 19 mm \nstarkem Glas, Facettenschliff \nauf den zwei kürzeren Seiten. \nUntergestell aus \ntransparentem oder \nextralight 15 oder 19 mm \nstarkem verschweisstem Glas, \n30 mm Facettenschliff\nauf den Kanten.\nVerbindungselemente \naus Edelstahl. Der Tisch \nkann mit zwei bzw. drei \nBeinen augerüstet \nwerden, abhängig von \nder Plattelänge: Auch \nmit Maßgefertigter Platte \nerhältlich bis max. 360x100 cm.\nLLT\nDESIGN BY DANTE O.BENINI E LUCA GONZO\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.62.png","LLT\n120.121\nTavolo in vetro trasparente,\nspessore vetro 19 mm.\nTable in transparent glass,\nglass thickness 19 mm.\n240 x 100 x 72 cm\n94 1\u002F2” x 39 3\u002F8” x 28 3\u002F8”\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.63.png","LLT\n122.123\nTavolo in vetro trasparente,\nspessore vetro 19 mm.\nTable in transparent glass,\nglass thickness 19 mm.\n300 x 100 x 72 cm\n118 1\u002F8” x 39 3\u002F8” x 28 3\u002F8”\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.64.png","LLT wood\n124.125\nTavolo con piano in legno finitura noce canaletto,\nbase in vetro extralight.\nTable with canaletto walnut finish wood top,\nextralight glass base.\n240 x 100 x 74 cm\n94 1\u002F2” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F8”\nSedia Callas\nCallas chair \n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.65.png","LLT wood\n126.127\nTavolo con piano in legno \nfinitura noce canaletto, \nbase in vetro extralight.\nTable with canaletto walnut \nfinish wood top, \nextralight glass base.\n240 x 100 x 74 cm\n94 1\u002F2” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F8”\nLLT wood\nDESIGN DANTE O. BENINI E LUCA GONZO\nTavolo con piano in legno \nmultistrato marino \nda 40 mm impiallacciato \nnoce canaletto, rovere \"old\" \no rovere termotrattato, \noppure in legno spatolato \na mano con Ecomalta \nad effetto materico, \ndisponibile in diversi colori: \nArgilla, Fango M25, \nCalce M42. Spatolatura \ntipo materica. Struttura \nin vetro trasparente \no extralight stratificato \nda 30 mm e gambe \nin vetro trasparente \no extralight da 19 mm.\nTable with top in 40 mm \nmultilayered marine \nplywood veneered, \ncanaletto walnut, \n\"old style\" oak finish \nor heat-treated oak finish, \nor in wood hand-finished \nwith Ecomalta for textured \neffect, available in various \ncolours: Clay brown,  \nMud brown M25, Lime grey \nM42. Rough texture finish. \nStructure in 30 mm \nlayered glass, transparent \nor extralight and legs \nin 19 mm transparent \nor extralight glass.\nTable avec plateau \nen bois multiplis marine \n40 mm, plaqué noyer noir, \nchêne vieilli ou chêne traité \nthermiquement ou en bois \nenduit à la main avec \nEcomalta - effet matière, \ndisponible dans différentes \ncouleurs: Argile, Boue M25, \nChaux M42. \nFinition texture irrégulière. \nStructure en verre \ntransparent \nou extralight feuilleté \nde 30 mm et pieds \nen verre transparent \nou extralight de 19 mm.\nTisch mit  Platte aus 40 mm \nMultiplex-Holz in den \nfolgenden Ausführungen \nerhältlich: Nussbaumfurnier, \nEichenholzfurnier aus alten \nEichebalken, Eichenholzfurnier \nwärmebehandelt oder \nmit Ecomalta, \nhandgespachteltem \nEffekt auf Holz.               \nAusführungen Ecomalta: \nTonbraun, Lehmbraun M25, \nKalk M42.Textilähnliche \nBearbeitung.                                                               \nStruktur aus 30 mm \ntransparentem oder \nextralight Verbundglas. \nBeine aus 19 mm transparentem \noder extralight Glas. \n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.66.png","LLT wood\n128.129\nTavolo con piano in legno \nfinitura rovere “Old”,\nbase in vetro extralight.\nTable with “Old Style” oak \nfinish wood top,\nextralight glass base.\n240 x 100 x 74 cm\n94 1\u002F2” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F8”\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.67.png","130.131\nLLT wood\nLLT wood\nDESIGN DANTE O. BENINI E LUCA GONZO\nTavolo con piano in legno \nfinitura rovere “Old”,\nbase in vetro extralight.\nTable with “Old Style” oak \nfinish wood top,\nextralight glass base.\n240 x 100 x 74 cm\n94 1\u002F2” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F8”\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.68.png","LLT wood\n132.133\nPiano finitura ecomalta argilla.\nBase in vetro extralight.\nClay brown ecomalta finish top.\nExtralight glass base.\n240 x 100 x 74 cm\n94 1\u002F2” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F8”\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.69.png","134.135\nLLT wood\nLLT wood\nDESIGN DANTE O. BENINI E LUCA GONZO\nPiano finitura ecomalta argilla.\nBase in vetro extralight.\nClay brown ecomalta finish top.\nExtralight glass base.\n240 x 100 x 74 cm\n94 1\u002F2” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F8”\n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.70.png","plié\n136.137\nPiano finitura ecomalta argilla.\nBase vetro fumè.\nClay brown ecomalta finish top.\nSmoked glass base.\n240 x 100 x 74 cm\n94 1\u002F2” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F8”\nplié\nDESIGN STUDIO KLASS\nTavolo composto \nda due basi in vetro \nfumè sagomato e curvato \nda 12 mm; piano disponibile \nin legno impiallacciato \nfinitura rovere \ntermotrattato, oppure \nin legno spatolato a mano \ncon Ecomalta ad effetto \nmaterico, colore Argilla. \nSpatolatura tipo materica.\nTable consisting \nof two 12 mm shaped \nand curved smoked glass \nbases; top available \nin veneered wood \nwith heat-treated oak, \nor in wood hand-finished \nwith Ecomalta for textured \neffect, clay colour. \nRough texture finish.\nTable composée \nde deux bases en verre \nfumé, façonné et cintré \nde 12 mm; plateau \ndisponible en bois plaqué \nfinition chêne thermotraité \nou en bois enduit à la main \navec Ecomalta avec effet \nmatière couleur Argile.\nFinition texture irrégulière.\nTisch bestehend aus 2 \ngeformten und gebogenen \nBasiselementen \naus Rauchglas, Stärke \n12 mm. Tischplatte \naus furniertem Holz \nin den folgenden \nAusführungen erhältlich: \nHolz wärmebehändelte \nEiche oder mit Ecomalta \nhandgespachteltem \nEffekt auf Holz, \nLehmfarbe, textilähnliche \nBearbeitung,unregelmäßig.\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.71.png","plié\nDESIGN STUDIO KLASS\nplié\n138.139\nPiano in legno finitura rovere termotrattato. \nBase in vetro fumé.\nHeat-treated oak-finish wood top.\nSmoked glass base.\n240 x 100 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”\nCollezione Plié (tavolo, madia, sedie).\nPlié collection (table, cupboard, chairs).\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.72.png","plié\n140.141\nTavolo in vetro extralight \ncon piano sagomato.\nTable in extralight glass \nwith shaped top.\n200 x 100 x 75 cm\n78 3\u002F4” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”\nSedie Bacall.\nBacall chairs.\nplié\nDESIGN STUDIO KLASS\nTavolo composto da due \nbasi in vetro extralight \nsagomato e curvato \nda 12 mm; piano in vetro \nextralight da 15 mm.\nTable consisting \nof two 12 mm shaped \nand curved extralight glass \nbases; top in extralight \nglass, 15 mm thick.\nTable composée \nde deux bases en verre \nextralight, façonné \net cintré de 12 mm ; \nplateau en verre \nextralight de 15 mm.\nTisch bestehend \naus 2 geformten \nund gebogenen \nBasiselementen \naus Extralight Glas, \nStärke 12 mm. \nTischplatte aus \nextra light Glas, \nStärke 15mm.\n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.73.png","ragno 142.143\nTavolo monolitico in vetro \ncurvato da 15 mm \ntrasparente \no in vetro extralight.\nMonolithic dining table \nin transparent or extralight \n15 mm-thick curved glass.\nTable d’une seule dalle \nde verre cintré de 15 mm \ntransparent ou extralight.\nTisch aus 15 mm-starkem \ntransparentem \noder extralight gebogenem \nGlas, aus einer einzigen \nGlasplatte gefertigt.\nragno\nDESIGN VITTORIO LIVI\nTavolo monolitico in vetro.\nMonolithic glass table.\n228 x 108 x 75 cm\n89 3\u002F4” x 42” x 29 1\u002F2”\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.74.png","atlas\n144.145\nTavolo rettangolare.\nRectangular table.\n220 x 100 x 74 cm\n87” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F8”\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.75.png","atlas\n146.147\natlas\nDESIGN DANNY LANE\nTavolo con piano \nin vetro temperato \nda 19 mm. Gambe \ncomposte da sezioni \ndi vetro scolpito a mano \ndi spessore 20 mm \ned incollate l’una sull’altra. \nDisponibile anche \ncon piano su misura.\nTable with tempered \nglass top 19 mm thick. \nLegs consisting \nin sections of \nhand-sculpted glass \n20 mm thick, glued one \non top of the other. \nAlso available with \ncustom-sized top.\nTable avec plateau \nen verre trempé \nde 19 mm. Pieds \ncomposés de sections \nen verre sculpté à la main \nd’une épaisseur de 20 mm \net collées l’une sur l’autre. \nEgalement disponible \navec plateau sur mesure.\nTisch mit 19 mm \nstarker Platte \naus gehärtetem Glas. \nBeine aus aufeinander \ngeklebten, 20 mm \nstarken, handbehauenen \nGlaselementen.  \nAuch mit maßgefertigter\nPlatte erhältlich.\nTavolo rettangolare.\nRectangular table.\n220 x 100 x 74 cm\n87” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F8”\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.76.png","luxor\n148.149\nTavolo rettangolare in vetro bronzo.\nRectangular table in bronze glass.\n240 x 120 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 47 1\u002F4” x 29 1\u002F2”\n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.77.png","luxor\n150.151\nluxor\nDESIGN RODOLFO DORDONI\nTavolo con piano in vetro \nfumé o bronzo stratificato \nda 8+8 mm finitura filo lucido \ntondo, disponibile anche \nin vetro trasparente o \nextralight da 12 e da 15 mm. \nA seconda della misura \ne della configurazione \ndesiderata base \ncomposta da 2, 3 o 4 \ncilindri (Ø 40 cm) in vetro \nda 10 mm, fumé, bronzo, \nNERO 95, trasparente \no extralight, extralight \nretroverniciato bianco \no retroargentato \nverniciato bianco. \nÈ possibile realizzare \nil piano su misura.\nTable with a 8 mm + 8 mm \nlaminated smoked \nor bronze glass top, \nshiny polished edge, also \navailable in transparent \nglass or extralight glass \n(12 or 15 mm thick). \n10 mm-thick curved glass \nbases, composed of 2, 3 \nor 4 cylinders (Ø 40 cm) \ndepending on the size \nand the shape requested. \nThe glass bases available \nin the following finishings: \ntransparent, extralight, \nextralight white back-\nstained or extralight \nback-silvered white \nstained, Black 95 (NERO 95), \nsmoked or bronze. \nIt is possible to order \ncustom-sized tops.\nTable avec plateau en \nverre feuilleté de 8+8 \nmm fumé ou bronze, \nfinition bord poli arrondi, \ndisponible aussi en verre \ntransparent ou extralight \nde 12 ou 15 mm. Selon la \nmesure ou la configuration \nchoisie, base composée \npar 2, 3 ou 4 cylindres \n(Ø 40 cm) en verre \nde 10 mm. fumé, bronze, \nNoir 95 (NERO 95),\ntransparent ou extralight, \nextralight verni dessous \nblanc, extralight argenté \nverni dessous blanc. \nPlateau disponible aussi\nen version sur mesure.\nTisch mit 8+8 mm-starker \nSchichtglasplatte \nin Rauch- oder Bronze-Glas \noder in tranparentem bzw. \nextralight Glas, 12 oder \n15 mm Stärke. Untergestell \nbestehend aus 2, 3 bzw.\n4 Glas-Zylindern \n(Durchmesser 40 cm) \nabhänging von den \ngewünschten Massen \nund Gestaltung, 10 mm. \nGlasstärke. Lieferbar in den \nfolgenden Ausführungen: \nRauch- oder Bronzeglas, \nSchwarz 95 (NERO 95)-Glas, \ntransparentes bzw. \nextralight-Glas, weiss \nlackiertes extralight-Glas \noder extraligh-Glas versilbert \nmit Weiß Lackierung. \nDie Tischplatte kann \nnach Maß bestellt werden.\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.78.png","sahara\n152.153\nTavolo ellittico.\nElliptic table.\n210 x 135 x 75 cm\n82 11\u002F16” x 54” x 29 1\u002F2”\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.79.png","sahara\n154.155\nTisch mit Untergestell \naus gebogenem \ntrasparentem Glas oder \nExtralight-Glas \nStärke 10 mm, und 15 mm \nstarker Platte aus \ntrasparentem oder \nExtralight-Glas. Auch \nmit maßgefertigter \nPlatte lieferbar.\nsahara \nBARTOLI DESIGN\nTavolo composto da basi \nin vetro trasparente o \nvetro extralight curvato \nda 10 mm e piano in vetro \ntrasparente o vetro \nextralight da 15 mm. \nIl tavolo Sahara\nè disponibile anche\ncon piani a misura.\nTable consisting of 10 mm \ncurved transparent \nor extralight glass bases \nand 15 mm transparent \nor extralight glass top.  \nThe Sahara table is also \navailable with tops \nof customized size. \nTable composée de bases \nen verre transparent ou\nen verre extralight cintré \nde 10 mm et d’un plateau \nen verre transparent \nou en verre extralight \nde 15 mm. La table Sahara \nest également disponible \navec plateau sur mesure.\n",79,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.80.png","156.157\ncorner\ncorner\nDESIGN CRS FIAM\nTavolo composto\nda basi in vetro curvato\nda 12 mm con lati\nda 45 cm e piano\nin vetro da 15 mm\nrettangolare, quadrato\no rotondo.\nTable with 12 mm-thick\ncurved glass base\n(sides 45 cm) and\n15 mm-thick glass top \nrectangular, square \nor round.\nTable avec piètement \nen verre cintré de 12 mm, \ncôtés de 45 cm.\nTop en verre de 15 mm\nrectangulaire,\ncarré, rond.\nTisch mit 15 mm-starker \nGlasplatte. Untergestell \naus 12 mm-starkem \ngebogenem Glas \nmit Winkeln von 45 cm.\nGlastisch mit \nrechteckiger, \nviereckiger oder\nrunder Glasplatte.\nTavolo rettangolare.\nRectangular table.\n180 x 90 x 73 cm\n70 7\u002F8” x 35 7\u002F16” x 28 3\u002F4”\n",80,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.81.png","ray\n158.159\nray\nBARTOLI DESIGN\nTavolo composto da piano \nin vetro da 15 mm e gambe \nsmontabili in vetro curvato \nda 20 mm. Giunzioni in alluminio \nfinitura brill. Nella versione \nrettangolare il piano è realizzabile \nal centimetro fino ad una \nlunghezza di cm 280. Disponibile \nanche in vetro extralight.\nDining table with 15 mm-thick \nglass top and detachable legs \nin 20 mm-thick curved glass. \nJoints in aluminium with gloss \nfinishing. The rectangular shaped \ntop version can be custom \nordered up to a maximum \nlength of 280 cm. Also \navailable in extralight glass.\nTable avec plateau en verre \nde 15 mm et pieds démontables \nen verre cintré de 20 mm. \nJonctions en aluminium finition \nbrillante. Dans la version \nrectangulaire le plateau \npeut être réalisé au centimètre \njusqu’à une longueur \nde cm 280. Disponible \naussi en verre extralight.\nTisch mit 15 mm-starker \nGlasplatte und abnehmbaren \nTischbeinen aus 20 mm-\nstarkem gebogenem Glas.  \nDie Verbindungen sind \nin Aluminium mit Finisch \nhochglanz. Zentimetergenaue \nMaßanfertigung (Länge \nmax. 280 cm) für die rechteckige \nVersion. Lieferbar auch aus \nextralight-Glas.\nTavolo rettangolare.\nRectangular table.\n280 x 100 x 75 cm\n110 1\u002F4” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”\n",81,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.82.png","ray plus\n160.161\nTavolo allungabile in vetro extralight.\nExtensible table in extralight glass.\n200 (304) x 100 x 75 cm\n78 3\u002F4” (119 11\u002F16”) x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”\nVetrina Milo Sideboard.\nMilo Sideboard showcase.\n",82,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.83.png","ray plus\nBARTOLI DESIGN\nray plus\n162.163\nTavolo allungabile con \npiano in vetro temperato \nda 15 mm, rettangolare, \nprolunghe indipendenti \nin vetro temperato \nda 12 mm lunghe 52 o 41 cm. \nGambe smontabili in vetro \ncurvato da 20 mm \nmontate a filo del piano. \nBraccio ruotante \nin alluminio finitura brill \ncon piastre in acciaio \ninox. Disponibile anche \nin vetro extralight.  \nExtensile dining table with \nrectangular 15 mm-thick \ntempered glass top \nand independent \n52 or 41 cm-long extensions \nin 12 mm-thick tempered \nglass. Detachable legs \nin 20 mm-thick curved \nglass, placed just under \nthe top edge. Rotating \nmechanism in aluminium, \ngloss finishing and stainless \nsteel plates. Also available \nin extralight glass.\nTable à rallonges avec \nplateau en verre trempé \nde 15 mm rectangulaire \net rallonges indépendantes \nen verre trempé de 12 mm, \nlongueur 52 ou 41 cm par \ncôté. Pieds démontables \nen verre cintré de 20 mm \npositionnés au bord \ndu plateau. Bras \nen aluminium finition \nbrillante et plaques \nen acier inox. Disponible \naussi en verre extralight.\nAusziehbarer Tisch mit \nrechteckiger 15 mm-starker \ngehärteter Glasplatte \nund unabhängigen \nVerlängerungen aus \n12 mm-starkem gehärtetem \nGlas, Länge 52 oder 41 cm \npro Seite. Abnehmbare \nTischbeine aus 20 mm - starkem \ngebogenem Glas, bündig \nan der Plattenkante montiert. \nDrehbarer Mechanismus \naus Aluminium, Finisch \nhochglanz und Platten \naus rostfreiem Stahl. \nDer Tisch ist auch aus \nextralight-Glas lieferbar.\n",83,{"image":346,"text":347,"number":348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.84.png","ray plus\nBARTOLI DESIGN\nray plus\n164.165\nTavolo allungabile in vetro extralight.\nExtensible table in extralight glass. \n200 (304) x 100 x 75 cm\n78 3\u002F4” (119 11\u002F16”) x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”\n",84,{"image":350,"text":351,"number":352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.85.png","kayo\n166.167\nTavolo allungabile \nin vetro extralight.\nExtensible table \nin extralight glass.\n200 (304) x 100 x 76 cm\n78 3\u002F4” (119 11\u002F16”) x 39 3\u002F8” x 30”\nSedie Bacall.\nBacall chairs.\n",85,{"image":354,"text":355,"number":356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.86.png","kayo\nDESIGN SATYENDRA PAKHALÈ\nkayo\n168.169\nTavolo allungabile con \npiano in vetro temperato \nda 15 mm, prolunghe \nindipendenti in vetro \ntemperato da 12 mm \nprofonde 52 cm. \nGambe smontabili \nin vetro curvo da 19 mm \ne meccanismo in metallo \nfinitura alluminio brill \nsatinato o champagne \nsatinato, con piastre \nin acciaio inox.\nExtensible table with \n15 mm top in tempered \nglass, independent \nextensions in 12 mm \ntempered glass, 52 cm \nlong each. Detachable \nlegs in 19 mm curved glass \nand mechanism in brushed \nmetal, polished aluminium \nfinish or champagne finish. \nStainless steel plates.\nTable à rallonges avec \nplateau en verre trempé \nde 15 mm, rallonges \nindépendantes en verre \ntempré de 12 mm, \nlongueur 52 cm par côté. \nPieds démontables \nen verre cintré de 19 mm \net mécanisme en métal \nsatiné finition aluminium \nbrillant ou champagne \navec plaques en acier inox.\nAusziehbarer Tisch \nmit Platte aus 15 mm \nstarkem gehärtetem Glas, \nunabhängige Verlängerungen \naus 12 mm starkem \ngehärtetem Glas, Länge \n52 cm. Abnehmbare Beine \naus gebogenem 19 mm \nstarkem Glas und \nMechanismus aus satiniertem \nMetall mit Aluminium Finish, \nhochglanzpoliert oder  \nChampagne-Finish.\nPlatten aus Edelstahl.\n",86,{"image":358,"text":359,"number":360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.87.png","kayo\n170.171\nTavolo allungabile \nin vetro extralight.\nExtensible table \nin extralight glass.\n200 (304) x 100 x 76 cm\n78 3\u002F4” (119 11\u002F16”) x 39 3\u002F8” x 30”\nSedie Bacall.\nBacall chairs.\n",87,{"image":362,"text":363,"number":364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.88.png","kayo\n172.173\nTavolo allungabile.\nExtensible table.\n200 (304) x 100 x 76 cm\n78 3\u002F4” (119 11\u002F16”) x 39 3\u002F8” x 30”\nSedie Callas.\nCallas chairs.\n",88,{"image":366,"text":367,"number":368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.89.png","TAVOLI BASSI \nE DI SERVIZIO\nCOFFEE TABLES \nAND SIDE TABLES\nCOUCHTISCHE \nUND BEISTELLTISCHE\nTABLES BASSES \nET D’APPOINT\n174.175\natlas\n216\ncannage\n176\ncharlotte\n254\ngrillo \n262\nhype\n204\nlakes \n194\nmacramè \n240\nmacramè large \n238\nmagique \n264\nmagma \n202\nneutra \n224\npixel \n210\nponte \n256\nquadra \n228\nrialto \n244\nrialto piano \n248\nrialto side \n249\nrialto tris \n250\nroy \n234\nshell \n220\nsigmy \n258\ntoki \n260\nwaves \n182\n",89,{"image":370,"text":371,"number":372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.90.png","176.177\ncannage\nTavolini con piano in vetro fuso,\nfinitura ambra, fumo e trasparente.\nCoffee table with fused glass top,\namber, smoke grey and transparent finishes.\nØ 50 x 55 cm\nØ 19 11\u002F16 x 21 5\u002F8”\nØ 65 x 45 cm\nØ 25 9\u002F16 x 17 11\u002F16”\nØ 90 x 40 cm\nØ 35 7\u002F16 x 15 3\u002F4”\n",90,{"image":374,"text":375,"number":376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.91.png","178.179\ncannage\ncannage\nDESIGN EMMANUEL GALLINA\nTavolino con piano in vetro \nda 10 mm temperato\ne fuso a gran fuoco\ncon trama “Cannage”, \ndisponibile nella finitura\nincolore oppure \nretroverniciato con tinte \nsemi-trasparenti Fumo \no Ambra. Struttura in legno \nmassello, finitura rovere \ntabacco a poro aperto.\nCoffee table with 10 mm \ntempered and fused glass \ntop with “Cannage” \ntexture, available \nin natural, Smoke Grey \nor Amber back-painted \nsemi-transparent finishes. \nSolid wood structure \nin tobacco oak, \nopen-pore finish.\nTable basse avec plateau \nen verre en fusion et trempé \nde 10 mm avec trame \n« Cannage », disponible \ntransparent ou vernie \ndessous avec des teintes \nsemi-transparentes \nFumé ou Ambre. \nStructure en bois massif, \nfinition chêne de tabac à \npore ouvert.\nCouchtisch aus geschmolzenem \nund gehärtetem 10 mm Glas \nmit “Cannage” Dekor in den \nfolgenden Ausführungen \nerhähltich: transparent oder \nsemi-transparent rauch \noder bernstein unterlackiert. \nUntergestell aus massivem \nHolz in der Ausführung \nEiche-Tabak offenporig.\nTavolini con piano in vetro fuso,\nfinitura ambra, fumo e trasparente.\nCoffee table with fused glass top,\namber, smoke grey and transparent finishes.\nØ 65 x 45 cm\nØ 25 9\u002F16 x 17 11\u002F16”\nØ 90 x 40 cm\nØ 35 7\u002F16 x 15 3\u002F4”\nØ 120 x 40 cm\nØ 47 1\u002F4 x 15 3\u002F4”\n",91,{"image":378,"text":379,"number":380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.92.png","180.181\ncannage\ncannage\nDESIGN EMMANUEL GALLINA\nTavolini con piano \nın vetro fuso, finitura ambra, \nfumo e trasparente.\nCoffee table with fused glass \ntop,amber, smoke grey \nand transparent finishes.\nØ 50 x 55 cm\nØ 19 11\u002F16 x 21 5\u002F8”\nØ 65 x 45 cm\nØ 25 9\u002F16 x 17 11\u002F16”\nØ 90 x 40 cm\nØ 35 7\u002F16 x 15 3\u002F4”\n",92,{"image":382,"text":383,"number":384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.93.png","182.183\nwaves\nPiano in DV-Glass colorato\nBase finitura nichel nero lucido.\nColored DV-Glass top\nBlack glossy nickel finish base.\n90 x 90 x 30 cm\n35 7\u002F16” x 35 7\u002F16” x 11 13\u002F16” \n120 x 120 x 35 cm\n47 1\u002F4” x 47 1\u002F4” x 13 3\u002F4”\n90 x 40 x 45 cm\n35 7\u002F16” x 15 3\u002F4” x 17 11\u002F16” \n",93,{"image":386,"text":387,"number":388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.94.png","184.185\nwaves\nwaves\nDESIGN LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA\nTavolino con piano \nin DV Glass da 23 mm \ntrasparente o a strisce \ncolorate. Base in metallo \nfinitura Titanio opaco \noppure Nichel Nero lucido.\nCoffee table available \nin transparent \nor in line colored glass, \nwith top made of 23 mm \nDV Glass. Metal base \navailable in opaque Titanium \nor in Black Glossy Nickel.\nTable avec plateau \nen verre en fusion \nde 15 mm trempé, \ndisponible dans les teintes \ntransparentes Fumées, \nBleues ou Naturel effet \nsatiné. Structure en bois \nmassif de chêne disponible \ndans les finitions naturelle \nou de couleur grise. \nTisch mit Platte aus \n15 mm geschmolzenem \nund gehärtetem Glas in den \nfolgenden Ausführungen \nerhältlich: Rauch, Blau,\nBernstein oder transparent\nmit satiniertem Effekt.\nUntergestell aus massivem \nEichenholz in den folgenden \nAusführungen erhältlich: \nNatur - oder Grau-gefärbt.\nRIPIANO INFERIORE \nOPZIONALE\nOPTIONAL \nLOWER SHELF\n",94,{"image":390,"text":391,"number":392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.95.png","186.187\nwaves\nwaves\nDESIGN LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA\nPiano in DV-Glass colorato\nBase finitura nichel nero lucido.\nColored DV-Glass top\nBlack glossy nickel finish base.\n90 x 40 x 35 cm\n35 7\u002F16” x 15 3\u002F4” x 13 3\u002F4”\n",95,{"image":394,"text":395,"number":396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.96.png","188.189\nwaves\nwaves\nDESIGN LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA\nPiano in DV-Glass colorato\nBase finitura nichel nero lucido.\nColored DV-Glass top\nBlack glossy nickel finish base.\n38 x 38 x 50 cm\n15” x 15” x 19 11\u002F16”\n",96,{"image":398,"text":399,"number":400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.97.png","190.191\nwaves\nDESIGN LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA\n190.191\nwaves\nPiano in DV-Glass trasparente\nBase finitura titanio opaco.\nTransparent DV-Glass top\nOpaque titanium finish base.\n90 x 90 x 30 cm\n35 7\u002F16” x 35 7\u002F16” x 11 13\u002F16” \n120 x 40 x 40 cm\n47 1\u002F4” x 15 3\u002F4” x 15 3\u002F4” \n",97,{"image":402,"text":403,"number":404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.98.png","192.193\n192.193\nwaves\nPiano in DV-Glass trasparente\nBase finitura titanio opaco.\nTransparent DV-Glass top\nOpaque titanium finish base.\n90 x 90 x 30 cm\n35 7\u002F16” x 35 7\u002F16” x 11 13\u002F16” \n",98,{"image":406,"text":407,"number":408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.99.png","194.195\nlakes\n",99,{"image":410,"text":411,"number":412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.100.png","196.197\nlakes\nlakes\nDESIGN STUDIO KLASS\nTavolino con piano in vetro \nda 10 mm fuso a gran fuoco, \ntemperato e retroverniciato \ncon tinte metallizzate \nGrigio Lava, Marrone \nRamato, Blu Notte \no Champagne. Base \nin metallo verniciato, \nfinitura Grigio Lava o \nChampagne metallizzato.\nCoffee table with 10 mm \nfused, tempered and \nback-lacquered glass top \nwith metal shades Lava \nGrey, Copper Brown, \nNight Blue or Champagne. \nMetal painted base \navailable in Lava \nGrey or metallic \nChampagne finishes.\nTable basse avec plateau \nen verre en fusion de 10 mm, \nverni dessous avec \ndes teintes métallisées \nGris Lave, Cuivre Marron, \nBleu Nuit ou Champagne.\nBase en métal verni, \nfinition Gris Lave ou \nChampagne métallisé.\nCouchtisch aus \ngeschmolzenem Glas 10 mm, \nin den folgenden Metallfarben \nunterlackiert: Lavagrau, \nKupfer braun, Nachtblau oder \nChampagne. Untergestell \naus lackiertem Metall, \nin den Farbvarianten Lavagrau \noder Champagnerfarbig.\nØ 50 x 50 cm\nØ 19 11\u002F16 x 19 11\u002F16”\nØ 70 x 45 cm\nØ 27 9\u002F16 x 17 11\u002F16”\nØ 100 x 40 cm\nØ 39 3\u002F8 x 15 3\u002F4”\n",100,{"image":414,"text":415,"number":416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.101.png","198.199\nlakes\n",101,{"image":418,"text":419,"number":420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.102.png","lakes\nDESIGN STUDIO KLASS\n200.201\nlakes\nPiano in vetro fuso \nretroverniciato marrone ramato. \nBase in metallo finitura grigio lava. \nFused glass top, \ncopper brown back-painted \nMetal base, lava grey finish. \nØ 50 x 50 cm\nØ 19 11\u002F16 x 19 11\u002F16”\n",102,{"image":422,"text":423,"number":424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.103.png","magma\nDESIGN PATRICK JOUIN\n202.203\nmagma\nTable basse avec plateau \nen verre en fusion de 12 mm \ntrempé, disponible dans \nles teintes transparentes \nFumées, Bleues, Ambres \nou Naturel effet satiné. \nStructure en bois massif \nde chêne disponible \ndans les finitions naturelle \nou de couleur grise.\nCouchtisch mit Platte aus \n12 mm geschmolzenem und \ngehärtetem Glas in den \nfolgenden Ausführungen \nerhältlich: Rauch, Blau,\nBernstein oder transparent \nmit satiniertem Effekt.\nUntergestell aus massivem \nEichenholz in den folgenden \nAusführungen erhältlich: \nNatur- oder Grau-gefärbt.\nCoffee table with 12 mm \nfused and tempered \nglass top, available \nin Smoke grey, Blue, Amber \nor Natural satin finish. \nSolid wood structure \navailable in natural \nor grey oak finish.\nTavolino con piano \nin vetro da 12 mm fuso \na gran fuoco e temperato, \ndisponibile nelle tinte \ntrasparenti Fumo, Blu, \nAmbra o Naturale effetto \nsatinato. Struttura in legno \nmassello disponibile \nnelle finiture rovere \nnaturale o tinto grigio.\nPiano in finitura ambra,\nBase finitura rovere tinto grigio.\nAmber finish glass top,\nGrey oak finish base.\n120 x 120 x 40 cm\n47 1\u002F4” x 47 1\u002F4” x 15 3\u002F4”\n",103,{"image":426,"text":427,"number":428},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.104.png","204.205\nhype\nTavolino con piano in vetro \nda 12 mm fuso a gran fuoco, \ntemperato e retroverniciato \ncon tinte metallizzate Grigio \nLava, Marrone Ramato \no Champagne. \nBase in metallo verniciato, \nfinitura Grigio Lava.\nCoffee table with 12 mm \nfused, tempered and \nback-lacquered glass top \nwith metal shades Lava \nGrey, Copper Brown \nor Champagne. \nMetal painted base, \n“Lava Grey” finish.\nTable basse avec plateau \nen verre en fusion de 12 mm, \ntrempé et verni dessous \navec des teintes \nmétallisées Gris Lave, \nCuivre Marron \nou Champagne. \nBase en métal verni, \nfinition Gris Lave.\nCouchtisch aus \ngeschmolzenen \nund gehärtetem Glas\n12 mm in den folgenden \nMetallfarben unterlackiert: \nLavagrau, Kupfer braun \noder champagnerfarbig. \nUntergestell aus Metall \nin der Farbvariante Lavagrau.\nhype\nDESIGN STUDIO KLASS\nPiano in vetro fuso \nretroverniciato marrone ramato. \nFused glass top, \ncopper brown back-painted. \n90 x 45 x 42 cm\n35 7\u002F16 x 17 11\u002F16” x 16 9\u002F16”\n",104,{"image":430,"text":431,"number":432},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.105.png","206.207\nhype\nhype\nDESIGN STUDIO KLASS\nPiano in vetro fuso \nretroverniciato champagne. \nFused glass top, \nchampagne back-painted. \n140 x 70 x 42 cm\n55 1\u002F8 x 27 9\u002F16” x 16 9\u002F16”\n",105,{"image":434,"text":435,"number":436},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.106.png","208.209\nhype\n",106,{"image":438,"text":439,"number":440},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.107.png","210.211\npixel\n",107,{"image":442,"text":443,"number":444},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.108.png","212.213\npixel\npixel\nDESIGN VITTORIO LIVI\nTavolino con piano \nin vetro Multicolor \ne base in metallo \nfinitura Titanio opaco.\nCoffee table with \nMulticolor glass top \nand opaque titanium \nfinish metal base.\nTable basse avec plateau \nen verre Multicolore \net base en métal\nfinition Titane opaque.\nCouchtisch mit Platte \naus buntem Glas. \nUntergestell aus \nMetall in der matt \nTitan-Ausführung.\n44 x 44 x 50 cm\n17 5\u002F16” x 17 5\u002F16” x 19 11\u002F16”\n92 x 49 x 40 cm\n36 1\u002F4” x 19 5\u002F16” x 15 3\u002F4”\n122 x 67 x 35 cm\n48” x 26 3\u002F8” x 13 3\u002F4”\n",108,{"image":446,"text":447,"number":448},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.109.png","pixel\nDESIGN VITTORIO LIVI\n214.215\npixel\n44 x 44 x 50 cm\n17 5\u002F16” x 17 5\u002F16” x 19 11\u002F16” \n62 x 62 x 30 cm\n24 7\u002F16” x 24 7\u002F16” x 11 13\u002F16”\n80 x 37 x 40 cm\n31 1\u002F2” x 14 9\u002F16” x 15 3\u002F4”\n",109,{"image":450,"text":451,"number":452},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.110.png","atlas\n216.217\nTavolino.\nCoffee table.\n148 x 70 x 40 cm\n58 1\u002F4” x 27 9\u002F16” x 15 3\u002F4”\n",110,{"image":454,"text":455,"number":456},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.111.png","218.219\natlas\natlas\nDESIGN DANNY LANE\nTavolino in vetro \ncurvato da 20 mm. \nGambe composte \nda 19 sezioni di vetro \nscolpito a mano da 20 mm \ned incollate l’una sull’altra.\nCoffee table \nin 20 mm-thick curved \nglass with hand sculptured \nlegs, composed \nof 19 single 20 mm-thick \nglass elements \nglued together.\nTable basse en verre \ncintré de 20 mm. \nPieds composés \nde 19 sections en verre \nde 20 mm sculptées \nà la main et encollées.\nCouchtisch aus 20 mm-\nstarkem gebogenem Glas. \nHandbehauene Tischbeine \naus 20 mm-starkem Glas. \nTavolino.\nCoffee table.\n148 x 70 x 40 cm\n58 1\u002F4” x 27 9\u002F16” x 15 3\u002F4”\n",111,{"image":458,"text":459,"number":460},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.112.png","shell\n220.221\nshell\nDESIGN DANNY LANE\nTavolino con piano \nin vetro scolpito \na mano da 15 mm. \nBase a cinque elementi \nin vetro scolpito \na mano da 12 mm, \ndi cui quattro curvati. \nParti metalliche \nin acciaio inox.\nCoffee table \nwith hand-sculptured \n15 mm-thick glass top. \nBase made of five \n12 mm-thick \nhand-sculptured \nglass elements, \nfour of which curved. \nHardware \nin stainless steel.\nTable basse avec \nplateau en verre \nde 15 mm sculpté \nà la main. Le piétement \nse compose de cinq \néléments en verre \nde 12 mm aussi sculptés \nà la main, quatre \nsont cintrés. Détails \nmétalliques en acier inox.\nCouchtisch mit \nhandbehauener 15-mm \nstarker Glasplatte. \nUntergestell aus fünf \nhandebehauenen \nElementen aus 12 mm-\nstarkem Glas, vier sind \ngebogen. Metallteile \naus rostfreiem Stahl.\n",112,{"image":462,"text":463,"number":464},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.113.png","222.223\nshell\nDESIGN DANNY LANE\nshell\nTavolino.\nCoffee table.\n125 x 125 x 40 cm\n49 3\u002F16” x 49 3\u002F16” x 15 3\u002F4”\n",113,{"image":466,"text":467,"number":468},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.114.png","neutra\n224.225\nTavolino in vetro extralight.\nCoffee table in extralight glass.\n126 x 126 x 30 cm\n49 5\u002F8” x 49 5\u002F8” x 11 3\u002F4”\n",114,{"image":470,"text":471,"number":472},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.115.png","neutra\n226.227\nTavolino in vetro \nretroverniciato nero.\nCoffee table in black \nback-painted glass.\n126 x 126 x 30 cm\n49 5\u002F8” x 49 5\u002F8” x 11 3\u002F4”\nneutra\nDESIGN RODOLFO DORDONI\nTavolo basso monolitico \nin vetro curvato da 12 mm. \nA richiesta, disponibile anche \nin vetro extralight, vetro \nextralight retroverniciato bianco \ne in vetro retroverniciato nero.\nMonolithic coffee table \nin 12 mm-thick curved glass. \nOn demand also available \nin extralight glass, extralight \nwhite back-stained glass \nand in black back-stained glass.\nTable basse d’une seule dalle \nde verre cintré de 12 mm. \nSur demande disponible aussi \nen verre extralight, verre \nextralight verni dessous blanc \nou verre verni dessous noir. \nCouchtisch aus einer einzigen \n12 mm-starken gebogenen \nGlasplatte gefertigt. Auf Wunsch \nlieferbar auch aus extralight-Glas, \nextralight-Glas mit weisser \nHintergrundlackierung, oder mit \nschwarzer Hintergrundlackierung.\n",115,{"image":474,"text":475,"number":476},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.116.png","quadra\n228.229\nTavolino.\nCoffee table.\n90 x 90 x 30 cm\n35 7\u002F16” x 35 7\u002F16” x 11 13\u002F16”\n",116,{"image":478,"text":479,"number":480},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.117.png","230.231\nquadra\nquadra\nDESIGN MATTEO NUNZIATI\nTavolino contenitore \ncomposto da 4 elementi \nin vetro curvato da 10 mm\ninterposti tra 2 piani \nin vetro da 10 mm. \nPiano superiore e divisori \nin vetro extralight; \nbasi nelle seguenti \nvarianti: vetro extralight \ntrasparente, vetro \nextralight retroverniciato, \nvetro extralight \nretroargentato, vetro \nbronzo retroargentato.\nCoffee table\u002Fstorage \nunit composed of 4 \nelements in 10 mm \ncurved glass mounted \nbetween two 10 mm glass \nracks. Top and partitions \nin extralight glass, bases \navailable in extralight \nglass, back-painted \nextralight glass, \nextralight mirrored \nglass, back-silvered \nbronze glass.\nTable basse de rangement \nconstituée de 4 éléments \nen verre cintré de 10 mm \ninterposés entre 2 \nplateaux en verre \nde 10 mm. Plateau \nsupérieur et cloisons \nen verre extralight \ntransparent ; bases dans \nles variantes suivantes : \nverre extralight \ntransparent, verre \nextralight verni dessous \nblanc, verre extralight \nargenté, verre bronze \nargenté, verre noir 95.\nCouchtisch mit \nStauraum aus vier\nElementen aus 10 mm \nstarkem, gebogenem \nGlas zwischen zwei\n10 mm starken \nGlasplatten. Obere Platte \nund Trennelemente \naus Extralight-Glas, \nBasis in den folgenden \nAusführungen: \nExtralight-Glas, \nExtralight-Glas\nhinterlackiert weiß, \nExtralight-Glas.\n",117,{"image":482,"text":483,"number":484},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.118.png","232.233\nlucy\n232.233\nquadra\nDESIGN MATTEO NUNZIATI\nquadra\nBase in vetro bronzo \nretroargentato.\nBack-silvered bronze \nglass base.\n160 x 80 x 34 cm\n32” x 31 1\u002F2” x 13 3\u002F8”\n",118,{"image":486,"text":487,"number":488},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.119.png","234.235\nroy\n234.235\nroy\nDORIANA E MASSIMILIANO FUKSAS\nTavolino composto\nda un piano in vetro\ntrasparente in appoggio\nsu base di forma \nconcava in vetro da 10 mm \ncurvato retroargentato. \n4 gambe smontabili \nverniciate nere, con piedini \nin acciaio spazzolato.\nCoffee table consisting\nin a transparent top \nresting on a concave base\nin 10 mm curved glass, \nback-silvered, mounted\non 4 removable black\npainted legs with \nbrushed steel feet.\nTable basse constituée\nd’un plateau en verre\ntransparent sur base\nen verre cintré de 10 mm \ntransparent ou fumé\nde forme concave,\nverni dessous argent.\n4 pieds démontables \nen  acier brossé \npeintes en noir.\nCouchtisch mit \ntransparenter Glasplatte  \nauf einem Untergestell \naus gebogenem Glas, \nStärke 10mm., mit \nversilberter Rückseite \nund konkaver Form. Vier \nabnehmbare schwarz \nlackierte Beine mit Füßchen \naus geburstetem Stahl.\n",119,{"image":490,"text":491,"number":492},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.120.png","roy\nDORIANA E MASSIMILIANO FUKSAS\nroy\n236.237\nTavolino.\nCoffee table. \nØ 120 x 40 cm\nØ  47 1\u002F4” x 15 3\u002F4”\n",120,{"image":494,"text":495,"number":496},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.121.png","macramè large\n238.239\nmacramè large\nDESIGN LUCIDI PEVERE\nTavolino composto da una base \nin vetro filato intrecciato \nin maniera artigianale \ne da un piano di vetro da 10 mm\nnelle seguenti finiture: piano \nextralight con base in vetro \nextralight, piano bronzo \ncon base verniciata bronzo,\npiano in vetro fumè\ncon base verniciata fumè.\nCoffee table comprising \nhand-interwoven spun glass base \nand 10 mm glass top available \nthe following finishes:  \nextralight top with extralight \nglass base; bronze top \nwith bronze painted base;\nfumè grey glass top\nwith fumè grey painted base.\nTable basse composée d’une base \nen verre filé tressé de manière \nartisanale et d’un plateau \nen verre de 10 mm proposée dans\nles finitions suivantes : plateau \nverre extralight avec base en verre \nextralight, plateau bronze \navec base peinte coloris bronze,\nplateau en verre fumè avec base \npeinte coloris fumè.\nCouchtisch mit Untergestell \naus handwerklich gefertigtem \nGlasfädengeflecht und 10 mm \nstarker Glasplatte. Lieferbar \nin den Finishs: Glasplatte und \nUntergestell aus extralight Glas, \nBronzeglas Platte mit Untergestell \nBronze lackiert, Rauchglas Platte \nmit Untergestell Rauch lackiert.\nTavolino in vetro bronzo.\nCoffee table in bronze glass.\n130 x 86 x 33 cm\n51 3\u002F16” x 33 7\u002F8” x 12”\n",121,{"image":498,"text":499,"number":500},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.122.png","macramè\nDESIGN LUCIDI PEVERE\nmacramè\n240.241\nTavolini in vetro \nfumè e bronzo.\nCoffee tables in smoked \nand bronze glass.\n90 x 65 x 33 cm\n35 7\u002F16” x 25 9\u002F16” x 13”\n50 x 50 x 50 cm\n19 11\u002F16” x 19 11\u002F16” x 19 11\u002F16”\n",122,{"image":502,"text":503,"number":504},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.123.png","macramè\n242.243\nmacramè\nDESIGN LUCIDI  PEVERE\nCollezione di tavolini composti \nda una base in vetro filato \nintrecciato in maniera artigianale \ne da un piano di vetro da 10 mm. \nLa collezione di tavolini prevede \nle seguenti finiture: piano in vetro \nextralight con base in vetro \nextralight, piano in vetro bronzo \ncon base verniciata bronzo,\npiano in vetro fumè\ncon base verniciata fumè.\nCollection of coffee tables \ncomprising hand-interwoven\nspun glass base and\n10 mm-thick glass top.\nThe coffee table collection \nincludes the following finishes: \nextralight glass top with extralight \nglass base; bronze glass top \nwith bronze painted base; \nfumè grey glass top\nwith fumè grey painted base.\nTables basses composées \nd’une base en verre filé tressé \nde manière artisanale \net d’un plateau en verre de 10 mm. \nLa collection de tables basses \npropose les finitions suivantes: \nplateau verre extralight \navec base en verre extralight, \nplateau en verre bronze \navec base peinte coloris bronze,  \nplateau en verre fumè avec base \npeinte coloris fumè.\nTisch mit Unter Untergestell \naus handwerklich gefertigtem \nGlasfädengeflecht und 10 mm \nstarker Glasplatte. Lieferbar \nin den Finishs: Glasplatte und \nUntergestell aus extralight Glas, \nBronzeglas Platte mit Untergestell \nBronze lackiert, Rauchglas Platte \nmit Untergestell Rauch lackiert.\nTavolino in vetro extralight.\nCoffee table in extralight glass.\n60 x 60 x 40 cm\n23 5\u002F8” x 23 5\u002F8” x 15 3\u002F4”\n",123,{"image":506,"text":507,"number":508},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.124.png","rialto\nDESIGN CRS FIAM\nrialto\n244.245\nTavolo basso in vetro \ncurvato da 10, 12 \no 15 mm. Disponibile \nanche in vetro extralight.\nÈ possibile realizzare \nRialto su misura.\nCoffee table in 10, 12 \nor 15 mm-thick curved \nglass. Also available \nin extralight glass\nand customized sizes.\nTable basse en verre \nde 10, 12 ou 15 mm. \nDisponible aussi \nen verre extralight\net sur mesure.\nCouchtisch aus 10, 12 \noder 15 mm-starkem \ngebogenem Glas. \nLieferbar auch \naus extralight-Glas.\nDer Rialto kann nach\nMaß bestellt werden.\nTavolino, spessore vetro 15 mm.\nCoffe table, 15 mm glass tickness.\n160 x 52 x 22 cm\n63” x 20 1\u002F2” x 8 11\u002F16”\n",124,{"image":510,"text":511,"number":512},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.125.png","rialto\n246.247\nrialto\nDESIGN CRS FIAM\nTavolino, \nspessore vetro 15 mm.\nCoffe table, \n15 mm glass tickness.\n120 x 120 x 32 cm\n47 1\u002F4” x 47 1\u002F4” x 12 5\u002F8”\n",125,{"image":514,"text":515,"number":516},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.126.png","248.249\nrialto piano\nrialto side\nrialto piano\nDESIGN CRS FIAM\nTavolo basso in vetro \ncurvato da 10 o 12 mm. \nRipiano in vetro \nda 10 mm o 12 mm. \nDisponibile anche \nin vetro extralight.\nÈ possibile realizzare \nRialto piano su misura.\nCoffee table in 10 \nor 12 mm-thick curved \nglass with 10 \nor 12 mm-thick glass \nshelf. Also available \nin extralight glass\nand customized sizes.\nTable basse en verre \ncintré de 10 mm ou 12 mm. \nAvec étagère en verre \nde 10 ou 12 mm. \nDisponible aussi \nen verre extralight\net sur mesure.\nCouchtisch aus 10 \noder 12 mm-starkem \ngebogenem Glas mit 10 \noder 12 mm-starker \nGlasablageplatte.\nLieferbar auch \naus extralight-Glas.\nDer Rialto piano kann nach\nMaß bestellt werden.\nrialto side\nDESIGN CRS FIAM\nTavolo di servizio in vetro \ncurvato da 12 mm. \nRipiano in vetro da 12 mm. \nDisponibile anche \nin vetro extralight.\nÈ possibile realizzare \nRialto side su misura.\nSide-table in 12 mm-thick \ncurved glass. \nShelf in 12 mm-thick glass. \nAlso available \nin extralight glass\nand customized sizes.\nTable d’appoint en verre \ncintré de 12 mm avec \nétagère en verre de 12 mm. \nDisponible aussi \nen verre extralight\net sur mesure.\nBeistelltisch mit Basis \naus 12 mm-starkem \ngebogenem Glas \nmit Einlegeboden \naus 12 mm-starkem Glas.\nLieferbar auch \naus extralight-Glas.\nDer Rialto side kann nach\nMaß bestellt werden.\nTavolino.\nCoffee table.\n120 x 60 x 43 cm\n47 1\u002F4” x 23 5\u002F8” x 16 15\u002F16”\nTavolino.\nSide table.\n85 x 32 x 55 cm\n33 7\u002F16” x 12 5\u002F8” x 21 5\u002F8”\n",126,{"image":518,"text":519,"number":520},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.127.png","250.251\nrialto tris\nrialto tris\nDESIGN CRS FIAM\nVetro bronzo retroargentato.\nBack-silvered bronze glass.\n39,5 x 40 x 37,5 cm\n15 9\u002F16” x 15 3\u002F4” x 14 3\u002F4”\n47,5 x 45 x 41,5 cm\n18 11\u002F16” x 17 11\u002F16” x 16 5\u002F16”\n55,5 x 50 x 45,5 cm\n21 7\u002F8” x 19 11\u002F16” x 17 15\u002F16”\nComposizione di tavoli \nbassi in vetro curvato \nda 10 mm. Disponibile \nanche in vetro extralight \ne NERO 95 o in vetro \nbronzo retroargentato. \nÈ possibile realizzare \nRialto tris su misura.\nSet of coffee tables \nin 10 mm-thick curved \nglass. Also available \nin extralight glass, \nBlack 95 (NERO 95) \nglass or back-silvered \nbronze glass and \nin customized sizes.\nComposition \nde tables basses  \nen verre cintré \nde 10 mm. Disponible\naussi en verre \nextra-clair, verre \nNoir95, verre bronze  \nou verre bronze \ndessous argenté.\nKomposition \nvon Couchtischen aus \ngebogenem Glas 10 mm. \nAuch in den folgenden \nAusführungen lieferbar: \nextralight Glas oder \nSchwarz95 Glas oder \nBronzeglas oder \nversilbertes Bronzeglas.\n",127,{"image":522,"text":523,"number":524},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.128.png","rialto tris\n252.253\n",128,{"image":526,"text":527,"number":528},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.129.png","charlotte 254.255\ncharlotte\nDESIGN PROSPERO RASULO\nTavolo basso in vetro curvato \nda 10 o 12 mm. Disponibile \nanche in vetro extralight. \nRipiano opzionale in vetro \ncurvato da 6 mm acidato.\nCoffee table in 10 or 12 mm-thick \ncurved glass. Also available \nin extralight glass. Optional \nshelf in 6 mm-thick acid-etched \ncurved glass.\nTable basse en verre cintré \nde 10 ou 12 mm. Disponible aussi \nen verre extralight. Etagère \nen verre cintré dépoli \nde 6 mm. sur demande.\nCouchtisch aus 10 oder 12 mm-\nstarkem gebogenem Glas. \nLieferbar auch aus \nextralight-Glas. Auf Wunsch: \nFachboden aus 6 mm-starkem \ngebogenem und geätztem Glas.\nTavolino con ripiano.\nCoffee table with shelf.\n120 x 60 x 40 cm\n47 1\u002F4” x 23 5\u002F8” x 15 3\u002F4”\n",129,{"image":530,"text":531,"number":532},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.130.png","ponte\n256.257\nTavolino.\nCoffee table.\n130 x 70 x 40 cm\n51 3\u002F16” x 27 9\u002F16” x 15 3\u002F4”\nponte\nDESIGN ANGELO CORTESI\nTavolino monolitico \nin vetro curvato \nda 10, 12 o 19 mm.\nMonolithic coffee table \nin 10, 12 or 19 mm-thick \ncurved glass.\nTable basse d’une seule \ndalle de verre cintré\nde 10, 12 o 19 mm.\nCouchtisch aus 10, \n12 oder 19 mm-starkem \ngebogenem Glas.\n",130,{"image":534,"text":535,"number":536},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.131.png","258.259\nsigmy\nsigmy\nDESIGN AQUILI - ALBERG\nTavolo di servizio in vetro \ncurvato da 12 mm per la \nversione vetro trasparente \no extralight, 10 mm \nper la versione Nero 95.\nSide table in curved glass \nof 12 mm for the transparent \nor extralight glass version \nand 10 mm for the Black 95.\nTable d’appoint en verre \ncintré de 12 mm pour la \nversion en verre transparent \nou extralight, de 10 mm \npour la version Noir 95.\nBeistelltisch aus 12 mm \nstarkem, gebogenem, \ntransparentem \noder Extralight Glas, 10 mm \nstarkem Glas Schwarz 95.\nTavolino.\nSide table.\n46 x 46 x 55 cm\n18 1\u002F8” x 18 1\u002F8” x 21 5\u002F8”\n46 x 46 x 65 cm\n18 1\u002F8” x 18 1\u002F8” x 25 9\u002F16”\n",131,{"image":538,"text":539,"number":540},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.132.png","toki\nDESIGN SETSU E SHINOBU ITO\ntoki\n260.261\nComodino monolitico \nin vetro curvato da 10 mm.\nMonolithic bedside \ntable in 10 mm-thick \ncurved glass.\nChevet d’une seule \ndalle de verre cintré \nde 10 mm.\nNachttisch aus \n10 mm-starkem gebogenem \nGlas, aus einer einzigen \nGlasplatte gefertigt.\nTavolino \u002F comodino.\nSide table \u002F bedside table.\n52 x 43 x 60 cm\n20 1\u002F2” x 16 15\u002F16” x 23 5\u002F8”\n",132,{"image":542,"text":543,"number":544},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.133.png","grillo\n262.263\ngrillo\nDESIGN VITTORIO LIVI\nComodino in vetro \ncurvato da 12 mm.\nBedside table \nin 12 mm-thick \ncurved glass.\nChevet en verre \ncintré de 12 mm. \nNachttisch aus \n12 mm-starkem\ngebogenem Glas.\nTavolino \u002F comodino.\nSide table \u002F bedside table.\n53 x 42 x 60 cm\n20 7\u002F8” x 16 9\u002F16” x 23 5\u002F8”\n",133,{"image":546,"text":547,"number":548},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.134.png","magique 264.265\nmagique\nDESIGN STUDIO KLASS\nStruttura in vetro extralight.\nCubo contenitore in vetro \nfumè e bianco opale.\nExtralight glass structure.\nSmoke and opal white glass \ninner compartment.\n32 x 32 x 56 cm\n12 5\u002F8” x 12 5\u002F8” x 22 1\u002F16”\n",134,{"image":550,"text":551,"number":552},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.135.png","266.267\nmagique\nmagique\nDESIGN STUDIO KLASS\nTavolino con cubo \ncontenitore \nin vetro da 10 mm. \nDisponibile \nin diverse finiture.\nCoffee table \nwith cubic inner \ncompartment \nin 10 mm-thick \nglass. Available \nin various finishes.\nTable d’appoint \navec cube-rangement \nen verre soudé \nde 10 mm. Disponible \nen plusieurs finitions.\nBeistelltisch mit Behälter \naus 10 mm starkem, \ngeschweißtem Glas. \nLieferbar\nin diversen Finishs.\n",135,{"image":554,"text":555,"number":556},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.136.png","268.269\nmagique\nmagique\nDESIGN STUDIO KLASS\nStruttura in vetro extralight.\nCubo contenitore in vetro blu.\nExtralight glass structure.\nBlue glass inner compartment.\n32 x 32 x 56 cm\n12 5\u002F8” x 12 5\u002F8” x 22 1\u002F16”\n",136,{"image":558,"text":559,"number":560},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.137.png","COMODINI \nBEDSIDE \nTABLES\nTABLES \nDE CHEVET\nNACHTTISCHE\n270.271\ncharlotte de nuit\n280\ndino \n272\ngrillo\n284\nmagique cubo \n288\nmilo\n286\nrialto night\n276\ntoki\n282\n",137,{"image":562,"text":563,"number":564},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.138.png","272.273\ndino\ndino\nDESIGN CRS FIAM\nComodino in vetro \ncurvato da 8 mm \ncon cassetto in legno \nlaccato colore bianco, \nnero o testa di moro \ne frontalino in vetro \nda 8 mm verniciato in tinta.\nBedside table \nin 8 mm-thick curved \nglass with lacquered \nwood drawer white, \nblack or dark brown. \nFront panel in 8 mm \nglass painted \nin matching colours.\nChevet en verre cintré \nde 8 mm avec tiroir \nen bois laqué blanc, \nnoir ou marron \net façade en verre \nde 8 mm verni \nde la même couleur.\nBeistelltisch aus \ngebogenem Glas \n8 mm und lackierte \nHolzschublade in den \nfolgenden Farbvarianten \nerhältlich: weiß, \nschwarz, dunkelbraun. \n8 mm lackierte Glasfront.\nComodino in vetro trasparente\ncon cassetto laccato bianco.\nBedside table in transparent glass \nwith white lacquered drawer.\n45 x 46 x 50 cm\n17 11\u002F16” x 18 1\u002F8” x 19 11\u002F16”\n",138,{"image":566,"text":567,"number":568},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.139.png","274.275\ndino\ndino\nDESIGN CRS FIAM\nComodino in vetro trasparente\ncon cassetto laccato \nmarrone testa di moro.\nBedside table in transparent glass \nwith dark brown lacquered drawer.\n45 x 46 x 50 cm\n17 11\u002F16” x 18 1\u002F8” x 19 11\u002F16”\n",139,{"image":570,"text":571,"number":572},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.140.png","rialto night\n276.277\nrialto night\nDESIGN CRS FIAM\nComodino in vetro \ncurvato da 8 mm. \nDisponibile con ripiano \nin vetro da 8 mm \no con cassetto in finitura \nlegno nelle varianti: \nrovere tabacco, \nolmo o laccato bianco.\nBedside table in 8 mm-thick \ncurved glass. Available \nwith 8 mm-thick glass \nshelf or with wood drawer, \nfinish: tobacco oak,elm \nor white lacquered.\nTable de chevet en verre \ncintré de 8 mm. Disponible \navec étagère en verre \nde 8 mm. ou avec tiroir \nen bois finition : \nchêne coloris tabac, \norme ou laqué blanc.\nNachttisch aus 8 mm-\nstarkem gebogenem Glas. \nVerfügbar mit Fachboden\naus 8 mm starkem Glas \noder mit Schublade Finish: \nSteineichholz Tabak, \nUlme oder lackiert Weiß.\nComodino con cassetto \nin legno laccato bianco.\nBedside table with wood drawer, \nwhite lacquered finish.\n47,5 x 45 x 45 cm\n18 11\u002F16” x 17 11\u002F16” x 18 11\u002F16”\n",140,{"image":574,"text":575,"number":576},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.141.png","rialto night\nDESIGN CRS FIAM\nrialto night\n278.279\nComodino con cassetto \nin legno finitura rovere tabacco.\nBedside table with wood drawer, \ntobacco oak finish.\n47,5 x 45 x 45 cm\n18 11\u002F16” x 17 11\u002F16” x 18 11\u002F16”\n",141,{"image":578,"text":579,"number":580},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.142.png","charlotte de nuit\n280.281\ncharlotte de nuit\nDESIGN PROSPERO RASULO\nComodino in vetro\ncurvato da 8 mm. Ripiano \nopzionale in vetro \ncurvato acidato da 6 mm.  \nDisponibile anche \nin vetro extralight.\nBedside table in 8 mm-thick \ncurved glass. \nAlso available in extralight \nglass. Optional shelf \nin 6 mm-thick acid-etched \ncurved glass.\nTable de chevet en verre \ncintré de 8 mm. Disponible \naussi en verre extralight.\nEtagère en verre cintré \ndépoli de 6 mm. \nsur demande.\nNachttisch aus 8 mm-starkem \ngebogenem Glas. Lieferbar \nauch aus extralight-Glas. \nAuf Wunsch: Einlegeboden \naus geätztem 6 mm-starkem \ngebogenem Glas. \nComodino con ripiano.\nBedside table with shelf.\n51 x 40 x 54 cm\n20 1\u002F16” x 15 3\u002F4” x 21 1\u002F4”\n",142,{"image":582,"text":583,"number":584},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.143.png","toki\n282.283\ntoki\nDESIGN SETSU & SHINOBU ITO\nComodino monolitico \nin vetro curvato da 10 mm.\nMonolithic bedside \ntable in 10 mm-thick \ncurved glass.\nTable de chevet \nd’une seule dalle \nde verre cintré \nde 10 mm.\nNachttisch aus \n10 mm-starkem gebogenem \nGlas, aus einer einzigen \nGlasplatte gefertigt.\nTavolino \u002F comodino.\nSide table \u002F bedside table.\n52 x 43 x 60 cm\n20 1\u002F2” x 16 15\u002F16” x 23 5\u002F8”\n",143,{"image":586,"text":587,"number":588},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.144.png","grillo 284.285\ngrillo\nDESIGN VITTORIO LIVI\nComodino in vetro \ncurvato da 12 mm.\nBedside table \nin 12 mm-thick \ncurved glass.\nTable de chevet \nen verre cintré \nde 12 mm. \nNachttisch aus \n12 mm-starkem\ngebogenem Glas.\nTavolino \u002F comodino.\nSide table \u002F bedside table.\n53 x 42 x 60 cm\n20 7\u002F8” x 16 9\u002F16” x 23 5\u002F8”\n",144,{"image":590,"text":591,"number":592},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.145.png","milo\n286.287\nmilo\nDESIGN ILARIA MARELLI\nComodino con struttura \nin vetro curvato da 8 mm \ntrasparente o fumé. \nDotazione: ripiano in vetro \nda 8 mm trasparente \no fumé, retroverniciato \nnero o extralight retroverniciato \nbianco, cassetto in legno laccato \nbianco o nero con frontale \nin vetro. Reggipiani in vetro.\nIl comodino può essere dotato \ndi 2, 3 ripiani oppure 2 ripiani \ned un cassetto. Disponibile \nanche in vetro extralight.\nBedside table in curved \ntransparent or smoked glass, \n8 mm-thick. Accessories: \n8 mm-thick glass shelf in the \nfollowing finishing options: \ntransparent or smoked glass, \nblack back-stained glass, \nextralight white back-stained \nglass; wooden drawer black \nor white lacquered, with glass \nfront back-stained respectively \nblack or white. Glass shelf \nsupports. The bedside table \ncan be fitted with 2,3 shelves \nor 2 shelves and one drawer. \nAlso available in extralight glass.\nTable de chevet en verre cintré \nde 8 mm transparent ou fumé, \nétagères en verre de 8 mm \ntransparent ou fumé, verni \ndessous noir ou extralight verni \ndessous blanc, tiroir en bois teinté \nblanc ou noir avec frontal en verre \nverni aussi blanc ou noir. Supports \nétagère en verre. Le chevet peut \nêtre équipé de 2, 3 étagères ou de \n2 étagères et un tiroir. Disponible \naussi en verre extralight.\nNachttisch aus gebogenem, \ntransparentem- oder Rauch-Glas, \n8 mm Stärke. Ausrüstung: \n8 mm-starkem Glasfachboden \naus transparentem- oder Rauch-\nGlas, schwarz-lackiertem Glas, \nextralight weiss-lackiertem Glas; \nHolzschublade schwarz oder \nweiss lackiert mit entsprechend \nGlasfront schwarz oder weiss. \nFachbodenträger aus Glas. \nDer Nachttisch kann mit 2, 3 \nFachböden bzw. 2 Fachböden \nund einer Schublade ausgestatten \nwerden.Lieferbar auch \naus extralight-Glas.\nComodino.\nBedside table.\n45 x 45 x 50 cm\n17 11\u002F16” x 17 11\u002F16” x 19 11\u002F16”\n",145,{"image":594,"text":595,"number":596},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.146.png","288.289\n288.289\nmagique cubo\nmagique cubo\nDESIGN STUDIO KLASS\nComodino con cubo \ncontenitore in vetro \nsaldato da 10 mm \ndisponibile \nin diverse finiture.\nBedside table with \ncubic inner compartment \nin 10-mm thick welded \nglass. Available \nin various finishes.\nChevet avec cube \nrangement en verre \nsoudé de 10 mm \ndisponible dans\nplusieurs finitions.\nBeistelltisch\nmit offener Cube-Box \naus 10mm starkem \ngeschweißtem Glas \nin diversen Finishs.\nStruttura in vetro extralight.\nCubo contenitore in vetro bronzo.\nExtralight glass structure.\nBronze glass inner compartment.\n38 x 34 x 48 cm\n15” x 13 3\u002F8” x 18 7\u002F8”\n",146,{"image":598,"text":599,"number":600},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.147.png","CONSOLLE\nCONSOLES \nCONSOLES \nKONSOLE\n290.291\ncharlotte\n308 \ndama\n306\nelementare\n316\nhype \n294\nlet me see \n310 \nLLT consolle\n304\nlunar  \n300\nrialto consolle\n314\nwaves\n290\n",147,{"image":602,"text":603,"number":604},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.148.png","292.293\nwaves\nwaves\nDESIGN LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA\nConsolle con piano \nin DV Glass da 23 mm \ntrasparente o a strisce \ncolorate. Base in metallo \nfinitura Titanio opaco \noppure Nichel Nero lucido.\nConsolle composed \nof a 23 mm DV Glass top, \navailable in transparent \nor in colored striped glass. \nMetal base available \nin opaque Titanium \nor in Black Glossy \nNickel finishes.\nConsole avec plateau \nen DV Glass de 23 mm \ntransparent ou avec \nbandes colorées. \nBase en métal finition \nTitane opaque \nou Nickel noir brillant.\nKonsole mit Platte \naus DV Glass, Stärke 23 mm \nin der Ausführung Transparent \noder mit farbigen Streifen \nerhältlich. Untergestell \naus Metall in den \nFarbvarianten matt Titan \noder glanz Schwarz Nickel.\n",148,{"image":606,"text":607,"number":608},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.149.png","294.295\nwaves\nwaves\nDESIGN LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA\nPiano in DV-Glass colorato\nBase finitura nichel nero lucido.\nColored DV-Glass top\nBlack glossy nickel finish base.\n150 x 45 x 75 cm\n59” x 17 11\u002F16” x 29 1\u002F2”\n",149,{"image":610,"text":611,"number":612},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.150.png","296.297\nhype\nhype\nDESIGN STUDIO KLASS\nConsolle con piano \nin vetro da 12 mm \nfuso a gran fuoco, \ntemperato e retroverniciato \ncon tinte metallizzate \nGrigio Lava, Marrone \nRamato o Champagne. \nBase in metallo verniciato, \nfinitura Grigio Lava.\nConsole with 12 mm \nfused, tempered \nand back-lacquered glass \ntop with metal shades \nLava Grey, Copper \nBrown or Champagne. \nMetal painted base, \n“Lava Grey” finish.\nConsole avec plateau \nen verre en fusion \nde 12 mm, trempé \net verni dessous avec \ndes teintes métallisées \nGris Lave, Cuivre \nMarron ou Champagne. \nBase en métal verni, \nfinition Gris Lave.\nKonsole mit Platte aus \n12 mm geschmolzenem \nund gehärtetem Glas in \nden folgenden Metallfarben \nunterlackiert: Lavagrau, \nKupfer braun oder \nchampagnerfarbig. \nUntergestell aus Metall \nin der Farbvariante Lavagrau.\n",150,{"image":614,"text":615,"number":616},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.151.png","298.299\nhype\nhype\nDESIGN STUDIO KLASS\nPiano in vetro fuso \nfinitura champagne.\nFused glass top\nchampagne finish.\n180 x 45 x 75 cm\n70 7\u002F8” x 17 11\u002F16” x 291\u002F2”\n",151,{"image":618,"text":619,"number":620},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.152.png","300.301\nhype\nhype\nDESIGN STUDIO KLASS\nPiano in vetro fuso,\nfinitura grigio lava.\nFused glass top,\nlava grey finition.\n120 x 60 x 75 cm\n62” x 23 5\u002F8” x 29 1\u002F2”\n",152,{"image":622,"text":623,"number":624},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.153.png","302.303\nlunar\nlunar\nDESIGN MATTEO NUNZIATI\nPiano in vetro fuso,\nfinitura champagne.\nFused glass top,\nchampagne finition.\n160 x 45 x 75 cm\n62” x 17 11\u002F16” x 29 1\u002F2”\n",153,{"image":626,"text":627,"number":628},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.154.png","304.305\nlunar\nlunar\nDESIGN MATTEO NUNZIATI\nConsolle con piano in vetro \nda 12 mm fuso a gran \nfuoco, temperato \ne retroverniciato \ncon tinte metallizzate \nGrigio Lava o Champagne. \nBase in metallo verniciato, \nfinitura Grigio Lava.\nConsole with 12 mm \nfused, tempered and \nback-lacquered glass top \nwith metal shades \nLava Grey or Champagne. \nMetal painted base,\n “Lava Grey” finish.\nConsole avec plateau \nen verre en fusion \nde 12 mm, trempé \net verni dessous \navec des teintes \nmétallisées Gris Lave \nou Champagne. \nBase en métal verni, \nfinition Gris Lave.\nKonsole mit Platte \naus geschmolzenem \nund gehärtetem Glas \n12 mm in den Metallfarben \nLava Grau oder Champagner \nerhähltlich. Untergestell \naus Metall in der \nFarbvariante Lavagrau.\n",154,{"image":630,"text":631,"number":632},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.155.png","LLT consolle\n306.307\nLLT consolle\nDESIGN DANTE O. BENINI E LUCA GONZO\nConsolle con piano in vetro \ntrasparente da 15 mm \ncon bisellatura su due lati \ncorti, struttura gambe in vetro \ntrasparente saldato da 15 mm \ncon bisellatura da 30 mm sul bordo. \nParticolari di fissaggio in acciaio \ninox. Disponibile anche su misura \nfino ad una lunghezza di 240 cm.\nConsole composed of a 15 mm \nthick transparent glass top \nwith bevelled edges on the two \nshorter sides and of a base \nin 15 mm thick transparent \nwelded glass with bevelled edge. \nFastening elements in stainless \nsteel. LLT Consolle is also \navailable with custom-sized \ntop up to 240 cm length.\nConsole se composant d’un \nplateau en verre transparent \nde 15 mm avec biseautage \nsur les deux côtés courts \net d’un piétement en verre \ntransparent soudé, \népaisseur 15 mm, avec bords \nbiseautés. Eléments de fixation \nen acier inoxydable. Egalement \ndisponible avec plateau su mesure \njusqu’à la longueur de 240 cm. \nKonsole mit Platte aus \ntransparentem 15 mm starkem \nGlas, Facettenschliff auf den zwei \nkürzeren Seiten.\nUntergestell aus transparentem \n15 mm starkem verschweisstem \nGlas, 30 mm Facettenschliff auf \nden Kanten. Verbindungselemente \naus Edelstahl. Auch mit \nMaßgefertigter Platte erhältlich \nbis max. Länge 240 cm.\nConsolle.\nConsole.\n180 x 40 x 85 cm \n70 7\u002F8” x 15 3\u002F4” x 33 7\u002F16”\n",155,{"image":634,"text":635,"number":636},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.156.png","dama\n308.309\ndama\nDESIGN MAKIO HASUIKE\nConsolle monolitica \nin vetro curvato \nda 12 mm.\nMonolithic console \nin 12 mm-thick \ncurved glass.\nConsole d’une seule \ndalle de verre cintré \nde 12 mm.\nKonsole aus 12 mm-starkem \ngebogenem Glas, \naus einer einzigen \nGlasplatte gefertigt.\nConsolle.\nConsole.\n130 x 43 x 85 cm\n51 3\u002F16” x 16 15\u002F16” x 33 7\u002F16”\n",156,{"image":638,"text":639,"number":640},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.157.png","charlotte\n310.311\ncharlotte\nDESIGN PROSPERO RASULO\nConsolle in vetro curvato \nda 15 mm. Disponibile \nanche in vetro extralight. \nRipiano optional \nin vetro curvato \ned acidato da 6 mm. \nConsole in 15 mm-thick \ncurved glass. Also\navailable in extralight \nglass. Optional\n6 mm-thick acid-etched \ncurved glass shelf. \nConsole en verre \ncintré de 15 mm. \nDisponible aussi en verre \nextralight. Étagère \nsur demande en verre \ncintré dépoli de 6 mm.\nKonsole aus 15 mm-starkem \ngebogenem Glas. Lieferbar \nauch aus extralight-Glas. \nAuf Wunsch: Fachboden \naus geätztem gebogenem \n6 mm-starkem Glas. \nConsolle.\nConsole.\n112 x 36 x 80 cm\n44 1\u002F8” x 14 3\u002F16” x 31”\n",157,{"image":642,"text":643,"number":644},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.158.png","312.313\nlet me see\nlet me see\nDESIGN RODOLFO DORDONI\nSpecchio consolle \ncon ripiano in vetro \ncurvato da 8 mm. \nCornice in acciaio \ninox satinato.\nMirror console \nin 8 mm-thick \ncurved glass. \nFrame in glazed \nstainless steel.\nMiroir console \navec étagère \nen verre cintré \nde 8 mm. \nCadre en acier \ninox satiné.\nSpiegel Konsole mit \nAblage aus 8 mm-starkem \ngebogenem Glas. \nRahmen aus rostfreiem \nsatiniertem Stahl.\n",158,{"image":646,"text":647,"number":648},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.159.png","314.315\nlet me see\nDESIGN RODOLFO DORDONI\n314.315\nlet me see\nSpecchio onsolle.\nConsole mirror.\n120 x 36 x 195 cm\n47 1\u002F4” x 14 3\u002F16” x 76 3\u002F4”\n",159,{"image":650,"text":651,"number":652},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.160.png","316.317\n316.317\nrialto consolle\nrialto consolle\nDESIGN CRS FIAM\nConsolle in vetro \ncurvato da 12 mm. \nDisponibile anche \ncon ripiano \nin vetro da 10 mm \ne in vetro extralight.\nConsole in 12 mm-thick \ncurved glass. \nAlso available with \n10 mm-thick glass shelf \nand in extralight glass.\nConsole en verre \ncintré de 12 mm. \nDisponible aussi \navec étagère \nen verre de 10 mm \net en verre extralight.\nKonsole aus 12 mm-starkem \ngebogenem Glas. Auch \nmit Fachboden aus 10 \nmm-starkem Glas und aus \nextralight Glas lieferbar.\nConsolle in vetro extralight.\nConsole in extralight glass.\n140 x 36 x 75 cm\n55 1\u002F8” x 14 3\u002F16” x 29 1\u002F2”\n",160,{"image":654,"text":655,"number":656},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.161.png","elementare\n318.319\nelementare\nDESIGN ENRICO TONUCCI\nConsolle in vetro \ncurvato da 12 mm. \nDisponibile anche \ncon ripiano \nin vetro da 10 mm \ne in vetro extralight.\nConsole in 12 mm-thick \ncurved glass. \nAlso available with \n10 mm-thick glass shelf \nand in extralight glass.\nConsole en verre \ncintré de 12 mm. \nDisponible aussi \navec étagère \nen verre de 10 mm \net en verre extralight.\nKonsole aus 12 mm-starkem \ngebogenem Glas. Auch \nmit Fachboden aus 10 \nmm-starkem Glas und aus \nextralight Glas lieferbar.\nConsolle con ripiano.\nConsole with shelf.\n120 x 36 x 76 cm\n47 1\u002F4” x 14 3\u002F16” x 29 5\u002F16”\n",161,{"image":658,"text":659,"number":660},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.162.png","SEDIE\nCHAIRS\nCHAISES \nSTÜHLE\n320.321\nbacall \n346\nbrigitte\n354\ncallas\n342\ndress\n350\neasy lloyd \n324\nkamy\n338\nlloyd \n320\nmagma \n328\nplié \n332\n",162,{"image":662,"text":663,"number":664},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.163.png","322.323\nlloyd\nDESIGN STUDIO KLASS\nlloyd\nRivestimento in pelle nera \nstruttura in legno \nlaccato nero a poro aperto.\nBlack leather-upholstered \nopen pore black laquered \nwood structure.\nTavolo Hype.\nHype table. \n",163,{"image":666,"text":667,"number":668},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.164.png","324.325\nlloyd\n324.325\nSedia con struttura \nin legno massello \ndisponibile nelle finiture \nrovere tabacco o laccato \nnero a poro aperto. Seduta \ne schienale rivestiti in pelle.\nChair with solid wood \nstructure, available \nin tobacco oak or in open \npore black laquered \nfinishes. Seat and backrest \nare leather-upholstered. \nChaise avec structure \nen bois massif disponible \ndans les finitions chêne \ntabac ou laqué noir \nà pore ouvert. Assise \net dossier revêtus en cuir.\nStühl mit Struktur aus \nmassiven Holz in den \nfolgenden Ausführungen: \nEiche Tabak oder offenporig \nschwarz lackiert. \nSitztfläche und Rücklehne \nmit Lederbezug.\nlloyd\nDESIGN STUDIO KLASS\nRivestimento in pelle \ntesta di moro, \nstruttura in legno\nfinitura rovere tabacco.\nDark brown leather upholster \ntabacco oak finish \nwood structure.\nTavolo Big wave.\nBig wave table. \n",164,{"image":670,"text":671,"number":672},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.165.png","326.327\neasy lloyd\neasy lloyd\nDESIGN STUDIO KLASS\nRivestimento in pelle nera \nstruttura in legno \nlaccato nero a poro aperto.\nBlack leather-upholstered \nopen pore black laquered \nwood structure.\nTavolo Coral Beach. \nCoral Beach table. \n",165,{"image":674,"text":675,"number":676},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.166.png","328.329\neasy lloyd\neasy lloyd\nDESIGN STUDIO KLASS\nSedia con struttura \nin legno massello \ndisponibile nelle finiture \nrovere tabacco o laccato \nnero a poro aperto. \nSeduta e schienale \nrivestiti in pelle.\nChair with solid wood \nstructure, available in \noak tobacco, or in open \npore glossy black painted \nfinishes. Seat and backrest \nare leather-upholstered.\nChaise avec structure \nen bois massif disponible \ndans les finitions chêne \ntabac ou laqué noir \nà pore ouvert. Assise \net dossier revêtus en cuir.\nStühl mit Struktur aus \nmassiven Holz in den \nfolgenden Ausführungen: \nEiche Tabak oder \noffenporig schwarz lackiert. \nSitztfläche und Rücklehne \nmit Lederbezug. \nRivestimento in pelle \ntesta di moro, \nstruttura in legno\nfinitura rovere tabacco.\nDark brown leather upholster \ntabacco oak finish \nwood structure.\nTavolo Theo.\nTheo table. \n",166,{"image":678,"text":679,"number":680},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.167.png","330.331\nmagma\nmagma\nRivestimento in pelle nera,\nstruttura in legno \nfinitura rovere tinto grigio.\nBlack leather upholster,\ngrey oak finish wood structure.\nTavolo Magma. \nMagma table. \nmagma\nDESIGN PATRICK JOUIN\n",167,{"image":682,"text":683,"number":684},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.168.png","332.333\nmagma\nSedia con struttura \nin legno massello \ndisponibile nelle finiture \nrovere naturale \no tinto grigio. Seduta e \nschienale rivestiti in pelle.\nChair with solid wood \nstructure, available \nin natural or grey \noak finish. Seat \nand backrest are \nleather-upholstered.\nChaise avec structure en \nbois massif disponible dans \nles finitions chêne naturel \nou de couleur grise. Assise \net dossier revêtus en cuir.\nStühl mit Struktur aus \nmassiven Holz in den \nfolgenden Ausführungen: \nEiche Natur oder grau \nlackiert. Sitztfläche \nund Rücklehne \nmit Lederbezug.\nmagma\nDESIGN PATRICK JOUIN\nRivestimento in pelle testa di moro,\nstruttura in legno \nfinitura rovere naturale.\nDark brown leather upholster,\nnatural oak finish wood structure.\nTavolo Magma. \nMagma table. \n",168,{"image":686,"text":687,"number":688},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.169.png","plié 334.335\nSedia, cuoio nero \ne pelle testa di moro.\nChair, hide black \nand leather dark brown.\nCollezione Plié \n(tavolo, madia, sedia).\nPlié collection \n(table, cupboard, chair).\n",169,{"image":690,"text":691,"number":692},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.170.png","336.337\nplié\nTESTA DI MORO U41\nNERO F04\nDARK BROWN U41\nBLACK F04\nNERO U04\nFUMO F20\nBLACK U04\nSMOKE F20\nplié\nDESIGN STUDIO KLASS\nSedia rivestita in cuoio \ne pelle con struttura\ninterna in tubolare \nmetallico e legno.\nLeather-upholstered \nchair with internal \nstructure in tubular \nmetal and wood.\nChaise recouverte \nen cuir avec structure\ninterne en tube \nmétallique et bois.\nStuhl mit Lederbezug \nund Innenstruktur\naus Metall- und \nHolzrohren.\nTESTA DI MORO U41\nTESTA DI MORO F41\nDARK BROWN U41\nDARK BROWN F41\nNERO U04\nTESTA DI MORO F41\nBLACK U04\nDARK BROWN F41\nTESTA DI MORO U41\nFUMO F20\nDARK BROWN U41\nSMOKE F20\nNERO U04\nNERO F04\nBLACK U04\nBLACK F04\n",170,{"image":694,"text":695,"number":696},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.171.png","plié\nplié\nDESIGN STUDIO KLASS\n338.339\nSedia, cuoio testa di moro\ne pelle fumo.\nChair, hide dark brown\nand leather smoke.\nTavolo Plié.\nPlié table.\n",171,{"image":698,"text":699,"number":700},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.172.png","kamy\n340.341\nkamy\nDESIGN SETSU & SHINOBU ITO\n",172,{"image":702,"text":703,"number":704},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.173.png","342.343\nkamy\nBIANCO\nWHITE\nNERO\nBLACK\nMARRONE\nBROWN\nkamy\nDESIGN SETSU & SHINOBU ITO\nSedia impilabile\nrivestita completamente \nin pelle sfoderabile. \nStruttura in tubolare \nmetallico schiumato \ncon gomme \npoliuretaniche espanse. \nDisponibile nei colori: \nbianco, nero e marrone.\nStacking chair \nwith removable \nleather upholstery. \nTubular metal structure \nwith expanded \npolyurethane\nrubber foam. \nAvailable in white, \nblack and brown.\nChaise empilable \nentièrement recouverte \nde cuir déhoussable. \nStructure en tube \nmétallique rempli \nde caoutchouc \nde polyuréthane expansé. \nDisponible dans \nles couleurs : blanc, \nnoir et marron.\nStapelbarer Stuhl \nmit abziehbarer \nLederhusse. \nMit PUR ausgeschäumte \nMetallrohrstruktur. \nLieferbar in den\nFarben Weiß, \nSchwarz und Braun.\n",173,{"image":706,"text":707,"number":708},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.174.png","callas\nDESIGN THIS WEBER\ncallas\n344.345\n",174,{"image":710,"text":711,"number":712},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.175.png","346.347\ncallas\ncallas\nDESIGN THIS WEBER\nSedia rivestita in cuoio \ncon struttura interna \nin tubolare metallico. \nDisponibile nei colori: \ntesta di moro, grigio \ncenere, bianco, nero.\nLeather-upholstered \nchair with internal \nstructure in tubular \nmetal. Available \nin dark brown, grey \nash-colour, white, black.\nChaise recouverte \nde cuir avec une \nstructure interne \nen tube métallique. \nDisponible dans \nles coloris: marron, gris \ncendreux, blanc, noir.\nStuhl mit Lederbezug \nund Innenstruktur \naus Metallrohren. \nLieferbar in den Farben \nDunkelbrown, Aschgrau, \nWeiß, Schwarz.\nTESTA DI MORO\nDARK BROWN\nBIANCO\nWHITE\nNERO\nBLACK\nGRIGIO CENERE\nASH GREY\n",175,{"image":714,"text":715,"number":716},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.176.png","bacall\nDESIGN THIS WEBER\nbacall\n348.349\n",176,{"image":718,"text":719,"number":720},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.177.png","350.351\nbacall\nTESTA DI MORO\nDARK BROWN\nNERO\nBLACK\nbacall\nDESIGN THIS WEBER\nSedia rivestita in cuoio \ncon struttura interna \nin tubolare metallico \ne legno. Disponibile \nnei colori: bianco, \nnero, testa di moro \ne grigio cenere.\nLeather upholstered chair \nwith internal structure \nin tubular metal and wood. \nAvailable in the following \ncolours: white, black, \ndark brown and ash grey.\nChaise recouverte \nen cuir avec structure \ninterne en tube métallique \net bois. Disponible dans \nles coloris: blanc, noir, \nmarron et gris cendreux.\nStuhl mit Lederbezug \nund Innenstruktur \naus Metall-und Holzrohren. \nVerfügbar in den Farben: \nWeiß, Schwarz, Dunkelbraun \nund Aschgrau.\nBIANCO\nWHITE\nGRIGIO CENERE\nASH GREY\n",177,{"image":722,"text":723,"number":724},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.178.png","dress\nDESIGN ARCHIRIVOLTO\ndress\n352.353\n",178,{"image":726,"text":727,"number":728},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.179.png","dress\n354.355\ndress\nDESIGN ARCHIRIVOLTO\nSedia rivestita in cuoio \ncon struttura interna \nin tubolare metallico \ne legno. Disponibile \nnei colori tinta unita \nstandard bianco, marrone, \nnero, colori a richiesta \nsu cartella colori. \nDisponibili anche in cuoio \nbicolore a scelta sulla \ncartella colori. \nNon impilabile.\nLeather-upholstered chair \nwith internal structure \nin tubular metal and wood. \nAvailable in the standard \nwhole colours white, \nbrown and black, \nand with custom colours \nfrom colour chart. \nAlso available in two \ncustom colours chosen \nfrom the colour chart.\nNot stacking.\nChaise revêtue en cuir \navec structure interne \nen tube métallique et bois. \nDisponible dans les coloris \nteinte unie standard blanc, \nmarron, noir, coloris \nsur demande sur carte \ndes coloris. Egalement \ndisponible en cuir \nbicolore au choix \nsur carte des coloris.\nStuhl mit Lederbezug \nund Innenstruktur aus \nMetallrohren und Holz. \nLieferbar in den Farben \nUni Standard Weiß, Braun, \nSchwarz, auf Anfrage auch \nin den Farben der Farbkarte, \nsowie mit zweifärbigem \nLederbezug nach Wahl \naus der Farbkarte.\nBIANCO\nWHITE\nNERO\nBLACK\nTESTA DI MORO\nDARK BROWN\nBICOLORE\nTWO COLOURS\n",179,{"image":730,"text":731,"number":732},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.180.png","brigitte\n356.357\nSedia in pelle testa di moro.\nChair in dark brown leather.\nTavolo LLT.\nLLT table.\n",180,{"image":734,"text":735,"number":736},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.181.png","358.359\nbrigitte\nbrigitte\nDESIGN FABIO DI BARTOLOMEI\nSedia a schienale alto \nrivestita in pelle \ncon struttura interna \nin tubolare metallico \ne legno. Disponibile \nnei colori: bianco, \nnero e marrone.\nHigh-back chair \nleather upholstered, \nwith tubular metal \nand wood internal \nstructure. Available \nin white, \nblack and brown.\nChaise à dossier haut \nrecouvert en cuir\navec structure \ninterne en tube \nde métal et bois. \nDisponible dans \nles coloris : blanc, \nnoir et marron.\nHochlehner mit \nKunstlederverkleidung \nund Innenstruktur \naus Metallrohren \nund Holz. In den \nFarben Weiß, \nSchwarz und Braun.\nBIANCO F05\nWHITE F05\nTESTA DI MORO F41\nDARK BROWN F41\nNERO F04\nBLACK F04\n",181,{"image":738,"text":739,"number":740},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.182.png","360.361\nmini collection\nÈ noto che FIAM Italia, nella lavorazione \ndel vetro curvato, può definirsi \nunica al mondo. Le sue creazioni \nrappresentano ormai storici \n“capolavori”, originali per concezione \nprogettuale, inimitabili per rigore \nstilistico e impeccabile esecuzione.\nL’idea di realizzare “miniature” \ndei prodotti storici FIAM Italia nasce \nnel 2000. L’intento è quello di proporre \nuna collezione di opere in scala ridotta \nche testimoniano l’unicità del cristallo \ncurvato oltre a dimostrare allo stesso \ntempo come tali opere, assunta una \nnuova veste e una nuova dimensione, \npossano continuare ad offrire \nun’alta carica espressiva capace \ndi aggiungere bellezza, poesia ed un \ntocco di vita in più alle nostre case.\nFIAM Italia’s world-wide unique status \nin the processing of curved glass \nis univerally acknowledged. Its creations \nhave become historic masterpieces, \noriginal in their design concept, \ninimitable in their exquisite styling and \nimpeccable craftsmanship. The idea \nof producing miniatures of FIAM Italia’s \nmost famous products dates from 2000.\nThe aim was to offer a collection \nof works on a small scale that would \nillustrate the unique features of curved \nplate glass as well as proving that, \neven in a new form and size, these works \nstill have a striking expressive charge, \ncapable of adding beauty, poetry \nand a touch of extra life to our homes.\nOn sait que FIAM Italia, dans le travail du \nverre cintré, peut se considérer comme \nétant unique au monde. Ses créations sont \ndes « chefs-d’oeuvre » historiques, \ndont la conception de projet est originale, \net la rigueur stylistique et l’exécution \nimpeccable inimitables. L’idée de réaliser \ndes « miniatures » des produits historiques \nFIAM Italia est née en l’an 2000. \nL’intention était de proposer une collection \nde pièces à l’échelle réduite exprimant \nle caractère unique du cristal cintré \net de démontrer que ces pièces, habillées \nd’une nouvelle présentation et d’une \nnouvelle dimension, pouvaient continuer \nà dégager une charge expressive en mesure \nd’ajouter de la beauté, de la poésie \net une touche de vie à votre intérieur. \nFIAM Italia ist auf der ganzen Welt für seine \neinzigartigen Produkte aus gebogenem Glas \nbekannt. Viele Kreationen von FIAM Italia \ngelten auf Grund ihres außergewöhnlichen \nKonzepts, ihres unnachahmbaren Stils und \nihrer exzellenten Ausführung als wahre \nMeisterwerke des internationalen Designs. Die \nIdee, Miniaturmodelle dieser in die Geschichte \ndes Designs eingegangenen Meisterwerke \nherzustellen, wurde bereits im Jahr 2000 \ngeboren, mit der Absicht, eine Kollektion von \nmaßstabgetreuen Modellen zu schaffen, die \nZeugnis von der Einzigartigkeit des gebogenen \nKristall-glases ablegen und gleichzeitig unter \nBeweis stellen, dass diese Meisterwerke \nauch in einer neuen Aufmachung und im \nMiniaturformat ihre ganze Ausdruckskraft \nbeibehalten und unser Zuhause mit Schönheit, \nPoesie und einem Hauch von Leben bereichern.\nH  10,5 cm\nø \n9 cm\nH  \n8 cm\nL\u002FW\u002FL 26 cm\nP\u002FD\u002FT \n14 cm\nH  \n10,5 cm\nL\u002FW\u002FL 30,5 cm\nP\u002FD\u002FT \n16 cm\nH  \n14 cm\nL\u002FW\u002FL 7 cm\nP\u002FD\u002FT \n8,5 cm\nH  \n11 cm\nL\u002FW\u002FL 17,5 cm\nP\u002FD\u002FT \n15,5 cm\nH  \n12 cm\nL\u002FW\u002FL 10,5 cm\nP\u002FD\u002FT \n8 cm\nH \n27 cm\nø \n6 cm\nH \n34 cm\nL\u002FW\u002FL 9 cm\nP\u002FD\u002FT \n9 cm\nH  \n7 cm\nL\u002FW\u002FL 23 cm\nP\u002FD\u002FT \n14 cm\nH  \n11 cm\nL\u002FW\u002FL 17 cm\nP\u002FD\u002FT \n5,5 cm\nBABELE\nMANTA\nCHARLOTTE\nADMIRAL\nCOBRA\nGHOST\nGRILLO\nALVAR AALTO\nPONTE\nRAGNO\n",182,{"image":742,"text":743,"number":744},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.183.png","362.363\nI CUSTOMIZZABILI\nTHE CUSTOMIZABLES \nLES PERSONNABISABLES\nDIE ANPASSBAREN\n362.363\nCustom-made design\nFiam Custom-made products, \nstyled by world-famous designers, \nare intended to allow a discerning \nclientele at the leading edge of the market \nto adapt prestige items of furniture to their own \nspecific needs. Fiam has proven the effectiveness \nof conceiving a designer product as a dynamic, \nversatile piece, giving clients the opportunity \nof becoming joint creators of a unique work \nof art. Rialto, Rialto L and Luxor, in particular, \noffer a variety of possibilities for transformation \nof their size and layout. Each piece can be \ncustomised, for example by completing it \nwith a drawer unit with specially chosen size, \nshape and finish. The modular Caadre \nprovide the basis for an infinite variety \nof compositions, for furnishing walls, \npartitions and panelling structures.\nDesign nach Wunsch\nDie Custom-made gefertigten Produkte von Fiam, \nvon weltberühmten Designern entworfen, \nwurden entwickelt, um anspruchsvollen \nund bedeutenden Kunden die Möglichkeit zu bieten, \nwertvolle Stücke mit Prestige, ihren eigenen Bedürfnisse \nanzupassen. Fiam hat den Vorteil der Konzeption eines \nDesign-Produkts als ein dynamisches und vielseitiges \nObjekt genutzt, das denjenigen, die es auswählen, \nzum Co-Autor eines einzigen Werks werden. Insbesondere \ndie Modelle Rialto, Rialto L und Luxor, bieten verschiedene \nMöglichkeiten von Sondermasse und Ausführungen. \nJedes Stück kann auch mit Schubläden ausgestattet \nwerden, und bietet eine Auswahl von Sondergrößen, \nFormen und Ausführungen. Dank der Modularität des Caadre \nkann man unendlich viele Lösungen anbieten um Wände \nzu dekorieren, als Raumteiler oder als Vertäfelung.\nDesign su misura\nI prodotti Custom-made Fiam, progettati \nda designer di fama mondiale, nascono \nper consentire ad una committenza \nesigente ed evoluta, di adattare complementi \ndi grande prestigio alle proprie necessità. \nFiam ha sperimentato l’efficacia di concepire \nil prodotto di design come oggetto dinamico \ne versatile, permettendo, a chi lo sceglie, \ndi diventare co-autore di un’opera unica. \nIn particolar modo, Rialto, Rialto L e Luxor, offrono \nvarie possibilità di trasformazione di misura \ne assetto. Ogni pezzo è personalizzabile \nanche utilizzando complementi a cassettiera \nscegliendo dimensioni, forme e finiture diverse. \nDalla modularità del sistema Caadre, invece, \nsi possono ottenere infinite soluzioni \nper arredare pareti, divisori e pannellature.\nDesign sur mesure\nLes produits Fiam sur mesure, conçus \npar des designers de renommée mondiale, \nont été conçus pour un client exigeant \net évolué lui permettant d’adapter des produits \nde grand prestige à ses propres besoins. Fiam a connu \nl'efficacité de la conception du produit comme \nun objet dynamique et polyvalent, ce qui permet, \nà ceux qui le choisissent, de devenir co-auteur d'une pièce \nunique. En particulier, Rialto, Rialto L et Luxor, offrent divers \npossibilités d'un traitement de mesure et de configuration. \nChaque pièce est également personnalisable à l'aide \nde caissons à tiroirs où on peut choisir les tailles, formes \net finitions différentes. La modularité du miroir Caadre \ncependant permet d’obtenir une infinité de solutions \ncomme cloison, boiserie et pour décorer les murs.\n",183,{"image":746,"text":747,"number":748},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.184.png","364.365\nI Customizzabili\nThe Customizables \nLes personnalisables\nDie Anpassbaren\nTAVOLI\nTABLES\nTABLES\nTISCHE\nATLAS\nBIG WAVE\nCORAL BEACH\nCORNER\nEPSYLON\nHYPE\nKIGHI\nLLT\nLUXOR\nMisure H. - P. - L.\nDimensions  H. - L.\n•\n•\n•\nDimensione del Top\nTop dimension\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nFiniture vetro\nGlass finish\n•\n•\n•\n•\nLaccatura\nLacquering\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nMAGMA\nPLIÉ\nRAY\nSAHARA\nTHEO\nWAVES\nMisure H. - P. - L.\nDimensions  H. - L.\nDimensione del Top\nTop dimension\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nFiniture vetro\nGlass finish\n•\n•\n•\nLaccatura\nLacquering\n•\n•\n•\n•\n•\n",184,{"image":750,"text":751,"number":752},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.185.png","366.367\nTAVOLI\nALLUNGABILI\nEXTENSIBLE TABLES\nTABLES À RALLONGE \nAUSZIEHTISCHE\nTAVOLI\nMULTIMATERICI\nMULTIMATERIAL \nTABLES\nTABLES \nMULTIMATERIEUX\nMULTIMATERIALIEN-\nTISCHE\nHYPE\nKAYO\nRAY PLUS\nRIME\nTHEO\nWAVES\nMisure H. - P. - L.\nDimensions H.-W.-L.\nDimensione del Top\nTop dimension\n•\n•\nFiniture vetro\nGlass finish\n•\nLaccatura\nLacquering\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nBIG WAVE\nLLT WOOD\nPLIÉ\nMisure H. - P. - L.\nDimensions H.-W.-L.\n•\n•\nDimensione del Top\nTop dimension\n•\n•\nFiniture vetro\nGlass finish\n•\nLaccatura\nLacquering\n",185,{"image":754,"text":755,"number":756},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.186.png","368.369\nI Customizzabili\nThe Customizables \nLes personnalisables\nDie Anpassbaren\nTAVOLI BASSI\nCOFFEE TABLES\nTABLES BASSES\nCOUCHTISCHE\nATLAS\nCANNAGE\nCHARLOTTE\nHYPE\nLAKES\nMAGMA\nNEUTRA\nPONTE\nQUADRA\nMisure H. - P. - L.\nDimensions  H. - L.\n•\n•\nDimensione del Top\nTop dimension\n•\nFiniture vetro\nGlass finish\n•\n•\n•\n•\nLaccatura\nLacquering\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nRIALTO (SQUARE, PIANO, TRIS)\nROY\nSHELL\nWAVES\nMisure H. - P. - L.\nDimensions  H. - L.\n•\nDimensione del Top\nTop dimension\n•\nFiniture vetro\nGlass finish\n•\n•\n•\n•\nLaccatura\nLacquering\n•\n•\n",186,{"image":758,"text":759,"number":760},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.187.png","370.371\nI Customizzabili\nThe Customizables \nLes personnalisables\nDie Anpassbaren\nSIDE-TABLES\nTABLES D’APPOINT\nBEISTELLTISCHE\nTAVOLI\nDI SERVIZIO\nCONSOLLE\nCONSOLES\nCONSOLES\nKONSOLE\nCHARLOTTE \nDE NUIT\nDINO\nGRILLO\nRIALTO \n(TRIS, SIDE, NIGHT)\nTOKI\nSIGMY\nMisure H. - P. - L.\nDimensions  H. - L.\n•\nFiniture vetro\nGlass finish\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nLaccatura\nLacquering\n•\n•\nCHARLOTTE\nDAMA\nELEMENTARE\nHYPE\nLET ME SEE\nLLT CONSOLE\nLUNAR\nRIALTO \nCONSOLLE\nWAVES\nMisure H. - P. - L.\nDimensions  H. - L.\n•\n•\n•\n•\nFiniture vetro\nGlass finish\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nLaccatura\nLacquering\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n",187,{"image":762,"text":763,"number":764},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.188.png","SCHEDE \nTECNICHE\nTECHNICAL \nDATA SHEETS\nDATENBLÄTTER\nFICHES \nTECHNIQUE\n372.373\natlas\n375\nbig wave \n376\ncoral beach\n378\ncorner\n379\nepsylon\n380\nhype \n382\nkayo \n384\nkighi \n387\nLLT \n388\nLLT wood \n390\nluxor \n391\nmagma \n392\nplié \n394\nragno \n400\nray \n396\nray plus \n397\nrime \n398\nsahara \n401\ntheo \n402\nwaves \n404\natlas\n407\ncannage\n408\ncharlotte\n409\nhype\n410\nlakes \n411\nmacramè \n412\nmacramè large \n413\nmagique \n414\nmagma \n415\nneutra \n416\npixel \n417\nponte \n418\nquadra \n419\nrialto \n420\nTAVOLI\nTABLES\nCONSOLLE\nCONSOLES\nSEDIE\nCHAIRS\nCOMODINI\nBEDSIDE \nTABLES \nrialto piano \n421 \nrialto side \n422\nrialto tris \n423\nroy \n424\nshell \n425\nsigmy \n426\ntoki \n427\nwaves \n428\ncharlotte de nuit\n429\ndino \n430\ngrillo\n431\nmagique cubo \n432\nmilo\n433\nrialto night\n434\ntoki\n435\ncharlotte\n436 \ndama\n437\nelementare\n438\nhype \n439\nlet me see \n441\nLLT consolle\n442\nlunar \n443\nrialto consolle\n444\nwaves\n445\nbacall \n446\nbrigitte\n447\ncallas\n448\ndress\n449\neasy lloyd \n450\nkamy\n451\nlloyd \n 452\nmagma \n453\nplié \n454\nTAVOLI BASSI \nE DI SERVIZIO\nCOFFEE TABLES \nAND SIDE TABLES\n",188,{"image":766,"text":767,"number":768},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.189.png","374.375\nPoltrona in vetro \ncurvato da 12 mm.\nMonolithic chair \nin 12 mm-thick \ncurved glass.\nFauteuil en verre cintré \nd’une seule dalle \nde verre de 12 mm.\nSessel aus gebogenem \n12 mm-starkem Glas, \naus einer einzigen \nGlasplatte gefertigt.\n95 x 75 x 68\n37 3\u002F8 x 29 1\u002F2” x 26 3\u002F4”\nghost\nDESIGN \nCINI BOERI\n32\n95\n75\n68\n220\u002F240\n180\u002F200\n100\u002F\n120\n74\n60\u002F\n80\natlas\nDESIGN\nDANNY LANE\nTavolo con piano \nin vetro temperato \nda 19 mm. \nGambe composte \nda sezioni di vetro \nscolpito a mano \ndi spessore 19 mm \ned incollate l’una \nsull’altra. Disponibile \nanche con piano \nsu misura.\nTable with tempered \nglass top 19 mm thick. \nLegs consisting in \nsections of hand-sculpted \nglass 19 mm thick, glued \none on top of the other. \nAlso available with \ncustom-sized top.\nTable avec plateau \nen verre trempé \nde 19 mm. Pieds \ncomposés de sections \nen verre sculpté \nà la main d’une \népaisseur de 19 mm \net collées l’une \nsur l’autre. Egalement \ndisponible avec \nplateau sur mesure.\nTisch mit 19 mm \nstarker Platte aus \ngehärtetem Glas. \nBeine aus aufeinander \ngeklebten, 19 mm \nstarken, handbehauenen \nGlaselementen. Auch \nmit maßgefertigter \nPlatte erhältlich.\n150 x 150 x 74 cm\n59 1\u002F16” x 59 1\u002F16” x 29 1\u002F8”\n220 x 100 x 74 cm\n87” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F8”\n240 x 120 x 74 cm\n94 1\u002F2” x 47 1\u002F4” x 29 1\u002F8”\n150\n110\n110\n150\n74\n",189,{"image":770,"text":771,"number":772},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.190.png","376.377\nBase in DV-Glass\nDV-Glass base\nvetro fuso \ntrasparente\nfused transparent \nglass\nvetro fuso \ncolorato\nfused colored \nglass\nPiano in vetro verniciato \nBack-painted glass top\ngrigio grafite\ngraphite grey\nrosso vinaccia\nwine red\nmarrone \ntesta di moro\ndark brown\ntortora\ndove-grey\nPiano in vetro trasparente spatolato con Ecomalta\nTransparent glass top, Ecomalta finish\nnero ardesia\nblack slate\navorio\nivory\nargilla\nclay brown\nfango\nmud brown\ncalce\nlime grey\nBase in DV-Glass e piano in legno\nDV-Glass base and wood top\nvetro fuso fumè\ne trasparente\nfused smoked and \ntransparent glass\nnoce canaletto\nantracite opaco\ncanaletto walnut\nmatt anthracite\nbig wave\nDESIGN LUDOVICA\n+ ROBERTO PALOMBA\nTavolo con base \ncomposta da tre, \nquattro o sei elementi \nin DV Glass da 30 mm \ntrasparente o a strisce \ncolorate. Piano in vetro \nda 15 mm trasparente \nretroverniciato con tinte \nmonocromatiche, oppure \nricoperto in Ecomalta, \nspatolatura tipo fine, \noppure in legno \nimpiallacciato noce\ncanaletto finitura\nantracite opaco.\nTable with base made \nof three, four or six \nseparate 30 mm \nDV Glass elements, \ntransparent \nor with colored stripes. \nTop made of 15 mm \ntransparent glass, \nback-lacquered with \nmonochrome color \nor hand-finished with \nEcomalta, finer-grained \ntexture finish, \nor in Canaletto walnut \nveneered wood, \nmatt anthracite finish.\nTable avec base \ncomposée par trois, \nquatre ou six éléments \nen DV Glass de 30 mm, \ntransparent ou avec \nbandes colorées. \nPlateau en verre de 15 mm \ntransparent verni \ndessous avec teintes \nmonochromes ou enduit \nfinement à la main \navec Ecomalta \nou en bois plaqué \nnoyer canaletto finition \nanthracite opaque.\nTisch bestehend aus drei, \nvier oder sechs Elementen \naus DV Glas Stärke \n30 mm in der Ausführung \ntransparent oder \nmit farbigen Streifen. \n15 mm Glasplatte \nin den folgenden Varianten: \nmit monochromatischen \nFarben unterlackiert \noder mit Ecomalta \nbespachtelt zu einer \nfeinen textilähnlichen \nBearbeitung oder \nin Canaletto-Nussbaum \nfurniertem Holz\nin der Farbvariante \nmattes anthrazit.\nrettangolare \u002F rectangular\nrectangulaire \u002F Rechteckig \n240 x 110 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 43 5\u002F16” x 29 1\u002F2”\n300 x 120 x 75 cm\n118 1\u002F8” x 47 1\u002F4” x 29 1\u002F2”\n360 x 120 x 75 cm\n141 3\u002F4” x 47 1\u002F4” x 29 1\u002F2”\ncon piano in legno:\nwith wood top:\nH 77 cm\nH 30 5\u002F16”\ntondo \u002F round\nrond \u002F Rund \nØ 140 x 75 cm\nØ 55 1\u002F8” x 30 1\u002F8”\nØ 158 x 75 cm\nØ 62 3\u002F16” x 30 1\u002F8”\nØ 180 x 75 cm\nØ 70 7\u002F8” x 30 1\u002F8”\n158\n75\n75\n140\n76\n90\n155\n75\n180\n75-77\n85\n140\n110\n240\n120\n300\n170\n85\n75-77\n120\n360\n77\n70\n70\n100\n85\n",190,{"image":774,"text":775,"number":776},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.191.png","Finitura top \nBack-painted glass top\nincolore\nrasparent\ngrigio lava\nlava grey\nblu notte\nnight blue\n378.379\ncoral beach\nDESIGN LUDOVICA\n+ ROBERTO PALOMBA\nTable avec piètement \nen métal verni, finition \nGris Lave opaque. \nPlateau en verre \nen fusion et trempé \nde 15mm, disponible \ntransparent ou vernie \ndessous avec \ndes teintes métallisées.\nTisch mit Gestell \naus lackiertem Metall \nin der Ausführung \n“Lava Grey” matt. \nPlatte aus 15 mm aus \ngeschmolzenem und \ngehärtetem Glas, \nerhältlich transparent \noder mit metallische \nFarben unterlackiert.\nTavolo con base in metallo \nverniciato, finitura \nGrigio Lava opaco. \nPiano in vetro da 15 mm \nfuso a gran fuoco \ne temperato, \ndisponibile incolore \no retroverniciato \ncon tinte metallizzate.\nTable with metal painted \nbase, opaque “Lava Grey” \nfinish. Top in 15 mm fused \nand tempered glass, \navailable in Neutral finish \nor back-lacquered \nwith metal shades.\n220 x 106 x 75 cm\n86 5\u002F8” x 41 3\u002F4” x 29 1\u002F2”\n240 x 106 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 41 3\u002F4” x 29 1\u002F2”\n260 x 120 x 75 cm\n102 3\u002F8” x 47 1\u002F4” x 29 1\u002F2”\n75\n106 - 120\n71\n161\n220 - 240 - 260\n73\n28\n59\n80 - 90 - 110\n170 - 180 - 220\n73\n28\nØ 120 - 140\nØ 120 - 140\n73\n59\n110 - 120 - 140\n110 - 120 - 140\n28\ncorner\nDESIGN \nCRS FIAM\nTavolo composto\nda basi in vetro curvato\nda 12 mm con lati\nda 45 cm e piano\nin vetro da 15 mm\nrettangolare, quadrato\no rotondo.\nTable with 12 mm-thick\ncurved glass base\n(sides 45 cm) and\n15 mm-thick glass top \nrectangular, square \nor round.\nTable avec piètement \nen verre cintré de 12 mm, \ncôtés de 45 cm.\nTop en verre de 15 mm\nrectangulaire,\ncarré, rond.\nTisch mit 15 mm-starker \nGlasplatte. Untergestell \naus 12 mm-starkem \ngebogenem Glas \nmit Winkeln von 45 cm.\nGlastisch mit rechteckiger, \nviereckiger oder\nrunder Glasplatte.\nrettangolare \u002F rectangular\nrectangulaire \u002F Rechteckig \n170 x 80 x 73 cm\n66 15\u002F16” x 31 1\u002F2” x 28 3\u002F4”\n180 x 90 x 73 cm\n70 7\u002F8” x 35 7\u002F16” x 28 3\u002F4”\n220 x 110 x 73 cm\n86 5\u002F8” x 43 5\u002F16” x 28 3\u002F4”\nquadrato \u002F square\ncarrè \u002F Viereckige \n110 x 110 x 73 cm\n43 5\u002F16” x 43 5\u002F16” x 28 3\u002F4”\n120 x 120 x 73 cm\n47 1\u002F4” x 47 1\u002F4” x 28 3\u002F4”\n140 x 140 x 73 cm\n55 1\u002F8” x 55 1\u002F8” x 28 3\u002F4”\ntondo \u002F round\nrond \u002F Runde \nØ 120 x 73 cm\n47 1\u002F4” x 28 3\u002F4”\nØ 140 x 73 cm\n55 1\u002F8” x 28 3\u002F4”\n",191,{"image":778,"text":779,"number":780},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.192.png","380.381\nØ 120\u002F140\nØ 65\n75\nepsylon\nDESIGN \nFABIO DI BARTOLOMEI\nØ 120 x 75 cm\nØ 47 1\u002F4 x 29 1\u002F2”\nØ 140 x 75 cm\nØ 55 1\u002F8 x 29 1\u002F2”\nTavolo con piano in vetro \ntrasparente, extralight, \no  bronzo da 10 mm \ntemperato. Struttura \nin acciaio finitura cromato \noppure ottone brunito \neffetto nuvolato. \nPiastre di fissaggio \nin acciao inox o in ottone. \nIl tavolo Epsylon \nè disponibile anche \ncon piani su misura, \ndiametro da 90 a 140 cm.\nTable with 10 mm-thick \ntempered transparent, \nextralight or bronze \nglass top. Chromed \nor burnished brass finish \nlegs; stainless steel \nor brass fixing plates.\nThe Epsylon table is also \navailable with customized \ntop, diameter \nfrom 90 cm to 140 cm.\nTable avec plateau \nen verre trempé \nde 10 mm, transparent \nou en verre extralight \nou en verre bronze. \nPieds en acier chromé \nou finition laiton bruni \nde 10 mm, plaques \nde fixation en acier \ninoxydable ou en laiton. \nLa table Epsylon est \négalement disponible avec \nde plateau sur mesure, \ndiamètre de 90 à 140 cm.\nTisch mit Platte aus \n10 mm gehärtetem Glas \nin den folgenden \nAusführungen erhältlich: \ntrasparentes Glas, extra \nlight Glas oder Bronzeglas. \nBeine aus verchromtem \noder getöntem Messing, \nBefestigungsplättchen aus \nEdelstahl oder aus Messing. \nAuch mit maßgefertigter \nPlatte erhältlich, \nDurchmesser \nvon 90 bis 140 cm.\n",192,{"image":782,"text":783,"number":784},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.193.png","382.383\nPiano in vetro \nGlass top\ngrigio grafite\ngraphite grey\nrosso vinaccia\nwine red\nmarrone testa di moro\ndark brown\nPiano in vetro fuso \nFused glass top\ngrigio lava \nlava grey\nmarrone ramato\ncopper brown\npiombo satinato\nglazed lead\nmarrone nuvolato\ncloudy brown\nPiano in vetro extralight acidato\nEtched extralight glass top\ntavolo allungabile \nextendible table\ntable extensible\nausziehbarer Tisch \n180 (280) x 90 x 75 cm\n70 7\u002F8” (110 1\u002F4”) x 35 7\u002F16” x 29 1\u002F2”\n200 (300) x 100 x 75 cm\n78 3\u002F4” (118 1\u002F8”) x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”\ntavolo fisso \u002F fix table\ntable fixe \u002F fester Tisch \n200 x 100 x 75 cm\n78 3\u002F4” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”\n240 x 110 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 43 5\u002F16” x 29 3\u002F4”\nTavolo allungabile \nExtendible table\n50\n280 - 300\n90 - 100\n107 - 130\n180 - 200\n75\n57\n75\n100 - 110\n130 - 152\n200 - 240\n57\nTavolo fisso \nFix table\nhype\nDESIGN \nSTUDIO KLASS\nTavolo fisso o allungabile \ncon base in metallo \nverniciato, finitura \n“Grigio Lava”. Piano \nin vetro da 12 mm \no da 15 mm fuso\ne retroverniciato \ncon tinte metallizzate, \noppure in vetro \ntrasparente o extralight \nretroverniciato con tinte \nmonocromatiche \no con tinta speciale \neffetto materico.\nFix or extendible table \nwith metal painted base, \n“Lava Grey” finish. \nTop available in 12 or 15 mm \nhigh temperature \nmelted glass, \nback-lacquered \nwith metal shades, \nor transparent \nor extralight glass \nback-lacquered with \nmonochrome shade \nor with a textured effect.\nTable avec base \nen métal verni, finition \n« Gris Lave ». Plateau \nen verre en fusion \nde 12 ou 15 mm \nverni dessous avec \nteintes métallisées \nou en verre transparent \nou extralight verni \ndessous avec teintes \nmonochromes \nou avec une peinture \nspéciale effet matière.\nTisch mit Untergestell \naus lackiertem Metall \nin der Farbe “Lavagrau”. \n12 mm oder 15 mm \nGlasplatte in den folgenden \nAusführungen erhältlich:  \n_ geschmolzenes Glas \nmit metallisierten \nFarben unterlackiert \n_ trasparentes oder \nextralight Glas mit \nmonochromatischen \nFarben oder mit einer Farbe \naus materischem Effekt.\n",193,{"image":786,"text":787,"number":788},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.194.png","384.385\nkayo\nDESIGN\nSATYENDRA PAKHALÈ\n68\n160-180-200\n52\n76\n90-100\n264-284-304\nTavolo allungabile con \npiano in vetro temperato \nda 15 mm, prolunghe \nindipendenti in vetro \ntemperato da 12 mm \nprofonde 52 cm. \nGambe smontabili \nin vetro curvo da 19 mm \ne meccanismo in metallo \nfinitura alluminio brill \nsatinato o champagne \nsatinato, con piastre \nin acciaio inox.\nExtensible table with \n15 mm top in tempered \nglass, independent \nextensions in 12 mm \ntempered glass, 52 cm \nlong each. Detachable \nlegs in 19 mm curved glass \nand mechanism in brushed \nmetal, polished aluminium \nfinish or champagne finish. \nStainless steel plates.\nTable à rallonges avec \nplateau en verre trempé \nde 15 mm, rallonges \nindépendantes en verre \ntempré de 12 mm, \nlongueur 52 cm par côté. \nPieds démontables \nen verre cintré de 19 mm \net mécanisme en métal \nsatiné  finition aluminium \nbrillant ou champagne \navec plaques en acier inox.\nAusziehbarer Tisch \nmit Platte aus 15 mm \nstarkem gehärtetem Glas, \nunabhängige Verlängerungen \naus 12 mm starkem \ngehärtetem Glas, Länge \n52 cm. Abnehmbare Beine \naus gebogenem 19 mm \nstarkem Glas und \nMechanismus aus satiniertem \nMetall mit Aluminium Finish, \nhochglanzpoliert oder  \nChampagne-Finish.\nPlatten aus Edelstahl.\n160 x 90 x 76 cm\n62” x 35 7\u002F16” x 30”\n180 x 90 x 76 cm\n70 7\u002F8” x 35 7\u002F16” x 30”\n200 x 90 x 76 cm\n78 3\u002F4” x 35 7\u002F16” x 30”\n160 x 100 x 76 cm\n62” x 39 3\u002F8” x 30”\n180 x 100 x 76 cm\n70 7\u002F8” x 39 3\u002F8” x 30”\n200 x 100 x 76 cm\n78 3\u002F4” x 39 3\u002F8” x 30”\n",194,{"image":790,"text":791,"number":792},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.195.png","Piano in vetro fuso \nFused glass top\ngrigio lava\nlava gray \nmarrone\nmetallizzato\nmetallic brown\nBase in metallo\nMetal base\ngrigio platino \nplatinum gray \nterra bruciata\nburned earth\nPiano in vetro \nGlass top\ngrigio lava\nlava gray \nmarrone\nmetallizzato\nmetallic brown\nPiano in vetro acidato \nAcid-etched glass top\ngrigio titanio\ntitanium grey\nmarrone\nmetallizzato\nmetallic brown\n386.387\n200 x 100 x 75 cm\n78 3\u002F4” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”\n240 x 110 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 43 5\u002F16” x 29 1\u002F2”\n75\n100 - 110\n49\n30\n49\n98\n200 - 240\nkighi\nDESIGN\nSETSU & SHINOBU ITO\nTavolo con base \ncomposta da 7 elementi \nin metallo verniciato, \nfinitura Terra Bruciata \no Grigio Platino. \nPiano in vetro da 15 mm \ntemperato, disponibile \nnelle seguenti varianti: \nvetro trasparente \nretroverniciato con tinte \nmetallizzate; vetro \nacidato retroverniciato \ncon tinte metallizzate; \nvetro fuso retroverniciato \ncon tinte metallizzate.\nBasamento in metallo \nfinitura nero opaco.\nTable with base made \nof seven lacquered \nmetal elements, \navailable in “Burned Earth” \nand “Platinum Grey” \nfinishes. Top in 15 \ntempered glass, \navailable in the following \nfinishes: transparent \nback-painted glass \nwith metal shades, \netched back-painted \nglass with metal shade, \nfused back-painted \nglass with metal shades.\nMetal black finish \nmetal base plate. \nTable avec base \ncomposée de 7 éléments \nen métal verni, finition \nTerre Brûlée ou Gris Platine. \nPlateau en verre trempé \nde 15 mm, disponible dans \nles variantes suivantes : \nverre transparent verni \ndessous avec des teintes \nmétallisées ; verre dépoli \nverni dessous avec des \nteintes métallisées ;\n verre en fusion verni \ndessous avec des \nteintes métallisées.\nPiètement de la base \nen métal verni noir mat.\nTisch mit Sockel aus \nsieben lackierten \nMetallelementen in \n„verbranntem Erdfarbe“ \noder platingrau Ausführung. \nPlatte aus 15 mm \ngehärtetem Glas, \nin den folgenden \nVarianten erhältlich: \ntransparentes \noder geätztes oder \ngeschmolzenes Glas \nmit metallisierten \nFarben unterlackiert.\nMatt schwarz \nMetall Grundplatte.\n",195,{"image":794,"text":795,"number":796},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.196.png","388.389\n20\n72\n35\n55\n130\n200\n45\n90\n220\n280\n52\n100\n240\n20\n55\n35\n72\n170\n360\n300\n100\n52\n220\n70\n40\n72\n20\nspessore \u002F thickness\népaisseur \u002F Stärke\n15 mm\n200 x 90 x 72 cm\n78 3\u002F4” x 35 7\u002F16” x 28 3\u002F8”\n220 x 90 x 72 cm\n86 5\u002F8” x 35 7\u002F16” x 28 3\u002F8”\nspessore \u002F thickness\népaisseur \u002F Stärke\n19 mm\n240 x 100 x 72 cm\n94 1\u002F2” x 39 3\u002F8” x 28 3\u002F8”\n260 x 100 x 72 cm\n102 3\u002F8” x 39 3\u002F8” x 28 3\u002F8”\n280 x 100 x 72 cm\n110 1\u002F4” x 39 3\u002F8” x 28 3\u002F8”\n300 x 100 x 72 cm\n118 1\u002F8” x 39 3\u002F8” x 28 3\u002F8”\n360 x 100 x 72 cm\n141 3\u002F4” x 39 3\u002F8” x 28 3\u002F8”\nLLT\nDESIGN DANTE O. BENINI \nE LUCA GONZO\nTavolo con piano in vetro \ntrasparente o extralight \nda 15 o 19 mm \ncon bisellatura su due lati \ncorti, struttura gambe \nin vetro trasparente \no extralight saldato da 15 \no 19 mm con bisellatura \nda 30 mm sul bordo. \nParticolari di fissaggio \nin acciaio inox. Il tavolo LLT \nprevede una base a due \no tre gambe a seconda \ndella lunghezza del piano; \ngli stessi sono disponibili \nanche a misura \nfino a 360x100 cm.\nTable composed of a 15 \nor 19 mm thick transparent \nor extralight glass top \nwith bevelled edges on \nthe two shorter sides and \nof a base in 15 or 19 mm \nthick transparent \nor extralight welded glass \nwith 30 mm bevelled edge. \nFastening elements \nin stainless steel. \nThe Table LLT can be \nfitted with two or three \nbases depending upon \nthe top length. \nLLT table is also available \nwith custom-sized \ntop up to 360x100 cm.\nTable se composant \nd’un plateau en verre \ntransparent ou extralight \nde 15 ou 19 mm avec \nbiseautage sur les deux \ncôtés courts et d’un \npiétement en verre \ntransparent ou extralight \nsoudé, épaisseur 15 \nou 19 mm, avec bords \nbiseautés. Eléments de \nfixation en acier inoxydable.\nLe piétement se fait \nde deux, trois pieds \ndépendant de la longueur \ndu plateau. Egalement \ndisponible avec plateau \nsur mesure jusqu’à \n360x100 cm.\nTisch mit Platte aus \ntransparentem oder \nextralight 15 oder 19 mm \nstarkem Glas, Facettenschliff \nauf den zwei kürzeren \nSeiten. Untergestell aus \ntransparentem oder \nextralight 15 oder 19 mm \nstarkem verschweisstem \nGlas, 30 mm Facettenschliff \nauf den Kanten. \nVerbindungselemente aus \nEdelstahl. Der Tisch kann \nmit zwei bzw. drei Beinen \naugerüstet werden, abhängig \nvon der Plattelänge: Auch \nmit Maßgefertigter Platte \nerhältlich bis max. 360x100 cm.\n",196,{"image":798,"text":799,"number":800},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.197.png","390.391\nPiano in legno\nPlywood top\nnoce canaletto\ncanaletto walnut\nrovere “old”\n“old style” \noak finish\nrovere \ntermotrattato\nheat-treated \noak finish\nargilla\nclay brown\nfango\nmud brown\nPiano in legno spatolato con Ecomalta\nEcomalta hand-finished wood top\ncalce\nlime grey\n200 x 100 x 74 cm\n78 3\u002F4” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F8” \n240 x 100 x 74 cm\n94 1\u002F2” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F8”\n300 x 110 x 74 cm\n118 1\u002F8” x 43 5\u002F16” x 29 1\u002F8” \n100\n200 - 240\n74\n130 - 170\n4\n52\nLLT wood\nDESIGN DANTE O. BENINI \nE LUCA GONZO\nTavolo con piano in legno \nmultistrato marino da \n40 mm impiallacciato \nnoce canaletto, \nrovere “old” o rovere \ntermotrattato. \nStruttura in vetro \ntrasparente o extralight \nstratificato da 30 mm \ne gambe in vetro \ntrasparente \no extralight da 19 mm.\nTable with top in 40 mm \nmultilayered marine \nplywood veneered, \ncanaletto walnut, \n“old style” oak finish \nor heat-treated \noak finish. Structure \nin 30 mm laminated \ntransparent \nor extralight glass \nand legs in 19 mm \ntransparent \nor extralight glass.\nTable avec plateau \nen bois multiplis marine, \nplaqué noyer noir, \nchêne vieilli ou chêne \ntraité thermiquement. \nStructure en verre \ntransparent ou extralight \nstratifié de 30 mm \net pieds en verre \ntransparent ou \nextralight de 19 mm.\nTisch mit 40 mm \nMehrschichtplatte \nund Nussbaumfurnier, \nEichenholzfurnier \nhergestellt aus alten \nEichebalken oder \nEichenholzfurnier \nwärmebehandelt. \nStruktur aus 30 mm \ntransparentem oder \nextralight Schichtglas.\nBeine aus 19 mm \ntransparentem \noder extralight Glas.\n34\n240\n80÷120\n170÷240\n75\n40\nluxor\nDESIGN\nRODOLFO DORDONI\nTavolo con piano in vetro \nfumé o bronzo stratificato \nda 8+8 mm finitura filo \nlucido tondo, disponibile \nanche in vetro trasparente \no extralight da 12 \ne da 15 mm. A seconda \ndella misura e della \nconfigurazione desiderata \nbase composta \nda 2, 3 o 4 cilindri \n(Ø 40 cm) in vetro \nda 10 mm, fumé, bronzo, \nNERO 95, trasparente \no extralight, extralight \nretroverniciato bianco \no retroargentato \nverniciato bianco. \nÈ possibile realizzare \nil piano su misura.\n220 x 110 x 75 cm\n86 5\u002F8” x 43 5\u002F16” x 29 1\u002F2”\n240 x 120 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 47 1\u002F4” x 29 1\u002F2”\n150 x 150 x 75 cm\n59 1\u002F16” x 59 1\u002F16” x 29 1\u002F2”\nTable with a 8 mm+8 mm \nlaminated smoked \nor bronze glass top, \nshiny polished edge, also \navailable in transparent \nglass or extralight glass \n(12 or 15 mm thick). \n10 mm-thick curved glass \nbases, composed of 2, \n3 or 4 cylinders (Ø 40 cm) \ndepending on the size \nand the shape requested. \nThe glass bases available \nin the following finishings: \ntransparent, extralight, \nextralight white back-\nstained or extralight back-\nsilvered white stained, Black \n95 (NERO 95), smoked \nor bronze. It is possible \nto order custom-sized tops.\nTable avec plateau en verre \nfeuilleté de 8+8 mm fumé \nou bronze, finition bord \npoli arrondi, disponible \naussi en verre transparent \nou extralight de 12 ou \n15 mm. Selon la mesure \nou la configuration choisie, \nbase composée par 2, 3 \nou 4 cylindres (Ø 40 cm) \nen verre de 10 mm. fumé, \nbronze, Noir 95 (NERO 95), \ntransparent ou extralight, \nextralight verni dessous \nblanc, extralight argenté \nverni dessous blanc. \nPlateau disponible aussi \nen version sur mesure.\nTisch mit 8+8 mm-starker \nSchichtglasplatte \nin Rauch- oder Bronze-Glas \noder in tranparentem bzw. \nextralight Glas, 12 oder \n15 mm Stärke. Untergestell \nbestehend aus 2, 3 bzw. 4 \nGlas-Zylindern (Durchmesser \n40 cm) abhänging von \nden gewünschten Massen \nund Gestaltung, 10 mm. \nGlasstärke. Lieferbar in den \nfolgenden Ausführungen: \nRauch- oder Bronzeglas, \nSchwarz 95 (NERO 95)-Glas, \ntransparentes bzw. \nextralight-Glas, weiss \nlackiertes extralight-\nGlas oder extraligh-\nGlas versilbert mit \nWeiß Lackierung. \nDie Tischplatte kann \nnach Maß bestellt werden.\n34\n75\n150\n40\n150\n34\n",197,{"image":802,"text":803,"number":804},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.198.png","392.393\nPiano in vetro\nGlass top\nfumo\nsmoke grey\nStruttura\nStructure\nlegno rovere \nnaturale\nnatural oak\nlegno rovere \ntinto grigio\ngrey finish oak\nblu\nblue\nambra\namber\nnaturale effetto satinato\nnatural satin finish\nmagma\nDESIGN\nPATRICK JOUIN\nTavolo con piano in vetro \nda 15mm fuso a gran fuoco \ne temperato, disponibile \nnelle tinte trasparenti \nFumo, Blu o Ambra.\nStruttura in legno rovere \nmassello disponibile \nnelle finiture naturale \no tinto grigio.\nTable with 15 mm fused  \nand tempered glass top, \navailable in Smoke grey, \nBlue or Amber finish. \nOak solid wood structure \navailable in natural \nor grey finish.\nTable avec plateau \nen verre en fusion de 15 mm \ntrempé, disponible dans \nles teintes transparentes \nFumée, Bleu ou Ambre. \nStructure en bois massif \nde chêne disponible \ndans les finitions naturelle \nou de couleur grise. \nTisch mit Platte aus \n15 mm geschmolzenem \nund gehärtetem \nGlas  in den folgenden \nAusführungen erhältlich:  \nRauch, Blau oder Bernstein.\nUntergestell aus massivem \nEichenholz in den folgenden \nAusführungen erhältlich: \nNatur oder  Grau-gefärbt.\n75\n140 - 160\n114\n160\n114\n75\n220 - 240 - 260\n170\n75\n69\n106 - 110\ntondo \u002F round\nØ 160  P 75 \nØ 62”  D 29 1\u002F2”\nquadrato \u002F square\nL 140  P 140  H 75 cm\nW 55 1\u002F8”  D 55 1\u002F8”  H 29 1\u002F2” \nL 160  P 160  H 75 cm\nW 62”  D 62”  H 29 1\u002F2”\nrettangolare \u002F rectangular\nL 220  P 106  H 75 cm\nW 86 5\u002F8”  D 41 3\u002F4”  H 29 1\u002F2” \nL 240  P 106  H 75 cm\nW 94 1\u002F2”  D 41 3\u002F4”  H 29 1\u002F2”\nL 260  P 110  H 75 cm\nW 102 3\u002F8”  D 43 5\u002F16”  H 29 1\u002F2”\n",198,{"image":806,"text":807,"number":808},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.199.png","394.395\nPiano in legno\nWood top\nlegno rovere \ntermotrattato\nheat-treated\ndark finish\nargilla\nclay brown\nPiano in legno\nspatolato con Ecomalta®\nWood hand-finish top\nwith Ecomalta®\n75\n20\n60\n110 - 130\n100\n200 - 240\n100-110\n200 - 240\n60\n75\n20\n110 - 130\n100-110\n200 - 240\n60\n75\n20\n110 - 130\nplié\nDESIGN\nSTUDIO KLASS\nTavolo composto da due\nbasi in vetro sagomato\ne curvato da 12 mm,\ndisponibili in vetro fumè o \nextralight; piano disponibile \nin vetro extralight, oppure\nin legno impiallacciato\nfinitura rovere termotrattato, \noppure in legno spatolato \na mano con Ecomalta \nad effetto materico, \ncolore Argilla. Spatolatura\ntipo materica.\nTable consisting of two\n12 mm shaped and curved\nglass bases, available \nin smoked or extralight \nglass; top available \nin extralight glass, \nor in veneered wood \nwith heat-treated oak, \nor in wood hand-finished \nwith Ecomalta, rough \ntexture finish, clay colour.\nTable composée de deux \nbases en verre, façonné \net cintré de 12 mm \ndisponible en verre fumé \nou extra light; plateau \ndisponible en verre extra \nlight ou en bois plaqué\nfinition chêne thermotraité\nou en bois enduit à la \nmain avec Ecomalta effet \nmatière couleur Argile. \nFinition texture irrégulière.\nTisch bestehend aus 2 \ngeformten und gebogenen \nBasiselementen aus \nRauchglas oder aus Extra \nLight Glas, Stärke 12 mm.\nTischplatte aus Extra Light \nGlas oder aus furniertem \nHolz, wärmebehändelte \nEiche, oder mit Ecomalta \nhandgespachteltem \nEffekt auf Holz, \nLehmfarbe, textilähnliche \nBearbeitung,unregelmäßig.\nTavolo con piano in legno.\nWood top table.\n200 x 100 x 75 cm\n78 3\u002F4” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2” \n240 x 100 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”\nTavolo con piano in vetro.\nGlass top table.\n200 x 100 x 75 cm\n78 3\u002F4” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2” \n240 x 110 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 43 5\u002F16” x 29 1\u002F2”\n",199,{"image":810,"text":811,"number":812},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.200.png","396.397\n75\n170-200\n90\u002F\n100\n18\n200-280\n90\u002F\n100\n75\n120÷150\n90\u002F100\n90\u002F\n100\nray\nDESIGN \nBARTOLI DESIGN\n170 ÷ 280 x 90 x 75 cm\n66 15\u002F16” ÷ 110 1\u002F4” x 35 7\u002F16” x 29 1\u002F2”\n170 ÷ 280 x 100 x 75 cm\n66 15\u002F16” ÷ 110 1\u002F4” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”\n120 x 120 x 75 cm\n47 1\u002F4” x 47 1\u002F4” x 29 1\u002F2”\n130 x 130 x 75 cm\n51 3\u002F16” x 51 3\u002F16” x 29 1\u002F2”\n140 x 140 x 75 cm\n55 1\u002F8” x 55 1\u002F8” x 29 1\u002F2”\n150 x 150 x 75 cm\n59 1\u002F16” x 59 1\u002F16” x 29 1\u002F2”\nTavolo composto \nda piano in vetro \nda 15 mm e gambe \nsmontabili in vetro \ncurvato da 20 mm. \nGiunzioni in alluminio \nfinitura brill. Nella versione \nrettangolare il piano \nè realizzabile al centimetro \nfino ad una lunghezza \ndi cm 280. Disponibile \nanche in vetro extralight.\nDining table with \n15 mm-thick glass \ntop and detachable \nlegs in 20 mm-thick \ncurved glass. Joints \nin aluminium with gloss \nfinishing. The rectangular\nshaped top version \ncan be custom ordered \nup to a maximum length \nof 280 cm. Also available \nin extralight glass.\nTable avec plateau \nen verre de 15 mm \net pieds démontables \nen verre cintré de 20 mm. \nJonctions en aluminium \nfinition brillante. Dans \nla version rectangulaire \nle plateau peut être réalisé \nau centimètre jusqu’à \nune longueur de cm 280. \nDisponible aussi \nen verre extralight.\nTisch mit 15 mm-starker \nGlasplatte und abnehmbaren \nTischbeinen aus \n20 mm-starkem gebogenem \nGlas. Die Verbindungen \nsind in Aluminium mit \nFinisch hochglanz. \nZentimetergenaue \nMaßanfertigung (Länge max. \n280 cm) für die rechteckige \nVersion. Lieferbar auch \naus extralight-Glas.\nTavolo allungabile con \npiano in vetro temperato \nda 15 mm, rettangolare, \nprolunghe indipendenti in \nvetro temperato da 12 mm \nlunghe 52 o 41 * cm. Gambe \nsmontabili in vetro curvato \nda 20 mm montate a filo \ndel piano. Braccio ruotante \nin alluminio finitura brill \ncon piastre in acciaio \ninox. Disponibile anche \nin vetro extralight.  \nExtensile dining table \nwith rectangular \n15 mm-thick tempered \nglass top and independent \n52 or 41 * cm-long \nextensions in 12 mm-thick \ntempered glass.\nDetachable legs \nin 20 mm-thick curved \nglass, placed just under \nthe top edge. Rotating \nmechanism in aluminium, \ngloss finishing and stainless \nsteel plates. Also available \nin extralight glass.\nTable à rallonges avec \nplateau en verre trempé \nde 15 mm rectangulaire \net rallonges \nindépendantes en verre \ntrempé de 12 mm, \nlongueur 52 ou 41* cm \npar côté. Pieds \ndémontables \nen verre cintré de 20 mm \npositionnés au bord \ndu plateau. Bras \nen aluminium finition \nbrillante et plaques \nen acier inox. Disponible \naussi en verre extralight.\nAusziehbarer Tisch mit \nrechteckiger 15 mm-starker \ngehärteter Glasplatte \nund unabhängigen \nVerlängerungen aus \n12 mm-starkem gehärtetem \nGlas, Länge 52 oder \n41 * cm pro Seite. Abnehmbare \nTischbeine aus 20 mm - \nstarkem gebogenem Glas, \nbündig an der Plattenkante \nmontiert. Drehbarer \nMechanismus aus Aluminium, \nFinisch hochglanz und Platten \naus rostfreiem Stahl. \nDer Tisch ist auch aus \nextralight-Glas lieferbar.\n140 (222) x 90 x 75 cm *\n55 1\u002F8” (87 3\u002F8”) x 35 7\u002F16” x 29 1\u002F2” *\n160 (264) x 90 x 75 cm\n63” (103 15\u002F16”) x 35 7\u002F16” x 29 1\u002F2”\n160 (264) x 100 x 75 cm\n63” (103 15\u002F16”) x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2” \n180 (284) x 90 x 75 cm\n70 7\u002F8” (111 3\u002F4”) x 35 7\u002F16” x 29 1\u002F2” \n180 (284) x 100 x 75 cm\n70 7\u002F8” (111 3\u002F4”) x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”\n200 (304) x 90 x 75 cm\n78 3\u002F4” (119 11\u002F16”) x 35 7\u002F16” x 29 1\u002F2” \n200 (304) x 100 x 75 cm\n78 3\u002F4” (119 11\u002F16”) x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”\n75\n90\u002F\n100\n222÷304\n52\u002F41\n140÷200\n18\n90\u002F\n100\nray plus\nDESIGN\nBARTOLI DESIGN\n",200,{"image":814,"text":815,"number":816},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.201.png","398.399\nPiano in vetro\nGlass top\ngrigio grafite\ngraphite grey\nrosso vinaccia\nwine red\nmarrone \ntesta di moro\ndark brown\nPiano in vetro acidato\nAcid-etched glass top\nmarrone\nmetallizzato\nmetallic brown\ngrigio titanio\ntitanium grey\ntortora\ndove-grey\nPiano in vetro trasparente spatolato con Ecomalta\nTransparent glass top, Ecomalta finish\nnero ardesia\nblack slate\navorio\nivory\nargilla\nclay brown\nfango\nmud brown\ncalce\nlime grey\n130 (230) x 130 x 75 cm\n51 3\u002F16” (90 9\u002F16”) x 51 3\u002F16” x 29 1\u002F2”\n146 (236) x 146 x 75 cm\n57 1\u002F2” (93”) x 57 1\u002F2” x 29 1\u002F2”\n74\n146\n56\n146\n45\n236\n74\n130\n56\n130\n50\n230\nrime\nDESIGN \nBARTOLI DESIGN\nTavolo fisso o allungabile \ncon piano in vetro \ntemperato da 12 \no 15 mm. Disponibile \nin diverse finiture: \nvetro acidato o liscio, \nretroverniciato; vetro \ntrasparente ricoperto \nin Ecomalta, spatolatura \ntipo fine. Basamento \ncomposto da elementi\nin vetro extralight da 15 mm\nfuso a gran fuoco.\nFix or extendible table \nwith 12 mm or 15 mm\ntempered glass top.\nFollowing finishes available: \nback-painted glass\nor back painted acid\netched glass or glass hand\nfinished with Ecomalta,\nfiner –grained texture\nfinish. 15 mm extralight\nfused glass base.\nTable fixe ou à rallonges \navec plateau en verre \ntrempé de 12 mm ou 15 mm.\nDifférentes finitions \ndisponibles : verre laqué \nau dos ou verre dépoli \nlaqué au dos ou verre \nenduit à la main\navec Ecomalta effet \nmatière. Finition Texture\nau grain fin. Base composée \nd’éléments en verre extra \nlight en fusion de 15 mm.\nTisch oder ausziehbarer Tisch \nmit gehärteter Glasplatte, \nStärke 12 mm oder 15 mm. \nPlatte in den folgenden \nAusführungen erhältlich: \nlackiertes Glas oder geätztes \nlackiertes Glas oder mit \nEcomalta handgespachteltem \nEffekt auf Glas. Feine \nTextilähnliche Bearbeitung.\nUntergestell aus 15 mm \ngeschmolzenemextra light Glas.\n",201,{"image":818,"text":819,"number":820},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.202.png","400.401\n400.401\nTavolo monolitico in vetro \ncurvato da 15 mm \ntrasparente \no in vetro extralight.\nMonolithic dining table \nin transparent or extralight \n15 mm-thick curved glass.\nTable d’une seule dalle \nde verre cintré de 15 mm \ntransparent ou extralight.\nTisch aus 15 mm-starkem \ntransparentem oder \nextralight gebogenem \nGlas, aus einer einzigen \nGlasplatte gefertigt.\n76\u002F\n84\n188\u002F228\n180\u002F220\n166\u002F204\n90\u002F\n100\n188 x 98 x 75 cm\n74” x 38 9\u002F16” x 29 1\u002F2”\n228 x 108 x 75 cm\n89 3\u002F4” x 42” x 29 1\u002F2”\nragno\nDESIGN\nVITTORIO LIVI\nØ 130\u002F140\n75\n56\n210\n135\n75\n56\n22\n22\n200\n100\n75\n56\n22\n190\u002F210\n90\u002F\n100\n75\n56\n22\n130\u002F140\n130\u002F\n140\n75\n56\n22\nsahara\nDESIGN\nBARTOLI DESIGN\nTavolo composto \nda basi in vetro \ntrasparente o vetro \nextralight curvato \nda 10 mm e piano in vetro \ntrasparente o vetro \nextralight da 15 mm. \nIl tavolo Sahara \nè disponibile anche \ncon piani a misura.\nTable consisting \nof 10 mm curved \ntransparent or extralight \nglass bases and \n15 mm transparent \nor extralight glass top.  \nThe Sahara table is \nalso available with tops \nof customized size.\nTable composée \nde bases en verre \ntransparent ou en verre \nextralight cintré de 10 mm \net d’un plateau en verre \ntransparent ou en verre \nextralight de 15 mm. \nLa table Sahara \nest également disponible \navec plateau sur mesure.\nTisch mit Untergestell \naus gebogenem \ntrasparentem Glas \noder Extralight-Glas \nStärke 10 mm, und 15 mm \nstarker Platte aus \ntrasparentem oder \nExtralight-Glas. \nAuch mit maßgefertigter \nPlatte lieferbar.\nrotondo \u002F round\nrond \u002F Rund\nØ130 x 75 cm\nØ51 3\u002F16” x 29 1\u002F2”\nØ140 x 75 cm\nØ55 1\u002F8” x 29 1\u002F2”\nquadrato \u002F square\ncarré \u002F Viereckig\n130 x 130 x 75 cm\n51 3\u002F16” x 51 3\u002F16” x 29 1\u002F2”\n140 x 140 x 75 cm\n55 1\u002F8” x 55 1\u002F8” x 29 1\u002F2”\nrettangolare \u002F rectangular\nrectangulaire \u002F Rechteckig\n190 x 90 x 75 cm\n74 3\u002F4” x 35 7\u002F16” x 29 1\u002F2”\n210 x 100 x 75 cm\n82 11\u002F16” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”  \nellittico \u002F elliptic\nelliptique \u002F Elliptisch\n210 x 135 x 75 cm\n82 11\u002F16” x 54” x 29 1\u002F2” \nsagomato \u002F shaped top\nfaçonné\nMit abgerunndeten Seiten\n200 x 100 x 75 cm\n78 3\u002F4” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2” \n",202,{"image":822,"text":823,"number":824},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.203.png","402.403\ntortora\ndove-grey\nPiano in vetro trasparente spatolato con Ecomalta\nTransparent glass top, Ecomalta finish\nnero ardesia\nblack slate\navorio\nivory\nargilla\nclay brown\nfango\nmud brown\ncalce\nlime grey\nPiano in vetro\nGlass top\ngrigio grafite\ngraphite grey\nrosso vinaccia\nwine red\nmarrone \ntesta di moro\ndark brown\nPiano in vetro acidato\nAcid-etched glass top\nmarrone\nmetallizzato\nmetallic brown\ngrigio titanio\ntitanium grey\nBase in vetro fuso a righe\nStriped fused glass base\nfumè + bronzo\nsmoked + bronze\nBase in vetro fuso goffrato\nEmbossed fused glass base\nambra + rosa antico\namber + antique pink\nfumo + verde alga\nsmoke + seaweed green\nTavolo fisso o allungabile \ncon base composta \nda telaio in metallo \nverniciato, finitura nero \nopaco, sul quale sono \napplicati due vetri da 6 mm \nfusi ad alta temperatura \ne temperati, disponibili \ncon texture a righe \no con texture goffrata. \nPiano in vetro da 12 \no 15 mm temperato, \ndisponibile nelle seguenti \nvarianti: vetro retroverniciato \ncon tinte monocromatiche; \nvetro acidato retroverniciato \ncon tinte metallizzate; \nvetro ricoperto in Ecomalta, \nspatolatura tipo fine.\nFixed or extendible table \nwith metal painted base, \nopaque black finish, \nwhere two 6 mm thick \nfused and tempered \nglasses are placed, \navailable with striped \ntexture or with embossed \ntexture. Top in 12 or 15 mm \ntempered glass available \nin: back-lacquered glass \nwith monochrome shade; \nacid-etched and \nback-lacquered glass \nwith metal shades; glass \nhand-finished with Ecomalta, \nfiner-grained texture finish.\nTable fixe ou à rallonges \navec piètement composé \nd’un cadre en métal verni, \nfinition noir opaque, sur \nlequel sont appliquées deux \nplaques de verre en fusion \net trempé de 6 mm, \ndisponibles avec texture \nà rayures ou gaufrée. \nPlateau en verre trempé de \n12 ou 15 mm disponible dans \nles variantes suivantes : \nverre transparent verni \ndessous avec des \nteintes monochromes; \nverre transparent dépoli \nverni dessous avec des \nteintes métallisées; verre \ntransparent enduit finement \nà la main avec Ecomalta.\nTisch oder ausziehbarer \nTisch mit lackiertem \nMetallgestell in dem \n2 geschmolzene, gehärtete \nGläser (6 mm) eingesetzt \nsind, mit Streifen –Dekor \noder mit gaufriertem Dekor. \nPlatte aus 12 oder 15 mm \ngehärtetem Glas, in den \nfolgenden Ausführungen:  \ntransparentes Glas mit \nmonochromatischen Farben \nunterlackiert, transparentes   \ngeätztes Glas mit \nMetallfarben unterlackiert \noder mit Ecomalta \nhandgespachteltem \nEffekt auf Glas, feine \nTextilähnliche Bearbeitung.\ntheo\nDESIGN\nSIMONE BONANNI\ntavolo allungabile \nextendible table\ntable extensible\nausziehbarer Tisch \n130 (230) x 130 x 75 cm\n51 3\u002F16” (90 9\u002F16”) x 51 3\u002F16” x 29 1\u002F2”\n146 (236) x 146 x 75 cm\n57 1\u002F2” (93”) x 57 1\u002F2” x 29 1\u002F2”\n180 (280) x 100 x 75 cm\n70 7\u002F8” (110 1\u002F4”) x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”\n200 (300) x 100 x 75 cm\n78 3\u002F4” (118 1\u002F8”) x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”\ntavolo fisso \u002F fix table\ntable fixe \u002F fester Tisch \n130 x 130 x 75 cm\n51 3\u002F16” x 51 3\u002F16” x 29 1\u002F2”\n146 x 146 x 75 cm\n57 1\u002F2” x 57 1\u002F2” x 29 1\u002F2”\n200 x 100 x 75 cm\n78 3\u002F4” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”\n240 x 110 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 43 5\u002F16” x 29 1\u002F2”\n75\n130-146\n62\n130-146\n62\n75\n100\n200 - 240\n100 - 110\n47\n75\n130\n62\n130-136\n62\n50\n230-236\n75\n100\n100\n180 - 200\n280 - 300\n47\n50\n",203,{"image":826,"text":827,"number":828},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.204.png","404.405\ntortora\ndove-grey\nPiano in vetro trasparente spatolato con Ecomalta\nTransparent glass top, Ecomalta finish\nnero ardesia\nblack slate\navorio\nivory\nargilla\nclay brown\nfango\nmud brown\ncalce\nlime grey\nPiano in vetro\nGlass top\ngrigio grafite\ngraphite grey\nrosso vinaccia\nwine red\nmarrone \ntesta di moro\ndark brown\nBase in DV-Glass\nDV-Glass base\nvetro fuso \ntrasparente\nfused transparent \nglass\nvetro fuso colorato\nfused colored glass\ntavolo allungabile \nextendible table\ntable extensible\nausziehbarer Tisch \n180 (280) x 100 x 75 cm\n70 7\u002F8” (110 1\u002F4”) x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”\n200 (300) x 100 x 75 cm\n78 3\u002F4” (118 1\u002F8”) x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”\ntavolo fisso \u002F fix table\ntable fixe \u002F fester Tisch \n200 x 100 x 75 cm\n78 3\u002F4” x 39 3\u002F8” x 29 1\u002F2”\n240 x 110 x 75 cm\n94 1\u002F2” x 43 5\u002F16” x 29 1\u002F2”\n75\n3\n70\n100 - 110\n200 - 240\n70\n3 35\n50\n110 - 130\n280 - 300\n180 - 200\n75\n90 - 100\nwaves\nDESIGN LUDOVICA \n+ ROBERTO PALOMBA \nTavolo fisso o allungabile \ncon base composta da \ndue elementi in DV Glass \nda 30 mm trasparente \no a strisce colorate. \nPiano in vetro da 12 mm \no da 15 mm trasparente \nretroverniciato con tinte \nmonocromatiche, oppure \nricoperto in Ecomalta \nspatolatura tipo fine.\nFix or extendible table \nwith base made of two \nseparate 30 mm DV Glass \nelements, transparent \nor with colored stripes. \nTop available in 12 or 15 mm \ntransparent glass, \nback-lacquered with \nmonochrome finishes, or \nhand-finished with Ecomalta, \nfiner-grained texture finish.\nTable fixe ou à rallonges \navec base composée par \ndeux éléments en DV Glass \nde 30 mm, transparent \nou avec bandes colorées. \nPlateau en verre de 12 \nou 15 mm transparent \nverni dessous avec \nteintes monochromes, \nou  enduit finement \nà la main avec Ecomalta.\nTisch oder ausziehbarer \nTisch mit Untergestell \nbestehend aus zwei \nElementen aus DV Glass, \nStärke 30 mm, in der \nAusführung trasparent \noder mit farbigen Streifen. \n12 mm oder 15 mm Glasplatte \nin den folgenden Varianten: \nmit monochromatischen \nFarben unterlackiert  \noder mit Ecomalta \nhandgespachteltem \nEffekt auf Glas, feine \nTextilähnliche Bearbeitung.\n",204,{"image":830,"text":831,"number":832},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.205.png","406.407\n40\n70\n140\n148\natlas\nDESIGN\nDANNY LANE\nTavolo basso in vetro \ncurvato da 19 mm. \nGambe composte \nda 19 sezioni di vetro \nscolpito a mano da 19 mm \ned incollate l’una sull’altra.\nCoffee table \nin 19 mm-thick curved \nglass with hand \nsculptured legs, \ncomposed of 19 single \n19 mm-thick glass \nelements glued together.\nTable basse en verre \ncintré de 19 mm. \nPieds composés \nde 19 sections en verre \nde 19 mm sculptées \nà la main et encollées.\nCouchtisch aus \n19 mm-starkem \ngebogenem Glas. \nHandbehauene Tischbeine\naus 19 mm-starkem Glas. \n148 x 70 x 40 cm\n58 1\u002F4” x 27 9\u002F16” x 15 3\u002F4”\n",205,{"image":834,"text":835,"number":836},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.206.png","408.409\nPiano in vetro fuso\nFused glass top\nfumo\nsmoke grey\nambra\namber\ntrasparente\ntransparent\nTavolino con piano in vetro \nda 10 mm temperato e fuso \na gran fuoco con trama \n“Cannage”, disponibile \ntrasparente oppure \nretroverniciato con tinte \nsemi-trasparenti Fumo \no Ambra. Struttura \nin legno massello, \nfinitura rovere tabacco \na poro aperto.\nCoffee table with 10 mm \ntempered and fused glass \ntop with “Cannage” texture, \navailable transparent \nor in Smoke Grey \nor Amber back-painted \nsemi-transparent finishes. \nSolid wood structure \nin tobacco oak, \nopen-pore finish.\nTable basse avec \nplateau en verre en fusion \net trempé de 10mm \navec trame « Cannage », \ndisponible transparent \nou vernie dessous \navec des teintes \nsemi-transparentes \nFumé ou Ambre. Structure \nen bois massif, finition chêne \nde tabac à pore ouvert.\nCouchtisch aus geschmolzenem \nund gehärtetem 10 mm Glas \nmit “Cannage” Dekor in den \nfolgenden Ausführungen \nerhähltich: transparent oder \nsemi-transparent rauch \noder bernstein unterlackiert. \nUntergestell aus massivem \nHolz in der Ausführung \nEiche-Tabak offenporig.\nØ 120 x 40 cm\nØ 47 1\u002F4” x 15 3\u002F4”\nØ 90 x 40 cm\nØ 35 7\u002F16” x 15 3\u002F4”\nØ 65 x 45 cm\nØ 25 9\u002F16” x 17 11\u002F16”\nØ 50 x 55 cm\nØ 19 11\u002F16” x 21 5\u002F8”\ncannage\nDESIGN\nEMMANUEL GALLINA\n55\n45\n40\n40\n50\n65\n90\n120\n40\n60\u002F68\n100÷130\n15\u002F\n16\u002F\n16,5\ncharlotte\nDESIGN\nPROSPERO RASULO\nTavolo basso in vetro \ncurvato da 10* o 12 mm. \nDisponibile anche \nin vetro extralight. \nRipiano opzionale \nin vetro curvato \nda 6 mm acidato.\nCoffee table in 10* \nor 12 mm-thick curved \nglass. Also available \nin extralight glass. \nOptional shelf \nin 6 mm-thick \nacid-etched \ncurved glass.\nTable basse en verre \ncintré de 10* ou 12 mm. \nDisponible aussi \nen verre extralight. \nEtagère en verre \ncintré dépoli de 6 mm. \nsur demande.\nCouchtisch aus 10* \noder 12 mm-starkem \ngebogenem Glas. \nLieferbar auch \naus extralight-Glas. \nAuf Wunsch: Fachboden \naus 6 mm-starkem \ngebogenem \nund geätztem Glas.\n100 x 60 x 40 cm*\n39 3\u002F8” x 23 5\u002F8” x 15 3\u002F4”\n120 x 60 x 40 cm\n47 1\u002F4” x 23 5\u002F8” x 15 3\u002F4”\n130 x 68 x 40 cm\n51 3\u002F16” x 26 3\u002F4” x 15 3\u002F4”\nripiano \u002F shelf\nétagère \u002F Fachboden\n82,5 x 59 x 2,5 cm\n32 1\u002F2” x 23” x 1”\n102,5 x 59 x 3,5 cm\n40 3\u002F8” x 23” x 1 3\u002F8”\n112,5 x 67 x 4 cm\n44 5\u002F16” x 26 3\u002F8” x 1 9\u002F16”\n",206,{"image":838,"text":839,"number":840},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.207.png","410.411\nPiano in vetro fuso \nFused glass top\ngrigio lava \nlava grey\nmarrone ramato\ncopper brown\nchampagne\nchampagne\nBase in metallo\nMetal base\nPiano in vetro fuso\nFused glass top\ngrigio lava \nlava grey\ngrigio lava \nlava grey\nchampagne metallizzato\nmetallic champagne\nmarrone ramato\ncopper brown\nchampagne\nchampagne\nblu notte\nnight blue\nhype\nDESIGN\nSTUDIO KLASS\n90 x 45 x 42 cm\n35 7\u002F16” x 17 11\u002F16” x 16 9\u002F16”\n100 x 70 x 42 cm\n39 3\u002F8” x 27 9\u002F16” x 16 9\u002F16”\n130 x 68 x 40 cm\n55 1\u002F8” x 27 9\u002F16” x 16 9\u002F16”\n42\n70\n86\n140\n37\n42\n70\n56\n100\n37\n45\n90\n37\n42\n56\nTavolino con piano \nin vetro da 12 mm fuso \na gran fuoco, temperato \ne retroverniciato con tinte \nmetallizzate Grigio Lava, \nMarrone Ramato \no Champagne. Base \nin metallo verniciato, \nfinitura Grigio Lava.\nCoffee table with \n12 mm fused, tempered \nand back-lacquered glass \ntop with metal shades \nLava Grey, Copper\nBrown or Champagne. \nMetal painted base, \n“Lava Grey” finish.\nTable basse avec plateau \nen verre en fusion \nde 12 mm, trempé \net verni dessous avec \ndes teintes métallisées \nGris Lave, Cuivre Marron \nou Champagne. Base \nen métal verni, \nfinition Gris Lave.\nCouchtisch aus \ngeschmolzenen und \ngehärtetem Glas 12 mm \nin den folgenden \nMetallfarben unterlackiert: \nLavagrau, Kupfer braun \noder champagnerfarbig. \nUntergestell aus Metall in \nder Farbvariante Lavagrau.\nlakes\nDESIGN\nSTUDIO KLASS\nØ 100 x 40 cm\nØ 39 3\u002F8” x 15 3\u002F4”\nØ 70 x 45 cm\nØ 27 9\u002F16” x 17 11\u002F16”\nØ 50 x 50 cm\nØ 19 11\u002F16” x 19 11\u002F16”\nTavolino con piano \nin vetro da 10 mm \nfuso a gran fuoco, \nretroverniciato \ncon tinte metallizzate \nGrigio Lava, Marrone \nRamato, Blu Notte \no Champagne. Base \nin metallo verniciato, \nfinitura Grigio Lava o \nChampagne metallizzato.\nCoffee table with \n10 mm fused, \nback-lacquered glass \ntop with metal shades \nLava Grey, Copper \nBrown, Night Blue \nor Champagne. \nMetal painted base \navailable in Lava Grey \nor metallic \nChampagne finishes.\nTable basse avec \nplateau en verre \nen fusion de 12 mm, \ntrempé et verni dessous \navec des teintes \nmétallisées Gris Lave, \nCuivre Marron \nou Champagne. Base \nen métal verni, \nfinition Gris Lave.\nCouchtisch aus \ngeschmolzenen \nund gehärtetem Glas \n12 mm in den folgenden \nMetallfarben unterlackiert: \nLavagrau, Kupfer \nbraun oder \nchampagnerfarbig. \nUntergestell aus \nMetall in der \nFarbvariante Lavagrau.\n50\n45\n40\n50\n70\n100\n",207,{"image":842,"text":843,"number":844},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.208.png","412.413\n90\n130\n33\n86\n46\n50\n50\n31\n50\n31\n38\n60\n40\n60\n38\n64\n90\n33\n65\n40\n90 x 65 x 33 cm\n35 7\u002F16” x 25 9\u002F16” x 13\n60 x 60 x 40 cm\n23 5\u002F8” x 23 5\u002F8” x 15 3\u002F4”\n50 x 50 x 50 cm\n19 11\u002F16” x 19 11\u002F16” x 19 11\u002F16”\n130 x 86 x 33 cm\n51 3\u002F16” x 33 7\u002F8” x 12”\nTisch mit Unter \nUntergestell aus \nhandwerklich gefertigtem \nGlasfädengeflecht \nund 10 mm starker \nGlasplatte. Lieferbar \nin den Finishs: Glasplatte \nund Untergestell aus \nextralight Glas, Bronzeglas \nPlatte mit Untergestell \nBronze lackiert, Rauchglas \nPlatte mit Untergestell \nRauch lackiert.\nmacramè\nDESIGN\nLUCIDI PEVERE\nCollezione di tavolini\ncomposti da una base\nin vetro filato intrecciato\nin maniera artigianale \ne da un piano di vetro \nda 10 mm. La collezione \ndi tavolini prevede \nle seguenti finiture:\npiano in vetro extralight\ncon base in vetro extralight, \npiano in vetro bronzo con \nbase verniciata bronzo,\npiano in vetro fumè\ncon base verniciata fumè.\nCollection of coffee \ntables comprising \nhand-interwoven\nspun glass base and\n10 mm-thick glass top.\nThe coffee table \ncollection includes \nthe following finishes: \nextralight glass top\nwith extralight glass base;\nbronze glass top \nwith bronze painted \nbase; smoked glass \ntop with smoked grey \npainted base.\nTables basses \ncomposées d’une base \nen verre filé tressé de \nmanière artisanale et \nd’un plateau en verre \nde 10 mm. La collection \nde tables basses \npropose les finitions \nsuivantes: plateau \nverre extralight avec \nbase en verre extralight, \nplateau en verre bronze \navec base peinte \ncoloris bronze, plateau \nen verre fumè avec base \npeinte coloris fumè.\nmacramè large\nDESIGN\nLUCIDI PEVERE\nCouchtisch mit Untergestell \naus handwerklich gefertigtem \nGlasfädengeflecht und \n10 mm starker Glasplatte. \nLieferbar in den Finishs: \nextralight Glasplatte \nmit Untergestell aus \nextralight Glas, Platte \nBronze mit Untergestell \nlackiert Bronze, Rauchglas \nPlatte mit Untergestell \nRauch lackiert.\nTavolino composto \nda una base in vetro filato \nintrecciato in maniera \nartigianale e da un piano \ndi vetro da 10 mm nelle \nseguenti finiture: piano \nextralight con base in vetro \nextralight, piano bronzo \ncon base verniciata bronzo,\npiano in vetro fumè\ncon base verniciata fumè.\nCoffee table comprising \nhand-interwoven spun \nglass base and 10 mm \nglass top available \nthe following finishes:  \nextralight top \nwith extralight glass \nbase; bronze top with \nbronze painted base; \nsmoked glass \ntop with smoked grey \npainted base.\nTable basse composée \nd’une base en verre filé \ntressé de manière \nartisanale et d’un \nplateau en verre \nde 10 mm proposée \ndans les finitions \nsuivantes : plateau \nverre extralight \navec base en verre \nextralight, plateau \nbronze avec base \npeinte coloris bronze,\nplateau en verre \nfumè avec base peinte \ncoloris fumè.\n",208,{"image":846,"text":847,"number":848},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.209.png","414.415\nStruttura in legno\nWood structure\nfinitura rovere \nnaturale\nnatural oak finish\nfinituta rovere \ntinto grigio\ngrey finish oak\nPiano in vetro\nGlass top\nfumo\nsmoke grey\nblu\nblue\nambra\namber\nnaturale effetto satinato\nnatural satin finish\n32\n21\n56\n32\n21\n21\n24\n32\n21\n32\nmagique\nDESIGN\nSTUDIO KLASS\n32 x 32 x 56 cm\n12 5\u002F8” x 12 5\u002F8” x 22 1\u002F16”\nTavolino con cubo \ncontenitore \nin vetro da 10 mm. \nDisponibile \nin diverse finiture.\nCoffee table \nwith cubic inner \ncompartment \nin 10 mm-thick \nglass. Available \nin various finishes.\nTable d’appoint \navec cube-rangement \nen verre soudé \nde 10 mm. Disponible \nen plusieurs finitions.\nBeistelltisch \nmit Behälter aus 10 mm \nstarkem, geschweißtem \nGlas. Lieferbar\nin diversen Finishs.\nmagma\nDESIGN\nPATRICK JOUIN\nTavolino con piano \nin vetro da 12 mm fuso \na gran fuoco e temperato, \ndisponibile nelle tinte \ntrasparenti Fumo, Blu, \nAmbra o Naturale effetto \nsatinato. Struttura in legno \nmassello disponibile \nnelle finiture rovere \nnaturale o tinto grigio.\nCoffee table with 12 mm \nfused and tempered \nglass top, available \nin Smoke grey, Blue, Amber \nor Natural satin finish. \nSolid wood structure \navailable in natural \nor grey oak finish.\nTable basse avec plateau \nen verre en fusion de 12 mm \ntrempé, disponible dans \nles teintes transparentes \nFumées, Bleues, Ambres \nou Naturel effet satiné. \nStructure en bois massif \nde chêne disponible \ndans les finitions naturelle \nou de couleur grise.\nCouchtisch mit Platte aus \n12 mm geschmolzenem und \ngehärtetem Glas in den \nfolgenden Ausführungen \nerhältlich: Rauch, Blau,\nBernstein oder transparent \nmit satiniertem Effekt.\nUntergestell aus massivem \nEichenholz in den folgenden \nAusführungen erhältlich: \nNatur- oder Grau-gefärbt.\n120 x 120 x 40 cm\n47 1\u002F4” x 47 1\u002F4” x 15 3\u002F4”\n160 x 80 x 40 cm\n62” x 31 1\u002F2” x 15 3\u002F4”\n144\n160\n40\n64\n80\n88\n120\n40\n",209,{"image":850,"text":851,"number":852},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.210.png","416.417\nneutra\nDESIGN\nRODOLFO DORDONI\n27-30\n106-126\n106-126\n3\n28\n66\n146\n3\nTavolo basso monolitico \nin vetro curvato \nda 12 mm. A richiesta, \ndisponibile anche \nin vetro extralight,\nvetro extralight \nretroverniciato \nbianco e in vetro \nretroverniciato nero.\nMonolithic coffee table \nin 12 mm-thick curved \nglass. On demand also \navailable in extralight\nglass, extralight white \nback-stained glass \nand in black \nback-stained glass.\nTable basse d’une seule \ndalle de verre cintré \nde 12 mm. Sur demande \ndisponible aussi \nen verre extralight, \nverre extralight verni \ndessous blanc ou verre \nverni dessous noir. \nCouchtisch aus einer \neinzigen 12 mm-starken \ngebogenen Glasplatte \ngefertigt. Auf Wunsch \nlieferbar auch aus \nextralight-Glas, \nextralight-Glas mit weisser \nHintergrundlackierung,\noder mit schwarzer \nHintergrundlackierung.\n106 x 106 x 27 cm\n41 3\u002F4” x 41 3\u002F4” x 10 5\u002F8”\n126 x 126 x 30 cm\n49 5\u002F8” x 49 5\u002F8” x 11 3\u002F4”\n146 x 66 x 28 cm\n51 3\u002F16” x 26” x 11”\npixel\nDESIGN\nVITTORIO LIVI\nTavolino con piano\nin vetro Multicolor \ne base in metallo \nfinitura Titanio opaco.\nCoffee table \nwith Multicolor glass \ntop and opaque \ntitanium finish metal base.\nTable basse avec plateau \nen verre Multicolore \net base en métal  finition \nTitane opaque.\nCouchtisch mit Platte\naus buntem Glas. \nUntergestell aus \nMetall in der matt \nTitan-Ausführung.\n44 x 44 x 50 cm\n17 5\u002F16” x 17 5\u002F16” x 19 11\u002F16”\n62 x 62 x 30 cm\n24 7\u002F16” x 24 7\u002F16”x 11 13\u002F16”\n80 x 37 x 40 cm\n31 1\u002F2” x 14 9\u002F16”x 15 3\u002F4”\n92 x 49 x 40 cm\n36 1\u002F4” x 19 5\u002F16”x 15 3\u002F4”\n122 x 67 x 35 cm\n48” x 26 3\u002F8”x 13 3\u002F4”\n50\n44\n44\n30\n62\n62\n35\n67\n122\n40\n49\n92\n40\n80\n37\n",210,{"image":854,"text":855,"number":856},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.211.png","418.419\n40\n60÷120\n60÷120\n40\n100÷160\n50÷70\n90 - 120\n30\n90 - 120\n160\n34\n80\nTavolo basso monolitico \nin vetro curvato \nda 10, 12 o 19 mm.\nMonolithic coffee table \nin 10, 12 or 19 mm-thick \ncurved glass.\nTable basse d’une seule \ndalle de verre cintré\nde 10, 12 o 19 mm.\nCouchtisch aus 10, \n12 oder 19 mm-starkem \ngebogenem Glas.\nspessore \u002F thickness\népaisseur \u002F Stärke\n10 mm\n60 x 60 x 40 cm\n23 5\u002F8” x 23 5\u002F8” x 15 3\u002F4”\n90 x 90 x 40 cm\n35 7\u002F16” x 35 7\u002F16” x 15 3\u002F4”\n100 x 60 x 40 cm\n39 3\u002F8” x 23 5\u002F8” x 15 3\u002F4”\nspessore \u002F thickness\népaisseur \u002F Stärke\n12 mm\n120 x 120 x 40 cm\n47 1\u002F4” x 47 1\u002F4” x 15 3\u002F4”\n130 x 70 x 40 cm\n51 3\u002F16” x 27 9\u002F16” x 15 3\u002F4”\n120 x 60 x 40 cm\n47 1\u002F4” x 23 5\u002F8” x 15 3\u002F4”\nspessore \u002F thickness\népaisseur \u002F Stärke\n19 mm\n120 x 60 x 40 cm\n47 1\u002F4” x 23 5\u002F8” x 15 3\u002F4”\n130 x 70 x 40 cm\n51 3\u002F16” x 27 9\u002F16” x 15 3\u002F4” \n160 x 50 x 40 cm\n63” x 19 11\u002F16” x 15 3\u002F4”\nponte\nDESIGN\nANGELO CORTESI\n90 x 90 x 30 cm\n35 7\u002F16” x 35 7\u002F16” x 11 13\u002F16”\n120 x 120 x 30 cm\n47 1\u002F4” x 47 1\u002F4” x 11 13\u002F16”\n160 x 80 x 34 cm\n62” x 31 1\u002F2” x 13 3\u002F8”\nquadra\nDESIGN\nMATTEO NUNZIATI\nTavolino contenitore \ncomposto da 4 elementi \nin vetro curvato da 10 mm\ninterposti tra 2 piani \nin vetro da 10 mm. \nPiano superiore e divisori \nin vetro extralight; \nbasi nelle seguenti \nvarianti: vetro extralight \ntrasparente, vetro \nextralight retroverniciato, \nvetro extralight \nretroargentato, vetro \nbronzo retroargentato.\nCoffee table\u002Fstorage \nunit composed of 4 \nelements in 10 mm \ncurved glass mounted \nbetween two 10 mm glass \nracks. Top and partitions \nin extralight glass, bases \navailable in extralight \nglass, back-painted \nextralight glass, \nextralight mirrored \nglass, back-silvered \nbronze glass.\nTable basse de rangement \nconstituée de 4 éléments \nen verre cintré de 10 mm \ninterposés entre 2 \nplateaux en verre \nde 10 mm. Plateau \nsupérieur et cloisons \nen verre extralight \ntransparent ; bases dans \nles variantes suivantes : \nverre extralight \ntransparent, verre \nextralight verni dessous \nblanc, verre extralight \nargenté, verre bronze \nargenté, verre noir 95.\nCouchtisch mit \nStauraum aus vier\nElementen aus 10 mm \nstarkem, gebogenem \nGlas zwischen zwei\n10 mm starken \nGlasplatten. Obere Platte \nund Trennelemente \naus Extralight-Glas, \nBasis in den folgenden \nAusführungen: \nExtralight-Glas, \nExtralight-Glas\nhinterlackiert weiß, \nExtralight-Glas.\n",211,{"image":858,"text":859,"number":860},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.212.png","420.421\nTavolo basso in vetro \ncurvato da 10, 12 \no 15 mm. \nDisponibile anche \nin vetro extralight.\nÈ possibile realizzare \nRialto su misura.\nCoffee table in 10, 12 \nor 15 mm-thick \ncurved glass. \nAlso available \nin extralight glass\nand customized sizes.\nTable basse en verre \nde 10, 12 ou 15 mm. \nDisponible aussi \nen verre extralight\net sur mesure.\nCouchtisch aus 10, 12 \noder 15 mm-starkem \ngebogenem Glas. \nLieferbar auch \naus extralight-Glas.\nDer Rialto kann nach\nMaß bestellt werden.\n22\u002F43\n52÷68\n100÷160\n32÷42\n120÷140\n120÷140\nrialto\nDESIGN\nCRS FIAM\nrettangolare \u002F rectangular\nrectangulaire \u002F Rechteckig\nspessore \u002F thickness\népaisseur \u002F Stärke\n10 mm \n100 x 60 x 32 cm\n39 3\u002F8” x 23 5\u002F8” x 12 5\u002F8”\nspessore \u002F thickness\népaisseur \u002F Stärke\n12 mm \n120 x 60 x 32 cm\n47 1\u002F4” x 23 5\u002F8” x 12 5\u002F8”\n130 x 68 x 32 cm\n51 3\u002F16” x 26 3\u002F4” x 12 5\u002F8”\n120 x 60 x 43 cm\n47 1\u002F4” x 23 5\u002F8” x 16 15\u002F16”\n130 x 68 x 43 cm\n51 3\u002F16” x 26 3\u002F4” x 16 16\u002F16”\nspessore \u002F thickness\népaisseur \u002F Stärke\n15 mm \n160 x 52 x 22 cm\n63” x 20 1\u002F2” x 8 11\u002F16”\nquadrato \u002F square\ncarrè \u002F Viereckige\nspessore \u002F thickness\népaisseur \u002F Stärke\n15 mm \n120 x 120 x 32 cm\n47 1\u002F5” x 247 1\u002F4” x 12 5\u002F8”\n120 x 120 x 42 cm\n47 1\u002F5” x 247 1\u002F4” x 16 9\u002F16”\n130 x 130 x 32 cm\n51 3\u002F16” x 51 3\u002F16” x 12 5\u002F8”\n130 x 130 x 42 cm\n51 3\u002F16” x 51 3\u002F16” x 16 9\u002F16”\n140 x 140 x 32 cm\n55 1\u002F8” x 55 1\u002F8” x 12 5\u002F8”\n140 x 140 x 42 cm\n55 1\u002F8” x 55 1\u002F8” x 16 9\u002F16”\nTavolo basso in vetro \ncurvato da 10* o 12 mm. \nRipiano in vetro \nda 10* mm o 12 mm. \nDisponibile anche \nin vetro extralight.\nÈ possibile realizzare \nRialto piano su misura.\nCoffee table in 10* \nor 12 mm-thick curved \nglass with 10* \nor 12 mm-thick \nglass shelf. \nAlso available \nin extralight glass\nand customized sizes.\nTable basse en verre cintré \nde 10 mm* ou 12 mm. \nAvec étagère en verre \nde 10* ou 12 mm. \nDisponible aussi \nen verre extralight\net sur mesure.\nCouchtisch aus 10* \noder 12 mm-starkem \ngebogenem Glas mit 10* \noder 12 mm-starker \nGlasablageplatte.\nLieferbar auch \naus extralight-Glas.\nDer Rialto piano kann nach\nMaß bestellt werden.\n13\n60\u002F68\n100÷130\n32\u002F43\n*100 x 60 x 32 cm\n*39 3\u002F8” x 23 5\u002F8” x 12 5\u002F8”\n120 x 60 x 32 cm\n47 1\u002F4” x 23 5\u002F8” x 12 5\u002F8”\n130 x 68 x 32 cm\n51 3\u002F16” x 26 3\u002F4” x 12 5\u002F8”\n120 x 60 x 43 cm\n47 1\u002F4” x 23 5\u002F8” x 16 15\u002F16”\n130 x 68 x 43 cm\n51 3\u002F16” x 26 3\u002F4” x 16 15\u002F16”\nrialto piano\nDESIGN\nCRS FIAM\n",212,{"image":862,"text":863,"number":864},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.213.png","422.423\nTavolo di servizio in vetro \ncurvato da 12 mm. \nRipiano in vetro da 12 mm. \nDisponibile anche \nin vetro extralight.\nÈ possibile realizzare \nRialto side su misura.\nSide-table in 12 mm-thick \ncurved glass. \nShelf in 12 mm-thick glass. \nAlso available \nin extralight glass\nand customized sizes.\nTable d’appoint \nen verre cintré \nde 12 mm avec étagère \nen verre de 12 mm. \nDisponible aussi \nen verre extralight\net sur mesure.\nBeistelltisch mit Basis \naus 12 mm-starkem \ngebogenem Glas \nmit Einlegeboden \naus 12 mm-starkem Glas.\nLieferbar auch \naus extralight-Glas.\nDer Rialto side kann nach\nMaß bestellt werden.\n55\n32\n85\n26\n85 x 32 x 55 cm\n33 7\u002F16” x 12 5\u002F8” x 21 5\u002F8”\nrialto side\nDESIGN\nCRS FIAM\n39,5 x 40 x 37,5 cm\n15 9\u002F16” x 15 3\u002F4” x 14 3\u002F4”\n47,5 x 45 x 41,5 cm\n18 11\u002F16” x 17 11\u002F16” x 16 5\u002F16”\n55,5 x 50 x 45,5 cm\n21 7\u002F8” x 19 11\u002F16” x 17 15\u002F16”\nrialto tris\nDESIGN\nCRS FIAM\n37,5÷45,5\n39,5÷55,5\n40÷50\nComposizione di tavoli \nbassi in vetro curvato \nda 10 mm. Disponibile \nanche in vetro extralight \ne NERO 95 o in vetro \nbronzo retroargentato. \nÈ possibile realizzare \nRialto tris su misura.\nSet of coffee tables \nin 10 mm-thick curved \nglass. Also available \nin extralight glass, \nBlack 95 (NERO 95) \nglass or back-silvered \nbronze glass and \nin customized sizes.\nComposition \nde tables basses  \nen verre cintré \nde 10 mm. Disponible\naussi en verre \nextra-clair, verre \nNoir95, verre bronze  \nou verre bronze \ndessous argenté.\nKomposition \nvon Couchtischen aus \ngebogenem Glas 10 mm. \nAuch in den folgenden \nAusführungen lieferbar: \nextralight Glas oder \nSchwarz95 Glas oder \nBronzeglas oder \nversilbertes Bronzeglas.\n",213,{"image":866,"text":867,"number":868},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.214.png","424.425\n10\n56\n40\n120\nroy\nDESIGN DORIANA \nE MASSIMILIANO FUKSAS\nTavolino composto\nda un piano in vetro\ntrasparente in appoggio\nsu base di forma \nconcava in vetro da 10 mm \ncurvato retroargentato. \n4 gambe smontabili \nverniciate nere, con piedini \nin acciaio spazzolato.\nCoffee table consisting\nin a transparent top \nresting on a concave base\nin 10 mm curved glass, \nback-silvered, mounted\non 4 removable black\npainted legs with \nbrushed steel feet.\nTavolo basso con piano \nin vetro scolpito a mano \nda 15 mm. Base a cinque \nelementi in vetro scolpito \na mano da 12 mm, \ndi cui quattro curvati. \nParti metalliche \nin acciaio inox.\nCoffee table \nwith hand-sculptured \n15 mm-thick glass top. \nBase made of five \n12 mm-thick \nhand-sculptured\nglass elements, \nfour of which curved.\nHardware \nin stainless steel.\nTable basse avec \nplateau en verre de 15 mm \nsculpté à la main. \nLe piétement se compose \nde cinq éléments en verre \nde 12 mm aussi sculptés \nà la main, quatre \nsont cintrés. Détails \nmétalliques en acier inox.\nCouchtisch mit \nhandbehauener 15-mm \nstarker Glasplatte. \nUntergestell aus fünf \nhandebehauenen \nElementen aus \n12 mm-starkem Glas, vier \nsind gebogen. Metallteile \naus rostfreiem Stahl.\n125 x 125 x 40 cm\n49 3\u002F16” x 49 3\u002F16” x 15 3\u002F4”\nshell\nDESIGN\nDANNY LANE\n40\n125\n125\nTable basse constituée \nd’un plateau en\nverre transparent \nsur base en verre cintré\nde 10 mm, de forme \nconcave, verni\ndessous argent. \n4 pieds démontables \nen  acier brossé \npeintes en noir.\nCouchtisch mit \ntransparenter Glasplatte  \nauf einem Untergestell aus \ngebogenem Glas, Stärke \n10mm., mit versilberter \nRückseite und konkaver \nForm. Vier abnehmbare \nschwarz lackierte Beine  \nmit Füßchen aus \ngeburstetem  Stahl.\nØ 120 x 40 cm\nØ  47 1\u002F4” x 15 3\u002F4”\n",214,{"image":870,"text":871,"number":872},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.215.png","426.427\nTavolo di servizio in vetro \ncurvato da 12 mm per la \nversione vetro trasparente \no extralight, 10 mm \nper la versione Nero 95.\nSide table in curved glass \nof 12 mm for the \ntransparent or extralight \nglass version and 10 mm \nfor the Black 95.\nTable d’appoint \nen verre cintré \nde 12 mm pour la version \nen verre transparent \nou extralight, de 10 mm \npour la version Noir 95.\nBeistelltisch aus 12 mm \nstarkem, gebogenem, \ntransparentem oder \nExtralight Glas, 10 mm \nstarkem Glas Schwarz 95.\n46 x 46 x 55 cm\n18 1\u002F8” x 18 1\u002F8” x 21 5\u002F8”\n46 x 46 x 65 cm\n18 1\u002F8” x 18 1\u002F8” x 25 9\u002F16”\nsigmy\nDESIGN \nAQUILI - ALBERG\n46\n46\n55\u002F65\n15\n52\n43\n28\n60\nComodino monolitico \nin vetro curvato \nda 10 mm.\nMonolithic bedside \ntable in 10 mm-thick \ncurved glass.\nTable de chevet \nd’une seule \ndalle de verre \ncintré de 10 mm.\nNachttisch aus \n10 mm-starkem \ngebogenem Glas, \naus einer einzigen \nGlasplatte gefertigt.\n52 x 43 x 60 cm\n20 1\u002F2” x 16 15\u002F16” x 23 5\u002F8”\ntoki\nDESIGN \nSETSU & SHINOBU ITO\n",215,{"image":874,"text":875,"number":876},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.216.png","428.429\nStruttura\nStructure\ntitanio opaco\nopaque titanium\nvetro fuso trasparente\nfused transparent glass\nPiano in DV-Glass\nDV-Glass top\nStruttura\nStructure\nnichel nero lucido\nblack glossy nickel\nvetro fuso colorato\nfused colored glass\nPiano in DV-Glass\nDV-Glass top\nComodino in vetro \ncurvato da 8 mm. \nRipiano opzionale in vetro \ncurvato acidato da 6 mm. \nDisponibile anche \nin vetro extralight.\nBedside table in \n8 mm-thick curved \nglass. Also available \nin extralight glass. \nOptional shelf \nin 6 mm-thick \nacid-etched \ncurved glass.\nTable de chevet \nen verre cintré de 8 mm.\nDisponible aussi \nen verre extralight.\nEtagère en verre cintré \ndépoli de 6 mm. \nsur demande. \nNachttisch aus \n8 mm-starkem \ngebogenem Glas. \nLieferbar auch \naus extralight-Glas. \nAuf Wunsch: \nEinlegeboden \naus geätztem \n6 mm-starkem \ngebogenem Glas. \n54\n40\n51\n51 x 40 x 54 cm\n20 1\u002F16” x 15 3\u002F4” x 21 1\u002F4”\nripiano \u002F shelf\nétagère \u002F Einlegeboden\n37 x 39,5 x 1,5 cm\n14 9\u002F16” x 15 9\u002F16” x 9\u002F16”\ncharlotte de nuit\nDESIGN\nPROSPERO RASULO\nwaves\nTavolino con piano \nin DV Glass da 23 mm \ntrasparente o a strisce \ncolorate. Base in metallo \nfinitura Titanio opaco \n oppure Nichel Nero lucido.\nCoffee table with \ntop made of 23 mm \nDV Glass available in \ntransparent or in line \ncolored glass. Metal base \nin opaque Titanium \nor in Black Glossy Nickel. \nTable basse avec \nplateau en DV Glass \nde 23 mm transparent o\nu avec bandes colorées. \nBase en métal, \nfinition Titane opaque \nou Nickelanoir brillant.\nDV Glass, Stärke 23 mm, \nin der Ausführung \ntrasparent oder mit \nfarbigen Streifen \nerhältlich. Untergestell aus \nMetall in den folgenden \nFarbvarianten:  Matt Titan \noder Glanz Schwarz Nickel.\n30 - 40\n90\n90\n120\n35\n120\n40\n40\n120\n35\n90\n40\n45\n90\n40\n50\n38\n90 x 90 x 30 cm\n35 7\u002F16” x 35 7\u002F16” x 15 3\u002F4”\n90 x 90 x 40 cm\n35 7\u002F16” x 37 7\u002F16” x 15 3\u002F4”\n120 x 120 x 35 cm\n47 1\u002F4” x 47 1\u002F4” x 13 3\u002F4”\n120 x 40 x 40 cm\n47 1\u002F4” x 15 3\u002F4” x 15 3\u002F4”\n90 x 40 x 35 cm\n35 7\u002F16” x 15 3\u002F4” x 13 3\u002F4”\n90 x 40 x 45 cm\n35 7\u002F16” x 15 3\u002F4” x 17 11\u002F16”\n38 x 38 x 50 cm\n15” x 15” x 19 11\u002F16”\nDESIGN LUDOVICA \n+ ROBERTO PALOMBA\n",216,{"image":878,"text":879,"number":880},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.217.png","430.431\nbianco\nwhite\nCassetto\nDrawer\nnero\nblack \nmarrone testa di moro\ndark brown\ndino\nDESIGN \nCRS FIAM\nComodino in vetro \ncurvato da 8 mm \ncon cassetto in legno \nlaccato colore bianco, \nnero o testa di moro \ne frontalino in vetro \nda 8 mm verniciato in tinta.\nBedside table \nin 8 mm-thick curved \nglass with lacquered\nwood drawer white, \nblack or dark brown. \nFront panel in 8 mm \nglass painted i\nn matching colours.\nChevet en verre cintré \nde 8 mm avec tiroir \nen bois laqué blanc, \nnoir ou marron \net façade en verre \nde 8 mm verni \nde la même couleur.\nBeistelltisch aus \ngebogenem Glas \n8 mm und lackierte \nHolzschublade in den \nfolgenden Farbvarianten \nerhältlich: weiß, schwarz, \ndunkelbraun. 8 mm \nlackierte Glasfront.\n45 x 46 x 50 cm\n17 11\u002F16” x 18 1\u002F8” x 19 11\u002F16”\n28\n50\n5\n17\n46\n45\nComodino in vetro \ncurvato da 12 mm.\nBedside table \nin 12 mm-thick\ncurved glass.\nTable de chevet \nen verre cintré \nde 12 mm. \nNachttisch aus \n12 mm-starkem\ngebogenem Glas.\n53 x 42 x 60 cm\n20 7\u002F8” x 16 9\u002F16” x 23 5\u002F8”\ngrillo\nDESIGN\nVITTORIO LIVI\n60\n42\n53\n",217,{"image":882,"text":883,"number":884},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.218.png","432.433\n50\n50\n10,5\n45\n45\n15\n15\n27,5\n29\n39,1\n6\n6\n45\n45\n45\n35,4\n31,6\n35,4\n4,8\n4,8\n4,8\nmagique cubo\nDESIGN \nCRS FIAM\nComodino con \ncubo contenitore \nin vetro saldato \nda 10 mm disponibile \nin diverse finiture.\nBedside table \nwith cubic inner \ncompartment \nin 10-mm thick \nwelded glass. \nAvailable \nin various finishes.\nChevet avec cube \nrangement \nen verre soudé \nde 10 mm disponible \ndans  plusieurs finitions.\nBeistelltisch  \nmit offener Cube-Box \naus 10mm starkem \ngeschweißtem Glas \nin diversen Finishs.\n38 x 34 x 48 cm\n15” x 13 3\u002F8” x 18 7\u002F8”\n32\n34\n38\n3\n32\n34\n48\n13\nmilo\nDESIGN\nILARIA MARELLI\nComodino con struttura \nin vetro curvato da 8 mm \ntrasparente o fumé. \nDotazione: ripiano\nin vetro da 8 mm \ntrasparente o fumé, \nretroverniciato nero \no extralight retroverniciato \nbianco, cassetto \nin legno laccato bianco \no nero con frontale \nin vetro. Reggipiani in vetro.\nIl comodino può essere \ndotato di 2, 3 ripiani oppure \n2 ripiani ed un cassetto. \nDisponibile anche \nin vetro extralight.\nBedside table in curved \ntransparent or smoked \nglass, 8 mm-thick. \nAccessories: 8 mm-thick \nglass shelf in the following \nfinishing options: \ntransparent  or smoked \nglass, black back-stained \nglass, extralight white \nback-stained glass; \nwooden drawer black \nor white lacquered, with \nglass front back-stained \nrespectively black or white. \nGlass shelf supports. \nThe bedside table can \nbe fitted with 2,3 shelves \nor 2 shelves and one drawer. \nAlso available \nin extralight glass.\nTable de chevet \nen verre cintré de 8 mm \ntransparent ou fumé, \nétagères en verre \nde 8 mm transparent \nou fumé, verni dessous \nnoir ou extralight verni \ndessous blanc, tiroir \nen bois teinté blanc \nou noir avec frontal \nen verre verni aussi blanc \nou noir. Supports étagère \nen verre. Le chevet \npeut être équipé de 2, 3 \nétagères ou de 2 étagères \net un tiroir. Disponible \naussi en verre extralight.\nNachttisch aus gebogenem, \ntransparentem- oder \nRauch-Glas, 8 mm Stärke. \nAusrüstung: 8 mm-starkem \nGlasfachboden aus \ntransparentem- oder \nRauch-Glas, schwarz-\nlackiertem Glas, extralight \nweiss-lackiertem Glas; \nHolzschublade schwarz \noder weiss lackiert \nmit entsprechend Glasfront \nschwarz oder weiss. \nFachbodenträger aus Glas. \nDer Nachttisch kann \nmit 2, 3 Fachböden bzw. \n2 Fachböden und einer \nSchublade ausgestatten \nwerden.Lieferbar auch \naus extralight-Glas.\n45 x 45 x 50 cm\n17 11\u002F16” x 17 11\u002F16” x 19 11\u002F16”\n",218,{"image":886,"text":887,"number":888},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.219.png","434.435\nComodino in vetro \ncurvato da 8 mm. \nDisponibile con ripiano \nin vetro da 8 mm \no con cassetto \nin finitura legno nelle \nvarianti: rovere tabacco, \nolmo o laccato bianco.\nBedside table in \n8 mm-thick curved glass. \nAvailable with 8 mm-thick \nglass shelf or with \nwood drawer, finish: \ntobacco oak,elm \nor white lacquered.\nTable de chevet \nen verre cintré de 8 mm. \nDisponible avec étagère \nen verre de 8 mm. \nou avec tiroir \nen bois finition : \nchêne coloris tabac, \norme ou laqué blanc.\nNachttisch aus 8 mm-\nstarkem gebogenem \nGlas. Verfügbar mit \nFachboden aus 8 mm \nstarkem Glas oder\nmit Schublade Finish: \nSteineichholz Tabak, \nUlme oder lackiert Weiß.\n47,5 x 45 x 45 cm\n18 11\u002F16” x 17 11\u002F16” x 17 11\u002F16”\n47,5 x 45 x 60 cm\n18 11\u002F16” x 17 11\u002F16” x 23 5\u002F8”\nrialto night\nDESIGN\nCRS FIAM\n27\u002F36\n45\n47,5\n45\u002F60\n13\u002F19\n12\n19\u002F28\n15\n52\n43\n28\n60\nComodino monolitico \nin vetro curvato \nda 10 mm.\nMonolithic bedside \ntable in 10 mm-thick \ncurved glass.\nTable de chevet \nd’une seule \ndalle de verre \ncintré de 10 mm.\nNachttisch aus \n10 mm-starkem \ngebogenem Glas, \naus einer einzigen \nGlasplatte gefertigt.\n52 x 43 x 60 cm\n20 1\u002F2” x 16 15\u002F16” x 23 5\u002F8”\ntoki\nDESIGN \nSETSU & SHINOBU ITO\n",219,{"image":890,"text":891,"number":892},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.220.png","436.437\nConsolle in vetro\ncurvato da 15 mm. \nDisponibile anche\ncon ripiano in vetro \ncurvato acidato da 6 mm.\nConsole in 15 mm-thick \ncurved glass. \nAlso available \nwith 10 mm-thick  \nacid etched glass shelf.\nConsole en verre \ncintré de 15 mm.\nDisponible aussi \navec étagère\nen verre cintré \ndepolì de 6 mm.\nKonsole aus \n15 mm-starkem \ngebogenem Glas. \nAuf Wunsch: gebogener \nFachboden aus geätztem \n6 mm-starkem Glas.\n100 x 60 x 40 cm*\n39 3\u002F8” x 23 5\u002F8” x 15 3\u002F4”\n120 x 60 x 40 cm\n47 1\u002F4” x 23 5\u002F8” x 15 3\u002F4”\n130 x 68 x 40 cm\n51 3\u002F16” x 26 3\u002F4” x 15 3\u002F4”\nripiano \u002F shelf\nétagère \u002F Fachboden\n82,5 x 59 x 2,5 cm\n32 1\u002F2” x 23” x 1”\n102,5 x 59 x 3,5 cm\n40 3\u002F8” x 23” x 1 3\u002F8”\n112,5 x 67 x 4 cm\n44 5\u002F16” x 26 3\u002F8” x 1 9\u002F16”\nConsolle monolitica \nin vetro curvato \nda 12 mm.\nMonolithic console \nin 12 mm-thick \ncurved glass.\nConsole d’une seule \ndalle de verre cintré \nde 12 mm.\nKonsole aus 12 mm-starkem \ngebogenem Glas, \naus einer einzigen \nGlasplatte gefertigt.\n130 x 43 x 85 cm\n51 3\u002F16” x 16 15\u002F16” x 33 7\u002F16”\ncharlotte\nDESIGN\nPROSPERO RASULO\ndama\nDESIGN \nMAKIO HASUIKE\n85\n130\n43\n58\n80\n112\n36\n84\n18\n4\n",220,{"image":894,"text":895,"number":896},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.221.png","438.439\nchampagne\nchampagne\nPiano in vetro fuso \nFused glass top\ngrigio lava \nlava grey\nmarrone ramato\ncopper brown\nConsolle in vetro \ncurvato da 12 mm. \nDisponibile anche \ncon ripiano \nin vetro da 10 mm \ne in vetro extralight.\nConsole in 12 mm-thick \ncurved glass. \nAlso available with \n10 mm-thick glass shelf \nand in extralight glass.\nConsole en verre \ncintré de 12 mm. \nDisponible aussi \navec étagère \nen verre de 10 mm \net en verre extralight.\nKonsole aus 12 mm-starkem \ngebogenem Glas. \nAuch mit Fachboden \naus 10 mm-starkem \nGlas und aus extralight \nGlas lieferbar.\n13\n36\n120\n61\n76\n120 x 36 x 76 cm\n47 1\u002F4” x 14 3\u002F16” x 29 5\u002F16”\nelementare\nDESIGN\nENRICO TONUCCI\nhype\nDESIGN\nSTUDIO KLASS\nConsolle  con piano \nin vetro da 12 mm fuso \na gran fuoco, temperato \ne retroverniciato con tinte \nmetallizzate Grigio Lava, \nMarrone Ramato \no Champagne. Base \nin metallo verniciato, \nfinitura Grigio Lava.\nConsole with 12 mm\nfused, tempered \nand back-lacquered glass \ntop with metal shades \nLava Grey, Copper Brown \nor Champagne. \nMetal painted base, \n“Lava Grey” finish.\nConsole avec plateau \nen verre en fusion \nde 12 mm, trempé \net verni dessous avec \ndes teintes métallisées \nGris Lave, Cuivre \nMarron ou Champagne. \nBase en métal verni, \nfinition Gris Lave.\nKonsole mit Platte \naus 12 mm geschmolzenem \nund gehärtetem Glas \nin den folgenden \nMetallfarben unterlackiert: \nLavagrau, Kupfer braun \noder champagnerfarbig. \nUntergestell aus Metall in \nder Farbvariante Lavagrau.\n45\n140\n40\n80\n45\n180\n40\n75\n120\n140 x 45 x 75 cm\n55 1\u002F8” x 17 11\u002F16” x 29 1\u002F2”\n180 x 45 x 75 cm\n70 7\u002F8” x 17 11\u002F16” x 29 1\u002F2”\n",221,{"image":898,"text":899,"number":900},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.222.png","440.441\nchampagne\nchampagne\nPiano in vetro fuso \nFused glass top\ngrigio lava \nlava grey\nmarrone ramato\ncopper brown\nhype\nDESIGN\nSTUDIO KLASS\nScrittoio con piano\nin vetro da 12 mm fuso \na gran fuoco, temperato \ne retroverniciato con tinte \nmetallizzate Grigio Lava, \nMarrone Ramato \no Champagne. Base \nin metallo verniciato, \nfinitura Grigio Lava.\nDesk with 12 mm \nfused, tempered \nand back-lacquered \nglass top with metal \nshades Lava Grey, \nCopper Brown or \nChampagne. Metal \npainted base, \n“Lava Grey” finish.\nBureau avec plateau \nen verre en fusion \nde 12mm, trempé \net verni dessous \navec des teintes \nmétallisées Gris Lave, \nCuivre Marron \nou Champagne. Base \nen métal verni, \nfinition Gris Lave.\nSchreibtisch \nmit Platte aus 12 mm \ngeschmolzenem \nund gehärtetem Glas \nin den folgenden \nMetallfarben unterlackiert: \nLavagrau, Kupfer braun \noder champagnerfarbig. \nUntergestell aus Metall in \nder Farbvariante Lavagrau.\n120 x 60 x 75 cm\n47 1\u002F4” x 23 5\u002F8” x 29 1\u002F2”\n160 x 60 x 75 cm\n62” x 23 5\u002F8” x 29 1\u002F2”\n60\n80\n120\n40\n75\n75\n60\n120\n160\n40\nSpecchio consolle \ncon ripiano in vetro \ncurvato da 8 mm. \nCornice in acciaio \ninox satinato.\nMirror console \nin 8 mm-thick \ncurved glass. \nFrame in glazed \nstainless steel.\nMiroir console \navec étagère \nen verre cintré \nde 8 mm. \nCadre en acier \ninox satiné.\nSpiegel Konsole \nmit Ablage aus \n8 mm-starkem \ngebogenem Glas. \nRahmen aus rostfreiem \nsatiniertem Stahl.\n120 x 36 x 195 cm\n47 1\u002F4” x 14 3\u002F16” x 76 3\u002F4”\nlet me see\nDESIGN\nRODOLFO DORDONI\n60\n120\n195\n36\n6\n28\n83\n58\n",222,{"image":902,"text":903,"number":904},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.223.png","442.443\nPianoin vetro fuso\nFused glass top\ngrigio  lava\nlava grey\nchampagne\nchampagne\nConsolle con piano in vetro \ntrasparente da 15 mm \ncon bisellatura su due \nlati corti, struttura \ngambe in vetro \ntrasparente saldato \nda 15 mm con bisellatura \nda 30 mm sul bordo. \nParticolari di fissaggio \nin acciaio inox. Disponibile\nanche su misura fino \nad una lunghezza di 240 cm.\nConsole composed \nof a 15 mm thick \ntransparent glass top \nwith bevelled edges \non the two shorter \nsides and of a base \nin 15 mm thick transparent \nwelded glass with bevelled \nedge. Fastening \nelements in stainless \nsteel. LLT Consolle \nis also available \nwith custom-sized \ntop up to 240 cm length.\n30\n40\n240\n180\n150\n45\n20\n85\n15\n180 x 40 x 85 cm \n70 7\u002F8” x 15 3\u002F4” x 33 7\u002F16”\n240 x 40 x 85 cm\n94 1\u002F2” x 15 3\u002F4” x 33 7\u002F16”\nLLT consolle\nDESIGN \nDANTE O.BENINI\nE LUCA GONZO\nConsole se composant \nd’un plateau en verre \ntransparent de 15 mm \navec biseautage sur les \ndeux côtés courts et d’un \npiétement en verre \ntransparent soudé, \népaisseur 15 mm, avec \nbords biseautés. Eléments \nde fixation en acier \ninoxydable. Egalement \ndisponible avec plateau \nsu mesure jusqu’à \nla longueur de 240 cm. \nKonsole mit Platte aus \ntransparentem 15 mm \nstarkem Glas, \nFacettenschliff auf den \nzwei kürzeren Seiten. \nUntergestell aus \ntransparentem 15 mm \nstarkem verschweisstem \nGlas, 30 mm Facettenschliff \nauf den Kanten.\nVerbindungselemente \naus Edelstahl. Auch mit \nMaßgefertigter Platte \nerhältlich bis max. \nLänge 240 cm.\nConsolle con piano \nin vetro da 12 mm \nfuso a gran fuoco, \ntemperato e retroverniciato \ncon tinte metallizzate \nGrigio Lava o Champagne. \nBase in metallo verniciato, \nfinitura Grigio Lava.\nConsole with 12 mm \nfused, tempered \nand back-lacquered glass \ntop with metal shades \nLava Grey or Champagne. \nMetal painted base, \n“Lava Grey” finish.\nConsole avec plateau \nen verre en fusion \nde 12 mm, trempé \net verni dessous \navec des teintes \nmétallisées Gris Lave \nou Champagne. \nBase en métal verni, \nfinition Gris Lave.\nKonsole mit Platte \naus geschmolzenem \nund gehärtetem Glas \n12 mm in den Metallfarben \nLava Grau oder \nChampagner erhähltlich. \nUntergestell aus Metall in \nder Farbvariante Lavagrau.\n160 x 45 x 75  cm\n62” x 17 11\u002F16” x 29 1\u002F2”\n180 x 45 x 75 cm\n70 7\u002F8” x 17 11\u002F16” x 29 1\u002F2”\nlunar\nDESIGN\nMATTEO NUNZIATI\n75\n156\n40\n160 - 180\n45\n",223,{"image":906,"text":907,"number":908},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.224.png","444.445\nStruttura\nStructure\ntitanio opaco\nopaque titanium\nvetro fuso trasparente\nfused transparent glass\nPiano in DV-Glass\nDV-Glass top\nStruttura\nStructure\nnichel nero lucido\nblack glossy nickel\nvetro fuso colorato\nfused colored glass\nPiano in DV-Glass\nDV-Glass top\nConsolle in vetro \ncurvato da 12 mm. \nDisponibile anche \ncon ripiano \nin vetro da 10 mm \ne in vetro extralight.\nConsole in 12 mm-thick \ncurved glass. \nAlso available with \n10 mm-thick glass shelf \nand in extralight glass.\nConsole en verre \ncintré de 12 mm. \nDisponible aussi \navec étagère \nen verre de 10 mm \net en verre extralight.\nKonsole aus 12 mm-starkem \ngebogenem Glas. \nAuch mit Fachboden \naus 10 mm-starkem \nGlas und aus extralight \nGlas lieferbar.\n100 x 36 x 75  cm\n39 3\u002F8” x 14 3\u002F16” x 29 1\u002F2”\n120 x 36 x 75 cm\n47 1\u002F4” x 14 3\u002F16” x 29 1\u002F2”\n13\n75\n36\n62\n100\u002F120\nrialto consolle\nDESIGN \nCRS FIAM\n120 x 45 x 75  cm\n47 1\u002F4” x 17 11\u002F16” x 29 1\u002F2”\n150 x 45 x 75 cm\n59” x 17 11\u002F16” x 29 1\u002F2”\nwaves\nDESIGN LUDOVICA\n+ ROBERTO PALOMBA\nConsolle con piano\nin DV Glass da 23 mm\ntrasparente o a strisce\ncolorate. Base in metallo \nfinitura Titanio opaco \noppure Nichel Nero lucido.\nConsole composed \nof a 23 mm DV Glass top, \navailable in transparent \nor in colored striped glass. \nMetal base available \nin opaque Titanium or in \nBlack Glossy Nickel finishes.\nConsole avec plateau \nen DV Glass de 23 mm \ntransparent ou avec \nbandes colorées. \nBase en métal finition \nTitane opaque \nou Nickel noir brillant.\nKonsole mit Platte aus \nDV Glass, Stärke 23mm \nin der Ausführung \nTransparent oder mit \nfarbigen Streifen \nerhältlich. Untergestell \naus Metall in den \nFarbvarianten matt Titan \noder glanz Schwarz Nickel.\n75\n45\n90\n120 - 150\n",224,{"image":910,"text":911,"number":912},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.225.png","446.447\ntesta di moro U41\ndark brown U41\nbianco U05\nwhite U05\nnero U04\nblack U04\ngrigio cenere U18\nash grey U18\nbianco F05\nwhite F05\nnero F04\nblack F04\ntesta di moro F41\nDark brown F41\nSedia rivestita in cuoio \ncon struttura interna \nin tubolare metallico \ne legno. Disponibile nei \ncolori: bianco, nero, testa \ndi moro e grigio cenere.\nLeather upholstered chair \nwith internal structure \nin tubular metal and wood. \nAvailable in the following \ncolours: white, black, \ndark brown and ash grey.\nChaise recouverte \nen cuir avec structure \ninterne en tube \nmétallique et bois. \nDisponible dans les \ncoloris: blanc, noir, \nmarron et gris cendreux.\nStuhl mit Lederbezug \nund Innenstruktur \naus Metall-und \nHolzrohren. Verfügbar \nin den Farben: \nWeiß, Schwarz, \nDunkelbraun \nund Aschgrau.\n47\n52\n83\n46 x 52 x 83 cm\n18 1\u002F8” x 20 1\u002F2” x 32 11\u002F16”\nSedia a schienale alto \nrivestita in pelle \ncon struttura interna \nin tubolare metallico \ne legno. Disponibile\nnei colori: bianco, \nnero e marrone.\nHigh-back chair \nleather upholstered, \nwith tubular metal and \nwood internal structure. \nAvailable in white, \nblack and brown.\nChaise à dossier haut \nrecouvert en cuir\navec structure \ninterne en tube \nde métal et bois. \nDisponible dans \nles coloris : blanc, \nnoir et marron.\nHochlehner mit \nKunstlederverkleidung \nund Innenstruktur \naus Metallrohren \nund Holz. In den Farben \nWeiß, Schwarz und Braun.\n48\n46\n60\n104\n48 x 60 x 104 cm\n18 7\u002F8” x 23 5\u002F8” x 41”\nbacall\nDESIGN\nTHIS WEBER\nbrigitte\nDESIGN \nFABIO DI BARTOLOMEI\n",225,{"image":914,"text":915,"number":916},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.226.png","testa di moro U41\ndark brown U41\nbianco U05\nwhite U05\nnero U04\nblack U04\ngrigio cenere U18\nash grey U18\n448.449\nbianco U05\nwhite U05\nnero U04\nblack U04\ncaffè U25\ncoffee U25\nbicolor\nSedia rivestita in cuoio \ncon struttura interna \nin tubolare metallico. \nDisponibile nei colori: \ntesta di moro, grigio \ncenere, bianco, nero.\nLeather-upholstered \nchair with internal \nstructure in tubular \nmetal. Available \nin dark brown, grey \nash-colour, white, black.\nChaise recouverte \nde cuir avec une \nstructure interne \nen tube métallique. \nDisponible dans \nles coloris: marron, gris \ncendreux, blanc, noir.\nStuhl mit Lederbezug \nund Innenstruktur \naus Metallrohren. \nLieferbar in den Farben \nDunkelbrown, Aschgrau, \nWeiß, Schwarz.\n85\n46\n48\n58\n40\n48 x 58 x 85 cm\n18 7\u002F8” x 22 13\u002F16” x 33 7\u002F16”\nSedia rivestita in cuoio \ncon struttura interna \nin tubolare metallico \ne legno. Disponibile \nnei colori tinta unita \nstandard bianco, marrone, \nnero, colori a richiesta \nsu cartella colori. \nDisponibili anche \nin cuoio bicolore a scelta \nsulla cartella colori.\nNon impilabile.\nLeather-upholstered chair \nwith internal structure \nin tubular metal and wood. \nAvailable in the standard \nwhole colours white, \nbrown and black, and with \ncustom colours from colour \nchart. Also available in two \ncustom colours chosen \nfrom the colour chart.\nNot stacking.\nChaise revêtue en cuir \navec structure interne \nen tube métallique et bois. \nDisponible dans les coloris \nteinte unie standard \nblanc, marron, noir, \ncoloris sur demande \nsur carte des coloris. \nEgalement disponible \nen cuir bicolore au choix \nsur carte des coloris.\nStuhl mit Lederbezug \nund Innenstruktur \naus Metallrohren und Holz. \nLieferbar in den Farben \nUni Standard Weiß, \nBraun, Schwarz, auf Anfrage \nauch in den Farben \nder Farbkarte, sowie \nmit zweifärbigem \nLederbezug nach Wahl \naus der Farbkarte.\n49\n43\n45,5\n86,5\n34\n43 x 49 x 86,5 cm\n16 15\u002F16” x 19 5\u002F16” x 34 1\u002F16”\ncallas\nDESIGN\nTHIS WEBER\ndress\nDESIGN \nARCHIRIVOLTO\n",226,{"image":918,"text":919,"number":920},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.227.png","450.451\nbianco F05\nwhite F05\nnero F04\nblack F04\ntesta di moro F41\ndark brown F41\nStruttura in legno\nWood structure\nRivestimento in pelle\nLeather upholster\nfinitura rovere \ntabacco\ntobacco oak finish\nnero F04\nblack F04\nlaccato nero \nporo aperto\nopen pore black finish\ntesta di moro F41\ndark brown F41\nfumo F20\nsmoke F20\nSedia impilabile\nrivestita completamente \nin pelle sfoderabile. \nStruttura in tubolare \nmetallico schiumato \ncon gomme poliuretaniche \nespanse. Disponibile \nnei colori: bianco, nero \ne marrone.\nStacking chair \nwith removable \nleather upholstery. \nTubular metal structure \nwith expanded \npolyurethane rubber \nfoam. Available in white, \nblack and brown.\nChaise empilable  \nentièrement recouverte \nde cuir déhoussable. \nStructure en tube \nmétallique rempli \nde caoutchouc \nde polyuréthane \nexpansé. Disponible \ndans les couleurs : \nblanc, noir et marron.\nStapelbarer Stuhl\nmit abziehbarer \nLederhusse. Mit PUR \nausgeschäumte \nMetallrohrstruktur. \nLieferbar in den Farben \nWeiß, Schwarz und Braun.\n53\n46\n47\n82\n37\n46 x 53 x 82 cm\n18 1\u002F8” x 20 7\u002F8” x 32 5\u002F16” \nkamy\nDESIGN \nSETSU E SHINOBU ITO\neasy lloyd\nDESIGN\nSTUDIO KLASS\nSedia con struttura \nin legno massello \ndisponibile nelle finiture \nrovere tabacco o laccato \nnero a poro aperto. \nSeduta e schienale \nrivestiti in pelle.\nChair with solid wood \nstructure, available \nin oak tobacco, \nor in open pore glossy \nblack painted finishes. \nSeat and backrest \nare leather-upholstered.\nChaise avec structure \nen bois massif disponible \ndans les finitions chêne \ntabac ou laqué noir \nà pore ouvert. Assise \net dossier revêtus en cuir.\nStühl mit Struktur aus \nmassiven Holz in den \nfolgenden Ausführungen: \nEiche Tabak oder \noffenporig schwarz \nlackiert. Sitztfläche \nund Rücklehne \nmit Lederbezug. \n47 x 57 x 78 cm\n18 1\u002F2” x 22 7\u002F16” x 30 11\u002F16”\n78\n47\n47\n57\n",227,{"image":922,"text":923,"number":924},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.228.png","452.453\nStruttura in legno\nWood structure\nRivestimento in pelle\nLeather upholster\nfinitura rovere \ntabacco\ntobacco oak finish\nnero F04\nblack F04\nlaccato nero \nporo aperto\nopen pore black finish\ntesta di moro F41\ndark brown F41\nfumo F20\nsmoke F20\nStruttura in legno\nWood structure\nRivestimento in pelle\nLeather upholster\nfinitura rovere \nnaturale\nnatural oak finish\nnero F04\nblack F04\nbianco F05\nwhite F05\nfinituta rovere \ntinto grigio\ngrey oak finishx\ntesta di moro F41\ndark brown F41\nfumo F20\nsmoke F20\nChaise avec structure \nen bois massif disponible \ndans les finitions chêne \ntabac ou laqué noir \nà pore ouvert. Assise \net dossier revêtus en cuir.\nStühl mit Struktur aus \nmassiven Holz in den \nfolgenden Ausführungen: \nEiche Tabak oder \noffenporig schwarz \nlackiert. Sitztfläche \nund Rücklehne \nmit Lederbezug.\n46 x 53 x 82 cm\n18 1\u002F8” x 20 7\u002F8” x 32 5\u002F16” \nSedia con struttura \nin legno massello \ndisponibile nelle finiture \nrovere tabacco \no laccato nero a poro \naperto. Seduta \ne schienale \nrivestiti in pelle.\nChair with solid wood \nstructure, available \nin tobacco oak \nor in open pore black \nlaquered finishes. \nSeat and backrest \nare leather-upholstered. \n87\n47\n57\n56\n57\nlloyd\nDESIGN \nSTUDIO KLASS\nChaise avec structure\nen bois massif disponible \ndans les finitions chêne \nnaturel ou de couleur \ngrise. Assise et dossier \nrevêtus en cuir.\nStühl mit Struktur aus \nmassiven Holz in den \nfolgenden Ausführungen: \nEiche Natur oder grau \nlackiert. Sitztfläche \nund Rücklehne \nmit Lederbezug.\nL 47  P 58  H 85 cm\nW 18 1\u002F2”  D 22 13\u002F16”  H 33 7\u002F16”\nSedia con struttura \nin legno massello \ndisponibile nelle finiture \nrovere naturale \no tinto grigio. Seduta e \nschienale rivestiti in pelle.\nChair with solid wood \nstructure, available \nin natural or grey \noak finish. Seat \nand backrest are \nleather-upholstered.\nmagma\nDESIGN \nPATRICK JOUIN\n85\n48\n47\n58\n58\n",228,{"image":926,"text":927,"number":928},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.229.png","52\n50\n79\n454.455\nnero U04\nblack U04\nnero U04\nblack U04\nnero UO4\nblack UO4 \nnero F04\nblack F04\ntesta di moro U41\ndark brown U41\ntesta di moro U41\ndark brown U41\ntesta di moro U41\ndark brown U41\ntesta di moro F41\ndark brown F41\nfumo F20\nsmoke F20\nnero F04\nblack F04\nfumo F20\nsmoke F20\ntesta di moro F41\ndark brown F41\nSedia rivestita in cuoio \ne pelle con struttura\ninterna in tubolare \nmetallico e legno.\nLeather-upholstered \nchair with internal \nstructure in tubular \nmetal and wood.\nChaise recouverte \nen cuir avec structure\ninterne en tube \nmétallique et bois.\nStuhl mit Lederbezug \nund Innenstruktur\naus Metall- und \nHolzrohren.\n52\n50\n79\n52 x 50 x 79 cm\n20 1\u002F2” x 19 11\u002F16” x 31 1\u002F8” \nplié\nDESIGN\nSTUDIO KLASS\n",229,{"image":930,"text":931,"number":932},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.230.png","pelle\nleather\ncuoio\nhide\ncuoio\nhide\nDI SERIE _ STANDARD\nSU RICHIESTA _ ON REQUEST\nDI SERIE _ STANDARD\nF04\nPelle nera\nLeather black\nU01\nCuoio rosso bulgaro\nHide red bulgaro\nU04\nCuoio nero\nHide black\nU42\nCuoio rosso\nHide red\nF05\nPelle bianca\nLeather white\nU02\nCuoio grigio scuro\nHide dark grey\nU05\nCuoio bianco\nHide white \nU53\nCuoio avana\nHide havana\nF20\nPelle fumo\nLeather smoke\nU21\nCuoio arancio\nHide orange\nU18\nCuoio grigio cenere\nHide ash grey \nU54\nCuoio fango\nHide fango\nF41\nPelle testa di moro\nLeather dark brown\nU21\nCuoio ocra\nHide ocher\nU25\nCuoio caffè\nHide coffee\nU41\nCuoio testa di moro\nHide dark brown\nU34\nCuoio vaniglia\nHide vanilla \n456.457\n",230,{"image":934,"text":935,"number":936},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.231.png","458.459\nvetro trasparente\ntransparent glass\nV1\nVetro trasparente\nTransparent glass\nV2\nVetro trasparente acidato\nEtched glass\nV4\nVetro trasparente \nretroverniciato nero\nBlack back-painted glass\nV-GR\nVetro trasparente \nretroverniciato\ngrigio grafite\nGraphite grey\nback-painted glass\nmateriali\nmaterials\n458.459\nV-VI\nVetro trasparente \nretroverniciato\nrosso vinaccia\nWine red\nback-painted glass\nV-MR\nVetro trasparente \nretroverniciato testa di moro \nDark bwown \nback-painted glass\nvetro extralight \nextralight glass\nVX1\nVetro extralight \nExtralight glass\nVX2\nVetro extralight acidato \nEtched extralight glass\nVX3\nVetro extralight acidato \nretroverniciato bianco\nWhite back-painted and \netched extralight glass\nVXA-MN\nVetro extralight \nacidato retroverniciato\nMarrone Nuvolato\nCloudy Brown back-painted \nand etched extralight glass\nVXA-PS\nVetro extralight acidato \nretroverniciato Piombo Satinato\nGlazed Lead back-painted \nand etched extralight glass\nvetro fuso\nfused glasse\nV6\nVetro trasparente fuso \nretroverniciato fumo\nBack-painted fused glass,\nsmoke finish \nV7\nVetro trasparente fuso \nretroverniciato ambra\nBack-painted fused glass,\namber finish \nV8 \nVetro trasparente fuso \nretroverniciato blu\nBack-painted fused glass,\nblue finish\nVFGO-RO \nVetro trasparente fuso\nretroverniciato Rosa Antico \nAntique Rose finish\nVFCA \nVetro trasparente fuso \ncon texture Cannage\nTransparent fused glass,\nwith Cannage texture\nVFCB \nVetro trasparente fuso \ncon texture Coral Beach\nTransparent fused glass,\nwith Coral Beach texture\nVBFR \nVetro bronzo fuso \ncon texture a righe\nFused bronze glass\nwith striped texture \nVF-LA \nVetro trasparente fuso \nretrovernicciato Grigio Lava\nBack-painted fused glass,\nLava Grey finish \nVF-RA \nVetro trasparente fuso \nretrovernicciato Marrone Ramato\nBack-painted fused glass,\nCopper Brown finish \nV9 \nVetro trasparente fuso \nretroverniciato naturale\neffetto satinato\nBack-painted fused glass,\nnatural satin finish\nVFLU-CH \nVetro trasparente fuso\nretroverniciato Champagne\nBack-painted fused glass,\nChampagne finish\nDV-CO30 \nDV-Glass® colorato\nspessore 30 mm\nColored DV-Glass®\n30 mm thick\nVF-MM \nVetro trasparente \nfuso retroverniciato\nMarrone Metallizzato \nBack-painted fused glass,\nMetallic Brown finish\nDV-FU30 \nDV-Glass® a strisce\nfumé e trasparenti\nDV-Glass® with smoked\nand transparent stripes\nVFLK-BL \nVetro trasparente fuso \nretroverniciato Blu Notte\nBack-painted fused glass,\nNight Blue finish\nVFMC \nVetro fuso Multicolor\nMulticolor fused glass\nDV-TR23 \nDV-Glass® trasparente\nspessore 23 mm\nTransparent DV-Glass®\n23 mm thick\n",231,{"image":938,"text":939,"number":940},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.232.png","materiali\nmaterials\n460.461\nEcomalta®\nTBP\nAvorio\nIvory\nTNR\nTortora\nDove grey\nMNA\nNero Ardesia \nBlack Slate\nMAR\nArgilla\nClay Brown\nM25\nFango\nMud Brown\nM42\nCalce \nLime Grey\nMET-CH\nChampagne metallizzato \nMetallic Champagne\nmetallo\nmetal\nMET-TB\nTerra bruciata \nBurned earth\nMET-GP\nGrigio Platino \nPlatinum grey\nMET-NI\nNichel nero lucido \nBlack glossy Nickel\nMET-TI\nTitanio opaco \nOpaque Titanium\nMET-LA\nGrigio lava \nLava grey\nlegno\nwood\nL7 \nNoce canaletto\nCanaletto walnut \nL8\nRovere “old”\n“Old style” oak\nL9 \nRovere termotrattato\nHeat-treated oak \nL11 \nNoce canaletto finitura\nAntracite Opaco\nCanaletto walnut, \nmatt anthracite finish\naltri vetri\nother glasses\nAV1\nVetro fumé\nSmoked glass\nAV2\nVetro bronzo\nBronze glass\nAV3\nVetro Nero95 \nBlack95 glass\nAV6\nVetro bianco opale \nOpal glass\nAV8\nVetro fumé \nretroargentato\nBack-silvered\nsmoked glass\n",232,{"image":942,"text":943,"number":944},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.233.png","La garanzia del risultato: \nil controllo qualità.\nGuaranteed flawless standards: quality control.\nLa garantie du résultat: le contrôle qualité.\nDie Garantie für das Resultat – die Qualitätskontrolle.\n462.463\nFIAM, \ngaranzia di qualità\nFIAM è certificata UNI EN ISO 9001:2008; \nla conformità a questa norma di riferimento \npermette a FIAM di raggiungere altissimi \nstandard qualitativi. Una delle testimonianze \ndirette è la rintracciabilità dei suoi manufatti: \nogni prodotto FIAM reca una decalcomania \nindelebile, cotta ad altissima temperatura, \nnella quale viene riportato oltre al marchio \naziendale, un codice che permette \ndi ricostruire il suo intero ciclo produttivo.\nFIAM, \ngarantie de qualité\nFIAM est une entreprise certifiée \nUNI EN ISO 9001:2008; la conformité \nà cette norme de référence permet à FIAM \nd’atteindre des niveaux de qualité \ntrès élevés. La traçabilité des produits \nen est une preuve: chaque produit FIAM porte \nune décalcomanie indélébile, cuite à très haute \ntempérature, qui mentionne la marque \nde l’entreprise et un code permettant \nde reconstruire tout son cycle de production.\nFIAM, \ngarantee of quality\nFiam is certified UNI EN ISO 9001:2008; \nthe conformity to this reference norm \nallows Fiam to reach the highest quality \nstandards. One of the direct evidences \nis the possibility to track of the products: \na high temperature and therefore indelible \ndecal is applied to every article, in addition \nto the company logo, this decal also bears \na number of codes that allow the production \ncycle details of the article to be traced.\nFIAM, \neine Qualitätsgarantie\nFIAM ist nach UNI EN ISO 9001:2008 zertifiziert \nund garantiert damit für höchste Qualitätsstandards. \nDazu gehört auch die Nachverfolgbarkeit \ndes Entstehungsweges der Erzeugnisse: \nJedes FIAM-Produkt wird mit einem bei hohen \nTemperaturen eingebrannten Abziehbild versehen, \nauf dem neben dem Markenzeichen des Herstellers \neine Identifikationsnummer steht, anhand \nder sich der gesamte Produktionszyklus \ndes Artikels nachverfolgen lässt.\n",233,{"image":946,"text":947,"number":948},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.234.png","Fiam Italia\nVia Ancona 1\u002Fb\n61010 Tavullia (PU), Italia\nTel. 0039 0721 20051\nFax: 0039 0721 202432\nwww.fiamitalia.it\ninfo@fiamitalia.it\nart direction\ncopywriting\nacanto comunicazione\n(carlo piazzesi)\ngraphic design and layout\nacanto comunicazione\nrendering images\nacanto comunicazione\nphotography and postproduction\nstudio amatibacciardi \nstudio leon\nstyling\nmonti studio\ncandida zanelli and serenella parri\nconti | marchetti studio\nmarketing project \ndaniele livi\ncoordination and logistics\nlorenzo marzoli\nselections\nolimpia visual plan\nprint and packaging\ngrapho 5\nseptember 2019\ncredits\nALESSI\nALFRED DRAGO RENS - GALLERIA L’AFFICHE\nAMINI CARPET\nANTONINO SCIORTINO\nAPPLE\nARFLEX\nARTEK\nATELIER POLYHEDRE\nAXIL\nAYTM\nBAXTER\nBOFFI\nBONACINA 1889\nBPA INTERNATIONAL\nBUSNELLI di Gruppo Industriale Busnelli\nCAPPELLINI\nCARPET EDITION\nCECILIA MARINO\nCERAMICHE ARTISTICHE BOTTEGA VIGNOLI\nCINOVA di Gruppo Industriale Busnelli\nCOHEN SEDGH TAPPETI\nCOOEE DESIGN\nCORAXART \nD3CO\nDAVIDE LOVATTI \nDEDAR \nDE PADOVA\nDESALTO\nEDD \nENTRATA LIBERA\nFELIS\nFINN FORM PER ITTALA\nFLOS \nFLOU\nFONTANAARTE\nGALLERIA ARTRA MILANO\nGOLRAN\nHK LIVING\nIL FANALE GROUP\nINCIPITLAB\nJAB\nKASTHALL\nLES OTTOMANS\nLIVING DIVANI\nLUCEPLAN\nMARINO CRISTAL\nMARTA FULVI\nMARTINELLI LUCE\nMATÌ \nMATTIAZZI \nMODO LUCE\nMOROSO\nMY HOME COLLECTION\nNANIMARQUINA\nOLUCE\nORIZZONTI \nPIANCA E OTTOEMEZZO\nPOLIFORM\nRAW\nRATTI BOUTIQUE\nREZINA\nRINA MENARDI\nROMAGNOLI ARREDAMENTI PESARO\nROSENTHAL\nSALVIATI\nSAMBONET\nSANTA & COLE\nSCANDOLA MARMI\nSERVOMUTO \nSFORZIN ILLUMINAZIONE\nSILVA TESSUTI \nTATO ITALIA\nTOOY\nVERY WOOD\nVITRA\n",234,{"image":950,"text":951,"number":952},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fee\u002F067479438646ae69b9ac26588e2240.235.png","fiamitalia.it\nfiamitalia\n",235,[],0,false,true,{"success":956,"data":958,"meta":1164,"count":1165,"next":1166,"previous":1167,"results":1199,"brand_chips":1260},[959,972,981,990,999,1008,1017,1027,1037,1048,1060,1073,1082,1095,1107,1116,1125,1134,1143,1155],{"id":960,"title":961,"slug":962,"image":963,"source":964,"brand_name":965,"brand":966,"brand_slug":967,"file_size":968,"pages":969,"pages_count":970,"matched_pages":971,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":973,"title":974,"slug":975,"image":976,"source":977,"brand_name":965,"brand":966,"brand_slug":967,"file_size":978,"pages":979,"pages_count":288,"matched_pages":980,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":982,"title":983,"slug":984,"image":985,"source":986,"brand_name":965,"brand":966,"brand_slug":967,"file_size":987,"pages":988,"pages_count":260,"matched_pages":989,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":991,"title":992,"slug":993,"image":994,"source":995,"brand_name":965,"brand":966,"brand_slug":967,"file_size":996,"pages":997,"pages_count":284,"matched_pages":998,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":1000,"title":1001,"slug":1002,"image":1003,"source":1004,"brand_name":965,"brand":966,"brand_slug":967,"file_size":1005,"pages":1006,"pages_count":144,"matched_pages":1007,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":1009,"title":1010,"slug":1011,"image":1012,"source":1013,"brand_name":965,"brand":966,"brand_slug":967,"file_size":1014,"pages":1015,"pages_count":452,"matched_pages":1016,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],[],{"id":1018,"title":1019,"slug":1020,"image":1021,"source":1022,"brand_name":965,"brand":966,"brand_slug":967,"file_size":1023,"pages":1024,"pages_count":1025,"matched_pages":1026,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":1028,"title":1029,"slug":1030,"image":1031,"source":1032,"brand_name":965,"brand":966,"brand_slug":967,"file_size":1033,"pages":1034,"pages_count":1035,"matched_pages":1036,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":1038,"title":992,"slug":1039,"image":1040,"source":1041,"brand_name":1042,"brand":1043,"brand_slug":1044,"file_size":1045,"pages":1046,"pages_count":412,"matched_pages":1047,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":1049,"title":1050,"slug":1051,"image":1052,"source":1053,"brand_name":1054,"brand":1055,"brand_slug":1056,"file_size":1057,"pages":1058,"pages_count":200,"matched_pages":1059,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":1061,"title":1062,"slug":1063,"image":1064,"source":1065,"brand_name":1066,"brand":1067,"brand_slug":1068,"file_size":1069,"pages":1070,"pages_count":1071,"matched_pages":1072,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":1074,"title":1075,"slug":1076,"image":1077,"source":1078,"brand_name":1066,"brand":1067,"brand_slug":1068,"file_size":1079,"pages":1080,"pages_count":448,"matched_pages":1081,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":1083,"title":1084,"slug":1085,"image":1086,"source":1087,"brand_name":1088,"brand":1089,"brand_slug":1090,"file_size":1091,"pages":1092,"pages_count":1093,"matched_pages":1094,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":1096,"title":1097,"slug":1098,"image":1099,"source":1100,"brand_name":1101,"brand":1102,"brand_slug":1103,"file_size":1104,"pages":1105,"pages_count":264,"matched_pages":1106,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":1108,"title":1109,"slug":1110,"image":1111,"source":1112,"brand_name":1101,"brand":1102,"brand_slug":1103,"file_size":1113,"pages":1114,"pages_count":740,"matched_pages":1115,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],[],{"id":1117,"title":1118,"slug":1119,"image":1120,"source":1121,"brand_name":1101,"brand":1102,"brand_slug":1103,"file_size":1122,"pages":1123,"pages_count":840,"matched_pages":1124,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],[],{"id":1126,"title":1127,"slug":1128,"image":1129,"source":1130,"brand_name":1101,"brand":1102,"brand_slug":1103,"file_size":1131,"pages":1132,"pages_count":184,"matched_pages":1133,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":1135,"title":1136,"slug":1137,"image":1138,"source":1139,"brand_name":1101,"brand":1102,"brand_slug":1103,"file_size":1140,"pages":1141,"pages_count":596,"matched_pages":1142,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],[],{"id":1144,"title":1145,"slug":1146,"image":1147,"source":1148,"brand_name":1149,"brand":1150,"brand_slug":1151,"file_size":1152,"pages":1153,"pages_count":80,"matched_pages":1154,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":1156,"title":1157,"slug":1158,"image":1159,"source":1160,"brand_name":1101,"brand":1102,"brand_slug":1103,"file_size":1161,"pages":1162,"pages_count":416,"matched_pages":1163,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"count":1165,"next":1166,"previous":1167,"brand_chips":1168},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[1169,1172,1175,1178,1181,1184,1187,1190,1193,1196],{"title":1170,"slug":1171,"count":380},"SICIS","sicis",{"title":1173,"slug":1174,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":1176,"slug":1177,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":1179,"slug":1180,"count":320},"Magis","magis",{"title":1182,"slug":1183,"count":268},"True Design","true-design",{"title":1185,"slug":1186,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":1188,"slug":1189,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":1191,"slug":1192,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":1194,"slug":1195,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":1197,"slug":1198,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[1200,1203,1206,1209,1212,1215,1218,1221,1224,1227,1230,1233,1236,1239,1242,1245,1248,1251,1254,1257],{"id":960,"title":961,"slug":962,"image":963,"source":964,"brand_name":965,"brand":966,"brand_slug":967,"file_size":968,"pages":1201,"pages_count":970,"matched_pages":1202,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},[],[],{"id":973,"title":974,"slug":975,"image":976,"source":977,"brand_name":965,"brand":966,"brand_slug":967,"file_size":978,"pages":1204,"pages_count":288,"matched_pages":1205,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},[],[],{"id":982,"title":983,"slug":984,"image":985,"source":986,"brand_name":965,"brand":966,"brand_slug":967,"file_size":987,"pages":1207,"pages_count":260,"matched_pages":1208,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},[],[],{"id":991,"title":992,"slug":993,"image":994,"source":995,"brand_name":965,"brand":966,"brand_slug":967,"file_size":996,"pages":1210,"pages_count":284,"matched_pages":1211,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},[],[],{"id":1000,"title":1001,"slug":1002,"image":1003,"source":1004,"brand_name":965,"brand":966,"brand_slug":967,"file_size":1005,"pages":1213,"pages_count":144,"matched_pages":1214,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},[],[],{"id":1009,"title":1010,"slug":1011,"image":1012,"source":1013,"brand_name":965,"brand":966,"brand_slug":967,"file_size":1014,"pages":1216,"pages_count":452,"matched_pages":1217,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},[],[],{"id":1018,"title":1019,"slug":1020,"image":1021,"source":1022,"brand_name":965,"brand":966,"brand_slug":967,"file_size":1023,"pages":1219,"pages_count":1025,"matched_pages":1220,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},[],[],{"id":1028,"title":1029,"slug":1030,"image":1031,"source":1032,"brand_name":965,"brand":966,"brand_slug":967,"file_size":1033,"pages":1222,"pages_count":1035,"matched_pages":1223,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},[],[],{"id":1038,"title":992,"slug":1039,"image":1040,"source":1041,"brand_name":1042,"brand":1043,"brand_slug":1044,"file_size":1045,"pages":1225,"pages_count":412,"matched_pages":1226,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},[],[],{"id":1049,"title":1050,"slug":1051,"image":1052,"source":1053,"brand_name":1054,"brand":1055,"brand_slug":1056,"file_size":1057,"pages":1228,"pages_count":200,"matched_pages":1229,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},[],[],{"id":1061,"title":1062,"slug":1063,"image":1064,"source":1065,"brand_name":1066,"brand":1067,"brand_slug":1068,"file_size":1069,"pages":1231,"pages_count":1071,"matched_pages":1232,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},[],[],{"id":1074,"title":1075,"slug":1076,"image":1077,"source":1078,"brand_name":1066,"brand":1067,"brand_slug":1068,"file_size":1079,"pages":1234,"pages_count":448,"matched_pages":1235,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},[],[],{"id":1083,"title":1084,"slug":1085,"image":1086,"source":1087,"brand_name":1088,"brand":1089,"brand_slug":1090,"file_size":1091,"pages":1237,"pages_count":1093,"matched_pages":1238,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},[],[],{"id":1096,"title":1097,"slug":1098,"image":1099,"source":1100,"brand_name":1101,"brand":1102,"brand_slug":1103,"file_size":1104,"pages":1240,"pages_count":264,"matched_pages":1241,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},[],[],{"id":1108,"title":1109,"slug":1110,"image":1111,"source":1112,"brand_name":1101,"brand":1102,"brand_slug":1103,"file_size":1113,"pages":1243,"pages_count":740,"matched_pages":1244,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},[],[],{"id":1117,"title":1118,"slug":1119,"image":1120,"source":1121,"brand_name":1101,"brand":1102,"brand_slug":1103,"file_size":1122,"pages":1246,"pages_count":840,"matched_pages":1247,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},[],[],{"id":1126,"title":1127,"slug":1128,"image":1129,"source":1130,"brand_name":1101,"brand":1102,"brand_slug":1103,"file_size":1131,"pages":1249,"pages_count":184,"matched_pages":1250,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},[],[],{"id":1135,"title":1136,"slug":1137,"image":1138,"source":1139,"brand_name":1101,"brand":1102,"brand_slug":1103,"file_size":1140,"pages":1252,"pages_count":596,"matched_pages":1253,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},[],[],{"id":1144,"title":1145,"slug":1146,"image":1147,"source":1148,"brand_name":1149,"brand":1150,"brand_slug":1151,"file_size":1152,"pages":1255,"pages_count":80,"matched_pages":1256,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},[],[],{"id":1156,"title":1157,"slug":1158,"image":1159,"source":1160,"brand_name":1101,"brand":1102,"brand_slug":1103,"file_size":1161,"pages":1258,"pages_count":416,"matched_pages":1259,"match_count":954,"two_pages":955,"show_text":956},[],[],[1261,1262,1263,1264,1265,1266,1267,1268,1269,1270],{"title":1170,"slug":1171,"count":380},{"title":1173,"slug":1174,"count":320},{"title":1176,"slug":1177,"count":320},{"title":1179,"slug":1180,"count":320},{"title":1182,"slug":1183,"count":268},{"title":1185,"slug":1186,"count":256},{"title":1188,"slug":1189,"count":244},{"title":1191,"slug":1192,"count":244},{"title":1194,"slug":1195,"count":236},{"title":1197,"slug":1198,"count":236}]