[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-fede-switch-and-light-2018":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":990},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":985,"matched_pages":986,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},2764,"Switch & Light 2018","fede-switch-and-light-2018","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F61\u002Ffc14fbf3465371fe40663cb5d37dbc.pdf","FEDE",919,"fede","57.1 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,68,72,76,80,84,88,92,96,100,104,108,112,116,120,123,127,131,135,138,142,146,150,154,157,161,165,169,173,177,181,185,189,192,196,200,204,208,212,216,220,224,227,231,235,238,242,246,250,254,258,262,266,270,274,278,282,286,290,293,297,300,304,308,312,316,320,324,328,332,336,340,344,348,352,356,360,364,368,372,376,380,384,388,392,396,400,404,408,412,416,420,424,428,432,436,440,444,448,452,456,460,464,468,472,476,480,484,488,492,496,500,504,508,512,516,520,524,528,532,536,540,544,548,552,556,560,564,568,572,576,580,584,588,592,596,600,604,608,612,616,620,624,628,632,636,640,644,648,652,656,660,664,668,672,676,680,684,688,691,695,699,703,707,711,715,719,723,727,731,735,739,743,747,751,755,759,763,767,771,775,779,783,787,791,795,799,803,807,811,815,819,823,827,831,835,839,843,847,851,855,859,863,867,871,875,879,883,887,891,895,899,903,907,911,915,919,923,927,931,935,938,942,946,950,954,958,962,966,970,974,978,982],{"image":7,"text":15,"number":16},"SWITCH BOOK\nwww.fedeswitchandlight.com\nLATEST TRENDS IN LIGHTING AND ELECTRICAL MECHANISMS\nMarch 2018\nSWITCH COLLECTIONS\nby FEDE,\nthe Switch & Light tailor\nBARCELONA · MADRID · PARIS · LONDON · MOSCOW · DUBAI\nAnniversary\nBelle \nÉpoque\nMETALIZED \nUnique switches\nwith Art Decó style\n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.2.png","Av. Llenguadoc, 45-47 · (08915) Badalona · (Barcelona) SPAIN · Phone +34 934 183 856 · www.fedeswitchandlight.com · info@fedebcn.com\n10 Years of inspiration...\nAnd this is just the beginning!\nCongratulations!\nMONICA GRAU LORENZ\nCEO\nmgrau@fedesurface.com\nAnniversary\nEs un honor y un privilegio \ncolaborar en proyectos de ALTA \nDECORACIÓN, \ncon \nnuestros \ninterruptores e iluminación a juego, \nrealizados artesanalmente con latón \nde la máxima calidad.\n \nNos gustaría agradecer vuestra \nconfianza al seleccionar nuestras \noriginales colecciones para vuestro \nproyecto de DISEÑO INTERIOR.\n \nNos \napasiona \ntrabajar \ncon \ngrandes profesionales, totalmente \nimplicados en la satisfacción de \nlas necesidades que presenta cada \nproyecto. El equipo de FEDE está a \nvuestra disposición para aseguraros \nnuestra mejor asistencia.\n \nInternacionalmente, \nsomos \nconocidos como “el sastre de los \ninterruptores y la iluminación”, \nya que desarrollamos modelos \nexclusivos a medida.\nДля нас большая честь иметь \nвозможность внести свой вклад \nв Ваши проекты по ДЕКОРУ \nИНТЕРЬЕРОВ КЛАССА ЛЮКС, \nс помощью наших эксклюзивных \nВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ, РОЗЕТОК И \nСВЕТИЛЬНИКОВ из латуни.\nМне \nхотелось \nбы \nлично \nпоблагодарить \nВас \nза \nВаше \nдоверие к нашему уникальному \nпроекту SWITCH & LIGHT.\nРаботая \nрука \nоб \nруку \nс \nпрофессионалами \nвысокого \nкласса, мы вносим свой вклад и \nопыт в развитие таких сфер, как: \nэлектротехника, электроника и \nдизайн.\nВся команда FEDE находится в \nВашем полном распоряжении, \nи готова предоставить Вам наш \nнаилучший сервис.\nВаше мнение очень важно для \nнас, ведь поскольку мы являемся \nАТЕЛЬЕ \nВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ \nИ \nСВЕТИЛЬНИКОВ, мы видим \nсвою \nзадачу \nв \nтом, \nчтобы \nпредоставить \nВам \nпродукцию \nс \nиндивидуальным \nк \nВам \nподходом.\nwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Ffede\u002F\n@fede_switch_and_light \n@FEDE_BARCELONA \n@fedeswitchandlight \nIt is a pleasure and a privilege to play \neven a small part in contributing to \nTOP CLASS DECORATION design \nprojects with our exclusive range \nof handcrafted brass SWITCHES, \nSOCKETS & LIGHTING.\nWe would like to thank everyone \nthat has trusted in FEDE SWITCH \nAND LIGHT and included our \nproducts in your designs.\nWe are passionate about working \nwith professionals who bring their \nknowledge and expertise to every \nproject. The FEDE team continues \nto be at your service to provide all \nthe necessary support you need and \nremember, as the SWITCH & LIGHT \ntailor, we are ready to develop \nbespoke models specially for your \nproject.\nWe value your feedback and look \nforward to supporting your future \nprojects.\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.3.png"," Main reasons \n1 Design\n2 Quality\n 3 Finishes\n4 Customisation \n5 Technology\n6 Security\n7 Experience\n 8 Perfectionism \n9 Art\n 10 Luxury\nTo choose\nA perfect service is ou main aim, giving our \ncustomers a hight quality purchasing process.\nTurning on the light - more\nthan just pressing the switch. \nThe creativity of our designers gives\nour collections STYLE & ORIGINALITY.\nIn production we use all the\nmost up-to-date technology.\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.4.png","Minimalism\nArt Deco\nToscana\nBaroque\nDeco Styles & Switches\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.5.png","Moorish Art\nAbsolute\nLuxury\nClassic\nProvencal\nShabby chic\nDeco Styles & Switches\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.6.png","44 ABSOLUTE LUXURY\nEMPORIO collection\nCRYSTAL DE LUXE collection\nSANREMO collection\n52 MOORISH ART\nGRANADA collection\n8 MINIMALISM\n MADRID collection\n BARCELONA collection\n12 ART DECO\n BELLE EPOQUE collection\n26 TOSCANA\nSIENA collection\nFIRENZE collection\n40 PROVENCAL\nPROVENCE collection\n30 BAROQUE\nSMALTO ITALIANO collection\n34 CLASSIC\nSAN SEBASTIAN collection\nSEVILLA collection\nTOLEDO collection\n56 SURFACE\nSURFACE SYSTEM collection\nINDEX\nLUXURY SWITCH COLLECTIONS\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.7.png","76 PROJECTS\nPernilla Boström\nHOTEL\nCHÂTEAU LE CAGNARD \nHOTEL\nCHÂTEAU DE MIRAMBEAU \nRELAIS & CHÂTEAUX \nINDEX\nLUXURY SWITCH COLLECTIONS\nSWITCHES & PUSH-BUTTON MECHANISMS \n \nTOGGLE SWITCHES\nDIMMERS\nROTARY SWITCH MECHANISMS\nTOUCH SWITCHES\nMOVEMENT DETECTOR\nNIGHT LIGHT INDICATORS \nUSB CHARGER\nBLUETOOTH® AUDIO RECEIVER\nSOCKET OUTLETS\nNEW HOTEL CARD SWITCH\nMULTIMEDIA & TV\u002FSAT SOCKETS\nTHERMOSTATS & NEW FAN COIL \nOTHER ELEMENTS IN THE RANGE\nINSTALLATION ACCESSORIES\nCOMPOSITION OF MOST USUAL ITEMS \nCHOICE OF MECHANISMS \nHOW TO ORDER \nFRAMES DIMENSIONS \n84 PRACTICAL GUIDE\nSTATE-OF-THE-ART\nELECTRICAL MECHANISMS\nIzaskun Chinchilla\nCASA DECOR ’17\nFORTUNY AUDITORIUM\nBEST ORIGINAL DESIGN AWARDED PROJECT\nEL PALACE\n5* GRAND LUXURY HOTEL\nEva Cheung\n149 TECHNICAL DATA\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.8.png","BARCELONA\nMADRID\nMINIMALISM\nFD01251PM\nFD01241PM\nFD01251OB\nFD01241OB\nFD01251NS\nFD01241NS\nMETAL GOLD\nTAPESTRY\nMETAL CHROME\nTAPESTRY\nWOOD\nPORCELAIN\nCORINTO\nPORCELAIN\nART DECO\nFD01441DNCB\nFD01441SCB\nFD01431OBOB\nFD01431OBCB\nFDO1441DGOB\nFD01441GOB\nFD01431GROB\nFD01431GRCB\nFD01441DBOB\nFD01441AOB\nFD01431CBOB\nFD01431CBCB\nFD01441MCB\nFD01431OMOB\nFD01431OMCB\nFD01431CMOB\nFD01431CMCB\nFD01431MKOB\nFD01431MKCB\nFD01431BKOB\nFD01431BKCB\nFD01431WHOB\nFD01431WHCB\nFD01451CCB\nFD01461AMOB\nFD01471MACB\nFD01471VECB\nFD01451WCB\nFD01461PROB\nFD01471AZCB\nFD01471RJCB\nFD01451OCB\nFD01461BQCB\nFD01471NECB\nFD01471TUCB\nFD01451COB\nFD01471MAOB\nFD01471VEOB\nFD01451WOB\nFD01471AZOB\nFD01471RJOB\nFD01451OOB\nFD01471NEOB\nFD01471TUOB\nSIENA\nFIRENZE\nTOSCANA\nFD01351OB\nFD01361OB\nFD01351PB\nFD01361PB\nFD01351OP\nFD01361OP\nFD01351CB\nFD01361CB\nPAGE 11\nPAGE 10\nPAGE 16\nPAGE 18\nPAGE 20\nPAGE 22\nPAGE 23\nPAGE 24\nPAGE 25\nPAGE 29\nPAGE 28\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.9.png","SIENA\nFIRENZE\nBAROQUE\nFD01351NEEN\nFD01361NEEN\nFD01351AZEN\nFD01361AZEN\nFD01351VEEN\nFD01361VEEN\nFD01351ROEN\nFD01361ROEN\nFD01351OPEN\nFD01361OPEN\nEMPORIO\nPALACE\nSANREMO\nSAN SEBASTIAN\nSEVILLA\nTOLEDO\nPROVENCE\nGRANADA\nABSOLUTE LUXURY\nMOORISH\nART\nCLASSIC\nPROVENCAL\nFD01371PB\nFD01371OB\nFD01371OP\nFD01371CB\nART\nFD01291CB\nFD01291OR\nFD01421OB\nFD01351PBCL\nFD01421PB\nFD01351OPCL\nFD01421BD\nFD01361PBCL\nFD01421AS\nFD01361OPCL\nFD01421GR\nFD01421RU\nSAND & VELVET \n& DÉCOR\nFD01261OR\nFD01271OR\nFD01281OR\nFD01261CB\nFD01271CB\nFD01281CB\nFD01221PB\nFD01231PB\nFD01221OB\nFD01231OB\nFD01221RU\nFD01231RU\nFD01211PB\nFD01211OR\nFD01211VO\nFD01211CB\nFD01211GR\nFD01251BD\nFD01241BD\nFD01221BD\nFD01231BD\nFD01211BD\nFD01411CO\nFD01411BD\nFD01411AS\nFD01411OB\nFD01411PB\nPAGE 32\nPAGE 33\nPAGE 50\nPAGE 36\nPAGE 43\nPAGE 37\nPAGE 55\nPAGE 39\nPAGE 46\nPAGE 48\nPAGE 49\nPAGE 47\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.10.png","Minimalism\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.11.png","",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.12.png","BARCELONA\ncollection\nMATT PATINA\n90 x 235 mm\nFD01253PM\n90 x 305 mm\nFD01254PM\n90 x 90 mm\nFD01251PM\n90 x 160 mm\nFD01252PM\nBRIGHT GOLD\n90 x 235 mm\nFD01253OB\n90 x 305 mm\nFD01254OB\n90 x 90 mm\nFD01251OB\n90 x 160 mm\nFD01252OB\nNICKEL SATIN\n90 x 90 mm\nFD01251NS\n90 x 160 mm\nFD01252NS\n90 x 235 mm\nFD01253NS\n90 x 305 mm\nFD01254NS\n10 SWITCH BOOK\nMINIMALISM \n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.13.png","MATT PATINA\n90 x 90 mm\nFD01241PM\n90 x 160 mm\nFD01242PM\n90 x 235 mm\nFD01243PM\n90 x 305 mm\nFD01244PM\nBRIGHT GOLD\n90 x 90 mm\nFD01241OB\n90 x 160 mm\nFD01242OB\n90 x 235 mm\nFD01243OB\n90 x 305 mm\nFD01244OB\nNICKEL SATIN\n90 x 90 mm\nFD01241NS\n90 x 160 mm\nFD01242NS\n90 x 235 mm\nFD01243NS\n90 x 305 mm\nFD01244NS\nMADRID\ncollection\nSWITCH BOOK 11 \nMINIMALISM \n",13,{"image":66,"text":55,"number":67},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.14.png",14,{"image":69,"text":70,"number":71},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.15.png","Art Deco\n",15,{"image":73,"text":74,"number":75},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.16.png","BELLE ÉPOQUE\ncollection\nCreate your own Belle Époque switch plate by choosing the base and insert that will perfectly \nmatch your décor.\nСоздайте свой собственный неповторимый дизайн выключателя Belle Époque, используя \nвозможность комбинирования основ рамок и декоративных вставок.\nFEDE le ofrece la posibilidad de crear su interruptor Belle Époque, eligiendo la base y la platina \ninterior para que encaje perfectamente en su decoración.\n14 SWITCH BOOK\nART DECO \n",16,{"image":77,"text":78,"number":79},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.17.png","FD04401WH\nFD04402WH\nFD04403WH\nFD04404WH\nFD04405WH\nWHITE\nFD04401BK\nFD04402BK\nFD04403BK\nFD04404BK\nFD04405BK\nBLACK\nFD04401MK\nFD04402MK\nFD04403MK\nFD04404MK\nFD04405MK\nMOKA\nFD04401GR\nFD04402GR\nFD04403GR\nFD04404GR\nFD04405GR\nGRAPHITE\nFD04401CB\nFD04402CB\nFD04403CB\nFD04404CB\nFD04405CB\nBRIGHT CHROME\nFD04401CM\nFD04402CM\nFD04403CM\nFD04404CM\nFD04405CM\nMATT CHROME\nFD04401OB\nFD04402OB\nFD04403OB\nFD04404OB\nFD04405OB\nBRIGHT GOLD\nFD04401OM\nFD04402OM\nFD04403OM\nFD04404OM\nFD04405OM\nMATT GOLD\nFD01401OB\n105 x 105 mm\nFD01402OB\n105 x 178 mm\nFD01403OB\n105 x 250 mm\nFD01404OB\n105 x 323 mm\nFD01405OB\n105 x 396 mm\nGOLD\nFD01401CB\n105 x 105 mm\nFD01402CB\n105 x 178 mm\nFD01403CB\n105 x 250 mm\nFD01404CB\n105 x 323 mm\nFD01405CB\n105 x 396 mm\nCHROME\nINSERTS\nBASES\nSWITCH BOOK 15 \nART DECO \n",17,{"image":81,"text":82,"number":83},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.18.png","BELLE ÉPOQUE\nMETAL GOLD\ncollection\n105 x 105 mm FD01431OBOB\n105 x 178 mm FD01432OBOB\n105 x 250 mm FD01433OBOB\n105 x 323 mm FD01434OBOB\n105 x 396 mm FD01435OBOB\nBRIGHT GOLD\n105 x 105 mm FD01431GROB\n105 x 178 mm FD01432GROB\n105 x 250 mm FD01433GROB\n105 x 323 mm FD01434GROB\n105 x 396 mm FD01435GROB\nGRAPHITE\n105 x 105 mm FD01431OMOB\n105 x 178 mm FD01432OMOB\n105 x 250 mm FD01433OMOB\n105 x 323 mm FD01434OMOB\n105 x 396 mm FD01435OMOB\nMATT GOLD\n105 x 105 mm FD01431CBOB\n105 x 178 mm FD01432CBOB\n105 x 250 mm FD01433CBOB\n105 x 323 mm FD01434CBOB\n105 x 396 mm FD01435CBOB\nBRIGHT CHROME\n16 SWITCH BOOK\nART DECO \n",18,{"image":85,"text":86,"number":87},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.19.png","BELLE ÉPOQUE\nMETAL GOLD\ncollection\n105 x 105 mm FD01431CMOB\n105 x 178 mm FD01432CMOB\n105 x 250 mm FD01433CMOB\n105 x 323 mm FD01434CMOB\n105 x 396 mm FD01435CMOB\nMATT CHROME\n105 x 105 mm\nFD01431BKOB\n105 x 178 mm\nFD01432BKOB\n105 x 250 mm\nFD01433BKOB\n105 x 323 mm\nFD01434BKOB\n105 x 396 mm\nFD01435BKOB\nBLACK\n105 x 105 mm FD01431WHOB\n105 x 178 mm FD01432WHOB\n105 x 250 mm FD01433WHOB\n105 x 323 mm FD01434WHOB\n105 x 396 mm FD01435WHOB\nWHITE\n105 x 105 mm FD01431MKOB\n105 x 178 mm FD01432MKOB\n105 x 250 mm FD01433MKOB\n105 x 323 mm FD01434MKOB\n105 x 396 mm FD01435MKOB\nMOKA\nSWITCH BOOK 17 \nART DECO \n",19,{"image":89,"text":90,"number":91},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.20.png","BELLE ÉPOQUE\nMETAL CHROME\ncollection\n105 x 105 mm FD01431OMCB\n105 x 178 mm FD01432OMCB\n105 x 250 mm FD01433OMCB\n105 x 323 mm FD01434OMCB\n105 x 396 mm FD01435OMCB\nMATT GOLD\n105 x 105 mm\nFD01431CBCB\n105 x 178 mm\nFD01432CBCB\n105 x 250 mm\nFD01433CBCB\n105 x 323 mm\nFD01434CBCB\n105 x 396 mm\nFD01435CBCB\nBRIGHT CHROME\n105 x 105 mm FD01431OBCB\n105 x 178 mm FD01432OBCB\n105 x 250 mm FD01433OBCB\n105 x 323 mm FD01434OBCB\n105 x 396 mm FD01435OBCB\nBRIGHT GOLD\n105 x 105 mm\nFD01431GRCB\n105 x 178 mm\nFD01432GRCB\n105 x 250 mm\nFD01433GRCB\n105 x 323 mm\nFD01434GRCB\n105 x 396 mm\nFD01435GRCB\nGRAPHITE\n18 SWITCH BOOK\nART DECO \n",20,{"image":93,"text":94,"number":95},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.21.png","BELLE ÉPOQUE\nMETAL CHROME\ncollection\n105 x 105 mm FD01431MKCB\n105 x 178 mm FD01432MKCB\n105 x 250 mm FD01433MKCB\n105 x 323 mm FD01434MKCB\n105 x 396 mm FD01435MKCB\nMOKA\n105 x 105 mm FD01431CMCB\n105 x 178 mm FD01432CMCB\n105 x 250 mm FD01433CMCB\n105 x 323 mm FD01434CMCB\n105 x 396 mm FD01435CMCB\nMATT CHROME\n105 x 105 mm FD01431WHCB\n105 x 178 mm FD01432WHCB\n105 x 250 mm FD01433WHCB\n105 x 323 mm FD01434WHCB\n105 x 396 mm FD01435WHCB\nWHITE\n105 x 105 mm\nFD01431BKCB\n105 x 178 mm\nFD01432BKCB\n105 x 250 mm\nFD01433BKCB\n105 x 323 mm\nFD01434BKCB\n105 x 396 mm\nFD01435BKCB\nBLACK\nSWITCH BOOK 19 \nART DECO \n",21,{"image":97,"text":98,"number":99},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.22.png","105 x 105 mm\nFD01441DBOB\n105 x 178 mm\nFD01442DBOB\n105 x 250 mm\nFD01443DBOB\n105 x 323 mm\nFD01444DBOB\n105 x 396 mm\nFD01445DBOB\nDECORBRASS\n105 x 105 mm FD01441DNCB\n105 x 178 mm FD01442DNCB\n105 x 250 mm FD01443DNCB\n105 x 323 mm FD01444DNCB\n105 x 396 mm FD01445DNCB\nDECORNOIR\n105 x 105 mm FD01441DGOB\n105 x 178 mm FD01442DGOB\n105 x 250 mm FD01443DGOB\n105 x 323 mm FD01444DGOB\n105 x 396 mm FD01445DGOB\nDECORGOLD\nBELLE ÉPOQUE TAPESTRY\ncollection\n20 SWITCH BOOK\nART DECO \n",22,{"image":101,"text":102,"number":103},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.23.png","105 x 105 mm\nFD01441SCB\n105 x 178 mm\nFD01442SCB\n105 x 250 mm\nFD01443SCB\n105 x 323 mm\nFD01444SCB\n105 x 396 mm\nFD01445SCB\nALIENASILVER\n105 x 105 mm\nFD01441MCB\n105 x 178 mm\nFD01442MCB\n105 x 250 mm\nFD01443MCB\n105 x 323 mm\nFD01444MCB\n105 x 396 mm\nFD01445MCB\nMONALISA\n105 x 105 mm\nFD01441AOB\n105 x 178 mm\nFD01442AOB\n105 x 250 mm\nFD01443AOB\n105 x 323 mm\nFD01444AOB\n105 x 396 mm\nFD01445AOB\nALICOCOBROWN\n105 x 105 mm\nFD01441GOB\n105 x 178 mm\nFD01442GOB\n105 x 250 mm\nFD01443GOB\n105 x 323 mm\nFD01444GOB\n105 x 396 mm\nFD01445GOB\nALIENAGOLD\nBELLE ÉPOQUE TAPESTRY\ncollection\nSWITCH BOOK 21 \nART DECO \n",23,{"image":105,"text":106,"number":107},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.24.png","BELLE ÉPOQUE WOOD\ncollection\n105 x 105 mm\nFD01451OOB\n105 x 178 mm\nFD01452OOB\n105 x 250 mm\nFD01453OOB\n105 x 323 mm\nFD01454OOB\n105 x 396 mm\nFD01455OOB\nOAK\n105 x 105 mm\nFD01451WOB\n105 x 178 mm\nFD01452WOB\n105 x 250 mm\nFD01453WOB\n105 x 323 mm\nFD01454WOB\n105 x 396 mm\nFD01455WOB\nWENGE\n105 x 105 mm\nFD01451COB\n105 x 178 mm\nFD01452COB\n105 x 250 mm\nFD01453COB\n105 x 323 mm\nFD01454COB\n105 x 396 mm\nFD01455COB\nCHERRY\n105 x 105 mm\nFD01451WCB\n105 x 178 mm\nFD01452WCB\n105 x 250 mm\nFD01453WCB\n105 x 323 mm\nFD01454WCB\n105 x 396 mm\nFD01455WCB\nWENGE\n105 x 105 mm\nFD01451CCB\n105 x 178 mm\nFD01452CCB\n105 x 250 mm\nFD01453CCB\n105 x 323 mm\nFD01454CCB\n105 x 396 mm\nFD01455CCB\nCHERRY\n105 x 105 mm\nFD01451OCB\n105 x 178 mm\nFD01452OCB\n105 x 250 mm\nFD01453OCB\n105 x 323 mm\nFD01454OCB\n105 x 396 mm\nFD01455OCB\nOAK\n22 SWITCH BOOK\nART DECO \n",24,{"image":109,"text":110,"number":111},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.25.png","105 x 105 mm\nFD01461PROB\n105 x 178 mm\nFD01462PROB\n105 x 250 mm\nFD01463PROB\n105 x 323 mm\nFD01464PROB\n105 x 396 mm\nFD01465PROB\nPOMPEIRED\n105 x 105 mm FD01461BQCB\n105 x 178 mm FD01462BQCB\n105 x 250 mm FD01463BQCB\n105 x 323 mm FD01464BQCB\n105 x 396 mm FD01465BQCB\nBLACKQUARTZ\n105 x 105 mm FD01461AMOB\n105 x 178 mm FD01462AMOB\n105 x 250 mm FD01463AMOB\n105 x 323 mm FD01464AMOB\n105 x 396 mm FD01465AMOB\nAURORAMARBLE\nBELLE ÉPOQUE CORINTO\ncollection\nDuPont™\nCORIAN\n®\nMADE WITH\nDuPont™ and Corian® are a trademark and registered trademark of E.I. du Pont de Nemours and company or its affiliates.\nSWITCH BOOK 23 \nART DECO \n",25,{"image":113,"text":114,"number":115},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.26.png","105 x 105 mm\nFD01471NECB\n105 x 178 mm\nFD01472NECB\n105 x 250 mm\nFD01473NECB\n105 x 323 mm\nFD01474NECB\n105 x 396 mm\nFD01475NECB\nBLACK LYS\n105 x 105 mm\nFD01471AZCB\n105 x 178 mm\nFD01472AZCB\n105 x 250 mm\nFD01473AZCB\n105 x 323 mm\nFD01474AZCB\n105 x 396 mm\nFD01475AZCB\nBLUE LYS\n105 x 105 mm FD01471MAOB\n105 x 178 mm FD01472MAOB\n105 x 250 mm FD01473MAOB\n105 x 323 mm FD01474MAOB\n105 x 396 mm FD01475MAOB\nBROWN LYS\n105 x 105 mm\nFD01471AZCB\n105 x 178 mm\nFD01472AZCB\n105 x 250 mm\nFD01473AZCB\n105 x 323 mm\nFD01474AZCB\n105 x 396 mm\nFD01475AZCB\nBLUE LYS\n105 x 105 mm FD01471MACB\n105 x 178 mm FD01472MACB\n105 x 250 mm FD01473MACB\n105 x 323 mm FD01474MACB\n105 x 396 mm FD01475MACB\nBROWN LYS\n105 x 105 mm\nFD01471NECB\n105 x 178 mm\nFD01472NECB\n105 x 250 mm\nFD01473NECB\n105 x 323 mm\nFD01474NECB\n105 x 396 mm\nFD01475NECB\nBLACK LYS\nBELLE ÉPOQUE\nPORCELAIN\ncollection\n24 SWITCH BOOK\nART DECO \n",26,{"image":117,"text":118,"number":119},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.27.png","105 x 105 mm\nFD01471RJOB\n105 x 178 mm\nFD01472RJOB\n105 x 250 mm\nFD01473RJOB\n105 x 323 mm\nFD01474RJOB\n105 x 396 mm\nFD01475RJOB\nRED\n105 x 105 mm\nFD01471VEOB\n105 x 178 mm\nFD01472VEOB\n105 x 250 mm\nFD01473VEOB\n105 x 323 mm\nFD01474VEOB\n105 x 396 mm\nFD01475VEOB\nGREEN\n105 x 105 mm\nFD01471TUOB\n105 x 178 mm\nFD01472TUOB\n105 x 250 mm\nFD01473TUOB\n105 x 323 mm\nFD01474TUOB\n105 x 396 mm\nFD01475TUOB\nBLUE\n105 x 105 mm\nFD01471RJCB\n105 x 178 mm\nFD01472RJCB\n105 x 250 mm\nFD01473RJCB\n105 x 323 mm\nFD01474RJCB\n105 x 396 mm\nFD01475RJCB\nRED\n105 x 105 mm\nFD01471TUCB\n105 x 178 mm\nFD01472TUCB\n105 x 250 mm\nFD01473TUCB\n105 x 323 mm\nFD01474TUCB\n105 x 396 mm\nFD01475TUCB\nBLUE\n105 x 105 mm\nFD01471VECB\n105 x 178 mm\nFD01472VECB\n105 x 250 mm\nFD01473VECB\n105 x 323 mm\nFD01474VECB\n105 x 396 mm\nFD01475VECB\nGREEN\nBELLE ÉPOQUE\nPORCELAIN\ncollection\nSWITCH BOOK 25 \nART DECO \n",27,{"image":121,"text":55,"number":122},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.28.png",28,{"image":124,"text":125,"number":126},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.29.png","Toscana\n",29,{"image":128,"text":129,"number":130},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.30.png","BRIGHT CHROME\nFD01351CB\n90 x 90 mm\nFD01352CB\n90 x 160 mm\nFD01353CB\n90 x 235 mm\nFD01354CB\n90 x 305 mm\nGOLD WHITE PATINA\nFD01351OP\n90 x 90 mm\nFD01352OP\n90 x 160 mm\nFD01353OP\n90 x 235 mm\nFD01354OP\n90 x 305 mm\nBRIGHT PATINA\nFD01351PB\n90 x 90 mm\nFD01352PB\n90 x 160 mm\nFD01353PB\n90 x 235 mm\nFD01354PB\n90 x 305 mm\nBRIGHT GOLD\nFD01351OB\n90 x 90 mm\nFD01352OB\n90 x 160 mm\nFD01353OB\n90 x 235 mm\nFD01354OB\n90 x 305 mm\nSIENA\ncollection\n28 SWITCH BOOK\nTOSCANA \n",30,{"image":132,"text":133,"number":134},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.31.png","BRIGHT CHROME\nFD01361CB\n90 x 90 mm\nFD01362CB\n90 x 160 mm\nFD01363CB\n90 x 235 mm\nFD01364CB\n90 x 305 mm\nGOLD WHITE PATINA\nFD01361OP\n90 x 90 mm\nFD01362OP\n90 x 160 mm\nFD01363OP\n90 x 235 mm\nFD01364OP\n90 x 305 mm\nBRIGHT PATINA\nFD01361PB\n90 x 90 mm\nFD01362PB\n90 x 160 mm\nFD01363PB\n90 x 235 mm\nFD01364PB\n90 x 305 mm\nBRIGHT GOLD\nFD01361OB\n90 x 90 mm\nFD01362OB\n90 x 160 mm\nFD01363OB\n90 x 235 mm\nFD01364OB\n90 x 305 mm\nFIRENZE\ncollection\nSWITCH BOOK 29 \nTOSCANA \n",31,{"image":136,"text":55,"number":137},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.32.png",32,{"image":139,"text":140,"number":141},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.33.png","Baroque\n",33,{"image":143,"text":144,"number":145},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.34.png","SMALTO ITALIANO \nSIENA\ncollection\nJET BLACK\nFD01351NEEN\n90 x 90 mm\nFD01352NEEN\n90 x 160 mm\nFD01353NEEN\n90 x 235 mm\nFD01354NEEN\n90 x 305 mm\nBLUE SAPPHIRE\nFD01351AZEN\n90 x 90 mm\nFD01352AZEN\n90 x 160 mm\nFD01353AZEN\n90 x 235 mm\nFD01354AZEN\n90 x 305 mm\nESMERALD GREEN\nFD01351VEEN\n90 x 90 mm\nFD01352VEEN\n90 x 160 mm\nFD01353VEEN\n90 x 235 mm\nFD01354VEEN\n90 x 305 mm\nRUBY RED\nFD01351ROEN\n90 x 90 mm\nFD01352ROEN\n90 x 160 mm\nFD01353ROEN\n90 x 235 mm\nFD01354ROEN\n90 x 305 mm\nPEARL WHITE\nFD01351OPEN\n90 x 90 mm\nFD01352OPEN\n90 x 160 mm\nFD01353OPEN\n90 x 235 mm\nFD01354OPEN\n90 x 305 mm\n32 SWITCH BOOK\nBAROQUE \n",34,{"image":147,"text":148,"number":149},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.35.png","SMALTO ITALIANO\nFIRENZE\ncollection\nJET BLACK\nFD01361NEEN\n90 x 90 mm\nFD01362NEEN\n90 x 160 mm\nFD01363NEEN\n90 x 235 mm\nFD01364NEEN\n90 x 305 mm\nBLUE SAPPHIRE\nFD01361AZEN\n90 x 90 mm\nFD01362AZEN\n90 x 160 mm\nFD01363AZEN\n90 x 235 mm\nFD01364AZEN\n90 x 305 mm\nRUBY RED\nFD01361ROEN\n90 x 90 mm\nFD01362ROEN\n90 x 160 mm\nFD01363ROEN\n90 x 235 mm\nFD01364ROEN\n90 x 305 mm\nESMERALD GREEN\nFD01361VEEN\n90 x 90 mm\nFD01362VEEN\n90 x 160 mm\nFD01363VEEN\n90 x 235 mm\nFD01364VEEN\n90 x 305 mm\nPEARL WHITE\nFD01361OPEN\n90 x 90 mm\nFD01362OPEN\n90 x 160 mm\nFD01363OPEN\n90 x 235 mm\nFD01364OPEN\n90 x 305 mm\nSWITCH BOOK 33 \nBAROQUE \n",35,{"image":151,"text":152,"number":153},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.36.png","Classic \n",36,{"image":155,"text":55,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.37.png",37,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.38.png","SAN SEBASTIAN\ncollection\nFD01221PB\n90 x 90 mm\n90 x 160 mm\nFD01222PB\n90 x 235 mm\nFD01223PB\n90 x 305 mm\nFD01224PB\n90 x 381 mm\nFD01225PB\nBRIGHT PATINA\nRUSTIC COPPER\nFD01221RU\n90 x 90 mm\nFD01222RU\n90 x 160 mm\nFD01223RU\n90 x 235 mm\nFD01224RU\n90 x 305 mm\nFD01225RU\n90 x 381 mm\nFD01221OB\n90 x 90 mm\nFD01222OB\n90 x 160 mm\nFD01223OB\n90 x 235 mm\nFD01224OB\n90 x 305 mm\nFD01225OB\n90 x 381 mm\nBRIGHT GOLD\n36 SWITCH BOOK\nCLASSIC \n",38,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.39.png","SEVILLA\ncollection\nBRIGHT PATINA\nFD01231PB\n90 x 90 mm\nFD01232PB\n90 x 160 mm\nFD01233PB\n90 x 235 mm\nFD01234PB\n90 x 305 mm\nFD01235PB\n90 x 381 mm\nRUSTIC COPPER\nFD01231RU\n90 x 90 mm\nFD01232RU\n90 x 160 mm\nFD01233RU\n90 x 235 mm\nFD01234RU\n90 x 305 mm\nFD01235RU\n90 x 381 mm\nBRIGHT GOLD\nFD01231OB\n90 x 90 mm\nFD01232OB\n90 x 160 mm\nFD01233OB\n90 x 235 mm\nFD01234OB\n90 x 305 mm\nFD01235OB\n90 x 381 mm\nSWITCH BOOK 37 \nCLASSIC \n",39,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.40.png","TOLEDO\ncollection\n",40,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.41.png","TOLEDO\ncollection\nBRIGHT CHROME\nFD01211CB\n90 x 90 mm\nFD01212CB\n90 x 160 mm\nFD01213CB\n90 x 235 mm\nFD01214CB\n90 x 305 mm\nFD01215CB\n90 x 381 mm\nBRIGHT PATINA\n90 x 235 mm\nFD01213PB\n90 x 305 mm\nFD01214PB\n90 x 381 mm\nFD01215PB\nFD01211PB\n90 x 90 mm\nFD01212PB\n90 x 160 mm\nREAL GOLD\nFD01211OR\n90 x 90 mm\nFD01212OR\n90 x 160 mm\nFD01213OR\n90 x 235 mm\nFD01214OR\n90 x 305 mm\nFD01215OR\n90 x 381 mm\nOXYDE GREEN\nFD01211VO\n90 x 90 mm\nFD01212VO\n90 x 160 mm\nFD01213VO\n90 x 235 mm\nFD01214VO\n90 x 305 mm\nFD01215VO\n90 x 381 mm\nGRAPHITE\nFD01211GR\n90 x 90 mm\nFD01212GR\n90 x 160 mm\nFD01213GR\n90 x 235 mm\nFD01214GR\n90 x 305 mm\nFD01215GR\n90 x 381 mm\nSWITCH BOOK 39 \nCLASSIC \n",41,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.42.png","Shabby chic\n",42,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.43.png","Provencal\n",43,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.44.png","Hotel La Mozaira, Alboraya, Spain\nPROVENCE\ncollection\n",44,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.45.png","PROVENCE\ncollection\nBARCELONA\nFD01251BD\n90 x 90 mm\nFD01252BD\n90 x 160 mm\nFD01253BD\n90 x 235 mm\nFD01254BD\n90 x 305 mm\nMADRID\nFD01241BD\n90 x 90 mm\nFD01242BD\n90 x 160 mm\nFD01243BD\n90 x 235 mm\nFD01244BD\n90 x 305 mm\nTOLEDO\nFD01211BD\n90 x 90 mm\nFD01212BD\n90 x 160 mm\nFD01213BD\n90 x 235 mm\nFD01214BD\n90 x 305 mm\nFD01215BD\n90 x 381 mm\nSAN SEBASTIAN\nFD01221BD\n90 x 90 mm\nFD01222BD\n90 x 160 mm\nFD01223BD\n90 x 235 mm\nFD01224BD\n90 x 305 mm\nFD01225BD\n90 x 381 mm\nSEVILLA\nFD01231BD\n90 x 90 mm\nFD01232BD\n90 x 160 mm\nFD01233BD\n90 x 235 mm\nFD01234BD\n90 x 305 mm\nFD01235BD\n90 x 381 mm\nSWITCH BOOK 43 \nPROVENCAL \n",45,{"image":190,"text":55,"number":191},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.46.png",46,{"image":193,"text":194,"number":195},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.47.png","Absolute\nLuxury\n",47,{"image":197,"text":198,"number":199},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.48.png","EMPORIO\ncollection\nBRIGHT GOLD\nFD01371OB\n90 x 90 mm\nFD01372OB\n90 x 160 mm\nFD01373OB\n90 x 235 mm\nFD01374OB\n90 x 305 mm\nFD01375OB\n90 x 381 mm\nBRIGHT CHROME\nFD01371CB\n90 x 90 mm\nFD01372CB\n90 x 160 mm\nFD01373CB\n90 x 235 mm\nFD01374CB\n90 x 305 mm\nFD01375CB\n90 x 381 mm\nBRIGHT PATINA\nFD01371PB\n90 x 90 mm\nFD01372PB\n90 x 160 mm\nFD01373PB\n90 x 235 mm\nFD01374PB\n90 x 305 mm\nFD01375PB\n90 x 381 mm\nGOLD WHITE PATINA\nFD01371OP\n90 x 90 mm\nFD01372OP\n90 x 160 mm\nFD01373OP\n90 x 235 mm\nFD01374OP\n90 x 305 mm\nFD01375OP\n90 x 381 mm\n46 SWITCH BOOK\nABSOLUTE LUXURY \n",48,{"image":201,"text":202,"number":203},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.49.png","PALACE\ncollection\nMADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS\nBRIGHT PATINA\nFD01351PBCL\n90 x 90 mm\nFD01352PBCL\n90 x 160 mm\nFD01353PBCL\n90 x 235 mm\nFD01354PBCL\n90 x 305 mm\nBRIGHT PATINA\nFD01361PBCL\n90 x 90 mm\nFD01362PBCL\n90 x 160 mm\nFD01363PBCL\n90 x 235 mm\nFD01364PBCL\n90 x 305 mm\nGOLD WHITE PATINA\nFD01351OPCL\n90 x 90 mm\nFD01352OPCL\n90 x 160 mm\nFD01353OPCL\n90 x 235 mm\nFD01354OPCL\n90 x 305 mm\nGOLD WHITE PATINA\nFD01361OPCL\n90 x 90 mm\nFD01362OPCL\n90 x 160 mm\nFD01363OPCL\n90 x 235 mm\nFD01364OPCL\n90 x 305 mm\nSWITCH BOOK 47 \nABSOLUTE LUXURY \n",49,{"image":205,"text":206,"number":207},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.50.png","SAND\nFD01261OR\n90 x 112 mm\nFD01261CB\n90 x 112 mm\nFD01262OR\n90 x 185 mm\nFD01262CB\n90 x 185 mm\nVELVET\nFD01271OR\n90 x 112 mm\nFD01271CB\n90 x 112 mm\nFD01272OR\n90 x 185 mm\nFD01272CB\n90 x 185 mm\nDÉCOR\nFD01281OR\n90 x 112 mm\nFD01281CB\n90 x 112 mm\nFD01282OR\n90 x 185 mm\nFD01282CB\n90 x 185 mm\nSAND, VELVET & DÉCOR\ncollection\nMADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS\n48 SWITCH BOOK\nABSOLUTE LUXURY \n",50,{"image":209,"text":210,"number":211},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.51.png","ART\ncollection\nMADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS\nBRIGHT CHROME\nFD01291CB\n90 x 90 mm\nFD01292CB\n90 x 160 mm\nFD01293CB\n90 x 235 mm\nFD01294CB\n90 x 305 mm\nREAL GOLD\nFD01291OR\n90 x 90 mm\nFD01292OR\n90 x 160 mm\nFD01293OR\n90 x 235 mm\nFD01294OR\n90 x 305 mm\nSWITCH BOOK 49 \nABSOLUTE LUXURY \n",51,{"image":213,"text":214,"number":215},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.52.png","FD01421GR\n90 x 110 mm\nFD01422GR\n90 x 183 mm\nFD01423GR\n90 x 255 mm\nFD01424GR\n90 x 328 mm\nFD01425GR \n90 x 400 mm\nGRAPHITE\nFD01421AS\n90 x 110 mm\nFD01422AS\n90 x 183 mm\nFD01423AS\n90 x 255 mm\nFD01424AS\n90 x 328 mm\nFD01425AS\n90 x 400 mm\nANTIC SILVER\nFD01421RU\n90 x 110 mm\nFD01422RU\n90 x 183 mm\nFD01423RU\n90 x 255 mm\nFD01424RU\n90 x 328 mm\nFD01425RU\n90 x 400 mm\nRUSTIC COPPER\nSANREMO\ncollection\nFD01421OB\n90 x 110 mm\nFD01422OB\n90 x 183 mm\nFD01423OB\n90 x 255 mm\nFD01424OB\n90 x 328 mm\nFD01425OB\n90 x 400 mm\nBRIGHT GOLD\nFD01421BD\n90 x 110 mm\nFD01422BD\n90 x 183 mm\nFD01423BD\n90 x 255 mm\nFD01424BD\n90 x 328 mm\nFD01425BD\n90 x 400 mm\nWHITE DECAPE\nFD01421PB\n90 x 110 mm\nFD01422PB\n90 x 183 mm\nFD01423PB\n90 x 255 mm\nFD01424PB\n90 x 328 mm\nFD01425PB\n90 x 400 mm\nBRIGHT PATINA\n50 SWITCH BOOK\nABSOLUTE LUXURY \n",52,{"image":217,"text":218,"number":219},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.53.png","SANREMO\ncollection\nHotel Château Le Cagnard, Côte d’Azur, France\n",53,{"image":221,"text":222,"number":223},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.54.png","Moorish\nArt\n",54,{"image":225,"text":55,"number":226},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.55.png",55,{"image":228,"text":229,"number":230},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.56.png","Hotel Nadj, Souq Waqif Boutique Hotels, Doha, Qatar\nGRANADA\ncollection\n",56,{"image":232,"text":233,"number":234},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.57.png","GRANADA\ncollection\nCOPPER\nFD01411CO\n90 x 90 mm\nFD01412CO\n90 x 160 mm\nFD01413CO\n90 x 235 mm\nFD01414CO\n90 x 305 mm\nFD01415CO\n90 x 381 mm\nBRIGHT GOLD\nFD01411OB\n90 x 90 mm\nFD01412OB\n90 x 160 mm\nFD01413OB\n90 x 235 mm\nFD01414OB\n90 x 305 mm\nFD01415OB\n90 x 381 mm\nBRIGHT PATINA\nFD01411PB\n90 x 90 mm\nFD01412PB\n90 x 160 mm\nFD01413PB\n90 x 235 mm\nFD01414PB\n90 x 305 mm\nFD01415PB\n90 x 381 mm\nWHITE DÉCAPE\nFD01411BD\n90 x 90 mm\nFD01412BD\n90 x 160 mm\nFD01413BD\n90 x 235 mm\nFD01414BD\n90 x 305 mm\nFD01415BD\n90 x 381 mm\nANTIQUE SILVER\nFD01411AS\n90 x 90 mm\nFD01412AS\n90 x 160 mm\nFD01413AS\n90 x 235 mm\nFD01414AS\n90 x 305 mm\nFD01415AS\n90 x 381 mm\nSWITCH BOOK 55 \nMOORISH ART \n",57,{"image":236,"text":55,"number":237},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.58.png",58,{"image":239,"text":240,"number":241},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.59.png","SURFACE SYSTEM\n",59,{"image":243,"text":244,"number":245},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.60.png","We are captivated by the \nmonumental ROMA and its style, \nas reflected in the magnificent \nfilm La Dolce Vita, and give in \nto its classical architecture, an \ninspiration in the creation of our \nnew collection.\nWe can just imagine the walls \nof its amazing palaces and \nbeautiful buildings with our new \nROMA light switches.\nA range of surfaces that goes \nperfectly in classic environments \nand also offers a contrast in \nmore contemporary spaces, \nadding a touch of style that \ncharacterises FEDE.\nThe surface light switch plates \nof ROMA can be mounted on a \nwooden base that contrasts with \nthe brass, creating a beautiful \ndecorative effect. In addition, \nthey can be used independently \nor integrated into the new FEDE \nSURFACE system by combining \nthe lighting and wiring, both done \nin the same brass and with the \nsame finish. Alternatively, they \ncan be installed with braided \ncables, giving it a trendy “retro” \nlook.\nCautivados por la monumental \nROMA y su estilo, tal y como se \nrefleja en el magnífico film “La \nDolce Vita”, sucumbimos ante \nsu Arquitectura Clásica, fuente \nde inspiración para la creación \nde nuestra nueva colección.\nNos imaginamos las paredes \nde sus impresionantes palacios \ny bellos edificios con nuestros \nnuevos interruptores ROMA. \nUna gama de superficie que \ncoordina \nperfectamente \nen \nambientes clásicos y contrasta, \nen \ncambio, \nen \nespacios \ncontemporáneos, dando ese \ntoque de estilo que caracteriza \na FEDE.\nLas placas para interruptores \nde superficie ROMA pueden \nincorporar \nuna \nbase \nde \nmadera que contrasta con el \nlatón, creando un bello efecto \ndecorativo. Además se pueden \nutilizar de modo independiente \no integradas en el nuevo \nsistema SURFACE de FEDE: \ncombinando con la iluminación \ny \nla \ncanalización, \nambas \nrealizadas en auténtico latón \ny en sus mismos acabados. \nAlternativamente se pueden \ninstalar con cable trenzado, \nlogrando un efecto “retro” que \nestá en tendencia.\nВосхищение, \nпереходящее \nв \nвосторг \nот \n \nстиля \nмонументального \nРИМА, \nпрекрасно \nпоказанном \nв \nвеликолепном фильме “La \nDolce \nVita”, \nвеликолепно \nпередающем \nдух \nклассической \nархитектуры, \nстал источником вдохновения \nдля создания этой новой \nколлекции. \nМы \nможем \nпередать \nиспытываемые \nнами \nощущения с помощью дизайна \nнаших новых электрических \nвыключателей и розеток в \nрамках коллекции ROMA.\nСерия электроустановочных \nизделий \nдля \nнаружного \nмонтажа, \n \nкоторая \nотлично \nсочетает \nатмосферу \nклассического \nстиля \nс \nтребованиями, \nпредъявляемыми \nпри \nоформлении \nсовременных \nинтерьеров, \nпозволяя \nприкоснуться к изысканному \nстилю, \nсвойственному \nпродукции FEDE. \nРамки из коллекции ROMA \nмогут быть установлены на \nдеревянной основе, которая \nпрекрасно \nгармонирует \nс \nлатунью, создавая красивый \nдекоративный эффект. Кроме \nтого рамки можно установить \nнепосредственно на стену \nили \nинтегрировать \nее \nв \nновую систему наружного \nмонтажа SURFACE FEDE: \nподключение светильников и \nэлектроустановочных изделий \nс помощью электропроводки \nразмещенной \nв \nлатунных \nтрубах. \n \nПродукция \nизготавливается из латуни \nс последующим нанесением \nв ы с о к о к а ч е с т в е н н о г о \nгальванопокрытия. \nПри \nжелании Вы можете также \nиспользовать в установке \nвитой кабель в шелковой \nоплетке \nдля \nдостижения \nэффекта“ретро” - решение \nи модное и не теряющее \nактуальность одновременно.\n58 SWITCH BOOK\nSURFACE SYSTEM COLLECTION \n",60,{"image":247,"text":248,"number":249},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.61.png","\t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t\n ROMA SURFACE \n",61,{"image":251,"text":252,"number":253},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.62.png","\t\n ROMA SURFACE \n",62,{"image":255,"text":256,"number":257},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.63.png"," SAN SEBASTIAN SURFACE\n",63,{"image":259,"text":260,"number":261},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.64.png","FD01501PB\nFD01501OP\nFD01501OB\nFD01521OA\nFD01502PB\nFD01502OP\nFD01502OB\nFD01522OA\nFD01503PB\nFD01503OP\nFD01503OB\nFD01523OA\nBRIGHT PATINA\nBRIGHT GOLD\nGOLD WHITE PATINA\nOAK\nROMA SURFACE\n WOODEN BASES\nEach package includes\none cover in each colour\nConnector included \nShutter included\nSupport included \nfor switches of 2 and 3\nВ комплекте прилагаются\nкабельные вводы 3 цветов.\nСоединитель для \nдополнительных \nсуппортов.\nЗащитные шторки для \nсуппорта прилагаются \nв комплекте.\nСуппорт в комплекте.\nCada embalaje incluye \nConector incluído\nTapa de protección \nBastidor incluído. \n1 tapa de cada color\npara interruptores de 2 y 3.\nincluídas.\n62 SWITCH BOOK\nSURFACE SYSTEM COLLECTION \n",64,{"image":263,"text":264,"number":265},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.65.png","В комплекте прилагаются\nкабельные вводы 3 цветов.\nСоединитель для \nдополнительных \nсуппортов.\nЗащитные шторки для \nсуппорта прилагаются \nв комплекте.\nСуппорт в комплекте.\nFD01501RC\nFD01501BD\nFD01521WE\nFD01502RC\nFD01502BD\nFD01522WE\nFD01503AB\nFD01503RC\nFD01503BD\nFD01523WE\nFD01501AB\nFD01502AB\nEach package includes\none cover in each colour\nConnector included \nShutter included\nSupport included \nRUSTIC COPPER\nWENGE\nWHITE DÉCAPÉ\nANTIQUE SILVER\nfor switches of 2 and 3\nCada embalaje incluye \nConector incluído\nTapa de protección \nBastidor incluído. \n1 tapa de cada color\npara interruptores de 2 y 3.\nincluídas.\nSWITCH BOOK 63 \nSURFACE SYSTEM COLLECTION \n",65,{"image":267,"text":268,"number":269},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.66.png","FD01521PB\nFD01521OB\nFD01521OP\nFD01522PB\nFD01522OB\nFD01522OP\nFD01523PB\nFD01523OB\nFD01523OP\n64\nFD01521OA\nFD01522OA\nFD01523OA\nGOLD WHITE PATINA\nOAK\nBRIGHT PATINA\nSAN SEBASTIAN SURFACE\n WOODEN BASES\nBRIGHT GOLD\nEach package includes\none cover in each colour\nConnector included \nShutter included\nSupport included \nfor switches of 2 and 3\nВ комплекте прилагаются\nкабельные вводы 3 цветов.\nСоединитель для \nдополнительных \nсуппортов.\nЗащитные шторки для \nсуппорта прилагаются \nв комплекте.\nСуппорт в комплекте.\nCada embalaje incluye \nConector incluído\nTapa de protección \nBastidor incluído. \n1 tapa de cada color\npara interruptores de 2 y 3.\nincluídas.\n64 SWITCH BOOK\nSURFACE SYSTEM COLLECTION \n",66,{"image":271,"text":272,"number":273},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.67.png","В комплекте прилагаются\nкабельные вводы 3 цветов.\nСоединитель для \nдополнительных \nсуппортов.\nЗащитные шторки для \nсуппорта прилагаются \nв комплекте.\nСуппорт в комплекте.\nCada embalaje incluye \nConector incluído\nTapa de protección \nBastidor incluído. \n1 tapa de cada color\npara interruptores de 2 y 3.\nincluídas.\nFD01521AB\nFD01521RC\nFD01521BD\nFD01522AB\nFD01522RC\nFD01522BD\nFD01523AB\nFD01523RC\nFD01523BD\n65\nFD01521WE\nFD01522WE\nFD01523WE\nRUSTIC COPPER\nWHITE DÉCAPÉ\nANTIQUE SILVER\nWENGE\nEach package includes\none cover in each colour\nConnector included \nShutter included\nSupport included \nfor switches of 2 and 3\nSWITCH BOOK 65 \nSURFACE SYSTEM COLLECTION \n",67,{"image":275,"text":276,"number":277},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.68.png","FD10-CA10\nFD16-CA16\nPLASTIC ADAPTERS FOR TUBES\nПЛАСТИКОВЫЕ АДАПТОРЫ ДЛЯ \nПОДСОЕДИНЕНИЯ ТРУБ \nADAPTADORES DE PLÁSTICO PARA TUBOS\nØ16mm \nØ10mm \nFD12416AS\nFD012416PB\nFD12416BD\nFD12416RU\nFD12410AS\nFD12410PB\nFD12410BD\nFD12410RU\nBRASS TUBES\nТРУБЫ ИЗ ЛАТУНИ \nTUBOS DE LATÓN\nFD12416OB\nFD12410OB\n* The tubes are 2m long\n* Трубы поставляются длинной 2м.\n* La longitud de los tubos es de 2m.\nØ105mm \nFD40446\nØ22mm \nFD40403\nØ18mm \nFD40402\nØ16mm \nFD40401\nINSULATORS\nИЗОЛЯТОРЫ \nAISLANTES\nJUNCTION BOX \nРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЕ КОРОБКИ И \nПОДВЕСКИ ИЗ ФАРФОРА\nCAJAS DE DERIVACIÓN\nFD40447\nFD40448\nØ85mm \nØ110mm \nJunction box for electrical cable \nРаспределительная коробка для кабелей \nCaja de derivación para cable eléctrico\nConnection Block \nОснование подвеса для светильников \nRoseta de Conexión\nFD10303\nFD10304\nFD10305\nFD10323\nFD10324\nFD10325\nFD10313\nFD10314\nFD10315\nFD10184\nFD10183\nFD10185\nFD10178\nFD10179\nFD10180\nBRAIDED CABLES\nКАБЕЛИ В ШЕЛКОВОЙ ОПЛЕТКЕ\nCABLES TRENZADOS\nCloth braided cables - Silk. PVC insulation 75 OM. TV \u002F TV-SAT \nØ4.5mm x cable. 25m per roll.\nТелевизионный кабель. Внешняя оплетка кабелей: шелк.\nИзоляция ПВХ \u002F 75ОМ Упаковка 25м. \nCable trenzado téxtil - Seda. Aislamiento PVC 75 OM TV \n\u002F TV-SAT Ø4,5mm x cable 25m de rollo\nCloth braided cables - Silk Double PVC insulation\n300V 2x 1.0mm2 50m per roll.\nЭлектрический гибкий кабель. Внешняя оплетка кабелей: шелк.\nИзоляция ПВХ \u002F 300В. 2x1,0мм2 \u002F Упаковка 50м\nCable trenzado téxtil - Seda. Aislamiento doble PVC\n300V 2x1,0mm2 50m por rollo\nCloth braided cables - Cotton Double PVC insulation. \n60V 2x 0.25mm2. 25m per roll.\nТелефонный кабель. Внешняя оплетка кабелей: шелк.\nДвойная изоляция ПВХ \u002F 60В. 2x0,25мм2 \u002F Упаковка 25м. \nCable trenzado téxtil - Algodón. Aislamiento doble PVC\n60V 2x0,25mm2 25m por rollo\nCloth braided cables - Silk PVC insulation\n300V 3x 2.5mm2 50m per roll.\nЭлектрический гибкий кабель. Внешняя оплетка кабелей: шелк.\nИзоляция ПВХ \u002F 300В. 3x2,5мм2 \u002F Упаковка 50м. \nCable trenzado téxtil - Seda. Aislamiento de PVC \n300V 3x2,5mm2 50m por rollo\nCloth braided cables - Silk PVC insulation\n300V 3x 1.5mm2 50m per roll.\nЭлектрический гибкий кабель. Внешняя оплетка кабелей: шелк.\nИзоляция ПВХ \u002F 300В. 3x1,5мм2 \u002F Упаковка 50м. \nCable trenzado téxtil - Seda. Aislamiento de PVC\n300V 3x1,5mm2 50m por rollo\n66 SWITCH BOOK\nSURFACE SYSTEM COLLECTION \n",68,{"image":279,"text":280,"number":281},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.69.png","Universal element for surface system.\nCan also be used as a flat angle.\n«Универсальный элемент» также \nможет быть использован для \nстыковки 2,3 и 4 трУб.\nElemento universal para el sistema \nde superficie. También se puede usar \ncomo un ángulo plano.\nCurve connector for internal and external angle. For 16mm \ndiameter tubes, and 10mm diameter tubes with adapter.\n«Угол 90 градусов» может быть использован при \nмонтаже, как внешний, так и внутренний угол. Для труб \nдиаметром 16мм. или труб диаметром 10 мм.\n(с использованием адаптера).\nConector de curva para ángulo interno y externo. Para \ntubos de 16 mm de diámetro, y tubos de 10 mm de \ndiámetro con adaptador.\nConnector for 16mm diameter tubes, and for 10mm\ndiameter tubes with adapter.\n«соединительный элемент» для стыковки трУб диаметром \n16мм. и трУб 10мм. (с использованием адаптера).\nConector para tubos de 16 mm de diámetro y para tubos \nde 10 mm de diámetro con adaptador.\nSupport for 10 and 16mm diameter tubes.\nКрепежный элемент для труб диаметром 10мм и 16мм.\nSoporte para tubos de 10 y 16 mm de diámetro.\nT-shaped universal element for angled system. \nаксессУар «Универсальный элемент» использУется как “т” образный Угол или плоский Угол. \nElemento universal en forma de T para sistema angulado.\nWIRING ACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ ДЛЯ НАРУЖНОГО МОНТАЖА\nACCESORIOS DE CABLEADO\nINSULATORS\nИЗОЛЯТОРЫ \nAISLANTES\nSWITCH BOOK 67 \nSURFACE SYSTEM COLLECTION \n",69,{"image":283,"text":284,"number":285},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.70.png"," ROMA SURFACE\n",70,{"image":287,"text":288,"number":289},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.71.png"," JUNCTION BOX\nJUNCTION BOX INSTALLATION\nINSTALACIÓN DE LA CAJA DE CONEXIONES\nEMPTY BRASS BASE WITHOUT COVERS\nI.\nОСНОВАНИЕ ИЗ ЛАТУНИ (БЕЗ \nДЕКОРАВИВНЫХ ЗАГЛУШЕК)\nВНУТРЕННЯЯ, ИЗОЛИРУЮЩАЯ КОРОБКА\nИЗ ПЛАСТИКА\nII.\nINSULATED WITH INTERNAL PLASTIC PROTECTION\nWITH PLASTIC INSULATING COVER\nIII.\nКРЫШКА ИЗОЛИРУЮЩЕЙ\nПЛАСТИКОВОЙ КОРОБКИ\nWITH DECORATIVE COVER\nIV.\nЛАТУННАЯ ДЕКОРАТИВНАЯ КРЫШКА\nУСТАНОВКА РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЙ КОРОБКИ\nBASE DE LATÓN VACÍA SIN CUBIERTAS\nAISLADO CON PROTECCIÓN PLÁSTICA INTERNA\nCON CUBIERTA AISLANTE DE PLÁSTICO\nCON CUBIERTA DECORATIVA\nSWITCH BOOK 69 \nSURFACE SYSTEM COLLECTION \n",71,{"image":291,"text":284,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.72.png",72,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.73.png","INSTALLATION OF CIRCULAR BOX WITH HANGING ACCESSORY \nУСТАНОВКА ПОДВЕСА ДЛЯ ЛЮСТР НАРУЖНОГО МОНТАЖА\nINSULATED WITH INTERNAL PLASTIC\nI.\nВНУТРЕННЯЯ, ИЗОЛИРУЮЩАЯ КОРОБКА \nИЗ ПЛАСТИКА\nКРЫШКА ИЗОЛИРУЮЩЕЙ ПЛАСТИКОВОЙ\nКОРОБКИ\nII.\nCOVERED WIRING\nWITH COVER AND CABLE EXIT\nIII.\nЛАТУННАЯ ДЕКОРАТИВНАЯ КРЫШКА С \nОТВЕРСТИЕМ ДЛЯ ВЫВОДА КАБЕЛЯ\nWITH HANGING ACCESSORY\nIV.\nАКСEССУАР ДЛЯ ПОДВЕСА \nЛЮСТР\nHANGING ACCESSORY\nINSTALACIÓN DE CAJA CIRCULAR CON ACCESORIO COLGANTE\nAISLADO CON PLASTICO INTERNO\nCABLEADO CUBIERTO\nCON CUBIERTA Y CABLE DE SALIDA\nCON ACCESORIO COLGANTE\nSWITCH BOOK 71 \nSURFACE SYSTEM COLLECTION \n",73,{"image":298,"text":284,"number":299},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.74.png",74,{"image":301,"text":302,"number":303},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.75.png","LED LAMP\nГАЛОГЕНОВАЯ ИЛИ \nСВЕТОДИОДНАЯ ЛАМПА\nLÁMPARA LED\nINSTALLATION OF SURFACE LIGHT FIXTURES\nУСТАНОВКА СВЕТИЛЬНИКА НАРУЖНОГО МОНТАЖА\nHOLDING SPRING\nФИКСАТОР ДЛЯ ЛАМПЫ\nMUELLE DE SUJECIÓN\nEXTERNAL BRASS BOX\nОСНОВАНИЕ ИЗ ЛАТУНИ\nCAJA EXTERNA DE LATÓN\nBLIND FLANGE\nДЕКОРАТИВНАЯ ВСТАВКА\nTAPA CIEGA\nBRASS COVER\nКРЫШКА СВЕТИЛЬНИКА\nИЗ ЛАТУНИ\nTAPA DE LATÓN\nLIGHT FIXTURES\nINSTALACIÓN DE LA LUMINARIA DE SUPERFICIE\nSWITCH BOOK 73 \nSURFACE SYSTEM COLLECTION \n",75,{"image":305,"text":306,"number":307},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.76.png","WIRING ACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ ДЛЯ НАРУЖНОГО МОНТАЖА\nACCESORIOS DE CABLEADO\nFD15-THOB\nFD15-THAB\nFD15-THRC\nFD15-THPB\nFD15-THBD\nFD15-BAOP\nFD15-COOP\nFD15-BAOB\nFD15-COOB\nFD15-BAAB\nFD15-COAB\nFD15-BARC\nFD15-CORC\nFD15-BAPB\nFD15-COPB\nFD15-BABD\nFD15-COBD\nFD15-TCOB\nFD15-TCAB\nFD15-TCRC\nFD15-TCPB\nFD15-TCBD\nBRIGHT PATINA\nBRIGHT GOLD\nGOLD WHITE PATINA\nANTIQUE SILVER\nRUSTIC COPPER\nWHITE DÉCAPÉ\n* For Ø10mm tubes\nFD15-LEOP\nFD15-LEOB\nFD15-LEAB\nFD15-LERC\nFD15-LEPB\nFD15-LEBD\nJUNCTION BOX\nРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНАЯ \nКОРОБКА\nCAJA DE DERIVACIÓN\nHANGING ACCESSORY\nПОДВЕС ДЛЯ ЛЮСТР\nCOLGADOR\nLAMP\nСВЕТИЛЬНИК\nLÁMPARA\nADAPTER*\nАДАПТОР*\nADAPTADOR*\nBLIND FLANGE\nДЕКОРАТИВНАЯ \nВСТАВКА\nTAPA CIEGA\n74 SWITCH BOOK\nSURFACE SYSTEM COLLECTION \n",76,{"image":309,"text":310,"number":311},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.77.png","WIRING ACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ ДЛЯ НАРУЖНОГО МОНТАЖА\nACCESORIOS DE CABLEADO\nFD15-PCOP\nFD15-PH16OP\nFD15-PH10OP\nFD15-CEOP\nFD15-UEOP\nFD15-PCOB\nFD15-PH16OB\nFD15-PH10OB\nFD15-CEOB\nFD15-UEOB\nFD15-PCAB\nFD15-PH16AB\nFD15-PH10AB\nFD15-CEAS\nFD15-UEAB\nFD15-PCRC\nFD15-PH16RC\nFD15-PH10RC\nFD15-CERU\nFD15-UERC\nFD15-PCPB\nFD15-PH16PB\nFD15-PH10PB\nFD15-CEPB\nFD15-UEPB\nFD15-PCBD\nFD15-PH16BD\nFD15-PH10BD\nFD15-CEBD\nFD15-UEBD\nBRIGHT PATINA\nBRIGHT GOLD\nGOLD WHITE PATINA\nANTIQUE SILVER\nRUSTIC COPPER\nWHITE DÉCAPÉ\nFOR Ø16MM TUBES\nFOR Ø10MM TUBES\nCURVE CONNECTOR\nУГОЛ 90°\nCONECTOR CURVADO\nUNIVERSAL ELEMENT\nУНИВЕРСАЛЬНЫЙ \nЭЛЕМЕНТ\nELEMENTO UNIVERSAL\nSUPPORT PIPES\nКРЕПЕЖНОЙ ЭЛЕМЕНТ\nSOPORTE PARA TUBOS\nCONNECTOR PIPES\nСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ\nCONECTOR PARA TUBOS\n* For Ø10mm tubes * Для труб Ø10мм * Para tubos de Ø10mm\nSWITCH BOOK 75 \nSURFACE SYSTEM COLLECTION \n",77,{"image":313,"text":314,"number":315},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.78.png","EL PALACE HOTEL BARCELONA 5* GRAND LUXURY\nPhotographer: RAFAEL VARGAS\nInterior Design: EVA CHEUNG (ECM Interiorismo)\nArchitecture: JOSEP BONCOMPTE - GUILLERMO FONT Arquitectes\nLight switches & lighting by FEDE\n76 SWITCH BOOK\nPROJECTS \n",78,{"image":317,"text":318,"number":319},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.79.png","SWITCH BOOK 77 \nPROJECTS \nEL PALACE HOTEL BARCELONA 5* GRAND LUXURY\nPhotographer: RAFAEL VARGAS\nInterior Design: EVA CHEUNG (ECM Interiorismo)\nArchitecture: JOSEP BONCOMPTE - GUILLERMO FONT Arquitectes\nLight switches & lighting by FEDE\n",79,{"image":321,"text":322,"number":323},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.80.png","HOTEL CHÂTEAU LE CAGNARD\nPhotographer: MANOLO MARTÍNEZ\nInterior Design: PERNILLA BOSTRÖM\nLight switches & lighting by FEDE\n78 SWITCH BOOK\nPROJECTS \n",80,{"image":325,"text":326,"number":327},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.81.png","SWITCH BOOK 79 \nPROJECTS \nHOTEL CHÂTEAU LE CAGNARD\nPhotographer: MANOLO MARTÍNEZ\nInterior Design: PERNILLA BOSTRÖM\nLight switches & lighting by FEDE\n",81,{"image":329,"text":330,"number":331},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.82.png","HOTEL CHÂTEAU DE MIRAMBEAU\nRELAIS & CHÂTEAUX \nSurface switches & lighting by FEDE\n80 SWITCH BOOK\nPROJECTS \n",82,{"image":333,"text":334,"number":335},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.83.png","SWITCH BOOK 81 \nPROJECTS \nHOTEL CHÂTEAU DE MIRAMBEAU\nRELAIS & CHÂTEAUX \nSurface switches & lighting by FEDE\n",83,{"image":337,"text":338,"number":339},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.84.png","82 SWITCH BOOK\nPROJECTS \nCASA DECOR 2017 MADRID\nFORTUNY AUDITORIUM BEST ORIGINAL DESIGN AWARDED PROJECT\nPhotographer: MIGUEL DE GUZMÁN\nInterior Design & Architecture: IZASKUN CHINCHILLA\nSurface switches & lighting by FEDE\n",84,{"image":341,"text":342,"number":343},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.85.png","SWITCH BOOK 83 \nPROJECTS \nCASA DECOR 2017 MADRID\nFORTUNY AUDITORIUM BEST ORIGINAL DESIGN AWARDED PROJECT\nPhotographer: MIGUEL DE GUZMÁN\nInterior Design & Architecture: IZASKUN CHINCHILLA\nSurface switches & lighting by FEDE\n",85,{"image":345,"text":346,"number":347},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.86.png","84 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nSTATE-OF-THE-ART \nELECTRICAL MECHANISMS\nпродУкЦия нового \nпоколения\nMECANISMOS ELÉCTRICOS \nDE VANGUARDIA\n",86,{"image":349,"text":350,"number":351},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.87.png","SWITCH BOOK 85 \nPRACTICAL GUIDE\nПоговорим о том, что сразу не \nбросается в глаза… \n1. Долговечность и безопасность \nпродукции. Вся наша продукция \nвыпускается в Европе на самом \nсовременном \nтехнологическом \nоборудовании и сопровождается \nконтролем качества на всех этапах \nпроизводства. При производстве \nнаших изделий мы используем \nтолько самые высококачественные \nматериалы \nи \nпроверенные \nтехнические решения. Вы можете \nбыть \nполностью \nуверены \nв \nправильности Вашего выбора. \n2. Снижение затрат. Компания \nFEDE \nпроизводит \nпродукцию, \nотносящуюся к верхнему ценовому \nсегменту - тем не менее, мы \nстремимся к тому, чтобы в наших \nизделиях Вы могли найти \nоптимальное сочетание цены и \nкачества. При разработке нашей \nпродукции мы особое внимание \nуделяем снижению трудозатрат \nна всех этапах работ: как при \nпроектировании и комплектации \nобъектов, так и непосредственно \nпри \nмонтаже \nоборудования. \nБлагодаря \nуниверсальности \nи \nмногофункциональности \nмеханизмов \nнам \nудалось \nсущественно \nуменьшить \nноменклатуру \nпредлагаемых \nизделий, \nа \nих \nпродуманная \nконструкция обеспечивает быстрый \nи удобный монтаж. Все механизмы, \nкак \nэлектрические, \nтак \nи \nслаботочные имеют минимальные \nразмеры, что обеспечивает легкую \nустановку в монтажные коробки \nи \nоптимальные \nусловия \nдля \nохлаждения. \n3. Экология. Мы заботимся о \nсостоянии окружающей нас среды. \nВся наша продукция производится \nв соответствии с действующими \nв \nэтой \nобласти \nнормативами. \nБольшинство наших изделий может \nбыть переработано для вторичного \nиспользования.\nLet’s talk about the things \nwhich are not so visible… \n1 Long life and security of \nproducts. All our products are \nmanufactured according to \nEuropean standards. This \nmeans that all items have \nbeen manufactured by the \nlatest machines and have \npassed industrial quality \nand production control. In \nmanufacturing process we \nonly use high quality, tested \nmaterials and you may feel \nconfident about the choice \nyou are making when buying \nFEDE products. \n2 Low installation costs. FEDE \nproducts are orientated for the \nluxury goods market, however \nour customers will always \nreceive the optimal balance \nbetween quality and price. \nDuring product development \nwe place all our attention in \nmaking the product as simple \nand quick to install for the \nelectrician, project engineer \nor designer as possible. To \nthis end we are offering \nour \ncustomers \nuniversal \nmultifunctional products such \nas \nelectrical \nmechanisms \nand switches, which are very \neasy and quick to install. The \ndimensions of all electrical and \nlow voltage mechanisms are \ncompact and easily mounted \nto the installation box and \ngive optimal conditions \nfor cooling while in use. \n3 Ecology. We care about \nthe environment. Most of our \nproducts can be recycled. \nVamos a hablar de las \ncosas que no son tan \nvisibles… \n1 Larga vida y seguridad de \nlos productos. Todos nuestros \nproductos están fabricados \nsegún los estándares Europeos. \nEsto significa que han sido \nfabricados con la maquinaria \nmás actual y han pasado los \ncontroles de producción y de \ncalidad más estrictos. En el \nproceso de fabricación sólo \nutilizamos materiales testados \ny de alta calidad, con lo \nque usted puede tener la \ntotal seguridad y confianza \nal comprar los productos de \nFEDE. \n2 Bajos costes de instalación. \nLos productos de FEDE se \nencuentran en el rango de \nartículos de gama alta. No \nobstante \nnuestros \nclientes \npueden estar seguros sobre \nla óptima relación calidad-\nprecio de los mismos. Durante \nel desarrollo del producto \nnos esforzamos en que sea \nsencilllo y que facilite la labor a \nlos electricistas e instaladores, \nminimizando así el tiempo de \ninstalación.\nHemos \ndesarrollado \nun \nsistema \nuniversal \ny \nmultifuncional que permite \nincorporar los mecanismos \neléctricos de forma rápida y \nfácil. La dimensión compacta \nde los mismos representa una \nventaja importante y facilita \nsu montaje en la caja de \ninstalación, \nasegurando \nademás condiciones óptimas \nde \nventilación \npara \nsu \nposterior funcionamiento. \n3 Ecología. Nos preocupa \nnuestro planeta y su futuro. La \nmayoría de nuestros productos \nFEDE son reciclables. \n",87,{"image":353,"text":354,"number":355},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.88.png","86 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nPerfect alignment. The lateral slots in the plastic supports guarantee perfect alignment and placing of plates.\nСовершенная установка. На боковых поверхностях суппортов имеются специальные выступы, \nпозволяющие легко выравнивать их при установке многоместных рамок.\nUna alineación perfecta. Las ranuras laterales en el bastidor de plástico garantizan una perfecta alineación \ny colocación de los marcos.\nNew generation of light switches. All switch mechanisms are manufactured with silver of highest purity \n(900\u002F1000) guaranteeing their wear resistance and high level performance. \nНовое поколение выключателей. Механизмы выключателей оснащаются контактами с \nсеребряным покрытием, с максимальной частотой (900\u002F1000), обеспечивающими высокое \nкачество и надежность работы. Все механизмы выключателей оснащаются автоматическими \nклеммами нового типа с нажимными кнопками, обеспечивающими большую зону контакта с \nкабелем. \nNueva generación de interruptores. Todos los mecanismos de interrupción están fabricados con plata de \nalta pureza (900\u002F1000) garantizando su resistencia al desgaste así como un rendimiento de alto nivel.\nUrea, guarantee of durability. The insulating components of the FEDE series are made of self-extinguishing \nthermosetting UREA, ensuring the safety and durability of the plates, rocker keys and covers. \nВысококачественный пластик. Клавиши выключателей изготавливаются из высококачественного \nизносостойкого пластика, устойчивого к ультрафиолетовому излучению и бытовым химическим \nреагентам. Легко фиксируются на механизмах. Механизмы выключателей могут использоваться \nкак с узкими, так и широкими клавишами.\nUrea, garantía de durabilidad. Las piezas aislantes de la gama de productos de FEDE están fabricadas en \nResinas Termoendurentes Autoextinguibles UREA, garantizando la durabilidad y la seguridad de las placas, \nteclas y tapas.\nSwitch. All switch mechanisms are fitted with the latest generation of automatic connectors, independent \nelectrical inputs with greater coverage area for the cables. The flexible conductor is connected to the terminal \nby lightly pressing the disconnection levels, giving a firm fastening and perfect contact.\nУниверсальные выключатели. Все механизмы выключателей и кнопок позволяют устанавливать \nлампы подсветки. Сигнальные лампы легко устанавливаются на фронтальную часть механизма \nи не требуют дополнительного подключения. Вы можете легко превратить обычный выключатель \nв выключатель с подсветкой, для этого необходимо только вставить лампу и заменить клавишу.\nInterruptor. Todos los mecanismos de interrupción están equipados con la última generación de conectores \nautomáticos, con entradas eléctricas independientes y una mayor área de cobertura de los cables. El con-\nductor flexible se conecta a la terminal presionando ligeramente los niveles de desconexión, resultando un \ncierre firme y un contacto perfecto.\nConvenient Plug Sockets. Simply connect and push. All three leads enter via part of the plug socket. All \nthree are screwed on one single side of the plug socket.\nРозетки с винтовым подключением. Новая конструкция розеток с винтовыми клеммами. Все \nтри кабеля подводятся с одной стороны. Винтовые клеммы обеспечивают быстрое и надежное \nподключение с большой площадью контакта.\nBases de enchufe prácticas. Basta con conectar y apretar. Los tres cables entran a través de la toma de \ncorriente. Los tres se atornillan en un solo lado de la misma.\nMAIN ADVANTAGES OF OUR PRODUCTS \u002F ОСНОВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА\nНАШЕЙ ПРОДУКЦИИ \u002F PRINCIPALES VENTAJAS DE NUESTROS PRODUCTOS:\n",88,{"image":357,"text":358,"number":359},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.89.png","SWITCH BOOK 87 \nPRACTICAL GUIDE\nState-of-the-art LED lights with a longer service life are \nused in our switches mechanisms.\nВ \nмеханизмах \nс \nподсветкой \nиспользуются \nсветодиодные \nлампы \nнового \nпоколения \nс \nувеличенным рабочим ресурсом.\nSe utilizan los pilotos LED de última generación con una \nvida útil más larga para los mecanismos que incorporan \niluminación.\n10A & 16A\nThe same type of mechanism is used for lighted and non-lighted switches. \nLED lights are installed in the switch mechanism by applying slight pressure, \nconnecting automatically. If necessary, you can change your common switch \ninto a lighted switch. To do this, simply install the LED light and replace the \nopaque key with the diffuser key. Switch mechanisms are available in two \noptions: 10 and 16A.\nВ выключателях с подсветкой и без подсветки используется один \nи тот же тип механизма. Лампа подсветки устанавливается в меха- \nнизм выключателя легким нажатием и автоматически подключается. \nВ случае необходимости, Вы можете самостоятельно превратить \nВаш обычный выключатель в выключатель с подсветкой. Для этого \nнеобходимо только установить лампу и заменить клавишу. Механизмы \nвыключателей доступны в двух вариантах: 10 и 16 А.\nEl mismo tipo de mecanismo se utiliza para interruptores iluminados y \nno iluminados. Los pilotos LED se instalan en el mecanismo del interruptor \naplicando una ligera presión y conectándose automáticamente. Se puede \nconvertir un interruptor convencional en un interruptor iluminado. Para ello, \nsimplemente instale el piloto LED y reemplace la tecla opaca por la tecla con \ndifusor. Los mecanismos de interruptor están disponibles en dos opciones: 10A \ny 16A.\nUNIVERSAL SWITCHES \u002F УНИВЕРСАЛЬНЫЕ МЕХАНИЗМЫ \nВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ \u002F INTERRUPTORES UNIVERSALES\nSwitches are equipped with screwless terminals for easy connection.\nВыключатели оснащаются безвинтовыми клеммами для быстрого \nподключения.\nLos interruptores están equipados con terminales sin tornillos para una fácil \nconexión.\nOur easy-to-read descriptions and connection diagrams are found in the \nswitch housings.\nНа корпусах выключателей нане- сены легкочитаемые обозначения \nи схемы подключения.\nNuestras descripciones son de fácil lectura y los diagramas de conexión se \nencuentran en las carcasas del interruptor.\nThe LED light can be installed in the mechanism with a \nsimple click.\nЛампа устанавливается в механизм простым \nнажатием.\nLa luz LED se puede instalar en el mecanismo con un \nsimple clic.\n",89,{"image":361,"text":362,"number":363},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.90.png","SWITCHES & PUSH-BUTTON MECHANISMS \u002F МЕХАНИЗМЫ\nВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ \u002F INTERRUPTORES\nFD16505 One-way SP switch \u002F Выключатель SP\t \u002F Interruptor simple\nFD16506 Two-way SP switch \u002F Переключатель SP с 2-х мест. \u002F Conmutador\nFD16507 Intermediate switch \u002F Переключатель с 3-х мест. \u002F Cruzamiento\nFD16605 Control one-way SP switch \u002F Выключатель SP с индикацией режима \u002F \nControl 10 A 250 V~ \u002F 10 A 250 В~ \u002F 10 A 250 V~\nPack of 20 units \u002F Упаковка: 20 шт. \u002F Pack de 20 unidades \nFD16557 One-way SP switch \u002F Выключатель \u002F Interruptor simple\nFD16559 Two-way SP switch \u002F Переключатель с 2-х мест. \u002F Conmutador\n16 A 250 V~ \u002F 16 A 250 В~ \u002F 16 A 250 V~\nPack of 20 units \u002F Упаковка: 20 шт. \u002F Pack de 20 unidades \nFD16508 One-way DP switch \u002F Двухполюсный DP выключатель \u002F \nInterruptor bipolar simple\n10 A 250 V~ \u002F 10 A 250 В~ \u002F 10 A 250 V~\nPack of 20 units \u002F Упаковка: 20 шт. \u002F Pack de 20 unidades \nFD16558 One-way DP switch \u002F Двухполюсный DP выключатель \u002F \nInterruptor bipolar simple\n16 A 250 V~ \u002F 16 A 250 В~ \u002F 16 A 250 V~\nPack of 20 units \u002F Упаковка: 20 шт. \u002F Pack de 20 unidades\n \nThe same mechanism can be used for DP key with light or DP control key.\nНекоторые механизмы могут быть использованы для DP клавиш с \nподсветкой или контролирующих DP клавиш.\nEl mismo mecanismo puede utilizarse para una tecla Bipolar con difusor o para \nuna tecla Bipolar de control.\nUNIPOLAR SWITCH \u002F ОДНОПОЛЮСНЫЕ \nВЫКЛЮЧАТЕЛИ \u002F INTERRUPTOR UNIPOLAR\nBIPOLAR SWITCH \u002F ДВУПОЛЮСНЫЕ \nВЫКЛЮЧАТЕЛИ \u002F INTERRUPTOR BIPOLAR \nNARROW KEYS \u002F УЗКИЕ КЛАВИШИ \nTECLAS ESTRECHAS\nWITHOUT DIFFUSER \u002F без рассеивателя \u002F SIN DIFUSOR\nFD16705 \nFD16705-A \nFD16705-M\nPack of 20 units \u002F Упаковка: 20 шт. \u002F Pack de 20 unidades \nWITH DIFFUSER \u002F с рассеивателем \u002F CON DIFUSOR\nFD16705-L \nFD16705-AL FD16705-ML\nPack of 20 units \u002F Упаковка: 20 шт. \u002F Pack de 20 unidades \nWHITE \n BEIGE BLACK\nWIDE KEYS \u002F ШИРОКИЕ КЛАВИШИ \nTECLAS ANCHAS\nWITH DIFFUSER \u002F с рассеивателем \u002F CON DIFUSOR\nFD17705-L \nFD17705-AL FD17705-ML\nPack of 20 units \u002F Упаковка: 20 шт. \u002F Pack de 20 unidades \nWHITE \n BEIGE BLACK\nWITHOUT DIFFUSER \u002F без рассеивателя \u002F SIN DIFUSOR\nFD17705 \nFD17705-A \nFD17705-M\nPack of 20 units \u002F Упаковка: 20 шт. \u002F Pack de 20 unidades \nIP44 ACCESSORIES \nИЗОЛИРУЮЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ IP44 \nACCESORIOS IP44\nFD16-SW44\nAccesorio aislante para inte-\nrruptores \u002F Изолирующая \nнакладка для \nвыключателя \u002F Accesorio \naislante para interruptores \nPack of 10 units \u002F Упаковка: 10 \nшт. \u002F Pack de 10 unidades \nFD16-RING\nProtection ring \u002F \nВлагозащитный \nфланец \u002F Anillo de\nprotección \nPack of 10 units \u002F Упаковка: 10 \nшт. \u002F Pack de 10 unidades \nTensión: Máx. 250V\n500 NF\nResistencia: 1MΩ\nFD3139\nWhen using a switch with LED, the additional resistance stops LED lights from flickering when switched off, while \nsaving energy. The additional resistance installed eliminates the capacitator’s leakage currents that cause lights to \nflicker when the power is switched off.\nПозволяет устранить мерцание светодиодных и энергосберегающих ламп в выключенном состоянии \nпри использовании выключателя с подсветкой. Дополнительное сопротивление установленное в цепь \nустраняет токи утечки, которые заряжают конденсатор и приводят к мерцанию ламп после выключения \nэлектропитания.\nPermite eliminar el parpadeo de las lámparas LED con un ahorro de energía en estado apagado, al utilizar un \ninterruptor con iluminación. La resistencia adicional instalada en la cadena elimina las corrientes de fuga que \ncargan el condensador y llevan al parpadeo de las lámparas después de apagar la alimentación eléctrica.\nADDITIONAL RESISTANCE \u002F ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РЕЗИСТОР \u002F RESISTENCIA ADICIONAL \nFD16516 \nPush-button \u002F Кнопка \u002F \nPulsador \n10 A 250 V~ \u002F 10 A 250 В~ \u002F 10 \nA 250 V~\nPack of 20 units \u002F Упаковка: 20 \nшт. \u002F Pack de 20 unidades \nFD16599 \nPush-button with temporized \nswitch and diffuser \u002F Кнопка-\nвыключатель с задержкой \nвремени \u002F Pulsador con inte-\nrruptor temporizado y difusor\nPack of 1 unit \u002F Упаковка: 1 шт. \n\u002F Pack de 1 unidad\nTiming 3 min \u002F выключения 3 \nмин \u002F Temporización 3 min\nMax 500 W incandescent 230 V~ \n\u002F 10 A 250 В~ \u002F Max 500 W \nincandescencia 230 V~ \nPUSH BUTTON MECHANISMS\nМЕХАНИЗМЫ КНОПОК \nMECANISMOS PULSADORES \nLIGHT INDICATORS\nСИГНАЛЬНЫЕ ЛАМПЫ\nSEÑALIZADORES LUMINOSOS\nFD21139-2\nBlue LED indicator for SP switches, push-buttons \nand two-way switches 230 V~ 1mA\nIndicateur LED bleu pour interrupteurs SP, \nbouton-poussoir et interrupteurs va et vient\n230 V - 1mA\nIndicatore LED blu per interruttori SP, pulsanti\ne commutadori 230 V - 1mA\nSeñalizador de LED azul para interruptores \nunipolares, pulsadores y conmutadores. 230 \nV~ 1mA\nBlaue LED-Anzeige für SP Ausschalter, Taster\nund Wechselschalter 230V ~ 1mA\nFD21139-1\nBlue LED indicator for DP switches and \nintermediate switches 230 V~ 1mA\nIndicateur LED bleu pour interrupteurs DP et \ninterrupteurs intermédiaires 230 V - 1mA\nIndicatore LED blu per interruttori DP e \nmeccanismi incrociati 230 V - 1mA\nSeñalizador de LED azul para interruptores \nbipolares y cruzamiento 230 V~ 1mA\nBlaue LED-Anzeige für DP Ausschalter und \nKreuzschalter 230V ~ 1mA\n",90,{"image":365,"text":366,"number":367},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.91.png","SWITCH BOOK 89 \nPRACTICAL GUIDE\nBRASS KEYS \u002F ЛАТУННЫЕ КЛАВИШИ \u002F TECLAS EN LATÓN\nWide keys (suitable for all \nmechanisms of single-key \nlight switches)\nШирокие клавиши \n(подходят для \nвсех механизмов \nодноклавишных \nвыключателей)\nTecla ancha (adecuada \npara todos los mecanismos \nde interrupción de la luz con \nuna tecla)\nWide keys with diffuser \nfor illumination LED lamp \n(suitable for all mechanisms \nof single-key light switches)\nШирокие клавиши с \nрассеивателем для LED \nподсветки (подходят \nдля всех механизмов \nодноклавишных \nвыключателей)\nTecla ancha con difusor \nde LED (adecuada para \ntodos los mecanismos de \ninterrupción de la luz con \nuna tecla)\nNarrow keys (suitable for all \nmechanisms of\ndouble-key light switches)\nУзкие клавиши (подходят \nдля всех механизмов \nдвухклавишных \nвыключателей)\nTeclas estrechas \n(adecuadas para todos los \nmecanismos de interrupción \nde la luz con doble tecla)\nNarrow keys with diffuser \nfor illumination LED lamp \n(suitable for all mechanisms \nof double-key light switches)\nУзкие клавиши с \nрассеивателем для LED \nподсветки (подходят \nдля всех механизмов \nдвухклавишных \nвыключателей)\nTeclas estrechas con difusor \nde LED (adecuadas para \ntodos los mecanismos de \ninterrupción de la luz con \ndoble tecla)\nFD04310BD\nFD04310RU\nFD04310GR\nFD04310NS\nFD04310CB\nFD04310PM\nFD04310PB\nFD04310OR\nFD04310OB\nFD04312BD\nFD04312RU\nFD04312GR\nFD04312NS\nFD04312CB\nFD04312PM\nFD04312PB\nFD04312OR\nFD04312OB\nFD04313BD\nFD04313RU\nFD04313GR\nFD04313NS\nFD04313CB\nFD04313PM\nFD04313PB\nFD04313OR\nFD04313OB\nFD04311BD\nFD04311RU\nFD04311GR\nFD04311NS\nFD04311CB\nFD04311PM\nFD04311PB\nFD04311OR\nFD04311OB\nWHITE DÉCAPÉ\nRUSTIC COPPER\nGRAPHITE\nNICKEL SATIN\nBRIGHT CHROME\nMATT PATINA\nBRIGHT PATINA\nREAL GOLD\nBRIGHT GOLD\n",91,{"image":369,"text":370,"number":371},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.92.png","90 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nBRASS KEYS\nЛАТУННЫЕ КЛАВИШИ\nTECLAS EN LATÓN\nThe coated brass keys are a high-quality product and can be used with or without LED diffuser. Enjoy the \nincomparable tactile sensation when touching the cool metal surface. Trust your senses!\nКлавиши с металлическими накладками – новая линия продукции от компании FEDE. Накладки \nпроизводятся из листовой латуни с высококачественным гальванопокрытием. Вы можете \nиспользовать как стандартные клавиши, так и клавиши для выключателей со светодиодной \nподсветкой. Наслаждайтесь каждым прикосновением к прохладной металлической поверхности. \nДоверьтесь своим чувствам!\nLas nuevas teclas cubiertas de latón son de gran calidad y se pueden utilizar con o sin difusor de LED. \nDisfrute de la sensación al tocar la fría superficie del metal. ¡Confíe en sus sentidos!\nFIRENZE\ncollection\n",92,{"image":373,"text":374,"number":375},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.93.png","SWITCH BOOK 91 \nPRACTICAL GUIDE\nABSOLUTE SAFETY\nАБСОЛЮТНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ\nSEGURIDAD ABSOLUTA\nHigh quality polyamide mounting support with berglass.\nСуппорт из высококачественного полиамида с добавлением стекловолокна.\nSoporte de fijación de poliamida de alta calidad reforzado con fibra de vidrio\nAll anti-static parts of the mechanism are well \nprotected.\nВсе токопроводящие части механизма \nнадежно защищены.\nTodas las partes antiestáticas del mecanismo están \nperfectamente protegidas.\nArrows with the corresponding inscriptions for the correct positioning of \nthe mounting support (bracket).\nСтрелки с соответствующими надписями для правильного \nпозиционирования суппорта.\nFlechas con la correspondiente indicación para el correcto posicionamiento \ndel soporte de fijación.\n",93,{"image":377,"text":378,"number":379},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.94.png","92 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nDEVICES ARE PROTECTED AGAINST HUMIDITY\nУСТРОЙСТВА ДЛЯ ВЛАЖНЫХ ПОМЕЩЕНИЙ\nPROTECCIÓN CONTRA LA HUMEDAD\nMounting bracket\nCуппорт с установленным механизмом выключателя\nSoporte de montaje\nIsolant accessory\nИзолирующая \nпрокладка\nAccessoire isolant\nAccessorio isolante\nAccesorio aislante\nIsolierzubehör\nFD16-SW44\nFD16-BAST\nFD16-RING \nProtection ring\nФланец из полиэтилена\nAnneau de protection\nAnello di protezione \n \nAro de protección \n \nSchutzring \n \nAfter mounting accessories: protection ring and the special insulating gasket \nunder the switch key, you can use a single key switch, with the frames from any \nFEDE collections, in internal humid areas.\nThe insulating gasket was designed with special edges for water drainage from \nthe switch surface.\nУстановив изолирующий фланец и специальную изолирующую \nпрокладку под клавишу, Вы можете использовать одноклавишный \nвыключатель, и рамками из любой коллекции FEDE, во влажных \nпомещениях. На поверхности изолирующей прокладки имеются ребра, \nпредназначенные для отвода воды.\nAl instalar los accesorios, FD16-RING COVER & FD16-SW44B, se podrán \nutilizar los interruptores de las colecciónes SWITCH en áreas húmedas, \ngarantizando un IP44. Hemos diseñado unos bordes especiales para el \ndrenaje del agua a través del accesorio aislante.\n",94,{"image":381,"text":382,"number":383},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.95.png","SWITCH BOOK 93 \nPRACTICAL GUIDE\nNow \nwe \nwould \nlike \nto present our NEW \nTOGGLE SWITCH. We \nlove its retro air, which fits \nperfectly into the design \nof our collections, ideal \nfor classic, vintage and \ncontemporary settings \nwith style.\nTechnically, it represents \na very versatile advance, \nsince it attaches onto our \nstandard switch, which \nmeans that rockers can \nbe easily exchanged for \ntoggles. All of our electrical \nmechanisms adapt to \nEuropean back boxes and \nare modular.\nAdded to easy installation \nis its decorative function, \nthanks to the careful \ndesign of the metal toggle. \nIn short, a new “must have” \nfrom FEDE, designed for \nhigh-end décor projects.\nAhora \npresentamos \nnuestro nuevo interruptor \nde palanca. Nos encanta \nsu aire retro que encaja \nperfectamente con el \ndiseño \nde \nnuestras \ncolecciones, \nideales \npara ambientes clásicos, \nvintage y contemporáneos \ncon estilo.\nTécnicamente supone un \navance muy versátil, ya \nque se acopla a nuestro \ninterruptor estándar, por lo \nque permite intercambiar \nlas teclas por palancas \nfácilmente. Todos nuestros \nmecanismos eléctricos se \nadaptan a las cajas de \ninstalación europeas y son \nmodulares.\nAdicionalmente \na \nsu \nsimple \ninstalación, \nse añade su función \ndecorativa por el cuidado \ndiseño de la palanca \nmetálica. En definitiva, \nun nuevo “must have” \nde FEDE, concebido \npara proyectos de Alta \nDecoración.\nВ \nпоследние \nгоды, \nFEDE \nследовал \nпоследним тенденциям при разработке и \nпроизводстве механизмов электрических \nвыключателей, пополняя широкий спектр \nпредлагаемых \nрешений: \nклавишные \nвыключатели, с клавишами из латуни в \nразличных цветах; сенсорные выключатели, \nкоторые активируются через прикосновение, \nповоротные выключатели, с пятью различными \nвидами дизайна ручек. Это и послужило \nвдохновением при создании нашего первого \nкаталога “Искусство выключения света”.\nТеперь мы хотели бы представить вам наши \nновые тумблерные выключатели. \nНам нравится их ретро стиль, который \nпрекрасно вписывается в дизайн наших \nколлекций, которые подходят, как для \nклассических, старинных, так и современных \nинтерьеров. \nТехнически, \nэто \nочень \nинтересное решение, поскольку тумблерная \nручка крепится непосредственно на корпус \nнашего стандартного выключателя, как и \nобычные клавиши. Это означает, что при \nжелании стандартные клавиши могут быть \nлегко заменены на тумблерные ручки. Все \nнаши электрические механизмы являются \nмодульными устройствами и подходят \nдля установки в стандартные коробки с \nпосадочным размером 60мм между винтами.\nДобавьте к прекрасному дизайну – простой \nспособ установки. Фронтальная латунная \nнакладка может быть одного цвета с рамкой и \nпрекрасно дополнит общий дизайн. Словом, \nновое воплощенное понятие “must have” \nот FEDE, предназначено для уникальных \nпроектов высокого стиля.\nTOGGLE \nSWITCHES\nТУМБЛЕРНЫЕ \nВЫКЛЮЧАТЕЛИ\nINTERRUPTOR de \nPALANCA\n",95,{"image":385,"text":386,"number":387},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.96.png","5\nFD02316PB-M X 2\nFD16505 X 2\nFD02316PB-M\nFD16505\nFD04320PB-M\nFD16 - BAST\nFD01371PB\n1\n2\n3\n4\nMOUNTING EXAMPLE \u002F ПРИМЕР МОНТАЖА \u002F EJEMPLO DE MONTAJE\nFD16 - BAST\nFD04321PB-M\nFD01371PB\n5\n1\n2\n3\n4\n2 TOGGLE SWITCHES \u002F ДВОЙНОЙ ТУМБЛЕРНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ \u002F INTERRUPTORES DE PALANCA\n1 TOGGLE SWITCH \u002F ОДИНОЧНЫЙ ТУМБЛЕРНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ \u002F INTERRUPTOR DE PALANCA\nMOUNTING EXAMPLE \u002F ПРИМЕР МОНТАЖА \u002F EJEMPLO DE MONTAJE\n",96,{"image":389,"text":390,"number":391},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.97.png","SWITCH BOOK 95 \nPRACTICAL GUIDE\nNEW LED HANDLE \u002F НОВЫЙ ТУМБЛЕРНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ С ПОДСВЕТКОЙ\nNUEVA PALANCA LED\nLED\nTOGGLE SWITCHES \u002F ТУМБЛЕРНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ \u002F\nINTERRUPTOR DE PALANCA \nFD04320OR-M\nFD04320PM-M\nFD04320CB-M\nFD04320PB-M\nFD04320OB-M\nFD04320GR-M\nFD04320RU-M\nFD04320AS-M\nFD04320BD-M\nNEGRO\nBLACK\nЧЕРНЫЙ\nFD04321OR-M\nFD04321PM-M\nFD04321CB-M\nFD04321PB-M\nFD04321OB-M\nFD04321GR-M\nFD04321RU-M\nFD04321AS-M\nFD04321BD-M\nNEGRO\nBLACK\nЧЕРНЫЙ\nFD02316PB-M\nFD02316OB-M\nFD02316OR-M\nFD02316PM-M\nFD02316GR-M\nFD02316RU-M\nFD02316AS-M\nFD02316BD-M\nFD02316CB-M\nNEGRO\nBLACK\nЧЕРНЫЙ\nFD02316PB-A\nFD02316OR-A\nFD02316PM-A\nFD02316OB-A\nFD02316GR-A\nFD02316RU-A\nFD02316AS-A\nFD02316CB-A\nFD02316BD-A\nBEIGE\nBEIGE\nБЕЖЕВЫЙ\nFD04320OR-A\nFD04320PM-A\nFD04320CB-A\nFD04320PB-A\nFD04320OB-A\nFD04320GR-A\nFD04320RU-A\nFD04320AS-A\nFD04320BD-A\nBEIGE\nBEIGE\nБЕЖЕВЫЙ\nFD04321OR-A\nFD04321PM-A\nFD04321CB-A\nFD04321PB-A\nFD04321OB-A\nFD04321GR-A\nFD04321RU-A\nFD04321AS-A\nFD04321BD-A\nBEIGE\nBEIGE\nБЕЖЕВЫЙ\nNOTA:\nPor favor mire el esquema de montaje en la página 102.\nNOTE:\nPlease see mounting scheme on page 102.\nВНИМАНИЕ:\nСмотрите схему монтажа на стр.102\nBRASS COVER \nFOR 1 TOGGLE \nSWITCH\nЛАТУННАЯ \nНАКЛАДКА ДЛЯ \nОДИНОЧНОГО \nТУМБЛЕРНОГО \nВЫКЛЮЧАТЕЛЯ\nTAPA LATÓN PARA \n1 INTERRUPTOR DE \nPALANCA\nBRASS COVER \nFOR 2 TOGGLE \nSWITCHES\nЛАТУННАЯ \nНАКЛАДКА ДЛЯ \nДВОЙНОГО \nТУМБЛЕРНОГО \nВЫКЛЮЧАТЕЛЯ\nTAPA LATÓN PARA \n2 INTERRUPTORES \nDE PALANCA\nLED\nTRANSPARENT\nFD02317T-M\nLED\nTRANSPARENT\nFD02317T-A\nFD21138-2\nBlue LED indicator for SP switches, push-\nbuttons and two-way switches 230 V~ \n1mA\nIndicateur LED bleu pour interrupteurs SP, \nbouton-poussoir et interrupteurs va et vient \n230 V - 1mA\nIndicatore LED blu per interruttori SP, \npulsanti e commutadori 230 V - 1mA\nSeñalizador de LED azul para interruptores \nunipolares, pulsadores y conmutadores. \n230 V~ 1mA\nBlaue LED-Anzeige für SP Ausschalter, \nTaster und Wechselschalter 230V ~ 1mA\nFD21138-1\nBlue LED indicator for DP switches and \nintermediate switches 230 V~ 1mA\nIndicateur LED bleu pour interrupteurs DP et \ninterrupteurs intermédiaires 230 V - 1mA\nIndicatore LED blu per interruttori DP\ne meccanismi incrociati 230 V - 1mA\nSeñalizador de LED azul para interruptores \nbipolares y cruzamiento 230 V~ 1mA\nBlaue LED-Anzeige für DP Ausschalter und \nKreuzschalter 230V ~ 1mA\nPack of 20 units \u002F Pack de 20 unidades\nLED HANDLES \u002F СВЕТОДИОДНЫЕ РУЧКИ \u002F PALANCAS TRANSPARENTES LED\nFD21139-2\nBlue LED indicator for SP switches,\npush-buttons and two-way switches 230 \nV~ 1mA\nIndicateur LED bleu pour interrupteurs SP, \nbouton-poussoir et interrupteurs va et vient \n230 V - 1mA\nIndicatore LED blu per interruttori SP, pul-\nsanti e commutadori 230 V - 1mA\nSeñalizador de LED azul para interruptores \nunipolares, pulsadores y conmutadores. 230 \nV~ 1mA\nBlaue LED-Anzeige für SP Ausschalter, \nTaster und Wechselschalter 230V ~ 1mA\nFD21139-1\nBlue LED indicator for DP switches and \nintermediate switches 230 V~ 1mA\nIndicateur LED bleu pour interrupteurs DP et \ninterrupteurs intermédiaires 230 V - 1mA\nIndicatore LED blu per interruttori DP e \nmeccanismi incrociati 230 V - 1mA\nSeñalizador de LED azul para interruptores \nbipolares y cruzamiento 230 V~ 1mA\nBlaue LED-Anzeige für DP Ausschalter und \nKreuzschalter 230V ~ 1mA\nPLASTIC COVERS \u002F ПЛАСТИКОВЫЕ НАКЛАДКИ \u002F TAPAS DE PLÁSTICO\nLED\nWITHOUT DIFFUSER \u002F SANS DIFFUSEUR \u002F NESSUN DIFFUSORE \u002F SIN DIFUSOR \u002F OHNE DIFFUSOR\nWHITE\nFD04421P\nBLACK\nFD04421P-M\nWHITE\nFD04420P\nBLACK\nFD04420P-M\nBRIGHT GOLD\nFD02318OB-M\nBRIGHT CHROME\nFD02318CB-M\nBEIGE\nFD04421PD-A\nBEIGE\nFD04420PD-A\nWITH DIFFUSER \u002F AVEC LUMIERÈ \u002F CON DIFFUSORE \u002F CON DIFUSOR \u002F MIT DIFFUSOR\nWHITE\nFD04421PD\nBLACK\nFD04421PD-M\nWHITE\nFD04420PD\nBLACK\nFD04420PD-M\nLED\nLED\nPlease see switch & push-button\nmechanisms on page 88.\nBEIGE\nFD04420P-A\nBEIGE\nFD04421P-A\n",97,{"image":393,"text":394,"number":395},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.98.png","96 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nDimmer for all FEDE collections\nResistive load: (incandescent and direct dichroic lamps) \n60-500W 230V~\nInductive load: low tension halogen lamps, electronic \ntransformers, domestic fans 300W. \nPack of 1 unit\n*Plastic handle is included with dimmer mechanism\n*To change the plastic rotary handle with a brass rotary \nhandle, simply replace the plastic one and choose another \ntype made of brass.\nДиммер (электромеханический)\nПодходит для всех коллекций FEDE. \nАктивная нагрузка (лампы накаливания): 60-500Вт 230В\nИндуктивная нагрузка: низковольтные галогеновые \nлампы \nс \nэлектромагнитными \nи \nэлектронными \nтрансформаторами, вентиляторы 300Вт. \nУпаковка: 1 шт.\n* В комплекте диммер оснащен пластиковой поворотной \nручкой.\n* При желании Вы можете легко заменить пластиковую \nповоротную ручку на латунную.\nRegulador para todas las colecciones de FEDE\nCarga resistiva: (lámparas incandescentes y dicroicas) 60-500W 230V~\nCarga inductiva: lámparas dicroicas de baja tensión alimentadas con \ntransformadores eléctronicos, ventiladores domésticos 300W \nPack de 1 unidad\n* Para cambiar el botón girador de plástico por el de latón, debe sacar el \nbotón girador de plástico y poner el botón girador de latón. \n* El botón girador de plastico está incluído en el mecanismo del regulador \nde luz.\nROTARY DIMMER\nПОВОРОТНЫЙ ДИММЕР\nREGULADOR DE LUZ (DIMMER)\nFD04322BD\nFD04322PM\nFD04322PB\nFD04322OR\nFD04322OB\nFD04322RU\nFD04322GR\nFD04322NS\nFD04322CB\nFD16438BD-A\nFD16438PM-A\nFD16438OB-A\nFD16438RU-A\nFD16438GR-A\nFD16438NS-A\nFD16438CB-A\nFD16438PB-A\nFD16438OR-A\nFD16438-A\nFD16438\nFD16438-M\nBLANCO \n BEIGE NEGRO\nWHITE \n BEIGE BLACK \nБЕЛЫЙ \n БЕЖЕВЫЙ ЧЕРНЫЙ \nSMALTO ITALIANO FIRENZE\ncollection\n",98,{"image":397,"text":398,"number":399},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.99.png","SWITCH BOOK 97 \nPRACTICAL GUIDE\nCOMPACT TOUCH \nLIGHT DIMMER\nFEDE’s new Compact touch DIMMER is the \nperfect mechanism to easily replace an existing \nlight switch and dim your lights for energy \nsaving.\nThis unit also incorporates Lightning-strike-\nsurge protection, electrostatic-discharge \nprotection and a suppressor to minimize Radio\u002F\nTV interference, making it a highly reliable \ndimming mechanism.\nIt could also be used as a fan controller.\nREGULADOR DE LUZ \n(DIMMER)\nEl interruptor y regulador de iluminación \n(DIMMER) de FEDE es el mecanismo perfecto \nque sustituye fácilmente a un interruptor \nexistente, regulando la iluminación para el \nahorro energético.\nEsta unidad también incorpora una protección \nde descarga electrostática y supresor para \nminimizar las interferencias de Radio\u002FTV, \nconsiguiendo la máxima eficacia.\nPuede utilizarse también para accionar un \nventilador.\nСЕНСОРНЫЙ \nДИММЕР\nКомпактный светорегулятор (диммер) FEDE \n- это устройство, которое позволяет Вам \nзаменить механизм обычного светового \nвыключателя и регулировать уровень \nосвещения, для экономии энергии и \nповышения комфорта.\n",99,{"image":401,"text":402,"number":403},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.100.png","98 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nThe unit uses a powerful and sophisticate dimming technology to provide reliable control over light \nfixtures. \n \nВ данном устройстве используется современная технология диммирования, обеспечивающая \nудобное и комфортное управление освещением. Данный диммер предлагает Вам интуитивное \nуправление благодаря сенсорной панели, светодиодной подсветке и индикатору уровня \nосвещенности. \n \nNuestro nuevo regulador utiliza potente y sofisticada tecnología de atenuación para proporcionar un \ncontrol fiable de la iluminación.\nDIMMER\nСЕНСОРНЫЙ ДИММЕР\nREGULADOR DE LUZ\nCompact touch for all FEDE frames \ncollections\nWithout fixing support\nPack of 1 unit\nКомпактный диммер для \nвсех коллекций FEDE\nУпаковка: 1 шт.\nNuevo regulador compatible con todas \nlas colecciones de FEDE\nSin bastidor incluido\nPaquete de 1 unidad\nFD28625-A\nFD28625\nFD28625-M\nBLANCO \n BEIGE \n NEGRO\nWHITE \n BEIGE \n BLACK \nБЕЛЫЙ \n БЕЖЕВЫЙ ЧЕРНЫЙ \n",100,{"image":405,"text":406,"number":407},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.101.png","SWITCH BOOK 99 \nPRACTICAL GUIDE\nDIMMERS FOR PUSH BUTTONS \u002F ДИММЕРЫ ДЛЯ УСТАНОВКИ ПОД КНОПКУ \u002F\nDIMMERS PARA PULSADORES \n",101,{"image":409,"text":410,"number":411},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.102.png","100 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nDIMMERS FOR PUSH BUTTONS \u002F ДИММЕРЫ ДЛЯ УСТАНОВКИ ПОД КНОПКУ \u002F\nDIMMERS PARA PULSADORES \nFD-LD100, FD-LD220 and FD-LD440 \nUniversal push dimmers FD-LD100, FD-LD220 and FD-LD440\nUniversal LED-dimmers for wallbox installation that starts at 1W\nA common problem - when dimming LED lamps and CFL lamps - is that conventional dimmers usually \nrequire a high minimum load of 50W, 35W or 20W, while low energy light lamps and LED lamps have \na power range from 1W up to 20W. For dimming of these low energy lamps dimmers that can operate \nfrom 1W and up are required. The series of universal push dimmers starts already at 1W for dimming \nof both lowpower lamps as well as electronic transformers, dimmable \nLED-drivers and incandescent lamps.\nAdjustable minimum dimming level\nDepending on the type of load that is connected to the dimmer, the dimmer’s lowest dimming level \ncan be adjusted to fit the load in question. The dimming characteristic is distinguished between \ndifferent types of loads. This feature is perfect for use when there is mixed loads of different lamptypes \nincluding dimmable halogen and incandescent lights. It is also very handy if the user at some future \ndate decides to switch from incandescent to 230 VAC dimmable LEDs. Then you need only adjust the \nlowest dimming level to the new load, instead of buying a new dimmer.\nMemory function\nEquipped with memory function that also remains after power failure.\nPUSH BUTTON MECHANISMS\nMÉCANISMES BOUTTON-POUSSOIR\nMECCANISMI A PULSANTE\nMECANISMOS PULSADORES\nDRUCKTASTER MECHANISMEN\nFD16599 \nPush-button with temporized switch and diffuser. Timing 3 min. Max 500W incandescent 230V~ \nBouton-poussoir avec interrupteur et diffuseur temporisé. Synchronisation 3 min.\nMax 500Wà incandescence 230V~ \nPulsante con interruttore temporalizzato e diffusore. Tempo minimo 3min.\nMax 500W incandescente 230 V~\nPulsador con interruptor temporizador y difusor. Tiempo 3 min. Max 500W incandescente 230V~ \nTaster mit zeitlich einstellbaren Schalter und Diffusor 3 min. Max 500W Glühlampe 230V\nFD16516 \n10A 250V~\nPush-button \nPousse-bouton\nPulsante\nPulsador\nDrucktaster\nLD200KRON\n2 channel dimmer for LED lamp\nPower: 2x100W\n230V 50\u002F60 Hz\nInstalled in the mounting box\nbehind the push button.\nDimensions: 57 x 21 mm\nUnits: 1\nFD-LD220WCM\nLED dimmer with Bluetooth®\nPower: 200W\n230V 50\u002F60 Hz\nInstalled in the mounting box\nbehind the push button.\nDimensions: 50 x 15.5 mm\nUnits: 1\nFD-LD220\nDimmer for LED lamp\nPower: 200W\n230V 50\u002F60 Hz\nInstalled in the mounting box\nbehind the push button.\nDimensions: 56 x 22 mm\nUnits: 1\nFD-LD440\nDimmer for LED lamp\nPower: 440W\n230V 50\u002F60 Hz\nInstalled in the mounting box\nbehind the push button.\nDimensions: 56 x 22 mm\nUnits: 1\n",102,{"image":413,"text":414,"number":415},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.103.png","SWITCH BOOK 101 \nPRACTICAL GUIDE\nEMPORIO\ncollection\nFD03111-PB\nFD03111-OB\nFD03110-PB\nFD03110-OB\nBRIGHT GOLD\nBRIGHT PATINA\nFD02315PB\nFD02315OB\nFD02310PB\nFD02310OB\nFD02314PB\nFD02314OB\nFD02311PB\nFD02311OB\nFD02312PB\nFD02312OB\nAll rotary brass covers references include rotary mechanisms. Please see more models of rotary switches on pages 105 and 106.\nВсе латунные обрамления поставляются в комплекте с выключателями. Вы найдете все модели поворотных выключателей на страницах 105 и 106.\nTodas las referencias de tapas de latón para rotativos incluyen los mecanismos rotativos. Por favor, ver más modelos de interruptores rotativos en las páginas 105 y 106.\nBRASS ROTARY SWITCH COVERS & HANDLES\nЛАТУННЫЕ НАКЛАДКИ И РУЧКИ ДЛЯ ПОВОРОТНЫХ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ\nTAPAS DE LATÓN PARA ROTATIVOS & MANECILLAS\n",103,{"image":417,"text":418,"number":419},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.104.png","102 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nSAN SEBASTIAN\ncollection\n10A ROTARY SWITCH\nПОВОРОТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 10A\nINTERRUPTOR ROTATIVO 10A\nPossibly the most powerful and compact Rotary Switch in the world. Maximum durability and security.\nВозможно, что это одновременно наиболее мощный и компактный механизм выключателя в мире. \nМаксимальная безопасность и долговечность.\nPosiblemente el Interruptor Rotativo más potente del mundo. Máxima durabilidad y seguridad.\n",104,{"image":421,"text":422,"number":423},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.105.png","SWITCH BOOK 103 \nPRACTICAL GUIDE\nROTARY SWITCHES WITH SIGNALLING LED\nПОВОРОТНЫЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ СО СВЕТОДИОДНОЙ ПОДСВЕТКОЙ\nINTERRUPTORES ROTATIVOS CON SEÑALIZADOR DE LED\nOur rotary switches are extremely compact and allow the integration of signalling LED in a choice of 3 \ncolours: blue, amber and white. This solution is especially indicated for the contract sector and has been \npatented by our company.\nНаши поворотные выключатели имеют исключительно компактные размеры при высокой \nкоммутирующей способности, и позволяют устанавливать светодиодные лампы подсветки трех \nразличных цветов: синего, желтого и белого. Это техническое решение было запатентовано нашей \nкомпанией.\nNuestros interruptores rotativos son extremadamente compactos y permiten la integración del LED \nseñalizador, con 3 colores a escoger: azul, ámbar y blanco. Esta solución está especialmente pensada \npara el sector del contract y ha sido patentada por nuestra empresa.\nBARCELONA\ncollection\nMADRID\ncollection\nSAN SEBASTIAN\ncollection\n",105,{"image":425,"text":426,"number":427},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.106.png","104 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nPosition III: All lamps are switched on.\nПозиция III:\tВключены\tобе\tгруппы\t\nсветильников\t(ламп).\nPosición III: todas las lámparas se encien-\nden.\nPosition IV: All lamps are switched off.\nПозиция IV:\tОбе\tгруппы\tсветильников\t(ламп)\t\nвыключены.\nPosición IV: todas las lámparas se apagan.\nPosition I: 4 lamps from a 12 lamp lighting \nfixture are switched on and the rest are swit-\nched off.\nПозиция I:\tВключена\tпервая\tгруппа\t\nсветильников\t(ламп).\nPosición I: 4 lámparas, de un grupo de ilu-\nminación de 12 lámparas, se encienden y el \nresto permanece apagado.\nPosition II: 8 lamps from a 12 lamp lighting \nfixture are switched on and \nthe rest are switched off.\nПозиция II:\tВключена\tвторая\tгруппа\t\nсветильников\t(ламп).\nPosición II: 8 lámparas, de un grupo de \niluminación 12 lámparas, se encienden y el \nresto permanece apagado.\nOur double rotary switch with 4 positions allows partial or total switching for a group of lamps.\nНаш поворотный выключатель на две цепи является аналогом двухклавишного выключателя. \nNuestro interruptor doble rotativo de 4 posiciones permite el encendido total o parcial de un grupo de lámparas.\nDOUBLE ROTARY SWITCH \u002F ПОВОРОТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ НА\nДВЕ ЦЕПИ \u002F INTERRUPTOR DOBLE ROTATIVO\n",106,{"image":429,"text":430,"number":431},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.107.png","SWITCH BOOK 105 \nPRACTICAL GUIDE\nFD03111-OB \nFD03111-PB\nFD03110-OB \nFD03110-PB\nFD03121-OB \nFD03121-PB\nFD03120-OB \nFD03120-PB\nFD03131-OB \nFD03131-PB\nFD03130-OB \nFD03130-PB\nFD03111 \nFD03111-A \nFD03111-M\nFD03110 \nFD03110-A \nFD03110-M\nWith pilot lamp\nPara señalizador de LED\nС подсветкой* \nWithout pilot lamp\nSin señalizador de LED \nБез подсветки\nFD03130 \nFD03130-A \nFD03130-M\nFD03131 \nFD03131-A \nFD03131-M\nWith pilot lamp\nPara señalizador de LED\nС подсветкой* \nWithout pilot lamp\nSin señalizador de LED \nБез подсветки\nINTERRUPTORES ROTATIVOS\nROTARY SWITCH MECHANISMS\nМЕХАНИЗМЫ ПОВОРОТНЫХ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ\nInterruptor rotativo \nde cruzamiento \n10 A 250 V~\nPack de 1 unidad\nIntermediate rotary switch \n10 A 250 V~\nPack of 1 unit\nПоворотный \nвыключатель\nс 3-х мест\t\t10 A 250 В~\n Упаковка 1 шт.\nInterruptor rotativo conmutado \n10 A 250 V~\nPack de 1 unidad\nTwo-way rotary switch \n10 A 250 V~\nPack of 1 unit\nПоворотный\nпереключатель\nс 2-х мест.\nУпаковка: 1 шт\nInterruptor doble rotativo \n10 A 250 V~\nPack de 1 unidad\nDouble one-way SP switch\n10 A 250 V~\nPack of 1 unit\nСдвоенный поворотный \nSP выключатель\t\n10 A 250 В~\nУпаковка: 1 шт\nInterruptor rotativo simple\n10 A 250 V~\nPack de 1 unidad\nOne-way rotary switch \n10 A 250 V~\nPack of 1 unit\nПоворотный\nвыключатель\n10 A 250 В~\nУпаковка: 1 шт\nFD03120 \nFD03120-A \nFD03120-M\nFD03121 \nFD03121-A \nFD03121-M\nWith pilot lamp\nPara señalizador de LED\nС подсветкой* \nSin señalizador de LED \nWithout pilot lamp\nБез подсветки\nInterruptor doble rotativo\nDouble one-way SP switch\nСдвоенный поворотный SP выключатель\nFD03140-OB \nFD03140-PB\nFD03140 \nFD03140-A \nFD03140-M\nSin señalizador de LED \nWithout pilot lamp\nБез подсветки\nBLANCO \nBEIGE \nNEGRO\nWHITE \nBEIGE \nBLACK\nБЕЛЫЙ \nБЕЖЕВЫЙ \nЧЕРНЫЙ\nPLÁSTICO\nPLASTIC\nПЛАСТИКОВЫЕ\nLATÓN\nBRASS\nЛАТУННЫЕ\nORO BRILLO \nPATINADO BRILLO \nBRIGHT GOLD BRITGH PATINA \nBRIGHT GOLD BRITGH PATINA \n",107,{"image":433,"text":434,"number":435},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.108.png","106 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nFD02313OR\nFD02313CB\nFD02310OB\nFD02310RU\nFD02310PM\nFD02310NS\nFD02310OR\nFD02310BD\nFD02310PB\nFD02310GR\nFD02310CB\nFD02311OB\nFD02311RU\nFD02311PM\nFD02311NS\nFD02311OR\nFD02311BD\nFD02311PB\nFD02311GR\nFD02311CB\nFD02312OB\nFD02312RU\nFD02312PM\nFD02312NS\nFD02312OR\nFD02312BD\nFD02312PB\nFD02312GR\nFD02312CB\nFD02314OB\nFD02314RU\nFD02314PM\nFD02314NS\nFD02314OR\nFD02314BD\nFD02314PB\nFD02314GR\nFD02314CB\nFD02315OB\nFD02315RU\nFD02315PM\nFD02315NS\nFD02315OR\nFD02315BD\nFD02315PB\nFD02315GR\nFD02315CB\nFD03160 \nFD03160-A \nFD03160-M\nFD03160-OB \nFD03160-PB\nFD03150-OB \nFD03150-PB\nFD03150 \nFD03150-A \nFD03150-M\nSeñalizador de LED para los \ninterruptores rotativos\nBlanco \nFD188LED220-1\nAzul \nFD188LED220-2\nÁmbar \nFD188LED220-3\nPack de 25 unidades\nMANECILLAS\nBLANCO \nBEIGE \nNEGRO\nORO BRILLO \nPATINADO BRILLO \nPLÁSTICO\nLATÓN\nLED Indicator for rotary switches \nWhite \nFD188LED220-1\nBlue \nFD188LED220-2\nAmber \nFD188LED220-3\nPack of 25 units\nPLASTIC\nBRASS\nBRASS HANDLES FOR ROTARY SWITCHES\nWHITE \nBEIGE \nBLACK\nBRIGHT GOLD BRITGH PATINA \nWithout pilot lamp\nSin señalizador de LED \nБез подсветки\nWithout pilot lamp\nSin señalizador de LED \nБез подсветки\nSEÑALIZADOR DE LED\nLED PILOT LAMPS \nСВЕТОДИОДНЫЕ ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ \nСветодиодные лампы для \nповоротных выключателей\t\nБелый \nFD188LED220-1\nСиний \nFD188LED220-2\nЖелтый \nFD188LED220-3\nУпаковка 25 шт.\nПЛАСТИКОВЫЕ\n ЛАТУННЫЕ\nЛАТУННЫЕ РУЧКИ ДЛЯ ПОВОРОТНЫХ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ\nБЕЛЫЙ \nБЕЖЕВЫЙ \nЧЕРНЫЙ\nBRIGHT GOLD BRITGH PATINA \nInterruptor rotativo simple \n25A\nPack de 1 unidad \nOne-way rotary switch\n25 A 250 V~\nPack of 1 unit\nПоворотный выключатель\n25 A 250 В~\nУпаковка: 1 шт\nInterruptor doble rotativo \n25A\nPack de 1 unidad \nDouble Pole rotary switch\n25A 250 V~ \nPack of 1 unit\nДвухполюсный поворотный \nвыключатель\n25 A 250 В~\nУпаковка: 1 шт\nМЕХАНИЗМЫ ПОВОРОТНЫХ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ\nINTERRUPTORES ROTATIVOS\nROTARY SWITCH MECHANISMS\n",108,{"image":437,"text":438,"number":439},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.109.png","SWITCH BOOK 107 \nPRACTICAL GUIDE\nLATÓN\nBRASS\nTOUCH LIGHT SWITCHES\nСЕНСОРНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ \nINTERRUPTOR TÁCTIL\nAll electronic devices developed by FEDE, such as our new touch light switches, comply with the most \ndemanding European standards and provide long-term and safe operation. The device housings carry \neasily readable connection diagrams and specifications. You will be surprised at how easy they are to \nuse. You will welcome the convenience that the system management interfaces offers you, making daily \noperation a pleasure.\nСенсорные выключатели срабатывают при легком касании рабочей поверхности и оснащаются \nсветодиодной подсветкой синего цвета. Предлагаются в двух вариантах: одноклавишном и \nдвухклавишном.\nTodos los dispositivos electrónicos FEDE, como nuestro nuevo interruptor táctil, cumplen con los \nestándares europeos más exigentes proporcionando un funcionamiento seguro y durable. En las cajas \ncontenedoras de dichos dispositivos se encuentran las instrucciones y los esquemas de instalación. Se \nsorprenderá de lo fácil que resulta su utilización.\nInterruptor Individual\nPack de 1 unidad\nIndividual-light switch\nPack of 1 unit\nОдноклавишный выключатель\nМощность: 600Вт\nУпаковка: 1 шт.\nBLANCO \nBEIGE \nNEGRO\nWHITE \nBEIGE \nBLACK\nБЕЛЫЙ \nБЕЖЕВЫЙ \nЧЕРНЫЙ\nFD28601 \nFD28601-A \nFD28601-M \nBastidor incluído\nFixing support included\nс интегрированным\nсуппортом\nInterruptor de Doble tecla\nPack de 1 unidad\nDouble-key-light switch\nPack of 1 unit\nДвухклавишный выключатель\nМощность: 2х600Вт\nУпаковка: 1 шт.\nс интегрированным\nсуппортом\nBastidor incluído\nFixing support included\nBELLE ÉPOQUE TAPESTRY\ncollection\n",109,{"image":441,"text":442,"number":443},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.110.png","108 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nLIGHT SWITCH WITH MOVEMENT DETECTOR\nВЫКЛЮЧАТЕЛЬ С ИК-ДАТЧИКОМ\nINTERRUPTOR CON DETECTOR DE PRESENCIA\nReplacing a regular wall switch, this unit automatically turns lights on when someone enters in a room. It \nincreases energy savings by automatically turning lights off after only momentary occupancy. An integrated \nLight-Dependent-Resistor prevents lights from turning on when the room has adequate natural light. The \ncombination of PIR and light-level detection technology provide excellent lighting control reliability. The \nslide-selector provided for conveniently switching light on\u002Foff manually or to enable PIR\u002FCDS to operate \nautomatically. \nЭто устройство заменяет обычный выключатель и автоматически включает свет, когда кто-то входит \nв комнату и автоматически выключает его через заданный промежуток времени, что повышает \nэнергосбережение, Встроенный датчик освещенности препятствует включению света если в \nкомнате достаточный уровень естественной освещенности. Комбинация ИК-датчика и датчика \nосвещенности обеспечивает максимальное удобство по контролю за освещением. Изменение \nположения селектора позволяет выбрать ручной или автоматический режим работы выключателя.\nSustituye a un interruptor y automáticamente enciende la luz cuando alguien entra en la habitación. \nSupone un gran ahorro energético puesto que la luz se apaga automáticamente al abandonar la \nhabitación. Nuestro nuevo mecanismo impide que la luz se encienda cuando la habitación está \nsuficientemente iluminada por la luz natural. La combinación del PIR y una tecnología de alto nivel de \ndetección proporcionan una excelente fiabilidad en el control de la iluminación. El selector deslizante nos \npermite un encendido\u002Fapagado manual así como habilitar su funcionamiento automático. \nInterruptor con Detector \nde Presencia\nPack de 1 unidad\nInfrared light switch\nPack of 1 unit\nВыключатель с ИК-датчиком\nМощность: 800Вт\nУпаковка: 1 шт.\nFD28604 \nFD28604-A \nFD28604-M \nс интегрированным\nсуппортом\nBastidor incluído\nFixing support included\nPROVENCE\ncollection\n",110,{"image":445,"text":446,"number":447},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.111.png","SWITCH BOOK 109 \nPRACTICAL GUIDE\nс интегрированным\nсуппортом\nMULTIPLE FUNCTIONS CONTROLLER \nПРОГРАММИРУЕМЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ДЛЯ ВАННЫХ КОМНАТ\nCONTROLADOR MULTIFUNCIÓN\nThis controller integrates multiple functions in one unit. It is designed as a replacement for the bathroom \nfan and light switch, and uses a microprocessor to control the fan delay-off operation. The Delay Timer \nfunction allows the fan to continue operating to complete the ventilation of the bathroom after use..\nДанное электронное устройство предлагает Вам максимальное удобство при управлении \nосвещением и вентиляцией в ванных комнатах и санузлах. При включении света включается \nтакже и вентилятор вытяжки. При выключении света вентилятор продолжает работать заранее \nустановленное время. Выключатель оснащен ЖК-дисплеем, облегчающим программирование \nустройства и отображающим текущие настройки.\nEste controlador integra múltiples funciones en una unidad. Está diseñado para sustituir a un interruptor \ny\u002Fo a un regulador de ventilador. Dispone de un microprocesador que permite controlar la dilación de \nfuncionamiento de dicho ventilador. La función de demora del Temporizador proporciona un tiempo \nadicional de ejecución del Ventilador para una completa ventilación del cuarto de baño.\nInterruptor Multifunción \nde Baño\nPack de 1 unidad\nBathroom light switch\nPack of 1 unit\nВыключатель для ванной комнаты\nМощность: \nосвещение 800 Вт\nвентиляция 150 Вт\nУпаковка: 1 шт.\nFD28603 \nFD28603-A \nFD28603-M \nBastidor incluído\nFixing support included\nTOLEDO\ncollection\nBastidor incluído\n",111,{"image":449,"text":450,"number":451},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.112.png","110 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nINFRARED LIGHT SWITCH \u002F ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ С ИК-ДАТЧИКОМ \u002F\nINTERRUPTOR CON DETECTOR DE PRESENCIA\nSwitch with mode selection option (manual or automatic) \nПереключатель для выбора режима работы (ручной или автоматический)Interruptor con \nselector de posición (manual o automático).\nDecorative tap for covering time controllers \nand daylight illumination controllers\nКрышка, под которой располагаются \nрегуляторы времени задержки и уровня \nестественного освещенности\nTapa \ndecorativa \npara \ncubrir \nlos \ntemporizadores y los controladores de la luz \nnatural.\nThe infrared light switch is triggered by motion and therefore acts as an automatic light \nswitch. You can set the level of natural light below which the light will be automatically \nturned on for a specified pre-programmed period of time. If required, the light has a manual \noverride. \nВыключатель с ИК-датчиком реагирует на движение и поэтому действует \nкак автоматический выключатель света. Вы можете установить уровень \nестественного освещения, ниже которого свет будет автоматически включен \nв течение предварительно запрограммированного промежутка времени. Если \nтребуется, выключатель можно перевести в ручной режим работы.\nEl interruptor por luz infrarroja se activa con el movimiento y por lo tanto, actúa como un \ninterruptor de luz automático. Se puede configurar el nivel de luz natural por debajo del \ncual la luz debe encenderse automáticamente por un periodo de tiempo programado. Si \nfuera necesario, dispone también de un control manual. \nFD28604\nFD28604-A\nFD28604-M\nFixing support included\nс интегрированным суппортом\nBastidor incluido\nBLANCO \n BEIGE \n NEGRO\nWHITE \n BEIGE \n BLACK \nБЕЛЫЙ \n БЕЖЕВЫЙ ЧЕРНЫЙ\nDOUBLE-KEY & INDIVUAL TOUCH LIGHT SWITCH \u002F ОДНО- И\nДВУКЛАВИШНЫЕ СЕНСОРНЫЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ \u002F INTERRUPTOR TÁCTIL\nDE DOBLE TECLA & INDIVUAL\nBATHROOM LIGHT SWITCH \u002F ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ДЛЯ ВАННОЙ\nКОМНАТЫ \u002F INTERRUPTOR MULTIFUNCIÓN PARA EL BAÑO\nLCD display \nДисплей \nPantalla LCD\nFan on\u002Foff \nВентилятор Вкл\u002FВыкл \nVentilador on\u002Foff \nA touch sensor is integrated in the unit to conveniently switch light\u002Ffan on or off manually. A \nbuilt-in LED indicator situated underneath the front panel indicates the operating status. The \nBUZZER and easy-to-read display on the front panel ensures trouble-free operation.\nСенсорная панель управления обеспечивает удобство выбора режима работы \nвентилятора и включения\u002Fвыключения света, на ЖК-дисплей выводятся текущие \nнастройки.\nUn sensor de contacto está integrado en la unidad de modo que resulte cómodo encender \no apagar manualmente la luz\u002Fventilador.Un indicador LED situado debajo del panel frontal \nsirve para indicarnos el estado de funcionamiento. Dicho panel incluye un ZUMBADOR \ny una pantalla de fácil lectura para asegurar un nivel de riesgo cero en las operaciones.\nFan mode selection \nВыбор режима работы вентилятора \nSelector de modo para el ventilador\nFixing support included\nс интегрированным суппортом\nBastidor incluido\nFD28603\nFD28603-A\nFD28603-M\nBLANCO \n BEIGE \n NEGRO\nWHITE \n BEIGE \n BLACK \nБЕЛЫЙ \n БЕЖЕВЫЙ ЧЕРНЫЙ\nIllumination LEDs \nLED -подсветка клавишs \nLED de Iluminación\nThe double touch light switch is turned on after a simple touch to the surface of the key. \nOne-key touch switch is also available for ordering.\nСенсорный выключатель срабатывает после легкого прикосновения к \nповерхности клавиш.\nEl interruptor táctil doble se enciende después de un simple toque en la superficie de tecla. \nTambién disponemos de la tecla individual.. \nFD28602-M\nFD28602\nFD28602-A\nFixing support included\nс интегрированным суппортом\nBastidor incluido\nDouble touch light switch\nДвухклавишный сенсорный выключатель\nInterruptor táctil doble\nFixing support included\nс интегрированным суппортом\nBastidor incluido\nFD28601\nFD28601-A FD28601-M\nIndividual touch light switch\nОдноклавишный сенсорный выключатель\nInterruptor táctil individual \nBLANCO \n BEIGE \n NEGRO\nWHITE \n BEIGE \n BLACK \nБЕЛЫЙ \n БЕЖЕВЫЙ ЧЕРНЫЙ\n",112,{"image":453,"text":454,"number":455},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.113.png","SWITCH BOOK 111 \nPRACTICAL GUIDE\nNIGHT LIGHT INDICATORS\nСВЕТОДИОДНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ\nGAMA DE SEÑALIZACIÓN\nOur NIGHT LIGHT INDICATOR is particularly designed for directional guiding in dim environments, they can be \nsituated in rooms, stairways or at any required location in buildings. Two separate styles are provided for the Night \nLight Indicator.\nНаши СВЕТОДИОДНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ разработаны для установки в рамки FEDE.Они могут располагаться в \nкомнатах, на лестничных маршах, коридорах или любом другом помещении, где необходимо ориентирующее \nосвещение. Светодиодные светильники доступны в двух вариантах.\nNuestro nuevo SEÑALIZADOR LUMINOSO está especialmente concebido para guiarnos en espacios oscuros, se \npuede instalar en las habitaciones, escaleras y otros lugares del edificio. Disponemos de dos tipos de señalizadores \nbien diferenciados:\n \n1. FD28606 White-Red colored LED selectable \u002F Красный\u002Fбелый цвет горения светодиодов \u002F Blanco-\nRojo color seleccionable de LED \n \n2. FD28607 RGB color changeable LED \u002F Светодиоды с RGB-контроллером для изменения цвета \u002F \nRGB color cambiante de LED \n \nElectronic devices with minimal power consumption. 17 styles of self-adhesive front-panel stickers are available \noptionally. \nВсе светильники отличаются исключительно низким энергопотреблением. Дополнительно возможна \nнаклейка пиктограммы с 17 различными обозначениями. \nOptimización del consumo mínimo de energía. Hay disponibles 17 estilos de etiquetas autoadhesivas para el \npanel frontal.\nTOLEDO\ncollection\nINFRARED LIGHT SWITCH \u002F ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ С ИК-ДАТЧИКОМ \u002F\nINTERRUPTOR CON DETECTOR DE PRESENCIA\n",113,{"image":457,"text":458,"number":459},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.114.png","112 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nNIGHT LIGHT INDICATORS \u002F СВЕТОДИОДНЫЙ СВЕТИЛЬНИК-ИНДИКАТОР\u002F\nSEÑALIZADOR LUMINOSO\nStickers for Night Light Indicator Pack of 1 unit \u002F Наклейки для светодиодных светильников-индикаторов Упаковка: 1 шт.\nEtiquetas para el Señalizador luminoso Pack de 1 unidad\nFD28624-A\nFD28624-G\nFD28624-B\nFD28608-G, FD28609-G, FD28620-G, FD28621-G, \nFD28622-G, FD28623-G\nFD28608-A, FD28609-A, FD28620-A, FD28621-A, \nFD28622-A, FD28623-A\nGOLD \u002F ЗОЛОТО \u002F ORO\nFor customized stickers, please contact us.\nДля заказа этикеток с индивидуальными обозначениями, пожалуйста, свяжитесь с нами.\nPara personalizar las etiquetas, por favor contáctanos.\n*For Aluminium (A), gold (G) and Black (B) finish for reference FD28624, please add A, G or B at the end.\n*Для\tвыбора\tцвета\tАлюминия\t(A),\tзолота\t(G)\tи\tчерного\t(B)\tцвета\t(только\tдля\tнаклейки\tFD28624)\tнеобходимо\tдобавить\tсоответствующую\tбукву\tк\tокончанию\tкода.\n*Para Aluminio (A), Oro (G) y Negro (B) en los acabados FD28624, por favor añadir una A, G o B al final de la referencia.\nFINISHES AVAILABLE \u002F ДОСТУПНЫЕ ДЛЯ ЗАКАЗА ВАРИАНТЫ \u002F ACABADOS DISPONIBLES\nALUMINIUM \u002F АЛЮМИНИЙ \u002F ALUMINIO\nSTICKERS \u002F НАКЛЕЙКИ \u002F ETIQUETAS\nFD28606 \nSeñalizador luminoso LED \ndisponible en blanco y rojo\npara todas las colecciones FEDE.\nBastidor incluido\nPack de 1 unidad\nWHITE - RED \u002F КРАСНЫЙ\u002FБЕЛЫЙ \u002F BLANCO - ROJO \nFD28606 \nNight Light Indicator White and Red\ncolored LED selectable \nfor all FEDE Collections\nFixing support included\nPack of 1 unit\nFD28606 \nСветодиодный \nсветильник - индикатор (Красный\u002FБелый)\nподходит для всех коллекций FEDE,\nс интегрированным суппортом\nУпаковка: 1 шт.\nFD28607 \nSeñalizador luminoso LED \nde color RGB para todas las \ncolecciones FEDE\nBastidor incluido\nPack de 1 unidad\nFD28607 \nNight Light Indicator RGB color \nchangeable \nLED for all FEDE Collections \n \nFixing support included\nPack of 1 unit\nRGB \u002F С RGB-КОНТРОЛЛЕРОМ \u002F RGB\nNOTE: Fixing installation supports are included in all models.\nВНИМАНИЕ: с установочным суппортом в комплекте.\nNOTA: Los bastidores están incluídos en todos los modelos\nFD28607 \nСветодиодный \nсветильник - индикатор\n(изменяемый RGB цвет светодиода)\nподходит для всех коллекций FEDE, \nс интегрированным суппортом\nУпаковка: 1 шт.\n",114,{"image":461,"text":462,"number":463},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.115.png","SWITCH BOOK 113 \nPRACTICAL GUIDE\nUSB CHARGER - DOUBLE OUTPUT PORT \nЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО С ДВУМЯ USB ПОРТАМИ\nCARGADOR USB - DOBLE PUERTO DE SALIDA \nMECHANISMS WITH BRASS COVERS \u002F МЕХАНИЗМЫ С ЛАТУННЫМИ НАКЛАДКАМИ \u002F\nMECANISMOS CON TAPAS DE LATÓN\nMECHANISMS WITH FRONT PLASTIC COVERS\nМЕХАНИЗМЫ C ПЛАСТИКОВЫМИ НАКЛАДКАМИ\nMECANISMOS CON TAPAS DE PLÁSTICO\nFD-212USB\nFD-212USB-A FD-212USB-M\n5VDC - 2A\nBLANCO \n BEIGE \n NEGRO\nWHITE \n BEIGE \n BLACK\nБЕЛЫЙ \n БЕЖЕВЫЙ ЧЕРНЫЙ \nFD-212USBOB-A\nBRIGHT GOLD\nFD-212USBRU-A\nRUSTIC COPPER\nFD-212USBGR-A\nGRAPHITE\nFD-212USBNS-A\nNICKEL SATIN\nFD-212USBBD-A\nWHITE DÉCAPÉ\nFD-212USBPM-A\nMATT PATINA\nFD-212USBPB-A\nBRIGHT PATINA\nFD-212USBOR-A\nREAL GOLD\nFD-212USBCB-A\nBRIGHT CHROME\nINPUT: 110~230VAC, 50~60HZ, 0.3A\nOUTPUT: 5VDC, 2A TOTALLY\nPORT1 ONLY OR PORT1 + PORT2 \nSTANDBY: BLUE\nCHARGING: RED\nCHARGED: GREEN\nREGULATION: USB DCP, BC 1.2 STANDARD \nAUTO DETECTION OF USB D+\u002FD- LINE VOLTAGE\nINTELLIGENT CHARGE-CURRENT CONTROL ON \nPORT 1, MAX. 2A \nSTORAGE TEMPERATURE: -10 +40°C\nUSAGE TEMPERATURE: -10 +40°C\nHUMIDITY: 0-60% NON-CONDENSING\nВХОД: 110~230В, 50~60 ГЦ, 0,3А\nВЫХОД: 5В, 2А \nТОЛЬКО ПОРТ 1 ИЛИ ПОРТ 1 + ПОРТ 2 ((ИНДИКАТОР СОСТОЯНИЯ)\nРЕЖИМ ОЖИДАНИЯ СИНИЙ \nРЕЖИМ ЗАРЯДКИ КРАСНЫЙ \nРЕЖИМ ЗАРЯЖЕН ЗЕЛЕНЫЙ \nСООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ: USB DCP, BC 1.2 СТАНДАРТ \nАВТОМАТИЧЕСКОЕ РАСПОЗНАВАНИЕ USB УСТРОЙСТВ D+\u002FD-\nСЕЛЕКТИВНЫЙ КОНТРОЛЬ ЗАРЯДКИ УСТРОЙСТВ ЧЕРЕЗ ПОРТ 1, \nМАКС. 2А\nТЕМПЕРАТУРА ХРАНЕНИЯ: -10 +40°C\nТЕМПЕРАТУРА Э КСПЛУАТАЦИИ: -10+40°С\nВЛАЖНОСТЬ: 0-60% \nENTRADA: 110~230V, 50~60HZ, 0.3A\nSALIDA: 5VDC, 2A TOTAL\nPUERTO1 SÓLO O PUERTO1 + PUERTO2 STATUS LED\nENCENDIDO: AZUL\nCARGANDO: ROJO\nCARGADO: VERDE\nREGULACIÓN: USB DCP, BC 1.2 ÉSTANDARD \nAUTO DETECCIÓN DEL USB D+\u002FD- VOLTAJE DE LA LÍNEA\nCONTROL DEL CAGADOR INTELIGENTE \nEN PUERTO1, MAX. 2A \nTEMPERATURA DE ALMACENAMIENTO: -10 +40°C\nTEMPERATURA DE USO: -10 +40°C\nHUMEDAD: 0-60% SIN CONDENSACIÓN\nBARCELONA\ncollection\n",115,{"image":465,"text":466,"number":467},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.116.png","114 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nIN-WALL BLUETOOTH® AUDIO RECEIVER \u002F ВСТРАИВАЕМЫЙ МОДУЛЬ \nBLUETOOTH® \u002F RECEPTOR DE AUDIO BLUETOOTH® EN LA PARED\nPerfect for home, a great solution for rooms of hotels, \nhospitals, schools or any public place ...\n",116,{"image":469,"text":470,"number":471},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.117.png","SWITCH BOOK 115 \nPRACTICAL GUIDE\nIN-WALL BLUETOOTH® AUDIO RECEIVER \u002F ВСТРАИВАЕМЫЙ МОДУЛЬ \nBLUETOOTH® \u002F RECEPTOR DE AUDIO BLUETOOTH® EN LA PARED\nIn-Wall Bluetooth Audio receiver that can be paired with any device with Bluetooth® capabilities \n(A2DP \u002F AVRCP). Fits into the most popular light switches in the market (45 x 45mm).\nSignal reach is 10\u002F12 meters.\nDesigned to ensure security and avoid interferences from other users nearby, each Module has its \nown identification number.\nPerfect for your home, ideal solution for hotel rooms, hospitals, schools and any public place… in the \nwall avoids theft.\nThe In-Wall Bluetooth kit, includes:\n· In-Wall Bluetooth Audio Receiver\n· Two 2 ½” 8Ω loudspeakers\n· Power supply (15Vdc\u002F0,8A)\n· Control unit frame\nInstalation\nTwo 4Ω speakers can be connected, up to four 8Ω speakers and up to eight 16Ω speakers.\nMaximum power 5 + 5W.\nFeatures\nEach module is identified as KINGBT-XXXX where XXXX is a serial number which permits the user to \nidentify different Modules that can co-exist in the same installation.\nThe module is provided with a key for operating the Bluetooth® mode (ON\u002FOFF).\nExternal audio input: the module is also provided with a socket to connect a 3,5mm jack for an \nexternal audio input. When the user inserts the jack the audio output switches to the signal from the \njack and has priority over the Bluetooth® signal.\nFD1234\nWHITE\nFD1234-G\nGREY\nFD1234-M\nBLACK\nFD1234AD\nWHITE\nFD1234AD-M\nBLACK\n",117,{"image":473,"text":474,"number":475},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.118.png","116 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nBRASS SOCKET COVERS\nЛАТУННЫЕ НАКЛАДКИ ДЛЯ РОЗЕТОК\nTAPAS EN LATÓN\nFEDE presents a new product line of brass socket covers. Our new decorative \ncovers provide a luxury finish to electrical outlets thanks to their excellent quality. \n \nМеханизмы электрических розеток с металлическими накладками – новая линия продукции \nот компании FEDE. Накладки производятся из листовой латуни с высококачественным \nгальванопокрытием. Новые латунные накладки позволяют придать электрическим розеткам \nутонченный и эстетически завершенный вид.\nFEDE presenta una nueva línea de tapas de latón para los mecanismos eléctricos. Las nuevas tapas \ndecorativas permiten dar un acabado de lujo a las tomas eléctricas gracias a su excelente calidad.\nBELLE ÉPOQUE WOOD\ncollection\n",118,{"image":477,"text":478,"number":479},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.119.png","SWITCH BOOK 117 \nPRACTICAL GUIDE\nНАКЛАДКИ ДЛЯ РОЗЕТОК\nTAPAS PARA ESTÁNDARD FRANCÉS\nWIDE SOCKET FRONT COVERS\nС защитными шторками от детей.\n\u002F ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РОЗЕТКИ \u002F \nРОЗЕТКИ\nРозетка “2к + з” \n16 A 250 B\nУпаковка: 10 шт \nФланец\nУпаковка: 10 шт\nBase de enchufe 2P+E\n(Estándar alemán)\n16 a 250 v\nPack de 10 unidades \nFD04335BD\nFD04335BD-A\nFD04335PM\nFD04335PM-A\nFD04335PM-M\nFD04335BD-M\nFD04335PB\nFD04335PB-A\nFD04335PB-M\nFD04335OR-A\nFD04335OR\nFD04335OR-M\nFD04335OB\nFD04335OB-A\nFD04335OB-M\nFD04335RU\nFD04335RU-A\nFD04335RU-M\nFD04335GR\nFD04335GR-A\nFD04335GR-M\nFD04335NS\nFD04335NS-M\nFD04335NS-A\nFD04335CB\nFD04335CB-M\nFD04335CB-A\nFRONT PARTS WITH BRASS COVERS \u002F ЛАТУННЫЕ НАКЛАДКИ ДЛЯ РОЗЕТОК \u002F\nTAPAS EN LATÓN \nWIDE SOCKET FRONT COVERS \nWITH TAPS (GERMAN STANDARD)\nНАКЛАДКИ ДЛЯ \nРОЗЕТОК С КРЫШКОЙ\nВЛАГОЗАЩИТНЫЙ ФЛАНЕЦ ДЛЯ РОЗЕТКИ IP44\nС защитными шторками от детей.\nFD16911\nFD16911-A\nFD16911-M\nБЕЛЫЙ \nБЕЖЕВЫЙ \nЧЕРНЫЙ\nУпаковка: 10 шт. \nBLANCO \nBEIGE \nNEGRO\nWHITE \nBEIGE \nBLACK\nFD16723\nFD16723-A\nFD16723-M\nFD16823\n2P+E Socket outlets\n(German standard)\n16 A 250 V\nPacking 10 units \nFD16-RING\nProtection ring\nPack of 10 units\nAnillo de protección\nPack de 10 unidades\n",119,{"image":481,"text":482,"number":483},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.120.png","118 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nIP44 SOCKET\nРОЗЕТКА IP44\nBASE DE ENCHUFE IP44\nThe IP44 socket is installed in our standard FEDE frames and a polyethylene flange is incorporated under \nthe support for additional protection. \nЭлектрическая розетка со степенью защиты IP44 может быть устанавлена в стандартные латунные \nFEDE рамки (при этом необходимо использовать влагозащитный фланец из полиэтилена для \nдополнительной изоляции).\nLa tapa IP44 para base de enchufe se instala en nuestros marcos de FEDE con un anillo de protección \ntrasera de polietileno que debe incorporarse debajo del bastidor de fijación del mecanismo. \nSEVILLA\ncollection\n",120,{"image":485,"text":486,"number":487},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.121.png","SWITCH BOOK 119 \nPRACTICAL GUIDE\nBrass frame\nЛатунная\tрамка\nMarco de latón\nSocket outlet with cover\nРозетка\tс\tзащитной\tкрышкой\nBase de enchufe con tapa\nPolyamide support\nСуппорт\tиз\tполиамида\nBastidor de poliamida\nPolyethylene flange\nФланец\tиз\tполиэтилена\nProtección trasera de polietileno\nNEW ACCESSORIES FOR IP44 SOCKET \u002F ВЛАГОЗАЩИТНЫЙ ФЛАНЕЦ ДЛЯ РОЗЕТКИ IP44 \u002F \nNUEVOS ACCESORIOS PARA BASES DE ENCHUFE IP44\nFD16-RING\nProtection ring \nPack of 10 units \nФланец \nУпаковка 10 шт. \nAnillo de protección \nPack de 10 unidades \nPack of 10 units\nУпаковка 10 шт. \nPack de 10 unidades \nWIDE SOCKET FRONT COVERS WITH TAPS\nНАКЛАДКИ ДЛЯ РОЗЕТОК С КРЫШКОЙ\nTAPAS\nFD16911\nFD16911-A\nFD16911-M\nBLANCO \n BEIGE \n NEGRO\nWHITE \n BEIGE \n BLACK \nБЕЛЫЙ \n БЕЖЕВЫЙ ЧЕРНЫЙ\n",121,{"image":489,"text":490,"number":491},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.122.png","120 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nFD04324BD\nFD04324BD-A\nFD04324BD-M\nFD04324PM\nFD04324PM-A\nFD04324PM-M\nFD04324PB\nFD04324PB-A\nFD04324PB-M\nFD04324OR\nFD04324OR-A\nFD04324OR-M\nFD04324OB\nFD04324OB-A\nFD04324OB-M\nFD04324RU\nFD04324RU-A\nFD04324RU-M\nFD04324GR\nFD04324GR-A\nFD04324GR-M\nFD04324NS\nFD04324NS-A\nFD04324NS-M\nFD04324CB\nFD04324CB-A\nFD04324CB-M\nELECTRICAL SOCKETS MECHANISMS\nMECANISMOS DE TOMAS ELÉCTRICAS \nNOTA:\nPor favor, solicite nuestro catálogo BRITISH SYSTEM \npara los modelos de cajas de instalación británicas.\nNOTE:\nPlease request our British Standard’s catalogue \nfor models fitting British installation boxes.\n\u002F РОЗЕТКА (БРИТАНСКИЙ СТАНДАРТ) \u002F\nПрмечание:\nСпрашивайте каталог FEDE по рамкам и \nмеханизмам Британского стандарта\n\u002F МОДЕЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РОЗЕТОК \u002F \nFD20000B\nFD20000AB\nFD20000MB\nС защитными шторками от детей.\n16 A 230 В\nУпаковка: 1 шт.\nBastidor no incluido\nCon dispositivo de seguridad para \nniños. 16 A 230 V\nPack de 1 unidad\nWithout fixing support child protection\n16 A 230 V\nPack of 1 unit\n\u002F УНИВЕРСАЛЬНАЯ РОЗЕТКА \u002F\nРозетка 2к универсальная \n(16А 2 штыревая \nØ4,8 европейская вилка или\n15 А американская вилка)\nУпаковка: 20 шт.\nРозетка 2к+3 универсальная \n(16А 2 штыревая \nØ4,8 европейская вилка или\n15 А американская вилка)\nУпаковка: 20 шт.\nMÓDULOS ESTRECHOS\nNARROW MODULES\nУЗКИЕ МОДУЛИ\nMÓDULOS ESTRECHOS\nNARROW MODULES\nУЗКИЕ МОДУЛИ\n\u002F РОЗЕТКА (ФРАНЦУЗСКИЙ СТАНДАРТ) \u002F\nCon dispositivo de seguridad para niños incorporado\nSafety device to protect children incorporated \nС защитными шторками от детей.\nFD16623\nРозетка 2P + E \n10-16 A 250 В\nС защитными \nшторками от детей\nУпаковка: 10 шт. \nFD16071\nFD16071-A FD16071-M\nPROTECTION RING IP44\nTAPAS ANCHAS\nWIDE COVERS \u002F ШИРОКИЕ МОДУЛИ \u002F\nУпаковка: 10 шт. \nFD16902\nFD16902-A FD16902-M\nAnillo\nde protección\nTAPAS PARA ESTÁNDARD FRANCÉS\nWIDE SOCKET FRONT COVERS WITH TAPS (FRENCH STANDARD)\nНАКЛАДКИ ДЛЯ РОЗЕТОК С КРЫШКОЙ (Фр.стандарт)\nCon dispositivo de seguridad para niños incorporado\nSafety device to protect children incorporated \nС защитными шторками от детей.\nВлагозащитный фланец \nIP44\nOnly for use with our\nfixing supports:\nFD16-BAST and FD16GAR\n(All decorative switch plates)\nFD17-BAST\n(MARCO & SoHo collections)\nFD20000BD\nFD20000PB\nFD20000OB\nFD20000CB\nBRIGHT GOLD\nBRIGHT CHROME\nWHITE DÉCAPÉ\nBRIGHT PATINA\nMADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS\n",122,{"image":493,"text":494,"number":495},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.123.png","SWITCH BOOK 121 \nPRACTICAL GUIDE\nMECHANISMS WITH BRASS COVERS \u002F МЕХАНИЗМЫ С ЛАТУННЫМИ НАКЛАДКАМИ \u002F\nMECANISMOS CON TAPAS DE LATÓN\nFD22000BD\nFD22000BD-A\nFD22000PM\nFD22000PM-A\nFD22000PM-M\nFD22000BD-M\nFD22000PB\nFD22000PB-A\nFD22000PB-M\nFD22000OR-A\nFD22000OR\nFD22000OR-M\nFD22000OB\nFD22000OB-A\nFD22000OB-M\nFD22000RU\nFD22000RU-A\nFD22000RU-M\nFD22000GR\nFD22000GR-A\nFD22000GR-M\nFD22000NS\nFD22000NS-M\nFD22000NS-A\nFD22000CB\nFD22000CB-M\nFD22000CB-A\nMECHANISMS WITH FRONT PLASTIC COVERS\nМЕХАНИЗМЫ C ПЛАСТИКОВЫМИ НАКЛАДКАМИ\nMECANISMOS CON TAPAS DE PLÁSTICO\nFD22000\nFD22000-A\nFD22000-M\n15 A 127 V\nBLANCO \n BEIGE \n NEGRO\nWHITE \n BEIGE \n BLACK\nБЕЛЫЙ \n БЕЖЕВЫЙ ЧЕРНЫЙ \nMECHANISMS WITH FRONT PLASTIC COVERS\nМЕХАНИЗМЫ C ПЛАСТИКОВЫМИ НАКЛАДКАМИ\nMECANISMOS CON TAPAS DE PLÁSTICO\nFD21000\nFD21000-A\nFD21000-M\n16 A 230 V\nBLANCO \n BEIGE \n NEGRO\nWHITE \n BEIGE \n BLACK\nБЕЛЫЙ \n БЕЖЕВЫЙ ЧЕРНЫЙ \nAMERICAN SOCKET \u002F РОЗЕТКИ АМЕРИКАНСКОГО СТАНДАРТА \u002F\nBASE DE ENCHUFE AMERICANA\nFD21000BD\nFD21000BD-A\nFD21000PM\nFD21000PM-A\nFD21000PM-M\nFD21000BD-M\nFD21000PB\nFD21000PB-A\nFD21000PB-M\nFD21000OR-A\nFD21000OR\nFD21000OR-M\nFD21000OB\nFD21000OB-A\nFD21000OB-M\nFD21000RU\nFD21000RU-A\nFD21000RU-M\nFD21000GR\nFD21000GR-A\nFD21000GR-M\nFD21000NS\nFD21000NS-M\nFD21000NS-A\nFD21000CB\nFD21000CB-M\nFD21000CB-A\nMECHANISMS WITH BRASS COVERS \u002F МЕХАНИЗМЫ С ЛАТУННЫМИ НАКЛАДКАМИ \u002F\nMECANISMOS CON TAPAS DE LATÓN\nEURO-AMERICAN SOCKET \u002F РОЗЕТКИ ЕВРО-АМЕРИКАНСКОГО СТАНДАРТА \u002F\nBASE DE ENCHUFE EURO-AMERICANA\n",123,{"image":497,"text":498,"number":499},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.124.png","122 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nNEW ELECTRICAL SOCKETS MECHANISMS\nNUEVOS MECANISMOS DE TOMAS ELÉCTRICAS \n\u002F МОДЕЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РОЗЕТОК \u002F \nTAPESTRY\ncollection\nFD23000\nCHINA SOCKET\n3 pin socket 10A\nNew!\nFD24000\nMULTI SOCKET\n3 pin socket multi function\nNew!\nFD25000\nAUSTRALIA SOCKET\nAU-D15A\nNew!\n",124,{"image":501,"text":502,"number":503},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.125.png","SWITCH BOOK 123 \nPRACTICAL GUIDE\nTOLEDO\ncollection\nNEW ELECTRICAL SOCKETS MECHANISMS\nNUEVOS MECANISMOS DE TOMAS ELÉCTRICAS \n\u002F МОДЕЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РОЗЕТОК \u002F \nFD26000\nISRAEL SOCKET\n3 pin socket 10A\nNew!\nFD27000\nSOUTH AFRICA SOCKET\n3 pin socket multi function\nNew!\nWHITE\nADAPTOR\nFD1235AD-M\n",125,{"image":505,"text":506,"number":507},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.126.png","124 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nNEW HOTEL CARD SWITCH \nНОВЫЙ КАРТОЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ДЛЯ ОТЕЛЕЙ\nNUEVO INTERRUPTOR DE TARJETA PARA HOTEL\nFRONT PARTS WITH BRASS COVERS \u002F ЛАТУННЫЕ НАКЛАДКИ ДЛЯ КАРТОЧНЫХ\nВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ \u002F TAPAS EN LATÓN \nBRIGHT GOLD\nWHITE DÉCAPÉ\nBRIGHT PATINA\nBRIGHT CHROME\nFD04341BD\nFD04341BD-A\nFD04341PB\nFD04341PB-A\nFD04341OB\nFD04341OB-A\nFD04341CB\nFD04341CB-A\nFD21139-2\nFD04340-A\nFD16516\nFD04341OB\nFD16-BAST\nINTERNAL BUTTON\nВНУТРЕННЯЯ КЛАВИША\nBOTÓN INTERNO\nFD-4342IT\nProducts description:\n• Nominal voltage 230VAC, 10A. \n• Led color- Blue \n• Cables: rigid\u002Fflexible\u002Fstranded cables with section of 1.5mm2\n• Operating ambient temperature from 5 to 35 °C\n• Cards thickness min: 0.7 mm - max 1.8 mm\n• Degree of protection IP20\u002FIK04\nОписание товара\n• Номинальное напряжение 230В, 10А.\n• Свет светодиода - синий \n• Кабели жёсткие\u002Fгибкие многожильные кабели сечением 1,5мм2\n• Рабочая температура окружающего воздуха от 5 до 35 °C\n• Толщина карты: мин. 0,7мм - макс. 1,8мм\n• Степень защиты IP20\u002FIK04\nDescripción del producto:\n• Tensión nominal 230VAC, 10A.\n• Led color - Azul \n• Cables rígidos\u002F flexibles\u002Ftrenzados de sección 1,5 mm2\n• Temperatura ambiente de 5 a 35 °C\n• Grosor de la tarjeta: Min. 0,7 mm - Max. 1,8 mm\n• Índice de protección IP20\u002FIK04\nBLANCO \n BEIGE \n \nWHITE \n BEIGE \n \nБЕЛЫЙ \n БЕЖЕВЫЙ \nFD04340\nFD04340-A\nPLASTIC FRONT COVERS\nПЛАСТИКОВЫЕ НАКЛАДКИ\nДЛЯ КАРТОЧНЫХ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ\nTAPAS DE PLÁSTICO\nTOLEDO\ncollection\n",126,{"image":509,"text":510,"number":511},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.127.png","SWITCH BOOK 125 \nPRACTICAL GUIDE\nBRASS MULTIMEDIA & TV COVERS\nЛАТУННЫЕ НАКЛАДКИ ДЛЯ ТВ И МУЛЬТИМЕДИА РОЗЕТОК \nTAPAS MULTIMEDIA Y TV DE LATÓN\nFEDE presents a new product line of brass covers for TV\u002FSAT & Multimedia sockets. Our new decorative \ncovers provide a luxury finish to TV\u002FSAT and Multimedia outlets thanks to their excellent quality.\nЛатунные накладки для механизмов розеток TV\u002FSAT и мультимедиа это новая линия продукции \nот компании FEDE. Накладки производятся из листовой латуни с высококачественным \nгальванопокрытием. Новые накладки позволяют придать механизмам розеток TV\u002FSAT и мультимедиа \nутонченный и эстетически завершенный вид.\nFEDE presenta una nueva línea de tapas de latón para los mecanismos TV\u002FSAT y Multimedia. Las \nnuevas tapas decorativas permiten dar un acabado de lujo a las tomas TV\u002FSAT y Multimedia gracias a \nsu excelente calidad.\nFRONT PARTS WITH BRASS COVERS \u002F ЛАТУННЫЕ НАКЛАДКИ ДЛЯ КАРТОЧНЫХ\nВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ \u002F TAPAS EN LATÓN \nSAN SEBASTIAN\ncollection\n",127,{"image":513,"text":514,"number":515},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.128.png","126 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nМонтажная плата для механизмов с двумя коннекторами\nБЕЛЫЙ \nЧЕРНЫЙ\nLa dimensión compacta de nuestra toma de \nTV\u002FSAT garantiza una fácil instalación de los \ncables en las cajas empotrables.\n• miniCOMPACT SERIES \u002F СЕРИЯ miniCOMPACT \u002F SERIE miniCOMPACT \n• ecoCOMPACT SERIES \u002F СЕРИЯ ecoCOMPACT \u002F SERIE ecoCOMPACT \n• COMPACT SERIES \u002F СЕРИЯ COMPACT \u002F SERIE COMPACT\nTOMAS PARA TV\u002FSAT \nDisponemos de una amplia gama profesional de tomas de TV\u002FSAT:\nМы предлагаем полную гамму высококачественных профессиональных механизмов ТВ розеток:\nWe are offering wide range of professional TV\u002FSAT socket outlets:\nThe compact dimension of the mechanisms \nensure fixation of cables and installation to the \nmounting box in the wall.\nTV\u002FSAT SOCKET OUTLETS\nКомпактные размеры механизмов \nобеспечивают удобное подключение \nкабелей и их последующую установку \nв монтажную коробку.\n\u002F РОЗЕТКИ ДЛЯ TV\u002FSAT \u002F\nTV\u002FSAT COVERS \u002F\nTAPAS TV\u002FSAT \nМОНТАЖНЫЕ ПЛАТЫ TV\u002FSAT \u002F\nTapa para toma con 1 conector \nCover for mechanism with single connector\nМонтажная плата для механизмов с одним коннектором\nTapa para toma con doble conector\nCover for mechanism with double connector\n FD0321 \n FD0321-A \n FD0321-M\n FD0322 \n FD0322-A \n FD0322-M\nУпаковка: 12 шт. \nPack de 12 unidades\nPack of 12 units\nBLANCO \nBEIGE \nNEGRO\nWHITE \nBEIGE \nBLACK\nБЕЛЫЙ \nБЕЖЕВЫЙ \nЧЕРНЫЙ\nУпаковка: 12 шт. \nPack de 12 unidades\nPack of 12 units\nTAPAS TV\u002FSAT DE LATÓN\nBRASS TV\u002FSAT COVERS \u002F ЛАТУННЫЕ НАКЛАДКИ ДЛЯ TV\u002FSAT РОЗЕТОК \u002F\nFD04315BD-A\nFD04315BD-M\nFD04315OB-A\nFD04315OB-M\nFD04315RU-A\nFD04315RU-M\nFD04315GR-A\nFD04315GR-M\nFD04315NS-A\nFD04315NS-M\nFD04315CB-A\nFD04315CB-M \nFD04315PM-A \nFD04315PM-M\nFD04315PB-A \nFD04315PB-M\nFD04315OR-A \nFD04315OR-M \n(Black)\n(Beige)\nFD04316BD-A\nFD04316BD-M\nFD04316OB-A \nFD04316OB-M \nFD04316RU-A\nFD04316RU-M\nFD04316GR-A\nFD04316GR-M\nFD04316NS-A\nFD04316NS-M\nFD04316CB-A \nFD04316CB-M\nFD04316PM-A\nFD04316PM-M\nFD04316PB-A\nFD04316PB-M\nFD04316OR-A\nFD04316OR-M \n(Black)\n(Beige)\nWIDE\u002FLARGE\u002FANCHAS\nNew!\nFD0323 FD0323-M \nNARROW\u002FCLAIR\u002FESTRECHAS\nBLANCO \nNEGRO\nWHITE \nBLACK\n½ TV Please see on page 132 to\ncombine this item with multimedia. \n",128,{"image":517,"text":518,"number":519},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.129.png","• Nuevo conector en caja compacta\n• Mínimo espacio (23mm profundidad, excluido el \nconector)\n• Alto factor de proyección >90dB\n• Amplitud de Banda Ultra Ancha 4 ÷ 2350 MHz\n• Elevado retorno de pérdida de señal y linealidad de \nbanda\n• Contactos de plata\n• Para TV\u002FSAT analógica y digital\n• Las tomas se fijan a la tapa y al marco con el bastidor\n• New single slot diecast box\n• Occupies very little space (23mm depth, connector \nexcluded)\n• High screening factor >90dB\n• Ultra wide bandwith 4 ÷ 2350 MHz\n• High whole band linearity and return loss values\n• Silver plated contacts\n• For TV\u002FSAT analogue and digital signals\n• Linkable together to main face plate\n• Новый компактный корпус с вводом кабелей \nс одной стороны\n• Минимальное занимаемое пространство \n(глубина 23 мм)\n• Высокий фактор экранирования >90dB \n• Ультраширокий диапазон от 4 до 2350 МГц.\n• Высокие показатели линейности и обратного \nзатухания\n• Контакты с серебрянным покрытием\n• Для аналогового и цифрового сигнала TV\u002F\nSAT\n• Устанавливаются в монтажные платы TV\u002F\nSAT\nTOMAS TV\u002FSAT SERIE miniCOMPACT \nminiCOMPACT OUTLET SERIES \u002F РОЗЕТКИ СЕРИИ miniCOMPACT \u002F\nTORNILLO DE SUJECIÓN\ngarantiza la fijación mecánica\ny el contacto eléctrico, permitiendo \nla utilización de cables de distinto \ndiámetro para evitar problemas de \nmontaje.\nCLAMP SCREW\nguarantees tight mechanical and\nelectrical contact and permits \ndifferent cables avoiding \nmounting problems.\nКРЫШКА С ВИНТОВЫМ \nКРЕПЛЕНИЕМ\nобеспечивает надежную \nмеханическую фиксацию \nкабелей и электрический \nконтакт, что позволяет \nиспользовать кабели \nразличного диаметра.\nØ 3,50 mm\nØ 8 mm\nToma miniCOMPACT con \nconector doble \nHEMBRA F\u002FMACHO IEC\nPack de 20 unidades \nminiCOMPACT outlet diplexed \nwith diecast IEC MALE connector\nPack of 20 units\nРозетка miniCOMPACT \nDIPLEXED с DIECAST IEC \nMALE коннектором\nУпаковка 20 шт.\nNOTA:\nPor favor, ver referencias \nen la tabla siguiente.\nNOTE:\nPlease see references \non next table.\nПРИМЕЧАНИЕ:\nБолее подробная информация \nна следующей странице.\nEl adaptador ecoCOMPACT (FD090F) \nconsiste en una pieza metálica con alto \nfactor de proyección. Sus dos ranuras \npermiten insertar los adaptadores \nFD091F y\u002Fo FD092F. Una vez montado \nse acopla a las tapas que aparecen \nen la página 69. Nuestra gama \necoCOMPACT posee banda ancha de \n4 a 2350MHz, y es compatible con \nlas señales de TV\u002FSAT analógicas y \ndigitales.\nThe ecoCOMPACT (FD090F) adapter \nconsists of one diecast slot with high \nscreening factor. Its two thread holes \nallow both adapters FD091F and \u002F or \nFD092F to be mounted. This kit should \nbe used together with the covers show \non page 139. The ecoCOMPACT has \na very wide bandwith from 4 to 2350 \nMHz and it is compatible with analogue \nand digital TV\u002FSAT signals.\necoCOMPACT (FD090F) суппорт – монтажная плата \nиз алюминиевого сплава обладающая высокой \nэкранирующей способностью. Позволяет монтировать \nодин или два коннектора FD091F или FD092F в \nзависимости от Вашей потребности. Этот комплект \nустанавливается в монтажные платы. Несмотря на то, \nчто ecoCOMPACT является наиболее экономичным \nрешением он имеет очень широкий рабочий диапазон \nот 4 до 235 мГц и совместимость с аналоговым и \nцифровым ТВ\u002FSAT сигналом.\necoCOMPACT \nAdaptador \nde fundición a presión \n \nADAPTADOR F-IEC MACHO \nTOMAS TV\u002FSAT SERIE ecoCOMPACT \nADAPTADOR F-F \nFD091F\necoCOMPACT \ndiecast adapter \nFD090F\nF-IEC MALE ADAPTER \n \nFD092F\nF-F ADAPTER \nFD091F\necoCOMPACT \nалюминевая \nмонтажная плата \nF-IEC MALE коннектор \necoCOMPACT OUTLET SERIES \u002F Серия ecoCOMPACT \u002F\nF-F коннектор \nFD091F\nToma miniCOMPACT con \nconector MACHO IEC\nPack de 20 unidades \nminiCOMPACT outlet with \ndiecast IEC MALE connector\nPack of 20 units\nРозетка miniCOMPACT \nс DIECAST IEC MALE \nконнектором\nminiCOMPACT outlet with F \nconnector\nPack of 20 units\nToma miniCOMPACT con \nconector HEMBRA F\nPack de 20 unidades \nРозетка miniCOMPACT с \nF-коннектором\nУпаковка: 20 шт.\n",129,{"image":521,"text":522,"number":523},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.130.png","128 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \n\u002F РОЗЕТКИ СЕРИИ miniCOMPACT \u002F\nРозетка COMPACT DIPLEXED \nс F и IEC MALE \nконнекторами\nREFERENCE\nSCHEME\nOUTLET DESCRIPTION\nFD001F\nPTV\u002FSAT\u002FIEC\nEnd with IEC \nmale connector\nFD001F\u002FDC\nPTV\u002FSAT\u002FIEC\u002FDC\nEnd + DC with\nIEC male connector\nFD002F\nPTV\u002FSAT\u002FF\u002FDC\nEnd + DC with\nF connector\nFD003F\u002F…\nPTV\u002FSAT-P\u002FF\u002FDC\u002F…\n6-10-14-18-22\nThrougt + DC (diode \nbetween OUT-in) and\nTap + DC with diode and \nF connector\nFD004F\u002F..\nPTV\u002FSAT-P\u002FF\u002F …\n6-10-14-18-22\nThrough + DC between\nIN and Tap with \nF connector\nFD506F\u002F...\nPTV\u002FSAT-P\u002FIEC\u002F…\n3-6-10-14-18-22\nThrough + DC between \nIN and OUT with\nisolated IEC male connector\nFD011F\nPTV\u002FSAT-DMX\u002FU3\nEnd with separate \nTV input and SAT + DC input\n\u003C- 2 dB\nIN\n 4÷2350MHz \n4÷2350MHz\n TAPR \n\u003C - 2 dB \nIN\n 4÷2350MHz \n4÷2350MHz\n TAP+DC \n4÷2350MHz\n- 4 dB \n- 6 dB \n- 10 dB \n- 14 dB \n- 18 dB \n- 22 dB \nOUT\n+DC\nIN\nIN\n 4÷2350MHz \n\u003C- 2 dB\n4÷2350MHz\nTAP+DC \n- 6 dB \n- 10 dB \n- 14 dB \n- 18 dB \n- 22 dB \nIN\n 4÷2350MHz \n4÷2350MHz\n TAP+DC \nOUT\n+DC\n-2,2dB\nIN SAT \n950÷2350MHz \n950÷2350MHz \n SAT+DC \nTV\n-2,2dB\nIN TV \n 4÷860MHz \n 4÷860MHz \nOUT\nIN\n 4÷2350MHz \n4÷2350MHz\n TAP+DC \n- 6 dB \n- 10 dB \n- 14 dB \n- 18 dB \n- 22 dB \n \n \n \nREFERENCE\nSCHEME\nOUTLET DESCRIPTION\nFD009F\nPTV\u002FSAT-DMX\u002FP\u002FM\nTrough TV with diplex \nSAT + DC\u002FTV\nFD012F\nPTV\u002FSAT+M\u002FCC\nDiplex SAT + DC (with ”F”)\nand TV (clamp out)\nFD100F\u002F..\nPTV\u002FSAT-DMX\u002FP\u002FD…\n6-10-14-18-22\nThrougt + DC (diode between \nOUT and IN), with diplex \nSAT + DC (with diode between \ntap and IN TV)\n 4÷860MHz \nOUT+DC\n IN \n950÷2350MHz \n- 6 dB \n-10 dB \n-14 dB \n-18 dB \n-22 dB \n4÷2350MHz\n SAT+DC \nTV\n- 6 dB \n- 10 dB \n- 14 dB \n- 18 dB\n- 22 dB \nOUT TV \nIN\n950÷2350MHz \n4÷2350MHz\n SAT+DC \n- 2,2 dB \n 4÷860MHz \nOUT TV \nIN\n 4÷2350MHz \nTV\n- 4 dB \n 4÷860MHz \n- 3,5 dB \n 4÷860MHz \n950÷2350MHz \n SAT+DC \nTOMA COMPACTA DOBLE \nCON CONECTORES\nHEMBRA F y MACHO IEC\nREFERENCE\nSCHEME\nOUTLET DESCRIPTION\nFD220F\u002F..\nM-DMX\u002FP\u002FIS\u002F…\n3-6-10-14-18-22\nThrough + DC between\n \nIN and OUT with\nisolated diplex SAT\u002FTV\nFD270F\u002F..\nM-DMX\u002FP\u002FDC\u002F…\n3-6-10-14-18-22\nThrough + DC between\n \nIN and OUT with\ndiplex SAT + DC\u002FTV\nFD280F\u002F..\nM-DMX\u002FP\u002F…\n3-6-10-14-18-22\nThrough with\ndiplex SAT + DC\u002FTV\nFD290F\u002F..\nM-DMX\u002FP\u002FD\u002F…\n3-6-10-14-18-22\nThrough + DC with diode\nbetween IN and OUT with\ndiplex SAT + DC\u002FTV\nFD010F\nPTV\u002FSAT-DMX\u002FT\nEnd with diplex \nSAT + DC\u002FTV\nFD013F\nPTV\u002FSAT-DMX\u002FT\u002FIS\nEnd with isolated diplex \nSAT + DC\u002FTV\n IN \n OUT\n \n950÷2350MHz \n- 4 dB \n- 6 dB \n-10 dB \n-14 dB \n-18 dB \n-22 dB \n4÷2350MHz\n SAT+DC \nTV\n- 4 dB \n- 6 dB \n- 10 dB \n- 14 dB \n- 18 dB \n- 22 dB \n 4÷860MHz\n \n IN \n OUT+DC \n950÷2350MHz \n- 4 dB \n- 6 dB \n-10 dB \n-14 dB \n-18 dB \n-22 dB \n4÷2350MHz\n SAT+DC \nTV\n- 4 dB \n- 6 dB \n- 10 dB \n- 14 dB \n- 18 dB \n- 22 dB \n 4÷860MHz\n \n IN \n OUT+DC \n950÷2350MHz \n- 4 dB \n- 6 dB \n-10 dB \n-14 dB \n-18 dB \n-22 dB \n4÷2350MHz\n SAT\n \nTV\n- 4 dB \n- 6 dB \n- 10 dB \n- 14 dB \n- 18 dB \n- 22 dB \n 4÷860MHz\n \n IN \n OUT+DC \n950÷2350MHz \n- 4 dB \n- 6 dB \n-10 dB \n-14 dB \n-18 dB \n-22 dB \n4÷2350MHz\n SAT+DC \nTV\n- 4 dB \n- 6 dB \n- 10 dB \n- 14 dB \n- 18 dB \n- 22 dB \nIN\n950÷2350MHz \n SAT+DC \nTV\n 4÷860MHz\n- 2,2dB\n- 2,2 dB \n4÷2350MHz\nIN\n950÷2350MHz \n SAT\nTV\n 4÷860MHz\n- 2,2dB\n- 2,2 dB \n4÷2350MHz\n 4÷860MHz\n \n\u002F РОЗЕТКИ СЕРИИ COMPACT \u002F TOMAS SERIE COMPACT \n",130,{"image":525,"text":526,"number":527},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.131.png","SWITCH BOOK 129 \nPRACTICAL GUIDE\n\u002F ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ РОЗЕТОК \u002F \nREFERENCE\nATT. LOSSES\n(dB)\nRet. Ch \n5 MHz\nTV\n860MHz\nSAT\n2150MHz\nFD001F\nFD001F\u002FDC\nFD002F\nTap\n1\n1,5\n2\nFD506F\u002F3\nThrough\nTap\nReverse\n3,5\n4\n20\n3,5\n4\n20\n4,5\n4,5\n20\nFD003F\u002F06\nFD004F\u002F06\nFD006F\u002F06\nFD506F\u002F06\nThrough\nTap\nReverse\n2\n7\n22\n2\n6,5\n18\n3,5\n7,5\n15\nFD003F\u002F10\nFD004F\u002F10\nFD006F\u002F10\nFD506F\u002F10\nThrough\nTap\nReverse\n2,5\n10\n30\n2,5\n10\n28\n4\n11\n18\nFD003F\u002F14\nFD004F\u002F14\nFD006F\u002F14\nFD506F\u002F14\nThrough\nTap\nReverse\n1\n14,5\n35\n2\n14\n25\n3,5\n14,5\n18\nFD003F\u002F18\nFD004F\u002F18\nFD006F\u002F18\nFD506F\u002F18\nThrough\nTap\nReverse\n1,5\n20\n40\n1,5\n18\n35\n3,5\n18\n20\nFD003F\u002F22\nFD004F\u002F22\nFD006F\u002F22\nFD506F\u002F22\nThrough\nTap\nReverse\n1\n20\n38\n1,5\n22\n36\n2,5\n21\n33\nFD220F\u002F3\nFD270F\u002F3\nFD280F\u002F3\nFD290F\u002F3\nThrough\nTap TV\nTap SAT\nReverse\n3,5\n4\n40\n40\n4,5\n5,5\n25\n24\n5,5\n30\n7\n18\nFD220F\u002F6\nFD270F\u002F6\nFD280F\u002F6\nFD290F\u002F6\nFD100F\u002F6\nThrough\nTap TV\nTap SAT\nReverse\n2,5\n6\n25\n22\n3\n7\n25\n18\n3,5\n40\n8\n15\nFD220F\u002F10\nFD270F\u002F10\nFD280F\u002F10\nFD290F\u002F10\nFD100F\u002F10\nThrough\nTap TV\nTap SAT\nReverse\n2,5\n9\n30\n24\n2,5\n10,5\n35\n4\n35\n10.5\n15\nFD220F\u002F14\nFD270F\u002F14\nFD280F\u002F14\nFD290F\u002F14\nFD100F\u002F14\nThrough\nTap TV\nTap SAT\nReverse\n1\n14\n27\n40\n2\n14,5\n35\n35\n3,5\n36\n14\n15\nFD220F\u002F18\nFD270F\u002F18\nFD280F\u002F18\nFD290F\u002F18\nFD100F\u002F18\nThrough\nTap TV\nTap SAT\nReverse\n1,5\n17\n40\n40\n1,5\n18,5\n35\n35\n3,5\n34\n17\n18\nFD220F\u002F22\nFD270F\u002F22\nFD280F\u002F22\nFD290F\u002F22\nFD100F\u002F22\nThrough\nTap TV\nTap SAT\nReverse\n1\n22\n27\n35\n1,5\n20\n40\n30\n2,5\n40\n20\n26\nFD009F\nThrough\nTap TV\nTap SAT\n3\n3\n15\n4\n5\n25\n24\n35\n2,5\nFD010F\nFD012F\nFD013F\nTap TV\nTap SAT\n1\n35\n3,5\n25\n30\n2,5\nTap\tSAT\tA\u002FF\tпотери\tна\tвыходе\tи\tвозвратные\t\nTap\tTV\tA\u002FF\tпотери\tна\tвыходе\tи\tвозвратные\t\nPTV \u002FSAT-DMX\u002F\nRespuesta y pérdidas retorno de la toma TV A\u002FF \nRespuesta y pérdidas retorno de la toma SAT A\u002FF \nTV\u002FSAT \u002FDATOS TÉCNICOS TOMAS TV\u002FSAT\n",131,{"image":529,"text":530,"number":531},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.132.png","130 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nMULTIMEDIA SOCKETS\nМУЛЬТИМИДИЙНЫЕ РОЗЕТКИ\nCONECTORES MULTIMEDIA\nDue to the modularity of FEDE mounting plates you can choose the right set of telecommunication \nand multimedia connectors for your equipment: computers, office automation, telephones, home theater \nsystems, equipments for presentations, etc.\nБлагодаря использованию универсальных монтажных плат у Вас имеется возможность установки \nнеобходимого набора телекоммуникационных и мультимедийных коннекторов, что обеспечивает \nподключение любого вида оборудования: компьютеров и оргтехники, телефонов, домашних \nкинотеатров, оборудования для презентаций и др.\nDebido a la modularidad de las placas de montaje de FEDE, es muy sencillo elegir el sistema correcto \nde conectores multimedia para cualquier tipo de instalación: ordenadores, automatización de la oficina, \nteléfonos, home cinema, equipamientos para presentaciones, etc.\nTOLEDO\ncollection\n",132,{"image":533,"text":534,"number":535},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.133.png","SWITCH BOOK 131 \nPRACTICAL GUIDE\nQuick and convenient assembly. All system elements are connected by simply pressing.\nБыстрый и удобный монтаж. Все элементы системы соединяются простым \nзащелкиванием.\nMontaje rápido y cómodo. Todos los elementos del sistema \nse conectan por simple presión.\nDepending on the design solution you can select one of the three colors of mounting \nplates: white, beige or black. In addition, you can also select them in the same brass \nfinishes as the decorative plates.\nВ зависимости от дизайнерского решения для электроустановочных изделий \nВы можете выбрать один из трех цветов монтажных плат: белый, бежевый \nили черный.\nLos embellecedores utilizados como placas de montaje para los mecanismos multimedia \nestán disponibles en tres colores: blanco, beige o negro. Adicionalmente, también se \npueden seleccionar en los mismos acabados en los que se presenta el latón de los \nmarcos decorativos.\n“UP”, “ARRIBA” with arrows indicate the correct installation method. \nДля облегчения правильной установки суппорта на его верхней \nчасти имеются надписи “UP” и “ARRIBA” и соответствующие \nстрелки. \n“UP”, “ARRIBA” con flechas que indican el modo correcto de \ninstalación.\n",133,{"image":537,"text":538,"number":539},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.134.png","132 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nCOVERS FOR MULTIMEDIA SOCKETS \u002F УНИВЕРСАЛЬНЫЕ\nМОНТАЖНЫЕ ПЛАТЫ ДЛЯ МУЛЬТИМЕДИЙНЫХ РОЗЕТОК \u002F\nTAPAS PARA CONECTORES MULTIMEDIA \nFD17896-A\nFD17897-A\nFD17896\nFD17897\nFD17896-M\nFD17897-M\nMódulo para el montaje de 1 \nconector multimedia\nPack de 10 unidades\nMódulo para el montaje de 2 \nconectores multimedia\nPack de 10 unidades\nSingle mounting plate\nPack of 10 units\nDouble mounting plate\nPack of 10 units\nОдиночная монтажная плата\nУпаковка: 10 шт.\nДвойная монтажная плата\nУпаковка: 10 шт.\nBLACK\nWHITE\nBEIGE\nOUTLETS FOR 5E AND 6E CATEGORY INFORMATION NETWORKS \u002F\nНОВЫЕ РАЗЪЕМЫRJ-45 ДЛЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ СЕТЕЙ КАТЕГОРИЙ 5Е и 6Е \u002F\nTOMAS INFORMÁTICAS CATEGORÍA 5 Y CATEGORÍA 6\nConnection diagram\nСхема\tподключения\nDiagrama de conexión\n shutter\n\tзащитная\tшторка\nTapa\nCompact size\nМинимальные\tгеометрические\tразмеры\nTamaño compacto\nCable tie\nФиксатор\tдля\tкабеля\nAbrazadera\nSelf-clamping contacts for fast mounting.\nСамазажимные\tконтакты\tдля\tбыстрого\tмонтажа.\nContactos de pinzas para montaje rápido.\nContactos recubiertos de oro y bronce.\nБронзовые\tконтакты\tс\tзолотым\tнапылением\nBronze gold-plated contacts\nShutter holders\nФиксаторы\tдля\tкрепления\tзащитной\tшторки\nSujetador de tapas\nCategory designation\nОбозначение\tкатегории\nDesignación de categoría\n WHITE DÉCAPÉ MATT PATINA BRIGHT PATINA REAL GOLD BRIGHT GOLD RUSTIC COPPER GRAPHITE NICKEL SATIN BRIGHT CHROME\nBRASS TAPS FOR MULTIMEDIA SOCKETS \u002F ЛАТУННЫЕ НАКЛАДКИ ДЛЯ\nМУЛЬТИМЕДИЙНЫХ РОЗЕТОК\nFD04318BD-A\nFD04318BD-M\nFD04318PM-A\nFD04318PM-M \nFD04318PB-A \nFD04318PB-M\nFD04318OB-A\nFD04318OB-M\nFD04318RU-A\nFD04318RU-M\nFD04318GR-A\nFD04318GR-M\nFD04318NS-A \nFD04318NS-M\nFD04318CB-A\nFD04318CB-M\nFD04318OR-A\nFD04318OR-M\nFD04317BD-A\nFD04317BD-M\nFD04317OB-A\nFD04317OB-M\nFD04317RU-A\nFD04317RU-M \nFD04317GR-A\nFD04317GR-M\nFD04317NS-A\nFD04317NS-M\nFD04317CB-A\nFD04317CB-M\nFD04317PM-A\nFD04317PM-M\nFD04317PB-A \nFD04317PB-M\nFD04317OR-A\nFD04317OR-M\n\u002F TAPAS DE LATÓN PARA TOMAS DE MULTIMEDIA\n(Beige)\n(Black)\n(Beige)\n(Black)\nNew!\nNARROW\u002FCLAIR\u002FESTRECHAS\nFD17898-M\nFD17898\nBLACK\nWHITE\n½ TV Please see on page 126 to combine\nthis item with TV\u002FSAT.\n",134,{"image":541,"text":542,"number":543},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.135.png","SWITCH BOOK 133 \nPRACTICAL GUIDE\nFD-T5-B\nFD-T6-B\nFD-T5-M\nFD-T6-M\nFD-210USB-A \nFD-210USB\nFD-BJ-B-R\nFD-BJ-B-M\nFD-35S-B\nFD-210USB-M\nFD-210USB-M\nFD-BJ-M-R \nFD-BJ-M-M\nFD-35S-M\nFD-310ST-M\nRed \u002F Красный \u002F Rojo\nBlack \u002F Черный \u002F Negro\nFD-310ST\nToma informática\n(Internet), Cat. 5e\nPack de 1 unidad\nToma informática\n(Internet), Cat. 6e\nPack de 1 unidad.\nConexión USB\nConector Jack-to-jack, \n2.0A-A,\nAcabado en níquel\nPack de 1 unidad\nConector RCA \nAudio, \nAcabado en níquel\nPack de 1 unidad\nToma de audio\nde pinzas\nPack de 1 unidad\nPHONE, COMPUTER AND AUDIO CONNECTORS \u002F\nИНФОРМАЦИОННЫЕ РАЗЪЕМЫ \u002F\nGAMA MULTIMEDIA\nInformation outlets\n(internet), Cat. 5e\nPack of 1 unit\nInformation outlets\n(internet), Cat. 6e\nPack of 1 unit.\nUSB connector\nJack-to-jack connection,\n2.0A-A,\nNickel coating\nPack of 1 unit\nRCA connector,\nAudio,\nNickel coating\nPack of 1 unit\nИнформационный разъем RJ-45,\nКат. 5e.\nУпаковка: 1 шт.\nИнформационный разъем RJ-45,\nКат. 6e\nУпаковка: 1 шт.\nКоннектор USB\nсоединение Jack-to-jack\n2.0A-A,\nникелевое напыление\nУпаковка: 1 шт.\nКоннектор RCA,\nАудио, никелевое\nнапыление\nУпаковка: 1 шт.\nАудиоразъем\nсамозажимный\nУпаковка: 1 шт.\nBANANA \nAudio outlet \nPack of 1 unit\nАудиоразъем\nBANANA\nУпаковка: 1 шт.\nBANANA\nconector audio\nPack de 1 unidad\nAudio outlet\nfor plugs Ø3.5mm \nPack of 1 unit\nАудиоразъем\nдля штекеров Ø3.5мм\t\t\n\t\t\t\t\t\t\nУпаковка: 1 шт.\nToma de audio\npara enchufes Ø3.5 mm\nPack de 1 unidad\nSelf-clamping\naudio outlet\nPack of 1 unit\nFD-210HD\nFD-210HD-M\nConector HDMI \nPack de 1 unidad\nHDMI connector\nPack of 1 unit\nКоннектор HDMI\nУпаковка: 1 шт.\nFD-T3-B\nFD-T3-M\nToma teléfono 6 vías \nPara conector RJ-11. \nCat. 3e\nPack de 1 unidad.\n6 contacts phone socket \nFor RJ-11 connector \nCat. 3e\nPack of 1 unit.\n6-ти контактная телефонная\nрозетка для коннектора RJ-11\t\nКат.\t3e\nУпаковка: 1 шт.\nCOVERS FOR MULTIMEDIA SOCKETS \u002F УНИВЕРСАЛЬНЫЕ\nМОНТАЖНЫЕ ПЛАТЫ ДЛЯ МУЛЬТИМЕДИЙНЫХ РОЗЕТОК \u002F\nTAPAS PARA CONECTORES MULTIMEDIA \n WHITE DÉCAPÉ MATT PATINA BRIGHT PATINA REAL GOLD BRIGHT GOLD RUSTIC COPPER GRAPHITE NICKEL SATIN BRIGHT CHROME\n",135,{"image":545,"text":546,"number":547},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.136.png","134 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nFD-ISKWH\nManga de apoyo conector PB LC,\n19.20mm\n \nPack Individual de 1 unidad\nManga de conector PB ST,\n19.20mm\nPack Individual de 1 unidad\nTapas con símbolos \nde señalización\nPack de 50 unidades\nConector\nDiseñado para el cierre\ndel módulo de montaje \nsin usar\nPack de 10 unidades\nFIBER-OPTIC CONNECTORS \u002F ОПТОВОЛОКОННЫЕ КОННЕКТОРЫ \u002F\nCONECTORES DE FIBRA ÓPTICA\nLC flangeless connector PB sleeve,\n19.20mm \nIndividual Pack of 1 unit\nST connector PB sleeve, \n19.20mm\n \nIndividual Pack of 1 unit\nPlug\nDesigned for closing \nthe unused seat \non the mounting plate\nPack of 10 units\nWhen ordering shutters it is necessary to add the appropriate color codes: beige (IV), white (WH), grey (GY), black (BK), red (RD), orange \n(OR), blue (BL), green (GN), yellow (YL)\nПри заказе необходимо добавить обозначающие цвет буквы: бежевый (IV), белый (WH), серый (GY), черный (BK), красный \n(RD), оранжевый (OR), синий (BL), зеленый (GN), желтый (YL)\nPara solicitar las tapas es necesario indicar los códigos de color apropiado: beige (IV), blanco (WH), gris (GY), negro (BK), rojo (RD), naranja (O), \nazul (BL), verde (GN), amarillo (YL).\nFD-ICON-D-XX \nD – DATA (monitor\u002Fмонитор\u002F monitor)\nFD-ICON-V-XX \nV – VOICE(telephone\u002Fтелефон\u002F teléfono) \nFD-ICON-C-XX \nC – Cat. 5 \nFD-ICON-5e-XX \n5e – Cat. 5e\nFD-ICON-N-XX \nN – without marking\nFD-ICON-6-XX \n6e – Cat. 6 \n \nShutters with \ndesignation symbols\nPackage: 50 pcs\nACCESSORIES FOR MULTIMEDIA SOCKETS \u002F АКСЕССУАРЫ \u002F\nACCESORIOS PARA CONECTORES MULTIMEDIA\nLC безфланцевый коннектор с \nзаглушкой,\n19.20мм \nУпаковка: 1 шт.\nST коннектор с заглушкой, \n19.20мм\nУпаковка: 1 шт.\nЗащитные шторки\nс условными обозначениями\nУпаковка: 50 шт\nЗаглушка\nПредназначена для закрытия \nнеиспользуемого посадочного \nместа в монтажной плате\nУпаковка: 10 шт.\nFD-1D2\u002FST (BLANCO)\nFD-1D2\u002FST (White)\nFD-1D2\u002FST (БЕЛЫЙ)\nFD-2D2\u002FLC (BLANCO)\nFD-2D2\u002FLC (White)\nFD-2D2\u002FLC (БЕЛЫЙ)\nManga de apoyo conector PB SC,\n19.20mm\n \n \nPack Individual de 1 unidad\nSC flangeless connector PB sleeve, \n19.20mm \n \nIndividual package: 1pc.\nSC безфланцевый коннектор с \nзаглушкой, 19.20мм \n \nУпаковка: 1 шт.\nFD-2D2\u002FSC (BLANCO)\nFD-2D2\u002FSC (White)\nFD-2D2\u002FSC (БЕЛЫЙ)\n",136,{"image":549,"text":550,"number":551},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.137.png","SWITCH BOOK 135 \nPRACTICAL GUIDE\nTHERMOSTATS\nТЕРМОСТАТЫ\nTERMOSTATOS\nFEDE presents a wide range of electronic devices to provide you with a more comfortable lifestyle. \nThermostats for air temperature control, under floor heating and new multi-function thermostat. \nFEDE предлагает широкую гамму электронных устройств для повышения комфорта проживания в \nдоме. Например, такие как термостаты для управления температурой воздуха, теплого пола или \nновый многофункциональный термостат с различными режимами работы.\nFEDE ofrece una amplia gama de nuevos dispositivos electrónicos con el fin de hacer su vida más \nconfortable. Entre ellos, termostatos para controlar la temperatura y calefacción por suelo radiante y el \nnuevo termostato multifunción.\nTOLEDO\ncollection\n",137,{"image":553,"text":554,"number":555},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.138.png","136 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nNEW ELECTRONIC THERMOSTATS WITH BRASS FRONT COVERS\nНОВЫЕ ТЕРМОСТАТЫ С ЛАТУННЫМИ НАКЛАДКАМИ \nNUEVOS TERMOSTATOS ELECTRONICOS CON FRONTAL DE LATÓN\nFor those who prefer original finishes made in brass in perfect combination with our covers, FEDE has \ndeveloped a new version of our technologically advanced electronic thermostats. \nДля тех, кто предпочитает законченные решения. Компания FEDE предлагает новую версию \nэлектронных термостатов декорированных латунными накладками. Благодаря тому, что при \nпроизводстве латунных накладок для термостатов, используется та же технология нанесения \nгальванопокрытий, что и при производстве рамок, обеспечивается полное совпадение цветов.\nPara aquellos que prefieren los acabados originales hechos en latón, en combinación perfecta con \nnuestras tapas, FEDE ha desarrollado una nueva versión de nuestros termostatos electrónicos de \ntecnología avanzada.\nSIENA\ncollection\n",138,{"image":557,"text":558,"number":559},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.139.png","SWITCH BOOK 137 \nPRACTICAL GUIDE\nTHERMOSTATS \u002F ТЕРМОСТАТЫ \u002F TERMOSTATOS \nCOLORS OF BRASS FRONT COVERS \u002F COLORS OF PLASTIC SUPPORTS AND BUTTONS\nЦВЕТА ЛАТУННЫХ ФРОНТАЛЬНЫХ НАКЛАДОК \u002F ЦВЕТА ПЛАСТИКОЫХ СУППОРТОВ И КЛАВИШ\nBRIGHT GOLD\u002FWHITE BRIGHT GOLD\u002FBEIGE BRIGHT GOLD\u002FBLACK\nFD18000OB\nFD18000OB-A\nFD18000OB-M\nBRIGHT PATINA\u002FWHITE BRIGHT PATINA\u002FBEIGE BRIGHT PATINA\u002FBLACK\nFD18000PB\nFD18000PB-A\nFD18000PB-M\nBRIGHT GOLD\u002FWHITE BRIGHT GOLD\u002FBEIGE BRIGHT GOLD\u002FBLACK\nFD18004OB\nFD18004OB-A\nFD18004OB-M\nBRIGHT PATINA\u002FWHITE BRIGHT PATINA\u002FBEIGE BRIGHT PATINA\u002FBLACK\nFD18004PB\nFD18004PB-A\nFD18004PB-M\nFD18001\nFD18001-A\nFD18001-M\nBLANCO \n BEIGE \n NEGRO\nWHITE \n BEIGE \n BLACK \nБЕЛЫЙ \n БЕЖЕВЫЙ \n ЧЕРНЫЙ\nTermostato para suelos radiantes\n16 A 230 V ± 10%, 50-60 Hz,\nRango de control de temperatura: \n5-45°C \nCable de 4m. con sensor de suelo \nradiante eléctrico incluido en el \npaquete.\nPack de 1 unidad\nThermostat for electrical heating \nfloors control \n16 A 230V ± 10%, 50-60 Hz,\nTemperature control range: 5-45°С\nCable 4m. with sensor for electrical \nheating floors included in package.\nPack of 1 unit\nТермостат для управления \nтеплыми полами\n16 А 230 В ± 10%, 50-60 Гц,\nРегулируемый\tдиапазон\t\nтемпературы:\t5-45°С\nКабель\tс\tдатчиком\tтемпературы\tпола\t\nдлиной\t4\tметра\tв\tкомплекте\nУпаковка: 1 шт.\nPara control de temperatura de \nhabitación\n16 A 230 V ± 10%, 50-60 Hz,\nRango de control de temperatura: \n5-45°C\nPack de 1 unidad\nThermostat for room temperature \ncontrol\n16 A 230V ± 10%, 50-60 Hz,\nTemperature control range: 5-45°С\nPack of 1 unit\nТермостат для управления \nкомнатной температурой\n16А 230 В ± 10%, 50-60Гц,\nРегулируемый\tдиапазон\t\nтемпературы:\t5-45°С\nУпаковка: 1 шт.\nTermostato Multifunción\nPack de 1 unidad\nMulti-function Thermostat \nPack of 1 unit\nНовый многофункциональный\nтермостат \nКабель\tс\tдатчиком\tтемпературы\tпола\nдлиной\t4\tметра\tв\tкомплекте\nМожет\tработать\tв\tследующих\tрежимах:\nКонтроль\tтемпературы\tвоздуха,\t\nконтроль\tтемпературы\tтеплого\tпола\tи\t\nкомбинированном\nУпаковка: 1 шт\n",139,{"image":561,"text":562,"number":563},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.140.png","138 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nFAN COIL THERMOSTAT\ncollection\nSAN SEBASTIAN\ncollection\nBLANCO \n BEIGE \n NEGRO\nWHITE \n \n BEIGE \n \n BLACK \nБЕЛЫЙ \n БЕЖЕВЫЙ ЧЕРНЫЙ\nFD18005\nFD18005-A\nFD18005-M\nFD-BS 2G BAST FOR BRITISH BOX\n2 x FD16-BAST 2 FIXING SUPPORTS FOR GERMAN\u002FFRENCH BOXES\n",140,{"image":565,"text":566,"number":567},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.141.png","SWITCH BOOK 139 \nPRACTICAL GUIDE\nWHITE \n \n BEIGE \n \n BLACK \nБЕЛЫЙ \n БЕЖЕВЫЙ ЧЕРНЫЙ\nFAN COIL THERMOSTAT\ncollection\nSAN SEBASTIAN\ncollection\nBLANCO \n BEIGE \n NEGRO\nWHITE \n \n BEIGE \n \n BLACK \nБЕЛЫЙ \n БЕЖЕВЫЙ ЧЕРНЫЙ\nFD18006\nFD18006-A\nFD18006-M\nFD-BS 2G BAST FOR BRITISH BOX\n2 x FD16-BAST 2 FIXING SUPPORTS FOR GERMAN\u002FFRENCH BOXES\n",141,{"image":569,"text":570,"number":571},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.142.png","140 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nNEW BRASS BLANK COVERS\nНОВЫЕ ЗАГЛУШКИ С ЛАТУННЫМИ НАКЛАДКАМИ\nNUEVAS TAPAS CIEGAS\nWHITE DÉCAPÉ\nFD04319BD\nMATT PATINA\nFD04319PM\nBRIGHT PATINA\nFD04319PB\nREAL GOLD\nFD04319OR\nBRIGHT GOLD\nFD04319OB\nRUSTIC COPPER\nFD04319RU\nGRAPHITE\nFD04319GR\nNICKEL SATIN\nFD04319NS\nBRIGHT CHROME\nFD04319CB\nEMPORIO\ncollection\n",142,{"image":573,"text":574,"number":575},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.143.png","SWITCH BOOK 141 \nPRACTICAL GUIDE\nSWITCHING MECHANISMS FOR BLINDS \u002F\nМЕХАНИЗМЫ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ ДЛЯ ЖАЛЮЗИ \u002F\nMECANISMOS CONMUTABLES PARA PERSIANAS \nFD04319BD\nFD04319PM\nFD04319PB\nFD04319OR\nFD04319OB\nFD04319RU\nFD04319GR\nFD04319NS\nFD04319CB\nNEW BRASS BLANK PLATES \u002F ЛАТУННЫЕ ЗАГЛУШКИ \u002F NUEVAS TAPAS CIEGAS DE LATÓN\nCROMO BRILLO\nBRIGHT GOLD\nRUSTIC COPPER\nGRAPHITE\nNICKEL SATIN\nWHITE DÉCAPÉ\nMATT PATINA\nBRIGHT PATINA\nREAL GOLD\nFD17033 \nFD17033-A \nFD17033-M\nPack of 10 units \u002F Упаковка: 10 шт \u002F Pack de 10 unidades\nWHITE \nBEIGE \nBLACK\nWHITE \nBEIGE \nBLACK\nFD18034 \nFD18034-A \nFD18034-M\nPack of 10 units \u002F Упаковка: 10 шт \u002F Pack de 10 unidades\nNEW CORD OUTLETS \u002F ВЫВОД ДЛЯ КАБЕЛЯ \u002F SALIDA CABLE\nCon brida de sujeción de hasta \nØ 8 mm. \nWith fixing clamp up to\n Ø8mm. \nС фиксатором для кабелей \nØ8mm в комплекте.\nWC\nWC\nWC\nWC\nWC\nWC\nDoble pulsador para persianas.\nEnclavamiento eléctrico FD17665\n10 A 250 V~\nPack de 10 unidades \nInterruptor para persianas.\nEnclavamiento eléctrico \ny mecánico \nFD17669\n10 A 250 V\nPack de 10 unidades \nThese mechanisms are provided with a security \nsystem that prevents the up and down signal \nbeing sent simultaneously.\nЭти механизмы обеспечивают повышенную \nбезопасность, благодаря тому,\nчто обеспечивают невозможность одновре-\nменной подачи сигналов «Вверх» и «Вниз». \nEstos mecanismos cuentan con un sistema de\nde seguridad para evitar la llegada de los \nde arriba \u002Fabajo la señal de forma simultánea.\nWIDE KEYS \u002F УЗКИЕ КЛАВИШИ \u002F TECLAS ANCHAS\nNEW BRASS KEYS \u002F ЛАТУННЫЕ КЛАВИШИ \u002F NUEVAS TECLAS DE LATÓN\nWHITE \nBEIGE \nBLACK\nFD17769 \nFD17769-A \nFD17769-M\nPack of 10 units \u002F Упаковка: 10 шт \u002F Pack de \n10 unidades\nDouble push-button for blinds.\nWith electrical \ninterlocking device \nFD17665\n10 A 250 V~\nPack of 10 units \nSwitch for blinds.\nWith electrical and mechanical \ninterlocking device. \nFD17669\n10 A 250 V\nPack of 10 units \nМеханизм для жалюзи \nс электрической \nблокировкой \nFD17665\n10 A 250 B~\nУпаковка: 10 шт. \nМеханизм для жалюзи \nс электромеханической \nблокировкой. \nFD17669\n10 A 250 B~\nУпаковка: 10 шт. \nCHROME\nCHROME\nGOLD\nGOLD\nFD17769CB-A\nFD17769OB-A\nFD17769CB-M\nFD17769OB-M\nSUPPORT FOR FIXING MECHANISMS \u002F СУППОРТ ДЛЯ УСТАНОВКИ МЕХАНИЗМОВ \u002F\nSOPORTE DE FIJACIÓN PARA MECANISMOS\nNOTE\u002F Внимание\u002F NOTA:\nIn order to show the correct way to install, it is \nmarked “UP” and “ARRIBA” with arrows at the \ntop right corner.\nДля облегчения правильной установки \nсуппорта на его верхней части имеются \nнадписи «UP», «ARRIBA» и соответствующие \nстрелки.\nCon el fin de mostrar la forma correcta de ins-\ntalación, que está marcado “UP” y “arriba” con \nuna flecha en la esquina superior derecha.\nFD16-BAST \nPolyamide support for fixing mechanisms.\nСуппорт из полиамида для установки \nмеханизмов.\nBastidor de poliamida reforzado con \nfibra \nde vidrio para la fijación de mecanismos. \nPack of 20 units \nУпаковка 20 шт\nPack de 20 unidades\nFD16-GAR \nPolyamide support with claws for fixing \nmechanisms.\nСуппорт из полиамида с \nфиксаторами, для безвинтовых \nкоробок.\nBastidor de poliamida reforzado con fibra \nde vidrio para la fijación de mecanismos \ncon garras incluídas.\nPack of 20 units \nУпаковка 20 шт\nPack de 20 unidades \nNEW PLASTIC BLANK PLATES\nПЛАСТИКОВЫЕ ЗАГЛУШКИ\nNUEVAS TAPAS CIEGAS DE PLÁSTICO\nPROTECTION COVER \u002F ЗАЩИТНАЯ КРЫШКА \u002F TAPA DE PROTECCIÓN\nFD2375\nProtection cover for support.\nЗащитная крышка для суппорта\nTapa de protección para bastidor.\nProtection cover, can be used for protect the installation support against the paint and \nconstruction dust, during construction works. Allows you control the connected switches \nmechanisms. Suitable for multiple use.\nЗащитная крышка, используется для защиты суппорта от попадания краски и \nстроительной пыли, во время отделочных работ.\nПозволяет управлять подключенными механизмами выключателей.\nПригодна для многократного использования. \nTapa de protection, utiliza para proteger el bastidor contra pintura y polvo de construcción, \ndurante el trabajo de acabado.\nPermite controlar los mecanismos de interruptores cuando circuito conectado.\nAdecuado para uso repetido.\n",143,{"image":577,"text":578,"number":579},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.144.png","142 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nSUPPORT FOR FIXING ALL MECHANISMS \u002F SUPPORT DE FIXATION POUR TOUS LES MÉCANISMES \u002F\nSUPPORTI DI FISSAGGIO PER TUTTI I MECCANISMI SOPORTE DE FIJACIÓN PARA MECANISMOS\u002F\nBEFESTIGUNGSHALTER FÜR ALLE MECHANISMEN \n*To protect the boxes against the ingress of cement during the finishing works.\n*Pour protéger les boîtes contre la pénétration de ciment durant les travaux de finition.\n*Per proteggere le casse contro la penetrazione di cemento durante i lavori di finitura.\n*Para proteger las cajas contra la entrada de cemento durante los trabajos de acabado.\n*Um die Packungen vor dem Eindringen von Zement während der Ausbauarbeiten zu schützen.\nUNIVERSAL COVER (SPECIALLY FOR BOXES: FD404, FD406, FD407) \nCOUVERTURE UNIVERSELLE (ESPECIAL POUR: FD404, FD406, FD407)\nCOVERS UNIVERSALE (SPECIALMENTE PER: FD404, FD406, FD407)\nTAPA UNIVERSAL (EN ESPECIAL PARA: FD404, FD406, FD407)\nUNIVERSELLE ABDECKUNG (SPEZIELL FÜR DIE PACKUNGEN: FD404, FD406, FD407)\nFD501001\nØ 60 mm\nPolyamide support for fixing mechanisms. \nPack of 1 unit.\n \n \nSupport de fixation en polyamide pour \nlesmécanismes.\nPack de 1 unité.\n \n \nBastidor de poliamida reforzado con fibra \nde vidrio para la fijación de mecanimos.\nPack de 1 unidad.\nPolyamid-Halter für \nMechanismusbefestigun\nEnheitige Verpackung\nFD16-BAST\nSQUARE INSTALLATION BOX FOR CONCRETE\u002FBRICK WALLS. Joinable\nCAISSE STANDARD CARRÉE. Joignable.\nCASSA QUADRATA STANDARD. Montabile\nCAJA CUADRADA ESTÁNDAR. Acoplable.\nVIERECKIGE STANDARDBOX. Für Hohlwände.\nINSTALLATION ACCESSORIES\nFD318 \n75 x 75 x 60 mm \nFD2373\n71 x 71 x 43 mm \nFD316\n75 x 75 x 42 mm \nFD2374-I\nTapa protección\nPermite localizar las \ncajas después de enlucir\n \n",144,{"image":581,"text":582,"number":583},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.145.png","SWITCH BOOK 143 \nPRACTICAL GUIDE\nFOR HOLLOW WALLS \nPOUR LES MURS CREUX\nPER PARETI CONCAVE\nAPTA PARA PLADUR\nFÜR HOHLWÄNDE\nFD404\nØ 65 x 50 mm\nFD406\nØ 65 x 60 mm\nFD407\nØ 65 x 40 mm\nFD408\nØ 142 x 50 mm\nFD409\nConnector \nAccessoire de Jumelage\nConnettore \nAccesorio de Enlace\nGruppenzubehör\nSwitch Box Group\u002FBoîte pour Apareillage Jumelable\u002FCassa per meccanismi montabili\u002F\nCaja para Mecanismos Enlazable\u002FSchaltkastengruppe\nROUND INSTALLATION BOX FOR CONCRETE\u002FBRICK WALLS. Joinable\nCAISSE STANDARD RONDE. Joignable.\nCASSA ROTONDA STANDARD. Montabile.\nCAJA REDONDA ESTÁNDAR. Acoplable.\nRUNDE STANDARDBOX. Für Hohlwände.\nFD409SG\nConnector \nAccessoire de Jumelage \nConnettore\nAccesorio de Enlace\nGruppenzubehör\nFD404SG\nØ 65 x 50 mm\nFD406SG \nØ 65 x 60 mm\nFD407SG\nØ 65 x 40 mm\nFD408SG\nØ 65 x 50 x 142 mm\nSwitch Box Group\u002FBoîte pour Apareillage Jumelable\u002FCovers del meccanismo montabile\u002F\nCaja para Mecanismos Enlazable\u002FSchaltkastengruppe\nSwitch box. Joinable\u002FBoîte d´appareillage encastrable dans les parois en béton\u002FCovers del meccanismo montabile\u002F\nCaja de mecanismos de profundidad\u002FUnterputzdose\nFD319N\nØ 70 x 40 mm\nFD317N\nØ 70 x 65 mm\nINSTALLATION ACCESSORIES \u002F INSTALLATION DES ACCESSOIRES \u002F INSTALACIÓN DE ACCESORIOS\n",145,{"image":585,"text":586,"number":587},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.146.png","144 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nFIXING SUPPORT TO ADAPT SOME OF THE ELECTRICAL MECHANISMS INCLUDED \nIN THIS CATALOGUE INTO FRAMES FROM OUR EUROPEAN COLLECTIONS\nFD18-BAST\nPolyamide support for fixing mechanisms. \nThis fixing support is prepared for instalation into \nthe European standard installation boxes, only for \nmechanisms from BS or Italian catalogues.\nBRITISH STANDARD MECHANISMS FOR ALL FEDE COLLECTIONS\n1\nFD18-BAST\n2\n3\n1. Install the mechanism into the support\n2. Install the adaptor\n3. Make sure the adaptor is securely fastened\n4. Install the frame\nFD-BS 2G BAST\nFD-BS 2G BAST \nPolyamide support for fixing mechanisms.\nСуппорт из полиамида для установки механизмов.\nBastidor de poliamida reforzado con fibra \nde vidrio para la fijación de mecanismos. \nPack of 20 units \nУпаковка 20 шт\nPack de 20 unidades\nCOMPATIBLE WITH ALL BRITISH SYSTEM ELECTRICAL \nMECHANISMS FROM OUR BRITISH RANGE.\nFor more information, please contact our \nDepartment. \nNew!\nNew!\nThis fixing support is projected for installation into the \ndouble British standard box ONLY.\n",146,{"image":589,"text":590,"number":591},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.147.png","FIXING SUPPORT TO ADAPT SOME OF THE ELECTRICAL MECHANISMS INCLUDED \nIN THIS CATALOGUE INTO FRAMES FROM OUR EUROPEAN COLLECTIONS\nCOMPOSITION OF MOST USUAL ITEMS \u002F ПРАКТИЧЕСКОЕ \nРУКОВОДСТВО ПО КОМПЛЕКТАЦИИ НАИБОЛЕЕ ЧАСТО \nИСПОЛЬЗУЕМЫХ ИЗДЕЛИЙ \u002F COMPOSICIONES MÁS HABITUALES\nDESCRIPTION\nОПИСАНИЕ\nDESCRIPTION\nFRAME\nРАМКА\nMARCO\nMECHANISMS\nМЕЗАНИЗМЫ\nMECANISMO\nTOGGLE \u002FCOVER\u002FHANDLE\nКЛАВИШИ И ОБРАМЛЕНИЯ\nTAPA\u002FMANECILLA TOGGLE\nBRASS COVER\nЛАТУННАЯ НАКЛАДКА ДЛЯ \nТУМБЛЕРНОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ\nBASTIDOR\nFIXING SUPPORT\nСУППОРТ\nBASTIDOR\nNEW 1 TOGGLE \nSWITCH\nНОВЫЙ ОДИНОЧНЫЙ \nТУМБЛЕРНЫЙ \nВЫКЛЮЧАТЕЛЬ\nNEW 1 TOGGLE \nSWITCH\nFD01221PB\nFD16505\nFD02316PB-M\nFD04320PB-M\nFD16-BAST\nNEW 2 TOGGLE\nSWITCHES\nНОВЫЙ ДВОЙНОЙ \nТУМБЛЕРНЫЙ \nВЫКЛЮЧАТЕЛЬ\nNEW 2 TOGGLE\nSWITCHES\nFD01221PB\nFD16505 x 2\nFD02316PB-M x 2\nFD04321PB-M\nFD16-BAST\nSOCKET BASE\nЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ \nРОЗЕТКА\nSOCKET BASE\nFD01221PB\nFD16823\nFD16723-M\nFD16-BAST\n1 WIDE KEY SWITCH\nОДНОКЛАВИШНЫЙ \nВЫКЛЮЧАТЕЛЬ\n1 WIDE KEY SWITCH\nFD01221PB\nFD16505\nFD17705-M\nFD16-BAST\nNARROW KEY SWITCH\nДВУХКЛАВИШНЫЙ \nВЫКЛЮЧАТЕЛЬ\nNARROW KEY SWITCH\nFD01221PB\nFD16505 x 2\nFD16705-M x2\nFD16-BAST\nROTARY SWITCH\nПОВОРОТНЫЙ \nВЫКЛЮЧАТЕЛЬ\nROTARY SWITCH\nFD01221PB\nFD03110-M\nFD02310PB\nFD16-BAST\nDIMMER (With fixing \nsupport)\nДИММЕР\nDIMMER (With fixing \nsupport)\nFD01221PB\nFD28605-M\nFD16-BAST\n",147,{"image":593,"text":594,"number":595},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.148.png","146 SWITCH BOOK\nPRACTICAL GUIDE \nMODERN TECHNICAL SOLUTIONS \u002F СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ \u002F\nSOLUCIONES TÉCNICAS INNOVADORAS\nCHOICE OF MECHANISMS \u002F ВОЗМОЖНОСТЬ ВЫБОРА МЕХАНИЗМОВ \u002F\nELECCIÓN DE MECANISMOS\nNew specially developed rotary mechanism with \ncompact dimensions that allow easy cable fixing \nand easy mounting in the installation box. It has \na long lifespan. We guarantee 20000 rotary \nswitching cycles which is an improvement on \ncurrent standards. For rotary mechanisms we have \nthree different colours of modern LED lamps 220V \nfor perfect lighting. \nНовый \nспециально \nразработанный \nмеханизм \nповоротного \nвыключателя \nотличается особо компактными размерами, \nчто существенно облегчает подключение \nк нему кабеля и последующую установку в \nмонтажную коробку и при этом предлагает \nисключительную \nнадежность. \nМы \nгарантируем ресурс минимум из 20000 \nпереключений, что существенно превышает \nдействующие технические нормативы. Для \nповоротных выключателей предлагаются \nсветодиодные лампы подсветки. \nHemos desarrollado especialmente un \nnuevo mecanismo rotativo de dimensiones \nmuy compactas para facilitar su instalación. \nSe caracteriza por su larga durabilidad. \nGarantizamos 20000 ciclos de encendido \nrotativo e incorporamos la posibilidad \ndeseñalización mediante piloto LED a \n220V, disponible en 3 colores.\nROTARY SWITCH\n10A & 25A\nПОВОРОТНЫЕ\nВЫКЛЮЧТЕЛИ\n10A или 25A\nINTERRUPTOR \nROTATIVO\n10A & 25A\nCHOICE OF COLLECTIONS\nWe only uses high \nquality brass for the \nmanufacture \nof \nour \nframes. \nDuring \nthe \nmanufacturing process \nour \nframes \npass \nthrough several levels \nof machine and hand \npolishing, then finishing \nand final varnishing.\nВЫБОР КОЛЛЕКЦИИ\nДля \nпроизводства \nнаших \nрамок \nмы \nиспользуем \nвысококачественную латунь. \nВ процессе производства все \nнаши рамки подвергаются \nтщательной \nшлифовке \nи \nручной \nполировке \nс \nпоследующим \nнанесением \nдекоративного покрытия.\nELECCIÓN DE \nCOLECCIONES \nFabricamos nuestros marcos \ncon latón de alta calidad.\nTras la fundición, iniciamos \nel proceso de pulido auto-\nmático y manual.\nFinalmente, realizamos el \nacabado y le damos una \ncapa de barniz para mayor \nprotección.\nFIXING SUPPORT FD16-BAST\nFixing \nsupport \nmanufactured \nfrom high quality polyamide with \nreinforced fibre glass providing \nhigh electrical isolation and fixation \nof the brass frames. \nIn order to show the correct way \nto install, it is marked “UP” and \n“ARRIBA” with arrows at the top \nright corner.\nСУППОРТ FD16-BAST\nСуппорт изготовленный из высококачественного \nполиамида с добавлением стекловолокна \nобеспечивает \nполную \nизоляцию \nтокопроводящих частей и надежную фиксацию \nдекоративной \nрамки. \nДля \nоблегчения \nправильной установки суппорта на его верхней \nчасти имеются надписи «UP», «ARRIBA» и \nсоответствующие стрелки.\nBASTIDOR FD16-BAST \nTodos nuestros marcos se fijan con el bas-\ntidor de poliamida reforzado con fibra de \nvidrio (Ref. FD16-BAST) que les confiere \nel aislamiento eléctrico. \nPara instalarlo correctamente, está marca-\ndo con la palabra “ARRIBA” y flechas en \nla esquina derecha.\nStandard switch 10A and 16A\nСтандартный выключатель 10A и 16A\nInterruptor Standard 10 y 16A\nRotary switch 10A and 25A\nПоворотный выключатель10A и 25A\nInterruptor Rotativo 10A y 25A\nNew Touch Dimmer \nНовый сенсорный диммер \nNuevo regulador de luz Táctil\n",148,{"image":597,"text":598,"number":599},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.149.png","SWITCH BOOK 147 \nPRACTICAL GUIDE\nHOW TO ORDER\nFEDE proposes a modular and \nmulti-functional system with \ndecorative frames from 1 to 5 \nmodules and the possibility of \nuniversal assembly (horizontal \nor vertical). Our range is very \nversatile.\nOur golden rule when checking \nprior to making an order: \nNumber of Modules = Number of \nFixing Supports (FD 16-BAST)\nFirstly we choose the collection \nmost suitable for our Top Class \nProject. Once the decorative frames \nhave been chosen, we calculate \nthe requirement of fixing supports \naccording to the above rule.\nSome \nof \nour \nnew \nelectrical \nmechanisms already incorporate \nfixing supports.\nPROJECT EXAMPLE \n1 gang plate = 30 units \nx 1 \nmodule = 30 \n2 gang plate = 8 units \nx 2 \nmodule = 16 \n3 gang plate = 4 units \nx 3 \nmodule = 12 \n4 gang plate = 8 units \nx 4 \nmodule = 32 \n5 gang plate = 2 units \nx 5 \nmodule = 10\nTOTAL = 100 MODULES (the \nreferences of decorative frames \nmust be specified in the order, \nbased on the chosen collection) \n=100 \nUNITS \nOF \nFD16-BAST \nFIXING SUPPORTS (to be added \nto the order). We will prepare then \na list of our needs and required \nfunctions in order to choose the \nmost suitable mechanisms.\nThere exist a great variety of options \nin our catalogue.\nOnce chosen, we will check that \nthe TOTAL of the MECHANISMS \nallows for all the modules to remain \ncovered. We must bear in mind that \nwhen choosing two narrow keys \nswitches, also two switches are \nneeded, and not one, so the total \nof the mechanisms could be higher \nthan the total of frames and fixing \nsupports. In any case, there cannot \nbe more frames than mechanisms.\nFor any further information, please \ndo not hesitate to contact us. Our \nSales Department provides with \nsupport for all your projects.\nCÓMO REALIZAR UN \nPEDIDO \nFEDE le propone un sistema modular y \nmultifuncional con marcos decorativos de \n1 a 5 módulos y con la posibilidad de \nmontaje universal (horizontal o vertical) para \nla mayoría de nuestras colecciones. Nuestra \ngama es muy versátil.\nNos complace presentarle una regla sencilla \nque funciona muy bien para chequear todas \nlas instalaciones:\nTotal de módulos = total de bastidores (FD16-\nBAST)\nPreviamente, elegiremos la colección que \nmás se adapte a nuestro proyecto exclusivo. \nUna vez tengamos los marcos decorativos, \naplicaremos la regla para obtener el total de \nbastidores.\nDebemos tener en cuenta que algunos \nde nuestros nuevos mecanismos llevan el \nbastidor incluido.\nEJEMPLO DE PROYECTO \nMarco de 1 módulo = 30 unidades x 1 \nmódulo = 30 \nMarco de 2 módulos = 8 unidades x 2 \nmódulos = 16 \nMarco de 3 módulos = 4 unidades x 3 \nmódulos = 12 \nMarco de 4 módulos = 8 unidades x 4 \nmódulos = 32 \nMarco de 5 módulos = 2 unidades x 5 \nmódulos = 10\nTOTAL = 100 MÓDULOS (las referencias \nde los marcos decorativos deben de \nespecificarse en el pedido, de acuerdo con \nla colección escogida) = 100 UNIDADES \nDE FD16-BAST BASTIDORES (que deben \nde añadirse al pedido). A continuación \nprepararemos \nuna \nlista \nde \nnuestras \nnecesidades y funciones requeridas con el fin \nde escoger los mecanismos más adecuados.\nExiste un gran abanico de opciones en \nnuestro catálogo.\nUna vez escogidos, verificamos que el TOTAL \nde MECANISMOS equivale como mínimo al \ntotal de módulos. Debemos de tener presente \nque al escoger dos teclas estrechas, con sus \ncorrespondientes interruptores, el total de \nmecanismos se dobla, y no coincide con el \nde los módulos y bastidores. En cualquier \ncaso, el número de módulos no debe ser \nsuperior al de mecanismos.\nPara cualquier información adicional, no dude \nen contactarnos. Nuestro Departamento \nComercial le proporcionará gustosamente \ntodo el soporte en sus proyectos.\nКАК ЗАКАЗАТЬ\nПРОДУКЦИЮ FEDE?\n FEDE \nпредлагает \nмодульную \nмногофункциональную \nсистему \nс \nдекоративными рамками от 1 до 5 модулей \nи возможностью универсальной установки \n(горизонтальной или вертикальной). Это \nобеспечивает нашей продукции большую \nуниверсальность.\nНаши правила просты и работают для всех \nвариантов электроустановок.\nКоличество модулей = количеству \nмонтажных суппортов (FD 16-BAST)\nКоличество \nмеханизмов \n46х46мм \n= \nколичеству \nмонтажных \nсуппортов \nFD-16BAST = количеству посадочных мест \nв рамках.\nПрежде всего необходимо произвести \nподсчет всех типов механизмов, которые \nбудут установлены в соответствии с Вашим \nпроектом.\nДля заказа суппортов и рамок, следует \nсверится с планом установки механизмов \nна объекте в соответствии с проектом.\nРассчитайте точное количество требуемых \nрамок \nв \nзависимости \nот \nколичества \nустанавливаемых в них механизмов. \nПри этом Вам следует помнить, что расчет \nведется в широких механизмах (модулях) \nразмером 46х46мм. \nЕсли вы планируете использовать узкие \nмеханизмы (модули) 23х46мм, то в один \nсуппорт следует устанавливать два узких \nмеханизма (модуля).\nПРИМЕР РАССЧЕТА ПРОЕКТА\n1 местная рамка = 30шт. х 1 модуль = \n30 механизмов. \n2х местная рамка = 8шт. х 2 модуля = \n16 механизмов. \n3х местная рамка = 4шт. х 3 модуля = \n12 механизмов. \n4х местная рамка = 8шт. х 4 модуля \n= 32 механизма. \n5ти местная рамка = 2шт. х 5 модулей \n= 10 механизмов.\nВсего 100 модулей (Коды \nдекоративных рамок должны быть \nуказаны в заказе, в соответствии \nс выбранной Вами коллекцией). \n100 штук монтажных суппортов FD \n16-BAST (Вы также должны добавить \nк заказу)\nОпределитесь с дизайном и цветом \nрамок.\nДля \nполучения \nдополнительной \nинформации \nВы \nвсегда \nможете \nсвязаться с нашими специалистами. Наш \nэкспортный департамент всегда готов \nоказать техническую поддержку Вашим \nпроектам.\n",149,{"image":601,"text":602,"number":603},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.150.png","90 x 90 mm\n90 x 160 mm\n90 x 235 mm\n90 x 305 mm\nART COLLECTION \u002F КОЛЛЕКЦИЯ ART \u002FCOLECCIÓN ART\n90 x 112 mm\n90 x 185 mm\nCRYSTAL DE LUXE COLLECTIONS \u002F КОЛЛЕКЦИЯ CRYSTAL DE LUXE \u002F COLECCIONES \nCRYSTAL DE LUXE \nSAND, VELVET, DÉCOR \n90 x 90 mm\n90 x 160 mm\n90 x 235 mm\n90 x 305 mm\n90 x 381 mm\nGRANADA COLLECTION \u002F КОЛЛЕКЦИЯ GRANADA \u002F COLECCIÓN GRANADA\n90 x 110 mm\n90 x 183 mm\n90 x 255 mm\n90 x 328 mm\n90 x 400 mm\nSANREMO COLLECTION \u002F КОЛЛЕКЦИЯ SANREMO \u002F COLECCIÓN SANREMO\n105 x 105 mm\n105 x 178 mm\n105 x 250 mm\n105 x 323 mm\n105 x 396 mm\nBELLE ÉPOQUE COLLECTION \u002F КОЛЛЕКЦИЯ BELLE ÉPOQUE \u002F COLECCIÓN BELLE ÉPOQUE\nMETAL, TAPESTRY, WOOD, CORINTO, PORCELAIN\n90 x 90 mm\n90 x 160 mm\n90 x 235 mm\n90 x 305 mm\nCLASSIC COLLECTIONS & PROVENCE \u002F КЛАССИЧЕСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ И ПРОВАНС \u002F \nCOLECCIONES CLÁSICAS & PROVENCE \nBARCELONA, MADRID\n90 x 90 mm\n90 x 160 mm\n90 x 235 mm\n90 x 305 mm\n90 x 381 mm\nEMPORIO COLLECTION \u002F КОЛЛЕКЦИЯ EMPORIO \u002F COLECCIÓN EMPORIO\nFRAME DIMENSIONS \u002F РАЗМЕРЫ РАМОК \u002F DIMENSIONES DE LOS MARCOS\n90 x 90 mm\n90 x 160 mm\n90 x 235 mm\n90 x 305 mm\n90 x 381 mm\nCLASSIC COLLECTIONS & PROVENCE \u002F КЛАССИЧЕСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ И ПРОВАНС \u002F \nCOLECCIONES CLÁSICAS & PROVENCE \nSAN SEBASTIAN, SEVILLA, TOLEDO\n90 x 90 mm\n90 x 160 mm\n90 x 235 mm\n90 x 305 mm\nTOSCANA COLLECTION \u002F КОЛЛЕКЦИЯ TOSCANA \u002F COLECCIÓN TOSCANA \nSIENA, FIRENZE, SMALTO, PALACE\n",150,{"image":605,"text":606,"number":607},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.151.png","SWITCH BOOK 149 \nTECHNICAL DATA \nTECHNICAL DATA\n",151,{"image":609,"text":610,"number":611},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.152.png","150 SWITCH BOOK\nTECHNICAL DATA \n14 мм\nFD16505\nFD16557\nLamp\nFD21139-2 (White)\nThe insulation\nshould be peeled\naccording to the\nspecified length\nFD21138-2 (White)\nFD16605\n14 мм\nLamp\nFD21139-1 (Blue)\nFD21138-1 (Blue)\nFD16516\nFD16021\n14 мм\nLamp\nFD21139-2 (White)\nFD21138-2 (White)\nFD16505 Switch\nFD16506 Switch\nFD16507 Crossover switch\nFD16508 Two-way switch\nFD16516 Push button\nFD16605 Switch with mode indicator\nFD17665 Double push button for blinds\nFD17669 Switch for blinds\nFD16557 Switch 16 A\nFD16558 Two-way switch 16 A\nFD16559 Switch 16 A\nFD16599 Push button with timer switch\nFD16506\nFD16507\nFD16506\nLamp\nFD21139-1 (White)\nFD21138-1 (White)\nFD17665\nFD17669\nRed handle\n14 мм\n14 мм\n14 мм\n14 мм\nWARNING:\n1. The codes of the diffuser lamps for the handle switches are indicated in bold.\n2. When using the switches with diffuser for the control of low-energy lamps, the resistor FD3139 must be installed.\n \nFD16508\nFD16558\nFD16506\nFD16559\nLamp\nFD21139-2 (White)\nFD21138-2 (White)\n14 мм\n14 мм\n14 мм\n14 мм\nCONNECTION DIAGRAMS OF SWITCHES AND PUSH BUTTONS\n",152,{"image":613,"text":614,"number":615},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.153.png","SWITCH BOOK 151 \nTECHNICAL DATA \nN\nFD03140\nN\nL\nFD03160\nN\nL\nN\nL\nFD03120\nFD03121\nFD03120\nFD03121\nN\nL\nFD03130\nFD03131\nFD03130\nFD03131\nFD03120\nFD03121\nFD03120\nFD03121\nN\nL\nFD03130\nFD03131\nFD03120\nFD03121\nFD03120\nFD03121\nN\nL\nFD03110 \u002F FD03111 One-way rotary switch 10 A \u002F One-way rotary switch 10 A for LED\nFD03120 \u002F FD03121 Two-way rotary switch \u002F Two-way rotary switch for LED\nFD03130 \u002F FD03131 Intermediate rotary switch \u002F Intermediate rotary switch for LED\nFD03140 \nDouble one-way SP switch\nFD03150 \nOne-way rotary switch 25 A\nFD03160 \nDouble pole rotary switch 25 A\nFD03110\nFD03111\nFD03150\nL\nCONNECTION DIAGRAMS OF ROTARY SWITCHES\n",153,{"image":617,"text":618,"number":619},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.154.png","152 SWITCH BOOK\nTECHNICAL DATA \nC OM\nNC\nNO\n1\n2\n800Wa tt\n800Wa tt\nFD28602\nB\nA\nL\nN\nL\nN\n14 мм\nC OM\nNC\nNO\n1\n2\n800Wa tt\n800Wa tt\nFD28602\nB\nA\nL\nN\n14 мм\nC OM\nNC\nNO\n1\n2\n800Wa tt\n800Wa tt\nFD28602\nB\nA\nFD28601\nFD28601\nL\nN\nC OM\nNC\nNO\n1\n2\n800Wa tt\n800Wa tt\nFD28602\nB\nA\nC OM\nNC\nNO\n1\n2\n800Wa tt\n800Wa tt\nFD28602\nB\nA\nFD28602\nFD28602\nFD28602\nFD28602\nFD28602\nFD16506\nFD16506\nFD16506\nC OM\nNC\nNO\nRating: 800W\u002F10A\nFD28601\nL\nN\nL\nN\nC OM\nNC\nNO\nRating: 800W\u002F10A\nFD28601\n14 мм\nFD28601 \nIndividual-light switch\nFD28602 \nDouble-key -light switch\nFD16506 \nTwo-way SP switch\nUsing 1 channel\nUsing 2 channels\nCONNECTION DIAGRAMS OF TOUCH SWITCHES\n",154,{"image":621,"text":622,"number":623},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.155.png","SWITCH BOOK 153 \nTECHNICAL DATA \nL\nN\nFan\n4\n5\n6\nBathroom light switch\nFD28603\nInfrared light switch\nFD28604\nL\nN\n4\n5\n6\nIncludes both lighting and ventilation. When leaving the room, depending\non the option of using the bathroom, the user presses the key with the\ncorresponding symbol and the lighting goes out, while the ventilation\ncontinues to operate for a predetermined time. There is also the possibility\nto turn the fan on \u002F off manually. The current setting and the operating\nmode are displayed on the LCD.\n \n \nThe presence detector switch allows devices to be activated automatically when\na person is approaching (for example, lighting). To optimize the characteristics\nyou can adjust the level of illumination, with which the device will be activated,\nas well as the duration of its operation. In addition, on the front of the device is\na switch, which allows to force its activation or deactivation manually.\nSelecting the operating mode of the fan\nUnder the front panel are the temporary pause and lighting level controls\nForced fan on \u002F off\nMode selector:\nmanual \u002F automatic\n \nCONNECTION DIAGRAMS FOR ELECTRONIC DEVICES\n",155,{"image":625,"text":626,"number":627},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.156.png","154 SWITCH BOOK\nTECHNICAL DATA \n1\n2\n3\nN\nL\nL\nB\nFD28625\n1\n2\n3\nN\nL\nL\nB\nFD28625\nFD16505\nN\nL\nFD16438\n14 мм\nFD16505\n \nOne-way SP switch\nFD16506\n \nTwo-way SP switch\nFD16438\n \nRotary dimmer\nFD28601\n \nIndividual-light switch\nFD28602\n \nDouble-key light switch\nFD28625\n \nCompact touch dimmer for all FEDE frames collections\nFD16438\nN\nL\nFD16506\n14 мм\n1\n2\n3\nN\nL\nL\nB\nFD28625\nFD28601\nFD28602\nC OM\nNC\nNO\nRating: 800W\u002F10A\nFD28601\nLmax = 50 м\nCONNECTION DIAGRAMS FOR DIMMERS\n",156,{"image":629,"text":630,"number":631},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.157.png","SWITCH BOOK 155 \nTECHNICAL DATA \nFD28625\nСенсорный\nдиммер\nСенсорные выключатели\nFD28625\nСенсорный\nдиммер\nЭлектронный диммер для установки под кнопку\nS\nN\nL\nL\nN\nN\nCode\nDimmer type\nFD16438\nRotary\nFD28625\nTouch\nLD220\nTo install with push button\nLD440\nTo install with push button\nLD220WCM\nTo install with push button\nLD220KRON\nTo install with push button\nFor incandescent\nand halogen lamps\n750 W\n600 W\n200 W\n440 W\n200 W\n2×100 W\nFor dimmable CFLs\nand LEDs with E14,\nE27 and GU10 base\nNo\nNo\n200 W\n440 W\n200 W\n2×100 W\nTABLE FOR SELECTION OF DIMMERS\nLD220 \nDimmer for push button installation\nLD440 \nDimmer for push button installation\nLD220WCM \nDimmer for push button installation\nLD220KRON \nDimmer for push button installation\nTo control the light regulators use the mechanisms of\nthe push buttons FD16516 without LED.\n~\n=\nFor dimmable electronic\ntransformers and LED drivers\nNo\nNo\n200 W\n440 W\n200 W\n2×100 W\n230 Vac\n50\u002F60\nHz\n12 Vac\n-25 -50 kHz\nLD440\nL\nN\nL\nN\nLD440\nCORRECT\nINCORRECT\nLoad connection:\nTo reduce the level of electromagnetic interference,\nuse a parallel connection of the load circuit.\nDIAGRAMS OF CONNECTION FOR DIMMERS FOR PUSH BUTTONS\n \n \nCODE\nSCHEME\nDESCRIPTION\nMODEL\nTYPICAL USE\nFD010F\nTV \nSAT \nDC \nRF \nEnd\nOUT SAT with DC\nOUT TV isolated\nTV \u002F SAT networks\nwith a \"star\"\nconnection\nFD011F\nTV \nSAT \nDC \nTV SAT \nEnd\nIndependent inputs \nOUT SAT with DC\nOUT TV isolated\nWith independent\nconnections of\ntwo cables\nFD013F\nTV \nSAT \nRF \nEnd\nOUT SAT isolated\nOUT TV isolated\nEnd\nTV \u002F SAT socket\nfor network with a\n\"cascade\" connection.\nFD220F\nTV \nDC \nRF \nSAT \nPassageway\nOUT SAT isolated\nOUT TV isolated\n3 dB\n6 dB\n10 dB\n14 dB\nTV \u002F SAT networks\nwith a \"cascade\"\nconnection\n \nCODE\nSCHEME\nDESCRIPTION\nMODEL\nTYPICAL USE\nFD001F\u002FDC\nRF \nDC \nRF \nTerminal IEC pin\nRF with DC\nTV system DC\nwith a single\nconnectivity\nRETRO TV\nFD002F\nRF \nDC \nRF \nTerminal F-OUT\nRF socket with DC\nSAT network with\nmultiswitch 4\u002F8\nFD001F\nRF \nRF \nEnd\nIEC pin\nOUT RF isolated\nTerminal TV\nsocket for network\nwith a \"cascade\"\nconnection\nFD506F\nRF \nDC \nRF \nPassageway\nIEC pin\nOUT RF isolated\n3 dB\n6 dB\n10 dB\n14 dB\n18 dB\n22 dB\nTV network DC\nwith a \"cascade\"\nconnection\n \nSockets TV\u002FSAT\nSingle sockets TV or SAT\n \nNotes: DC-diode set between OUT and IN. For more information on connection diagrams, see page 157.\nminiCOMPACT OUTLET SERIES \u002F PRISES TV\u002FSAT SERIE miniCOMPACT\n\u002F TOMAS TV\u002FSAT SERIE miniCOMPACT\n",157,{"image":633,"text":634,"number":635},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.158.png","156 SWITCH BOOK\nTECHNICAL DATA \nMultifunctional thermostat FD18004\nThermostats FD18000\u002FFD18001\nThis thermostat provides simple and intuitive temperature management,\nwhose current settings are displayed on a large LCD. Thanks to the built-in\nRGB, the thermostat display changes color according to the operating mode:\nwhen the heating mode is activated, the display will light blue. The set\ntemperature and the actual temperature are shown alternately on the display;\npressing the \"DISPLAY\" button will only display the actual temperature, and\npressing the button again will re-activate the information collation mode.\nThere are two versions of thermostat available: \nFD18000 — to control the floor temperature.\nFD18001 — to control the room air temperature.\nThis thermostat allows the previous programming of two modes of operation:\neconomic and comfort. The modes are selected by clicking on corresponding\nbuttons. The LCD displays the current thermostat setting.\nThis thermostat can operate in the following modes:\n-\n \n— floor temperature control.\n— air temperature control.\n \n(for example, when connecting electric radiators)\n— combined mode\nComfort mode\nNight mode\nIncrease temperature\nDecrease temperature\nPower on \u002F off\nDecrease \ntemperature\nInformation\nIncrease \ntemperature\nCable with\nsensor L = 4 m\nMax. load\n16А\u002F250В\nLoad\nFood\nMax. load\n16А\u002F250В\nCable with\nsensor L = 4 m\nTHERMOSTAT CONNECTION DIAGRAMS\n",158,{"image":637,"text":638,"number":639},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.159.png","SWITCH BOOK 157 \nTECHNICAL DATA \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nTV & SAT signal\nSAT signal\nTV signal\nEXAMPLE OF USING THE FD220F PLUG BASE TO\nCREATE A \"WATERFALL\" TV \u002F SATELLITE NETWORK\nWITH AN IF-IF CABLE\nEXAMPLE OF USE OF FD010F PLUG\nBASES TO CREATE A \"STAR\" TYPE\nTV \u002F SATELLITE NETWORK\nFD010F\nTV\nSAT\nDEMIX\nFD010F\nTV\nSAT\nDEMIX\nFD010F\nTV\nSAT\nDEMIX\nFD010F\nTV\nSAT\nDEMIX\nFD010F\nTV\nSAT\nDEMIX\nMultiswitches\nTV Receiver\nFD220F\u002F14 \nFD220F\u002F10 \nFD220F\u002F6\nFD220F\u002F3\nFD220F\u002F18 \nTV\nSAT\nDEMIX\nTV\nSAT\nDEMIX\nTV\nSAT\nDEMIX\nTV\nSAT\nDEMIX\nTV\nSAT\nDEMIX\nFD013F\u002F3\nTV\nSAT\nDIPECT\nSAT Receiver\nTV Receiver\nEXAMPLE OF USE FD011F SOCKET\nOR \"ECOCOMPACT\" KIT TO CREATE\nTHE TV \u002F SATELLITE NETWORK\nEXAMPLE OF USE FD506F AND FD002F SOCKETS\nTO ESTABLISH A \"WATERFALL\" TV NETWORK\nAND THE DIRECT CONNECTION OF TV SATELLITE \nFD011F\n“ECOCOMPACT” \nTV\nSAT\nTV Receiver\n \nFD002F\nFD506F\u002F6\nFD506F\u002F10\nFD506F\u002F14\nFD506F\u002F18\nTV Receiver\n \nThere are two types of television signal wiring for several users: the parallel circuit (“star” wiring) and the series circuit.\nIn the first case the dividers, also called separators, are used, which are responsible for equitably dividing the power of the input signal into 2, 3 and 4;\nalthough it should be noted that for each division in 2 the power of the signal for each output also decreases by half (actually even a little more: the\nsignal drop is usually 3.5-4.5 dB). This method of wiring provides a great uniformity of power in the television frequency band and a great insulation\nbetween the terminals, however, it requires more cables.\nIn the second case the couplers are used and the television channels are connected in series (cascade) one aſter another. This type of wiring offers\nunequal division of the signal. Such a wiring method provides uneven division of the signal, is easier to implement and requires fewer cables.\nHowever, when this scheme is implemented the signal reaches a lower number of TV receivers. \nMECHANISM CONNECTION DIAGRAMS FOR POWER TV SOCKET OUTLETS\n",159,{"image":641,"text":642,"number":643},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.160.png","158 SWITCH BOOK\nTECHNICAL DATA \nFD18005 \u002F FD18005-A \u002F FD18005-M\nFan Coil Thermostat\nPackage Contents\nProduct Overview\nThe \n fan \nthermostats are \nto \nthe \nand \nsystem \nand \none touch \nto run Comfort, Economy and \nAway \nan \nof \nand \nSpecifications\n200-\nCo\nac\nTemperatu\nh\nTemperatu\n \nTemperatu\n： �\n�\n�\n�\n： �\n�\n�\n�\n�\n \n�\n�\n P\n \nTemperature\nCo\nT\nnomy\nT\nT\nTemperatu\n s\nC \nh\nTemperatu\ns\nt\nInstallation\nWiring Instructions\n \nthe \nthe \n the setp\nnt under Comfort, Economy or \nAway mod\n the system \nto \nand-\n t\ns \n-speed \nw\nPress the \nto \nt he\nr auto \node\nPress the \ny to se\nan\nt the fan \nspeed to \n, \n, or \n \nan A\nns the sys\nheat mode\nns the sys\nheat\n s\nns the sys\nheat mode\nns the sys\n s\nns the sys\nmanua\nmod\neans the sys\nec\ntempe\n≦ \n≧\nHEAT\nCOOL\nIcon description\nKey description\nAUTO\nAUTO\nFD18005\nFD18005\n \n \nINSTRUCTIONS\n \n",160,{"image":645,"text":646,"number":647},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.161.png","SWITCH BOOK 159 \nTECHNICAL DATA \n \n \nINSTRUCTIONS\n \nWiring diagram\nNote\n \nrated at \nT\nconnects \npump, \nprocess of \nCaution\non \nou \nfrom the \nof \n \nthe \n \n \nopen the\nThere are parts that \n The \nmust not \n \n from \nto \n \n \n \nTE \n \n \n \nOperating Instruction\nett\n• Press or and the \n \n show a\nf\ns\n temperature \nsy\n• Proceed and press or\nto set \ned temperature\n•\nhen c\nted sett\n of des\ntemperature, \nse \nt for \nseconds\nun\n the \n stops f\nsh\n and the\nthermostat starts to operate\nThe \nshow the \n \nthe \nfrom the\npreset \n3\nF\nand \nA\n• Press\n to enter Fan Auto\u002FON mode\n• The system will enter the FAN AUTO -\n>FAN ON LOW->> FAN ON MED -\n>>>FAN ON HIGH -> FAN AUTO by\npressing alternately\n• FAN AUTO mode means the system\nwill automatically select different speed\nof fan according to the temperature\ndifferential\n•\n• FAN ON LOW\nthe fan works with low speed,\nFAN ON MED\nmode mean select\nthe fan works with medium speed and\nFAN ON HIGH mode\nmean select\nmode means select\nthe fan works with high speed.\n1. 3 Preset Mode\n•\n•\nThere are three preset temperature modes\nComfort ,Economy ,and Away\nPress to enter preset temperature mode switch \n• When the set temperature flashes\n or \n to set the preset \n• When completed setting , please wait for 3\nseconds until the LCD stops flashing and the\nthermostat starts to operate\n",161,{"image":649,"text":650,"number":651},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.162.png","160 SWITCH BOOK\nTECHNICAL DATA \n \n \nINSTRUCTIONS\n \nT\n•\n•\nT\n• Pressing \n.\nY\n•\nTemperature\n6.\n•\n.\n•\n• T\n•\n• Press will return to normal mode.\nSystem Swi\nh \ne\n• Press to enter System Swi\nh mode\n• The system will enter the\nOO\n AUTO\n by pressing\nalternately\n• The \n mode means system enter\nheating setting mode,the \n will\nshow \n• The \n mode means system enter\noling setting mode,the \n will\nshow \n• AUTO mode means system enter auto\nsetting mode, the \n will show AUTO\n7.\n• Press \n•\nmode.\n•\nAT\nON and maintain the room temperature at\nReset Function:\nPress the reset button below the housing, \nthe system will restart\nR\n \n(Right side)\nDimensions:\n11 mm\nmm\n(Right side)\nmm\n×\n",162,{"image":653,"text":654,"number":655},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.163.png","SWITCH BOOK 161 \nTECHNICAL DATA \n \n \n \nPackage Contents\nSpecifications\n： �\n�\n�\n�\n： �\n�\n�\n�\n�\n�\n�\nInstallation\nWiring Instructions\n-\n-\n≦\n≧\nHEAT\nCOOL\nIcon description\nINSTRUCTIONS\nFD18006\nan \nFD18006\nFD18006 \u002F FD18006-A \u002F FD18006-M\nFan Coil Thermostat\nFor more information about this model, please contact our Sales Department. \n",163,{"image":657,"text":658,"number":659},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.164.png","162 SWITCH BOOK\nTECHNICAL DATA \nASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR 1 GANG SWITCH\nSURFACE TECHNICAL DATA\n",164,{"image":661,"text":662,"number":663},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.165.png","SWITCH BOOK 163 \nTECHNICAL DATA \nASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR 2 GANG SWITCH\nSURFACE TECHNICAL DATA\n",165,{"image":665,"text":666,"number":667},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.166.png","164 SWITCH BOOK\nTECHNICAL DATA \nASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR 3 GANG SWITCH\nSURFACE TECHNICAL DATA\n",166,{"image":669,"text":670,"number":671},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.167.png","SWITCH BOOK 165 \nTECHNICAL DATA \nConnection system through curved connector for 10mm diameter tubes.\nCurve connector for internal and external angle.\nConnection system through curved connector for 16mm diameter tubes.\nSURFACE TECHNICAL DATA\n",167,{"image":673,"text":674,"number":675},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.168.png","166 SWITCH BOOK\nTECHNICAL DATA \nHanging Accessory: Auxiliary element to hang a chandelier.\nJunction box for 10 and 16mm diameter tubes.\nSURFACE TECHNICAL DATA\n",168,{"image":677,"text":678,"number":679},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.169.png","SWITCH BOOK 167 \nTECHNICAL DATA \nLighting: Adapted model for use with a halogen or LED lamp.\nConnector for 10mm and 16mm diameter tubes.\nSURFACE TECHNICAL DATA\n",169,{"image":681,"text":682,"number":683},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.170.png","168 SWITCH BOOK\nTECHNICAL DATA \nConnector for 16mm diameter tubes.\nSURFACE TECHNICAL DATA\n",170,{"image":685,"text":686,"number":687},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.171.png","LIGHT BOOK\nwww.fedeswitchandlight.com\nLATEST TRENDS IN LIGHTING AND ELECTRICAL MECHANISMS\nMarch 2018\nLIGHTING COLLECTIONS\nby FEDE,\nthe Switch & Light tailor\nAnniversary\nPalermo\nUnique chandelier\n made in Brass\nMILANO · FRANKFURT · DOHA · TEHRAN · TOKYO · HANOI\n",171,{"image":689,"text":19,"number":690},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.172.png",172,{"image":692,"text":693,"number":694},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.173.png","1 Design\n Main reasons \nTo choose\n 2 Quality\n 3 Finishes\n5 Technology\n6 Security\n 8 Perfectionism \n 10 Luxury\n4 Customisation \n7 Experience\n9 Art\nA perfect service is ou main aim, giving our \ncustomers a hight quality purchasing process.\nTurning on the light - more\nthan just pressing the switch. \nThe creativity of our designers gives\nour collections STYLE & ORIGINALITY.\nIn production we use all the\nmost up-to-date technology.\n",173,{"image":696,"text":697,"number":698},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.174.png","2 LIGHT BOOK\nINDEX \nNew \nSmaltoItaliano\nToscana\nRoma\nPadova\nNew\nEmporio\nSanSebastian\nParis\nCrystal de Luxe\nNew Emporio \nModular\nCordoba\nNew Emporio\nWall Light\n",174,{"image":700,"text":701,"number":702},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.175.png","LIGHT BOOK 3 \nINDEX \nSiena \nPictureLight\nSiena\nSquare\nParis\nMilano\nVienna\nMilano\nExtensible Bases\nBilbao II\nDeco\nSurface \nLighting\nNew \nVerona \nTable Lamp\nCatania I\n",175,{"image":704,"text":705,"number":706},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.176.png","SIENA\nSIENA SWIVEL & TILT\nSIENA SQUARE\nSIENA SQUARE TWO\nTOSCANA COLLECTION\nFD1006ROP\nFD1037ROP\nFD1024COP\nFD1025COP\nFD1006RPB\nFD1037RPB\nFD1024CPB\nFD1025CPB\nFD1006ROB\nFD1037ROB\nFD1024COB\nFD1025COB\nFD1006RCB\nFD1037RCB\nFD1024CCB\nFD1025CCB\nPAGE 16\nPAGE 16\nPAGE 17 \nPAGE 17 \nTOSCANA COLLECTION\nLUCCA\nFIRENZE\nCHIANTI\nPISA\nPRATO\nFD1007ROP\nFD1009ROP\nFD1008ROP\nFD1007RPB\nFD1009RPB\nFD1008RPB\nFD1007ROB\nFD1009ROB\nFD1008ROB\nFD1007RCB\nFD1009RCB\nFD1008RCB\nFD1010ROP\nFD1011ROP\nFD1010RPB\nFD1011RPB\nFD1010ROB\nFD1011ROB\nFD1010RCB\nFD1011RCB\nPAGE 19\nPAGE 18\nPAGE 18\nPAGE 19\nPAGE 20\nINDEX\n",176,{"image":708,"text":709,"number":710},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.177.png","ROUND\nSQUARE\nMINI\nTWO\nFOUR\nSAN SEBASTIAN COLLECTION\nFD1004ROP\nFD1005COP\nFD1026COP\nFD1015SOP\nFD1016SOP\nFD1004RPB\nFD1005CPB\nFD1026CPB\nFD1015SPB\nFD1016SPB\nFD1004ROB\nFD1005COB\nFD1026COB\nFD1015SOB\nFD1016SOB\nFD1004RCB\nFD1005CCB\nFD1026CCB\nFD1015SCB\nFD1016SCB\nCORDOBA\nNEW SMALTO ITALIANO COLLECTION\nPAGE 28\nPAGE 28\n \nFD1019ROENTR\nFD1019ROENOP\nFD1019OPENTR\nFD1019OPENOP\nFD1019NEENTR\nFD1019NEENOP\nFD1019AZENTR\nFD1019AZENOP\nSIENA\nPAGE 26 \nFD1006ROEN\nFD1006OPEN\nFD1006NEEN\nFD1006AZEN\nFD1006VEEN\nFIRENZE\nPAGE 26\nFD1007ROEN\nFD1007OPEN\nFD1007NEEN\nFD1007AZEN\nFD1007VEEN\nSAN SEBASTIAN\nPAGE 27\n \nFD1004ROEN\nFD1004OPEN\nFD1004NEEN\nFD1004AZEN\nFD1004VEEN\nSAN SEBASTIAN\nPAGE 27\n \nFD1005ROEN\nFD1005OPEN\nFD1005NEEN\nFD1005AZEN\nFD1005VEEN\nSIENA SQUARE\nPAGE 28\nFD1024ROEN\nFD1024OPEN\nFD1024NEEN\nFD1024AZEN\nFD1024VEEN\nFD1019VEENTR\nFD1019VEENOP\nOPAQUE GLASS\nTRANSPARENT GLASS\nPAGE 22\nPAGE 22\n \nPAGE 23\n \nPAGE 23\n \nPAGE 24\nINDEX\n",177,{"image":712,"text":713,"number":714},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.178.png","IP44\nIP44\nCRYSTAL DE LUXE\nSWIVEL & TILT\nCORDOBA COLLECTION\nPAGE 30\nPAGE 30\nPAGE 31\nPAGE 31\nFD1038ROP\nFD1019ROPOP\nFD1019ROPTR\nFD1038RPB\nFD1019RPBOP\nFD1019RPBTR\nFD1038ROB\nFD1019ROBOP\nFD1019ROBTR\nFD1038RCB\nFD1019RCBOP\nFD1019RCBTR\nFD1020ROPOP\nFD1020ROPTR\nFD1020RCBOP\nFD1020RCBTR\nFD1020ROBOP\nFD1020ROBTR\nFD1020RPBOP\nFD1020RPBTR\nOPAQUE GLASS\nOPAQUE GLASS\nTRANSPARENT GLASS\nTRANSPARENT GLASS\nROMA COLLECTION\nROMA\nROMA MINI\nPARIS\nPADOVA\nPARIS\nPADOVA\nPALACE\nCRYSTAL DE LUXE\nFD1029ROP\nFD1030ROP\nFD1029RPB\nFD1030RPB\nFD1029ROB\nFD1030ROB\nFD1029RCB\nFD1030RCB\nPAGE 33\n \nPAGE 33\nPAGE 34\nPAGE 34\nPAGE 36\nPAGE 36\nPAGE 37\n \nFD1027ROP\nFD1098COP\nFD1027RPB\nFD1098CPB\nFD1027ROB\nFD1098COB\nFD1027RCB\nFD1098CCB\nFD1009RPBCL\nFD1006ROPCL\nFD1007ROPCL\nFD1009ROPCL\nFD1006RPBCL\nFD1007RPBCL\nSAN SEBASTIAN\nFD1033CLOP\nFD1033CLPB\nFD1033CLOB\nFD1033CLCB\nPARIS\nFD1034CLOP\nFD1034CLPB\nFD1034CLOB\nFD1034CLCB\nINDEX\n",178,{"image":716,"text":717,"number":718},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.179.png","EMPORIO SWIVEL & TILT\nEMPORIO TWO\nEMPORIO\nEMPORIO ROUND II\nEMPORIO SQUARE\nEMPORIO ROUND\nEMPORIO FOUR\nNEW EMPORIO COLLECTION\nFD1055ROP\nFD1100ROP\nFD1101ROP\nFD1125COP\nFD1102SOP\nFD1103SOP\nFD1055RPB\nFD1100RPB\nFD1101RPB\nFD1125CPB\nFD1102SPB\nFD1103SPB\nFD1055ROB\nFD1100ROB\nFD1101ROB\nFD1125COB\nFD1102SOB\nFD1103SOB\nFD1055RCB\nFD1100RCB\nFD1101RCB\nFD1125CCB\nFD1102SCB\nFD1103SCB\nPAGE 41 \nPAGE 41\nPAGE 40\nPAGE 40\nPAGE 39\nPAGE 39\nPAGE 42\nFD1104SOP\nFD1104SPB\nFD1104SOB\nFD1104SCB\nMODULAR IV\nMODULAR I\nMODULAR II\nMODULAR III\nWALL LIGHT I\nWALL LIGHT II\nWALL LIGHT III\nNEW EMPORIO COLLECTION\nPAGE 42\nPAGE 43\nPAGE 44\nPAGE 43\nPAGE 44\nPAGE 45\nPAGE 45\nFD1105COP\nFD1106COP\nFD1107COP\nFD1108COP\nFD1086ROP\nFD1086RPB\nFD1086ROB\nFD1088ROP\nFD1088RPB\nFD1088ROB\nFD1090ROP\nFD1090RPB\nFD1090ROB\nFD1105CPB\nFD1106CPB\nFD1107CPB\nFD1108CPB\nFD1105COB\nFD1106COB\nFD1107COB\nFD1108COB\nFD1105CCB\nFD1106CCB\nFD1107CCB\nFD1108CCB\nFD1090RCB\nFD1088RCB\nFD1086RCB\nINDEX\n",179,{"image":720,"text":721,"number":722},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.180.png","SMALL\nFD1022POP\nFD1022PPB\nFD1022POB\nFD1022PCB\nWALL & CEILING\nFD1021WOP\nFD1021WPB\nFD1021WOB\nFD1021WCB\nCAPRI\nFD1143OBCB\nFD1143OBWH\nFD1143OBBK\nSIENA & CAPRI PICTURE LIGHT\nMEDIUM\nFD1023POP\nFD1023PPB\nFD1023POB\nFD1023PCB\nMEDIUM SMALTO ITALIANO\nFD1023AZEN\nFD1023OPEN\nFD1023NEEN\nFD1023VEEN\nFD1023ROEN\nBIG SMALTO ITALIANO\nFD1170AZEN\n \nFD1170OPEN\nFD1170NEEN\nFD1170VEEN\nFD1170ROEN\nFD1170POP\nFD1170PPB\nFD1170POB\nFD1170PCB\nBIG\nPAGE 57\nPAGE 57\nPAGE 60\n \nPAGE 58\nPAGE 58\nPAGE 59\nPAGE 59\n \nNEW CAPRI FLEX\nFD1196BKOBP-M\nPAGE 64\n \nFD1196OBOBP-M\nNEW EMPORIO COLLECTION\nSIENA ROUND\nFD1062FOP\nFD1062FPB\nFD1062FOB\nFD1062FCB\nSIENA SQUARE\nFD1063FOP\nFD1063FPB\nFD1063FOB\nFD1063FCB\nSIENA SQUARE TWO\nFD1065FOP\nFD1065FPB\nFD1065FOB\nFD1065FCB\nSAN SEBASTIAN\nFD1064FOP\nFD1064FPB\nFD1064FOB\nFD1064FCB\nSAN SEBASTIAN TWO\nFD1066FOP\nFD1066FPB\nFD1066FOB\nFD1066FCB\nSAN SEBASTIAN FOUR\nFD1067FOP\nFD1067FPB\nFD1067FOB\nFD1067FCB\nHOTEL WALL LIGHT I\nFD1133BSOP\nFD1133BSPB\nFD1133BSOB\nFD1133BSCB\nHOTEL WALL LIGHT II\nFD1134BSOP\nFD1134BSPB\nFD1134BSOB\nFD1134BSCB\nHOTEL WALL LIGHT III\nFD1135BSOP\nFD1135BSPB\nFD1135BSOB\nFD1135BSCB\nBILBAO II\nPAGE 52\n \nPAGE 52\nPAGE 53\nPAGE 53\nPAGE 54\nPAGE 54\nPAGE 46\nPAGE 48\nPAGE 50\n \nPAGE 55\nFD1188SOP\nFD1188SPB\nFD1188SOB\nFD1188SCB\nINDEX\n",180,{"image":724,"text":725,"number":726},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.181.png","SURFACE LIGHTING\nBILBAO I\nFD1013SOP\nFD1013SPB\nFD1013SOB\nFD1013SCB\nBILBAO I DECO\nFD1056SOP\nFD1056SPB\nFD1056SOB\nFD1056SCB\nBILBAO II\nFD1058SOP\nFD1058SPB\nFD1058SOB\nFD1058SCB\nBILBAO II DECO\nFD1060SOP\nFD1060SPB\nFD1060SOB\nFD1060SCB\nEMPORIO III\nFD1082SOP\nFD1082SPB\nFD1082SOB\nFD1082SCB\nEMPORIO III DECO\nPAGE 67\nPAGE 67\nPAGE 68\nPAGE 68\nPAGE 69\nPAGE 69\nFD1084SOP\nFD1084SPB\nFD1084SOB\nFD1084SCB\nSURFACE LIGHTING\nVITORIA\nFD1012SOP\nFD1012SPB\nFD1012SOB\nFD1012SCB\nSAN SEBASTIAN\nFD1017SOP\nFD1017SPB\nFD1017SOB\nFD1017SCB\nCHIANTI\nFD1018SOP\nFD1018SPB\nFD1018SOB\nFD1018SCB\nBARI WITHOUT GLASS\nFD1035IOP\nFD1035IPB\nFD1035IOB\nFD1035IBD\nBARI OPAQUE GLASS\nFD1035EOP\nFD1035EPB\nFD1035EOB\nFD1035EBD\nBARI IP 54\nFD1035IOP54\nFD1035IPB54\nFD1035IOB54\nFD1035IBD54\nROMA\nFD15-LEAB\nFD15-LEOB\nFD15-LEPB\nFD15-LEOP\nFD15-LEBD\nFD15-LERC\nPARIS\nUP OR DOWN\nFD1031ROP\nFD1031RPB\nFD1031ROB\nFD1031RCB\nUP & DOWN\nPAGE 70\nPAGE 70\nPAGE 71\nPAGE 72\nPAGE 72\nPAGE 72\nPAGE 71\nPAGE 73\nPAGE 73 \nFD1032ROP\nFD1032RPB\nFD1032ROB\nFD1032RCB\nINDEX\n",181,{"image":728,"text":729,"number":730},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.182.png","NEW VIENNA COLLECTION\nPAGE 75 \nFD1036POP\nFD1036PPB\nFD1036POB\nFD1036PCB\nSPOTLIGHTS WITH BASE\nPAGE 75\nFD1109POP\nFD1109PPB\nFD1109POB\nFD1109PCB\nPAGE 76\n \nFD1049POP\nFD1049PPB\nFD1049POB\nFD1049PCB\nPAGE 77\nFD1082POP\nFD1082PPB\nFD1082POB\nFD1082PCB\nTRACKING SYSTEM\nPAGE 77\nFD1111POP\nFD1111PPB\nFD1111POB\nFD1111PCB\nPAGE 77\nFD1112POP\nFD1112PPB\nFD1112POB\nFD1112PCB\nNEW VIENNA COLLECTION\nGLASS\nFD1050SOP\nFD1050SPB\nFD1050SOB\nFD1050SCB\nGLASS & PIPE\nFD1110SOP\nFD1110SPB\nFD1110SOB\nFD1110SCB\nDOWNLIGHT\nFD1052ROP\nFD1052RPB\nFD1052ROB\nFD1052RCB\nDOWNLIGHT\nPAGE 79\nPAGE 79\nPAGE 80\n \nPAGE 80\nFD1053ROP\nFD1053RPB\nFD1053ROB\nFD1053RCB\nINDEX\n",182,{"image":732,"text":733,"number":734},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.183.png","NEW MILANO COLLECTION\nGLASS\nFD1069SPB\nFD1069SOB\nFD1069SCB\nMILANO II\nFD1074SPB\nFD1073SOB\nFD1073SCB\nMILANO III\nFD1075SPB\nFD1076SOB\nFD1076SCB\nMILANO IV\nFD1078SPB\nFD1077SOB\nFD1077SCB\nMILANO I\nFD1071SPB\nFD1072SOB\nFD1072SCB\nEDISON\nPAGE 82\nPAGE 84\n \nPAGE 85\n \nPAGE 86\nPAGE 83\n \nPAGE 82\nFD1069SOP\nFD1074SOP\nFD1075SOP\nFD1078SOP\nFD1071SOP\nFD1068SOP\nFD1068SPB\nFD1068SOB\nFD1068SCB\nNEW CHANDELIERS \nVENEZIA I & II\nFD1092COP\nFD1092CPB\nFD1092COB\nFD1092CCB\nVERONA I\nFD1094COP\nFD1094CPB\nFD1094COB\nFD1094CCB\nVERONA II \nFD1096COP\nFD1096CPB\nFD1096COB\nFD1096CCB\nBOLOGNA I & II\nFD1116COP\nFD1116CPB\nFD1116COB\nFD1116CCB\nEMPORIO CEILING\nFD1136COP\nFD1136CPB\nFD1136COB\nFD1136CCB\nEMPORIO WALL LIGHT\nPAGE 89\nPAGE 90\nPAGE 90\nPAGE 91\nPAGE 92\n \nPAGE 92\nFD1137BOP\nFD1137BPB\nFD1137BOB\nFD1137BCB\nINDEX\n",183,{"image":736,"text":737,"number":738},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.184.png","NEW CHANDELIERS\nSIRACUSA I\nFD1153POP\nFD1153PPB\nFD1151POB\nFD1151PCB\nSIRACUSA II\nFD1152POP\nFD1152PPB\nFD1150POB\nFD1150PCB\nCATANIA I\nFD1157TOP\nFD1157TPB\nFD1155TOB\nFD1155TCB\nCATANIA II\nFD1156TOP\nFD1156TPB\nFD1154TOB\nFD1154TCB\nMILAZZO I\nFD1161COP\nFD1161CPB\nFD1159COB\nFD1159CCB\nMILAZZO II\nFD1160COP\nFD1160CPB\nFD1158COB\nFD1158CCB\nMILAZZO III\nFD1193COP\nFD1193CPB\nFD1191COB\nFD1191CCB\nMILAZZO IV\nPAGE 93\nPAGE 93\nPAGE 94 \nPAGE 95 \nPAGE 96 \nPAGE 97\nPAGE 98\nPAGE 99\nFD1192COP\nFD1192CPB\nFD1190COB\nFD1190CCB\nNEW CHANDELIERS\nMESSINA\nFD1163COP\nFD1163CPB\nFD1171COB\nFD1171CCB\nTIVOLI\nFD1165SOP\nFD1165SPB\nFD1164SOB\nFD1164SCB\nPALERMO I\nFD1182COP\nFD1183CPB\nFD1181COB\nFD1181CCB\nPALERMO II\nFD1187COP\nFD1184CPB\nFD1189COB\nFD1189CCB\nSAN MARINO II\nFD1186SOP\nFD1186SPBA\nFD1185SOB\nFD1185SCB\nGENOVA I\nFD1194SOP\nFD1194SPB\nFD1194SOB\nFD1194SCB\nGENOVA II\nFD1195SOP\nFD1195SPB\nFD1195SOB\nFD1195SCB\nSAN MARINO I\nFD1162SOP\nFD1162SPB\nFD1168SOB\nFD1168SCB\nPORTOFINO I & II\nPAGE 100\nPAGE 101 \nPAGE 102\nPAGE 104\nPAGE 107\nPAGE 108 \nPAGE 109 \nPAGE 106\nPAGE 110\nFD1120COP\nFD1120CPB\nFD1120COB\nFD1120CCB\nINDEX\n",184,{"image":740,"text":741,"number":742},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.185.png","MARSALA CEILING\nFD1140COP\nFD1140CPB\nFD1140COB\nFD1140CCB\nMARSALA FLOOR LAMPS\nFD1139OBWH\nFD1139PB\nFD1139OBBK\nFD1139OBCB\nFD1138OBWH\nFD1138PB\nFD1138OBBK\nFD1138OBCB\nCAPRI FLOOR LAMPS\nFD1142OBCB\nFD1142OBWH\nFD1142OBBK\nBEDSIDE LAMP\nFD1124TOP\nFD1124TPB\nFD1124TOB\nFD1124TCB\nTABLE LAMP\nPAGE 114 \nPAGE 116\nPAGE 116\nPAGE 118 \nPAGE 112\nPAGE 112\n \nFD1126TOP\nFD1126TPB\nFD1126TOB\nFD1126TCB\nTABLE LAMPS\n10 Years of inspiration...\nAnd this is just the beginning!\nAnniversary\nINDEX\n",185,{"image":744,"text":745,"number":746},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.186.png","TOSCANA\ncollection\n",186,{"image":748,"text":749,"number":750},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.187.png","Tuscan interior decorating is \nall about attention to the finest \ndetails.\nAt FEDE we have been moved \nby the natural beauty of Tuscany \nand its romantic countryside \nto create a new collection of \nlighting and switch plates that \nwill provide the final touch for \neach beautiful villa, charming \nhotel, palace or castle. The \nexclusive FEDE brass and \nhandmade finishes create a \nwarm enjoyable atmosphere \nthat is perfect for relaxing in.\nThe new FEDE TOSCANA \ncollection is a must-have for \nanyone wishing to achieve a \nMediterranean Tuscan style of \ndecoration.\nIt comprises the Firenze, Siena, \nLucca, Chianti, Pisa and Prato \nproduct lines.\nLa \ndecoración \nTOSCANA \ndestaca por sus refinados \ndetalles que nos cautivan. En \nFEDE, nos hemos inspirado \npor la belleza de los paisajes \ntoscanos de gran romanticismo, \ncreando una nueva colección \nde iluminación e interruptores. \nEl toque final para la decoración \nde villas, hoteles con encanto, \npalacios o castillos. Nuestro \nexclusivo latón también conocido \ncomo bronce francés con \nacabados realizados a mano, \nconsigue el ambiente perfecto \npara disfrutar y relajarse en la \nTOSCANA. \nLa nueva colección TOSCANA \nes un “must have” para lograr \nun \nestilo \nde \ndecoración \nMediterráneo inspirado en la \nToscana. \nLa nueva colección TOSCANA \nestá compuesta por las líneas \nde producto: Firenze, Siena, \nLucca, Chianti, Pisa y Prato.\nИнтерьер в тосканском стиле \n– это прежде всего внимание \nк незначительным на первый \nвзгляд деталям. Дизайнеры \nFEDE отобразили натуральную \nкрасоту \nи \nромантику \nпровинции Тоскана в своей \nновой коллекции светильников \nи \nэлектроустановочных \nизделий, которые тем самым \nпривнесут \nизысканную \nпростоту и утонченность в \nВаш прекрасный дом, уютный \nотель, дворец или замок. \nИспользуемая в изделиях \nFEDE высококачественная \nлатунь \nс \nпоследующим \nручным нанесением покрытий \nпоможет в полной мере \nпередать ощущение роскоши \nи исключительности, создавая \nв то же время теплую и уютную \nатмосферу для отдыха и \nприятного времяпровождения. \nНовая \nгамма \nпродукции \nFEDE TOSCANA включает в \nсебя следующие коллекции \nсветильников Firenze, Siena, \nLucca, Chianti, Pisa и Prato – и \nпредназначается для людей, \nпредпочитающих изысканный \nсредиземноморский стиль в \nдекоре.\n",187,{"image":752,"text":753,"number":754},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.188.png","SIENA\ncollection\nFD1006ROP\nFD1006RCB\nFD1006ROB\nFD1006RPB\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\n27 mm\n23 mm\nØ100 mm\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nSIENA\nSWIVEL & TILT\ncollection\nFD1037ROB\nFD1037RCB\nFD1037ROP\nFD1037RPB\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nØ124 mm\n27 mm\n28 mm\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n360\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n492\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\n16 LIGHT BOOK\nTOSCANA COLLECTION \n",188,{"image":756,"text":757,"number":758},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.189.png","SIENA\nSQUARE\nTWO\ncollection\n27 mm\n22 mm\n130 mm\n130 mm\nSIENA SQUARE\ncollection\nFD1024COP\nFD1024CCB\nFD1024COB\nFD1024CPB\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1025COB\nFD1025CCB\nFD1025COP\nFD1025CPB\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\n130 mm\n27 mm\n22 mm\n235 mm\nø 95 mm\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n685\n20\nIP\n0.5\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\n45º\n355º\n1\nIII\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n1205\n20\nIP\n0.5\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\n195 X 95\n45º\n355º\n1\nIII\nx2\nLIGHT BOOK 17 \nTOSCANA COLLECTION \n",189,{"image":760,"text":761,"number":762},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.190.png","FD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nCHIANTI\ncollection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nFD1007ROP\nFD1007RCB\nFD1007ROB\nFD1007RPB\n11 mm\n27 mm\n110 mm\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1009ROP\nFD1009RCB\nFD1009ROB\nFD1009RPB\n27 mm\n17 mm\n117 mm\nFIRENZE\ncollection\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n365\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n390\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\n18 LIGHT BOOK\nTOSCANA COLLECTION \n",190,{"image":764,"text":765,"number":766},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.191.png","LUCCA\ncollection\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nPISA\ncollection\nFD1008ROP\nFD1008RCB\nFD1008ROB\nFD1008RPB\n18 mm\n27 mm\n100 mm\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1010ROP\nFD1010RCB\nFD1010ROB\nFD1010RPB\n27 mm\n27 mm\n90 mm\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n350\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n420\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nLIGHT BOOK 19 \nTOSCANA COLLECTION \n",191,{"image":768,"text":769,"number":770},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.192.png","ACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n288\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nPRATO\ncollection\nFD1011ROP\nFD1011RCB\nFD1011ROB\nFD1011RPB\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\n27 mm\n12 mm\nØ100 mm\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\n20 LIGHT BOOK\nTOSCANA COLLECTION \n",192,{"image":772,"text":773,"number":774},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.193.png","Our \nprestigious \nSAN \nSEBASTIAN \ncollection \nof \nswitch plates have exceptionally \nexquisite finishes that distinguish \nthem as High Class Décor and \nare currently number one in our \nClassics range.\nInspired by these exclusive \ndesigns, we have developed \na complete range of perfectly \ncoordinated lighting fixtures \nthat dress your house from wall \nto ceiling in the same style for \nthe best possible interior. All \nour new lighting models can be \ncombined with all of our Classic \ncollections of decorative switch \nplates since they are part of the \nnew concept created by FEDE: \n“Switch & Light”. \nNuestra prestigiosa colección de \nestilo clásico, SAN SEBASTIAN, \nse \ncompone \nde \nmarcos \ndecorativos para interruptores \ny mecanismos eléctricos con \nacabados excepcionalmente \nrefinados \ny \nexquisitos, \nintegrándose a la perfección en \nproyectos de Alta Decoración. \nActualmente es el número uno \nen nuestra gama de clásicos. \nInspirados por esta colección \nque se ha convertido en un “must \nhave”, hemos desarrollado una \ngama completa de luminarias \ndecorativas que son ideales \npara vestir los techos a juego \ncon las paredes. Se trata de un \ninnovador concepto creado por \nFEDE y denominado: “SWITCH \n& LIGHT”. \nНаша коллекция престижных \nэ л е к т р о у с т а н о в о ч н ы х \nизделий SAN SEBASTIAN \nявляется наиболее успешной \nна \nпротяжении \nмногих \nлет \nблагодаря \nсвоему \nлаконичному, \nи \nв \nтоже \nвремя, изысканному стилю, \nв полной мере передающему \nутонченность и благородство \nклассического дизайна. \nСледуя вдохновению этого \nстиля \nнаши \nдизайнеры \nдополнили эту коллекцию \nновыми \nсветильниками. \nНаша \nновая \nконцепция \nиспользования одинакового \nдизайна \nпри \nразработке \nэлектроустановочных изделий \nи светильников предоставляет \nВам \nиск лючительные \nвозможности при оформлении \nинтерьеров. \nSAN SEBASTIAN\ncollection\n",193,{"image":776,"text":777,"number":778},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.194.png","FD1004ROP\nFD1004RCB\nFD1004ROB\nFD1004RPB\nSAN SEBASTIAN\nROUND\ncollection\nFD-01TOOL\n17 mm\n27 mm\nØ98 mm\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nSAN\nSEBASTIAN\nSQUARE \ncollection\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nFD1005COP\nFD1005CCB\nFD1005COB\nFD1005CPB\n17 mm\n27 mm\n100 mm\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n360\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n310\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\n22 LIGHT BOOK\nSAN SEBASTIAN COLLECTION \n",194,{"image":780,"text":781,"number":782},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.195.png","FD1015SOP\nFD1015SCB\nFD1015SOB\nFD1015SPB\n20 mm\n30 mm\n130 mm\n235 mm\nFD1026COP\nFD1026CPB\n27 mm\n5 mm\n78 mm\nSAN SEBASTIAN\nMINI\ncollection\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nSAN\nSEBASTIAN\nTWO\ncollection\nFD1026CCB\nFD1026COB\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n227\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n1106\n20\nIP\n0.5\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nPLANTILLA\n45º\n355º\n1\nIII\nx2\nLIGHT BOOK 23 \nSAN SEBASTIAN COLLECTION \n",195,{"image":784,"text":785,"number":786},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.196.png","SAN SEBASTIAN FOUR\ncollection\nFD1016SOP\nFD1016SCB\nFD1016SOB\nFD1016SPB\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\n20 mm\n30 mm\n235 mm\n235 mm\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n1982\n20\nIP\n0.5\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nPLANTILLA\n45º\n355º\n1\nIII\nx4\n24 LIGHT BOOK\nSAN SEBASTIAN COLLECTION \n",196,{"image":788,"text":789,"number":790},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.197.png","The \nSMALTO \nITALIANO \ncollection takes its inspiration \nfrom traditional jewellery-making \npractices, namely the use of \nItalian enamel. Our master \nartisans have applied this highly-\nvalued technique to decorative \nlight fittings with brilliant results. \nThis magnificent range offers \nan exquisite palette, including \nRuby Red, Emerald Green \nand Blue Sapphire, as well as \nthe popular Pearl White and \nJet Black. Thanks to their vivid \nenamel finishes, the SMALTO \nITALIANO fittings adorn ceilings \nlike precious stones. These \nluxury light fittings are sure to \nenhance the aesthetic appeal of \nany high-end design project. \nThe \nexclusive \nSMALTO \nITALIANO lighting collection \nin genuine brass, combining \nperfection and enamel, is \nmade up of the unique SIENA, \nFIRENZE, SAN SEBASTIAN \nand \nCORDOBA \nmodels, \nconsidered to be the most \ndesired decorative pieces.\nLa pasión de FEDE por \nencender e iluminar no cesa en \nla experimentación de nuevas \ntécnicas y diseño de nuevas \ncolecciones que conforman \n“El Arte de encender la luz”, \nsiempre con su marcado estilo \npropio e innovador.\nLa creatividad artística de FEDE \nse inspira en la ornamentación \nde joyas, utilizando en esta \nocasión, una de las técnicas \ndecorativas más antiguas \ny apreciadas: el esmaltado \nitaliano.\nEsta fuente de inspiración de \ngran intensidad, brillantez, \nvivacidad y colorido, la hemos \ntrasladado a nuestra iluminación \nde lujo, gracias al savoir-faire de \nnuestros maestros artesanos en \norfebrería.\nLa exclusiva colección SMALTO \nITALIANO en auténtico latón, \ncombina a la perfección con el \nesmaltado y se compone de \nlos singulares modelos SIENA, \nFIRENZE, SAN SEBASTIAN \ny CORDOBA, considerados \nlos objetos de decoración más \ndeseados.\nEl \nesmalte, \nresistente \ne \ninalterable, otorga un fastuoso \nresplandor a la iluminación de \nFEDE. Sus cualidades estéticas \nrealzan la belleza de nuestras \nluminarias, convirtiéndolas en \npiezas únicas.\nJoyas que visten los techos \ncual piedras preciosas, con una \nexquisita paleta de intensos \nacabados: el Rojo Rubí, el \nVerde Esmeralda, el Azul \nZafiro…. Este magnífico colorido \nse completa con dos “MUST \nHAVE”: el Blanco Nácar y el \nNegro Azabache, de elegancia \nsublime para proyectos de Alta \nDecoración.\nСтремление компании FEDE \nк разработке новых моделей \nсветильников стимулирует \nнаши \nопыты \nс \nновыми \nтехнологиями в производстве \nи различными вариантами \nдизайна, что, в конечном \nрезультате, \nпривело \nк \nпоявлению новой коллекции, в \nполной мере соответствующей \nнашей концепции «The art \nof illumination». Дизайн этой \nколлекции навеян методом \nнанесения цветных покрытий, \nиздавна используемым при \nсоздании ювелирных изделий: \n«Итальянской смальтой».\nМы использовали этот источник \nвдохновения для оформления \nнаших светильников класса \n«люкс», придав им блеск, \nсочетающийся с глубокими, \nнасыщенными цветами.\nКоллекция \nсветильников \nS M A LTA \nI TA L I A N O , \nизготовленная \n \nиз \nвысококачественной латуни, \nпрекрасно \nсочетающейся \nсо смальтой, создана на \nоснове наших классических \nмоделей светильников SIENA, \nFIRENZE, SAN SEBASTIAN и \nCORDOBA.\nД ол го веч н а я \nи \nн е \nподверженная \nстарению \nэмаль придаёт яркое свечение \nрамкам FEDE. Это качество \nделает наши светильники еще \nболее привлекательными, \nпревращая их в уникальные \nизделия украшающие потолки \nподобно \nвкраплениям \nдрагоценных \nкамней \nс \nизысканной палитрой цветов: \nRuby Red, Emerald Green и Blue \nSapphire. Эта изумительная \nгамма дополняется двумя \nцветами из категории «mast \nhaves»: Pearl White и Jet Black; \nбезупречная элегантность для \nсамых роскошных интерьеров.\nSMALTO \nITALIANO\ncollection\n",197,{"image":792,"text":793,"number":794},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.198.png","FD1006AZEN\nFD1006OPEN\nFD1006NEEN\nFD1006VEEN\nFD1006ROEN\nSIENA\ncollection\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\n27 mm\n23 mm\nØ100 mm\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nFIRENZE\ncollection\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1007AZEN\nFD1007OPEN\nFD1007NEEN\nFD1007VEEN\nFD1007ROEN\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\n11 mm\n27 mm\n110 mm\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n360\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n360\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\n26 LIGHT BOOK\nSMALTO ITALIANO COLLECTION \n",198,{"image":796,"text":797,"number":798},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.199.png","SAN SEBASTIAN\nROUND\ncollection\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nSAN SEBASTIAN\nSQUARE\ncollection\nFD1004AZEN\nFD1004OPEN\nFD1004NEEN\nFD1004VEEN\nFD1004ROEN\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\n17 mm\n27 mm\nØ 98 mm\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1005AZEN\nFD1005OPEN\nFD1005NEEN\nFD1005VEEN\nFD1005ROEN\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\n17 mm\n27 mm\n100 mm\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n350\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n310\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nLIGHT BOOK 27 \nSMALTO ITALIANO COLLECTION \n",199,{"image":800,"text":801,"number":802},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.200.png","27 mm\n22 mm\n130 mm\n130 mm\nSIENA\nSQUARE\ncollection\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nCORDOBA\ncollection\nØ124 mm\n27 mm\n28 mm\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nFD1024AZEN\nFD1024OPEN\nFD1024NEEN\nFD1024VEEN\nFD1024ROEN\nFD1019AZENOP\nFD1019AZENTR\nFD1019NEENOP\nFD1019NEENTR\nFD1019VEENOP\nFD1019VEENTR\nFD1019ROENOP\nFD1019ROENTR\nFD1019OPENOP\nFD1019OPENTR\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nOPAQUE \nCLASS\nTRANSPARENT \nCLASS\nø 95 mm\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n 685\n20\nIP\n0.5\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\n45º\n355º\n1\nIII\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n586\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\n28 LIGHT BOOK\nSMALTO ITALIANO COLLECTION \n",200,{"image":804,"text":805,"number":806},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.201.png","The new CORDOBA lighting \ncollection is inspired by the \nrichest and most luxurious \nAndalusian-style décor, offering \na high level of decorative \ncomplexity to enrich the beauty \nof interior spaces.\nThe CORDOBA collection \nincludes four models: OPAQUE \nGLASS IP44 (opaque glass), \nTRANSPARENT GLASS IP44 \n(clear glass), CRYSTAL DE \nLUXE and SWIVEL & TILT.\nIP44 models respond to the \nneed for adequate protection \nagainst moisture, especially \nin bathrooms. Our exclusive \npatented closure represents a \nbreakthrough for projects that \nrequire a technical solution to \nwater ingress protection (IP). \nProtective glass may be opaque \nor transparent, depending on \nyour choice.\n \nLa \nnueva \ncolección \nde \niluminación CORDOBA se \ninspira en el más lujoso y original \nestilo andaluz que aporta una \ngran riqueza decorativa para \nembellecer espacios singulares.\nDestacamos las cinco versiones \nde la colección CORDOBA, \ncon los modelos OPAQUE \nGLASS IP44 (vidrio opaco), \nTRANSPARENT GLASS IP44 \n(vidrio transparente), CRYSTAL \nDE LUXE y SWIVEL & TILT.\nLos modelos IP44 responden a \nla necesidad de una protección \nadecuada, especialmente en \nlos baños. Nuestro sistema \npatentado de cierre exclusivo, \nrepresenta un avance para \nproyectos en los que se \nrequiere una solución técnica \ngarantizando el índice de \nprotección al agua (IP). Los \nvidrios protectores pueden ser \nopacos o transparentes, según \nsu elección.\nНовая коллекция светильников \nC O R D O B A \nя вл я ет с я \nподлинным \nвоплощением \nроскошного \nандалузского \nстиля с его сложным и \nнасыщенным \nдекором \nпозволяющим преобразить \nинтерьер.\nВ \nколлекции \nCORDOBA \nВ а ш е м у \nв н и м а н и ю \nпредлагается пять вариантов \nсвети л ь ни к ов: \nновая \nмодель \nOPAQUE \nGLASS \nIP44 (с матовым стеклом), \nTRANSPARENT GLASS IP44 \n(с прозрачным стеклом), \nCRYSTAL \nDE \nLUXE \nи \nSWIVEL & TILT (имеющими \nвозможность поворота ламп).\nМодель IP44 специально \nразработана для помещений, \nгд е \nп р е д ъ я в л я ю т с я \nповышенные \nтребования \nк \n \nстепени \nзащиты \n(IP) \n \nустанавливаемого \nо б о р у д о в а н и я \nо т \nпроникновения \nвлаги, \nнапример, для использования \nв ванных комнатах. Наша \nзапатентованная конструкция \nсветильника обеспечивает, \nв случае необходимости, \nбыструю и удобную замену \nламп. В зависимости от ваших \nпредпочтений Вы можете \nвыбрать версию светильника \nс прозрачным или матовым \nстеклом.\nCORDOBA\ncollection\n",201,{"image":808,"text":809,"number":810},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.202.png","CORDOBA\nSWIVEL & TILT\ncollection\nCORDOBA IP44\nTRANSPARENT\nGLASS \ncollection\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1038ROP\nFD1038RCB\nFD1038ROB\nFD1038RPB\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nØ124 mm\n27 mm\n28 mm\nFD1019ROPTR\nFD1019RCBTR\nFD1019ROBTR\nFD1019RPBTR\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nØ124 mm\n27 mm\n28 mm\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n586\n44\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nø 95 mm\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n496\n20\nIP\n0.5\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\n45º\n355º\n1\nIII\n30 LIGHT BOOK\nCORDOBA COLLECTION \n",202,{"image":812,"text":813,"number":814},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.203.png","CORDOBA IP44\nOPAQUE\nGLASS\ncollection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nCORDOBA\nCRYSTAL DE LUXE\ncollection\nØ124 mm\n27 mm\n28 mm\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nØ124 mm\n27 mm\n28 mm\nFD1019ROPOP\nFD1019RCBOP\nFD1019ROBOP\nFD1019RPBOP\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nOPAQUE \nCLASS\nTRANSPARENT \nCLASS\nFD1020ROP\nFD1020ROP\nFD1020RCB\nFD1020RCB\nFD1020ROB\nFD1020ROB\nFD1020RPB\nFD1020RPB\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n586\n44\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n586\n44\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nLIGHT BOOK 31 \nCORDOBA COLLECTION \n",203,{"image":816,"text":817,"number":818},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.204.png","Our \nnew \nFEDE \nlighting \ncollections represent the perfect \nmarriage of design and quality, a \nstylish way to dress your house \nfrom wall to ceiling.\nOur new exclusive models are \nmeticulously designed and \ncrafted from high-grade brass.\nThe ROMA collection includes:\n- ROMA SURFACE SPOTLIGHT- \nwhich complements our new \nSURFACE \ncollections \nof \nswitches & sockets.\n- \nROMA \nRECESSED \nSPOTLIGHT - we simply love its \nelegant design.\n- ROMA RECESSED MINI \nSPOTLIGHT - to enrich décor \nwith a smaller model.\nLas nuevas colecciones de \niluminación de FEDE destacan \npor su diseño y calidad, \nimprimiendo su estilo refinado \na la decoración integrada de \nparedes y techos en su hogar. \nNuestros modelos exclusivos \nse \ncaracterizan \npor \nsu \nrealización en auténtico latón, \nmeticulosamente esculpido y \ndecorado por nuestros maestros \nartesanos. \nLa nueva colección ROMA se \ncompone de tres originales \nversiones:\n- La luminaria de superficie \nROMA - Combina perfectamente \ncon \nla \nnueva \ngama \nde \ninterruptores de superficie. \n- La luminaria empotrable \nROMA- Simplemente adoramos \nsu diseño por su elegancia. \n- La luminaria empotrable \nmini ROMA - En versión más \npequeña para completar la \ndecoración.\nДизайн и качество – их \nидеальное сочетание Вы \nнайдете в новых коллекциях \nс вет и л ь н и к о в \nF E D E . \nИспользуя продукцию FEDE \nВы можете декорировать \nстены и потолки вашего \nдома в едином стиле. Наши \nновые эксклюзивные модели \nсветильников изготовлены из \nвысококачественной латуни, \nс тщательно разработанным и \nпродуманным дизайном. \nНовая \nколлекция \nROMA \nвключает \nв \nсебя \nтри \nоригинальных модели: \n- ROMA SURFACE SPOTLIGHT- \nмодель светильника для \nнаружного монтажа, прекрасно \nсочетающаяся с дизайном \nнаших новых выключателей \nи розеток из коллекции с \nаналогичным названием. \n- ROMA - встраиваемый \nгалогеновый светильник - мы \nпросто любим его элегантный \nдизайн. \n- ROMA MINI - встраиваемый \nгалогеновый светильник с \nкомпактными \nразмерами \n- \nпредоставляет \nВам \nдополнительные возможности \nпо оформлению интерьера.\nROMA\ncollection\n",204,{"image":820,"text":821,"number":822},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.205.png","ROMA\ncollection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nROMA MINI \ncollection\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1029ROP\nFD1029RCB\nFD1029ROB\nFD1029RPB\n27 mm\n22 mm\nØ 103 mm\nFD1030ROP\nFD1030RCB\nFD1030ROB\nFD1030RPB\n27 mm\n20 mm\nØ 85 mm\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n370\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\nLED FD1-GU435\n12V 35W\nGU4\nø 60 mm\n270\n20\nIP\n0.5\n1\nIII\nLIGHT BOOK 33 \nROMA COLLECTION \n",205,{"image":824,"text":825,"number":826},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.206.png","FD1027ROP\nFD1027RCB\nFD1027ROB\nFD1027RPB\nØ 80 mm\n5 mm\n27 mm\nPARIS\ncollection\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nPADOVA\ncollection\nFD1098COP\nFD1098CCB\nFD1098COB\nFD1098CPB\n100 mm\n100 mm\n12 mm\n27 mm\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n285\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n226\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\n34 LIGHT BOOK\nPARIS & PADOVA COLLECTIONS \n",206,{"image":828,"text":829,"number":830},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.207.png","CRYSTAL DE LUXE\ncollection\nAt FEDE, we have created an \ninnovative concept for high-class \nlightings: “The Jewel Switch”. \nOur Jewel Switches incorporate \nsparkling \nSWAROVSKI® \nELEMENTS into exclusive \nauthentic brass models of \nlightings, offering the highest \nlevel of luxury. Now, we have \napplied the same principle to \nthe PALACE, SAN SEBASTIAN, \nand PARIS CRYSTAL DE LUXE \nlighting collections. \nEvery one of these extraordinary \nfittings is skilfully sculpted \nand decorated by our master \ncraftsmen, making each a \nunique work of art.\nFEDE crea un nuevo concepto \npara la iluminación: “La luminaria \nJoya”. \nEl lujo elevado a su máximo \nexponente, destellos de luz \ny brillo con MADE WITH \nSWAROVSKI® ELEMENTS, \nintegrados en nuestra exclusiva \niluminación \nrealizada \nen \nauténtico latón. \nSin ninguna duda, piezas \núnicas y extraordinarias de \nedición limitada: “obras de arte”, \nesculpidas y decoradas por \nnuestros maestros artesanos.\nКомпания FEDE разработала \nновую \nконцепцию \nдля \nсветильников: “ The jewel \nswitch”. \nВысокий \nи \nизыскаьный \nстиль, с отблесками света \nот кристаллов Swarovski®, \nи н т е г р и р о в а н н ы х \nв \nн а ш и \nэ к с к л ю з и в н ы е \nсветильники, отлитых из \nспециально разработанного \nвысококачественного сплава \nлатуни.\nБез всякого сомнения, это \nединственные \nв \nсвоем \nроде \nэкстраординарные \nизделия, с лимитированной \nсерией \nпроизводства: \nнастоящие \nпроизведения \nискусства, выпущенные и \nдекорированные \nнашими \nискусными мастерами.\n",207,{"image":832,"text":833,"number":834},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.208.png","ACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n360-390\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nMADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS\nPALACE\ncollection\nPARIS\ncollection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nMADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS\nFD1009RPBCL\nFD1007RPBCL\nFD1007ROPCL\nFD1006RPBCL\nFD1006ROPCL\nFD1009ROPCL\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\n27 mm\n23 mm\nØ100 mm\nFD-01TOOL\nFD1034CLOP\nFD1034CLCB\nFD1034CLOB\nFD1034CLPB\n27 mm\n90 mm\nØ78 mm\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n246\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\n36 LIGHT BOOK\nCRYSTAL DE LUXE COLLECTION \n",208,{"image":836,"text":837,"number":838},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.209.png","MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS\nSAN SEBASTIAN\ncollection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\n78 mm\n60 mm\n27 mm\nFD1033CLOP\nFD1033CLCB\nFD1033CLOB\nFD1033CLPB\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n268\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nLIGHT BOOK 37 \nCRYSTAL DE LUXE COLLECTION \n",209,{"image":840,"text":841,"number":842},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.210.png","The new EMPORIO spotlights \nare the result of our passion for \nbrass, our love of artistic flourish, \nand our meticulous attention to \ndetail. \nWe have also revisited some of \nthe classic FEDE lighting designs \nfor inspiration, transforming our \nrich heritage into these sublime \nnew decorative icons. \nIn the EMPORIO collection, \nluxury reigns supreme. These \nravishing light fittings feature \nexclusive finishes and a chic \nstyle, perfect for putting the \nfinal touch on high-end interior \ndecoration projects. \nThe EMPORIO collection is a \ntrue masterpiece that echoes \nthe values of FEDE, particularly \nour conviction that small details \ndefinitely make a big difference \nwhen it comes to décor.\nPasión por el latón y la creación \nde obras de arte únicas, \nbellamente concebidas, que \nse transforman en iluminación \ndecorativa. Nos centramos en \nlos detalles decorativos y sus \nacabados exclusivos, señas de \nidentidad de la nueva colección \nEMPORIO.\nLa inspiración surge de la rica \nherencia de FEDE, revisando el \ndiseño de nuestras colecciones \nclásicas, hemos creado un \nnuevo icono decorativo. Su \noriginal forma y decoración \nreflejan \nnuestra \nabsoluta \natención y cuidado de cada \ndetalle. El lujo reina con un estilo \npulido y elegante, simplemente \nsublime.\nLa nueva colección EMPORIO \nes un impresionante símbolo \nde los valores de FEDE que \nconjugan la estética con \nla calidad como premisas \nfundamentales.\nSe trata de una obra maestra en \nperfecta armonía con ambientes \nexquisitos. El toque final para \nproyectos de Alta Decoración.\nLos \ndetalles \nmarcan \ndefinitivamente la diferencia.\nНаши \nновые \nточечные \nсветильники из коллекции \nEMPORIO, \n \nявляются \nпродукцией, при создании \nк от о р о й \nм а с т е р с т в о \nобработки латуни сочетается \nс великолепным дизайном \nотличающим \nподлинные \nпроизведения \nискусства. \nВ этой новой коллекции \nсветильников, мы делаем \nставку \nна \nутонченность \nдекоративных деталей и \nэксклюзивность отделки. Эти \nкачества, в полной мере, \nявляются отличительными \nпризнаками новой коллекции \nEmporio. \nВ д о х н о в е н и е \nн а ш и м \nдизайнерам пришло из опыта \nработы с латунью и богатого \nтворческого \n \nнаследия \nFEDE. Великолепные формы \nсветильников подчеркиваются \nособым вниманием и заботой \nуделенным \nмельчайшим \nдеталям.\nРоскошь и блеск отражаются \nот поверхностей светильников \nвызывая \nвосхищение. \nК ол л е к ц и я \nточ еч н ы х \nсветильников \nEMPORIO \nявляется восхитительной, \nолицетворяя собой эстетику \nи качество, и в полной мере \nвоплощая тягу к совершенству \nприсущую всей продукции \nFEDE. \nНовая коллекция это истинный \nшедевр, \nнаходящийся \nв \nполной гармонии с самой \nизысканной атмосферой. \nЭто последний штрих для \nукрашения \nдекоративных \nпроектов высокого класса. \nДетали, безусловно, могут \nиграть огромное значение.\nEMPORIO\ncollection\n",210,{"image":844,"text":845,"number":846},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.211.png","65 mm\nØ 125 mm\nEMPORIO\ncollection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nEMPORIO\nROUND \ncollection\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nFD1055ROP\nFD1055RCB\nFD1055ROB\nFD1055RPB\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1100ROP\nFD1100RCB\nFD1100ROB\nFD1100RPB\nØ 120 mm\n9 mm\n27 mm\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n606\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n365\n20\nIP\nø 75 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nLIGHT BOOK 39 \nEMPORIO COLLECTION \n",211,{"image":848,"text":849,"number":850},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.212.png","EMPORIO ROUND II\ncollection\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nEMPORIO\nSQUARE\ncollection\nØ 90 mm\nØ 105 mm\n28 mm\n12 mm\n40 mm\nFD1125COP\nFD1125CCB\nFD1125COB\nFD1125CPB\n104 mm\n18 mm\n30 mm\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1101ROP\nFD1101RCB\nFD1101ROB\nFD1101RPB\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n460\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDLED-GU537OR\n FDLED-GU537AL\n230V 7W\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n583\n20\nIP\nø 70 mm\n0.5\n1\nIII\nFDI-GU1050\n230V 50W\nGU10\nFDI-GU5350\n12V 50W\nGU5.3\n40 LIGHT BOOK\nEMPORIO COLLECTION \n",212,{"image":852,"text":853,"number":854},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.213.png","EMPORIO\nSWIVEL & TILT\ncollection\nEMPORIO\nTWO \ncollection\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1102SOP\nFD1102SCB\nFD1102SOB\nFD1102SPB\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nØ 125 mm\n18 mm\n30 mm\nFD1103SOP\nFD1103SCB\nFD1103SOB\nFD1103SPB\n125 mm\n225 mm\n18 mm\n30 mm\n45º\n355º\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\nø 95 mm\n588\n20\nIP\n0.5\n1\nIII\nPLANTILLA\nx2\n45º\n355º\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n1106\n20\nIP\n0.5\n1\nIII\nLIGHT BOOK 41 \nEMPORIO COLLECTION \n",213,{"image":856,"text":857,"number":858},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.214.png","ACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n2152\n20\nIP\n0.5\nFDLED-GU535OR\nFDLED-GU535AL\n230V 5W\n45º\n355º\n1\nIII\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\n170 mm\n200 mm\n18 mm\nFD1104SOP\nFD1104SCB\nFD1104SOB\nFD1104SPB\nEMPORIO\nFOUR\ncollection\n225 mm\n225 mm\n18 mm\n30 mm\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nEMPORIO\nMODULAR I \ncollection\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1105CQROP\nFD1105COP\nFD1105CQROB\nFD1105COB\nFD1105CCB\nFD1105CQRCB\nHALOGEN\nLED\nFD1105CQRPB\nFD1105CPB\nFD-01TOOL\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nx4\n195 X 195\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\nFDLED-E2712PAR30\nPAR 30 230V 9.5W\nE27\nFDI-QR111GX53\nQR111 12V 50W\nGX53\nØ 150\n20º\n355º\n1122\n20\nIP\n0.5\n1\nIII\n42 LIGHT BOOK\nEMPORIO COLLECTION \n",214,{"image":860,"text":861,"number":862},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.215.png","370 mm\n170 mm\n18 mm\nEMPORIO MODULAR II \ncollection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nEMPORIO MODULAR III \ncollection\nHALOGEN\nLED\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1106CQRCB\nFD1106CCB\nFD1106CQROP\nFD1106COP\nFD1106CQROB\nFD1106COB\nFD1106CPB\nFD1106CQRPB\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nHALOGEN\nLED\nFD1107CQRCB\nFD1107CCB\nFD1107CQROP\nFD1107COP\nFD1107CQROB\nFD1107COB\nFD1107CQRPB\nFD1107CPB\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\n540 mm\n170 mm\n18 mm\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\nFDLED-E2712PAR30\nPAR 30 230V 9.5W\nE27\nFDI-QR111GX53\nQR111 12V 50W\nGX53\n150 X 490\n20º\n355º\n3249\n20\nIP\n0.5\n1\nIII\nx3\nx3\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\nFDLED-E2712PAR30\nPAR 30 230V 9.5W\nE27\nFDI-QR111GX53\nQR111 12V 50W\nGX53\n150 X 320\n20º\n355º\n2204\n20\nIP\n0.5\n1\nIII\nx2\nx2\nLIGHT BOOK 43 \nEMPORIO COLLECTION \n",215,{"image":864,"text":865,"number":866},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.216.png","DIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nEMPORIO MODULAR IV \ncollection\nEMPORIO WALL LIGHT I \ncollection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\n710 mm\n170 mm\n18 mm\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nLED\nHALOGEN\nFD1108CCB\nFD1108CQRCB\nFD1108COP\nFD1108CQROP\nFD1108COB\nFD1108CQROB\nFD1108CPB\nFD1108CQRPB\n379.5 mm\n81.5 mm\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1087\nFD1086RCB\nFD1086LEDRCB\nFD1086ROP\nFD1086LEDROP\nFD1086ROB\nFD1086LEDROB\nFD1086RPB\nFD1086LEDRPB\nWITH LED \nINCORPORATED\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\nFDLED-E2712PAR30\nPAR 30 230V 9.5W\nE27\nFDI-QR111GX53\nQR111 12V 50W\nGX53\n150 X 660\n20º\n355º\n4264\n20\nIP\n0.5\n1\nIII\nx4\nx4\nFDLED-E274OS \n230V 4W\nE27\nFDI-E27PL20\n230V 20W\nE27\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n1610\n40\nIP\n0.5\n1\nFDI - E2742 \n230V max.40W\nE27\nFDLED-BOARD01\n230V 10W\n3000K \u002F 1100lm\n44 LIGHT BOOK\nEMPORIO COLLECTION \n",216,{"image":868,"text":869,"number":870},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.217.png","FD1090LEDRCB\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nWITH LED \nINCORPORATED\nFD1090RCB\nFD1090ROP\nFD1090ROB\nFD1090RPB\nFD1091\nFD1090LEDROP\nFD1090LEDROB\nFD1090LEDRPB\nFD1088LEDRCB\nFD1088LEDROP\nFD1088LEDROB\nFD1088LEDRPB\nFD1089\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nWITH LED \nINCORPORATED\nFD1088RCB\nFD1088ROP\nFD1088ROB\nFD1088RPB\nEMPORIO WALL LIGHT III \ncollection\nEMPORIO WALL LIGHT II \ncollection\n564 mm\n81.5 mm\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\n749 mm\n81.5 mm\nFDLED-E274OS \n230V 4W\nE27\nFDI-E27PL20\n230V 20W\nE27\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n3050\n40\nIP\n0.5\n1\nFDI - E2742 \n230V max.40W\nE27\nFDLED-BOARD03\n230V 20W\n3000K \u002F 3300lm\nx3\nx3\nx3\nFDLED-E274OS \n230V 4W\nE27\nFDI-E27PL20\n230V 20W\nE27\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n2370\n40\nIP\n0.5\n1\nFDI - E2742 \n230V max.40W\nE27\nFDLED-BOARD02\n230V 20W\n3000K \u002F 2200lm\nx2\nx2\nx2\nLIGHT BOOK 45 \nEMPORIO COLLECTION \n",217,{"image":872,"text":873,"number":874},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.218.png","EMPORIO HOTEL WALL LIGHT I\nBRASS collection\n280 mm\n40 mm\n335 mm\nØ120 mm\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\nFDLED-E274OS \n230V 4W\nE27\nFDI - E2742 \nE27 230V\nMAX. 60W\n860\n20\nIP\n0.5\n1\n46 LIGHT BOOK\nEMPORIO COLLECTION \n",218,{"image":876,"text":877,"number":878},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.219.png","FINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1133BBOB\nFD1133BSOB\nFD1133BCOB\nFD1133BBCB\nFD1133BSCB\nFD1133BCCB\nFD1133BBOP\nFD1133BSOP\nFD1133BCOP\nFD1133BBPB\nFD1133BSPB\nFD1133BCPB\nEquipped with cord switch \nОснащен выключателем со шнуром \nEquipado con interruptor de cable\nEquipped with toggle switch \nОснащен тумблерным выключателем\nEquipado con interruptor de palanca\nTEXTILE LAMPSHADES\nАБАЖУРЫ ИЗ ТКАНИ \nPANTALLAS TEXTILES\nFD1131PFRA\nFD1131PFRN\nFD1131EOOR\nFD1131PFEN\nFD1131PFAN\nFD1131EOGR\nFD1131EOPL\nFD1131EPNE\nBRASS LAMPSHADES\nАБАЖУРЫ ИЗ ЛАТУНИ \nPANTALLAS DE LATÓN\nFD1132CB\nFD1132OB\nFD1132PB\n180 mm\nØ230 mm\nØ165 mm\n168 mm\nØ140 mm\nØ235 mm\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nLIGHT BOOK 47 \nEMPORIO COLLECTION \n",219,{"image":880,"text":881,"number":882},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.220.png","EMPORIO HOTEL WALL LIGHT II\nBRASS collection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\n195 mm\n40 mm\n175 mm\n335 mm\nØ120 mm\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\nFDLED-E274OS \n230V 4W\nE27\nFDI - E2742 \nE27 230V\nMAX. 60W\n860\n20\nIP\n0.5\n1\n48 LIGHT BOOK\nEMPORIO COLLECTION \n",220,{"image":884,"text":885,"number":886},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.221.png","FD1134BBOB\nFD1134BCOB\nFD1134BSOB\nFD1134BBCB\nFD1134BCCB\nFD1134BSCB\nFD1134BBOP\nFD1134BCOP\nFD1134BSOP\nFD1134BBPB\nFD1134BCPB\nFD1134BSPB\nEquipped with cord switch \nОснащен выключателем со шнуром \nEquipado con interruptor de cable\nEquipped with toggle switch \nОснащен тумблерным выключателем\nEquipado con interruptor de palanca\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\n180 mm\nØ230 mm\nØ165 mm\nTEXTILE LAMPSHADES\nАБАЖУРЫ ИЗ ТКАНИ \nPANTALLAS TEXTILES\nFD1131PFRA\nFD1131PFRN\nFD1131EOOR\nFD1131PFEN\nFD1131PFAN\nFD1131EOGR\nFD1131EOPL\nFD1131EPNE\n168 mm\nØ140 mm\nØ235 mm\nBRASS LAMPSHADES\nАБАЖУРЫ ИЗ ЛАТУНИ \nPANTALLAS DE LATÓN\nFD1132CB\nFD1132OB\nFD1132PB\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nLIGHT BOOK 49 \nEMPORIO COLLECTION \n",221,{"image":888,"text":889,"number":890},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.222.png","EMPORIO HOTEL WALL LIGHT III\nBRASS collection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\n175 mm\n185 mm 40 mm\n175 mm\n335 mm\nø120 mm\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\nFDLED-E274OS \n230V 4W\nE27\nFDI - E2742 \nE27 230V\nMAX. 60W\n1200\n20\nIP\n0.5\n1\n50 LIGHT BOOK\nEMPORIO COLLECTION \n",222,{"image":892,"text":893,"number":894},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.223.png","FINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1135BBOB\nFD1135BCOB\nFD1135BSOB\nFD1135BBCB\nFD1135BCCB\nFD1135BSCB\nFD1135BBOP\nFD1135BSOP\nFD1135BCOP\nFD1135BBPB\nFD1135BSPB\nFD1135BCPB\nEquipped with cord switch \nОснащен выключателем со шнуром \nEquipado con interruptor de cable\nEquipped with toggle switch \nОснащен тумблерным выключателем\nEquipado con interruptor de palanca\n180 mm\nØ230 mm\nØ165 mm\nTEXTILE LAMPSHADES\nАБАЖУРЫ ИЗ ТКАНИ \nPANTALLAS TEXTILES\nFD1131PFRA\nFD1131PFRN\nFD1131EOOR\nFD1131PFEN\nFD1131PFAN\nFD1131EOGR\nFD1131EOPL\nFD1131EPNE\n168 mm\nØ140 mm\nØ235 mm\nBRASS LAMPSHADES\nАБАЖУРЫ ИЗ ЛАТУНИ \nPANTALLAS DE LATÓN\nFD1132CB\nFD1132OB\nFD1132PB\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nLIGHT BOOK 51 \nEMPORIO COLLECTION \n",223,{"image":896,"text":897,"number":898},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.224.png","ø 70 mm\n110º\n355º\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDI-GU1050\n230V 50W\nGU10\n860\n20\nIP\n0.5\n1\nSIENA ROUND\ncollection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nSIENA SQUARE \ncollection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\n15O mm\nØ100 mm\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1063FOP\nFD1063FCB\nFD1063FOB\nFD1063FPB\n252 mm\n130 mm\n130 mm\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1062FOP\nFD1062FCB\nFD1062FOB\nFD1062FPB\nø 70 mm\n110º\n355º\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDI-GU1050\n230V 50W\nGU10\n860\n20\nIP\n0.5\n1\n52 LIGHT BOOK\nEMPORIO COLLECTION \n",224,{"image":900,"text":901,"number":902},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.225.png","DIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nSIENA SQUARE\nTWO\ncollection\nSAN SEBASTIAN\ncollection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1065FOP\nFD1065FCB\nFD1065FOB\nFD1065FPB\n252 mm\n235 mm\n130 mm\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1064FOP\nFD1064FCB\nFD1064FOB\nFD1064FPB\n150 mm\nØ98 mm\nø 70 mm\n110º\n355º\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDI-GU1050\n230V 50W\nGU10\n810\n20\nIP\n0.5\n1\n195 X 95\n110º\n355º\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDI-GU1050\n230V 50W\nGU10\n1810\n20\nIP\n0.5\n1\nx2\nx2\nLIGHT BOOK 53 \nEMPORIO COLLECTION \n",225,{"image":904,"text":905,"number":906},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.226.png","SAN SEBASTIAN\nTWO\ncollection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nSAN SEBASTIAN\nFOUR\ncollection\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1066FOP\nFD1066FCB\nFD1066FOB\nFD1066FPB\n250 mm\n235 mm\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\n250 mm\n235 mm\n195 X 95\n110º\n355º\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDI-GU1050\n230V 50W\nGU10\n1422\n20\nIP\n0.5\n1\nx2\nx2\n195 X 95\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\n110º\n355º\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n2696\n20\nIP\n0.5\n1\nx4\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1067FOP\nFD1067FCB\nFD1067FOB\nFD1067FPB\n54 LIGHT BOOK\nEMPORIO COLLECTION \n",226,{"image":908,"text":909,"number":910},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.227.png","BILBAO II \ncollection\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1188SCB\nFD1188SOB\nFD1188SOP\nFD1188SPB\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\n260 mm\nØ270 mm\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDI-GU1050\n230V 50W\nGU10\n3600\n20\nIP\n0.5\n1\nx4\nx4\nLIGHT BOOK 55 \nEMPORIO COLLECTION \n",227,{"image":912,"text":913,"number":914},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.228.png","SIENA & CAPRI\nPICTURE LIGHT collection\n",228,{"image":916,"text":917,"number":918},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.229.png","118 mm\n100 mm\n100 mm\n135 mm\nØ 67 mm\nSIENA WALL & CEILING\nPICTURE LIGHT collection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nSIENA SMALL\nPICTURE LIGHT collection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nFD1021WOP\nFD1021WCB\nFD1021WOB\nFD1021WPB\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\n100 mm\n100 mm\n83 mm\n193 mm\nWITH LED \nINCORPORATED\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1022LEDPOP\nFD1022POP\nFD1022LEDPCB\nFD1022PCB\nFD1022LEDPOB\nFD1022POB\nFD1022LEDPPB\nFD1022PPB\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\n20\nIP\n672\n0.5\n1\n110º\n355º\n90º\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n988\n20\nIP\n0.5\n1\nFDLED-E1440S \n230V 4W\nE14\nFDI-FLAMA40\n230V 28W\nE14 \nFDLED-E144GZ \n230V 4W\nE14\nLIGHT BOOK 57 \nSIENA & CAPRI PICTURE LIGHT COLLECTION \n",229,{"image":920,"text":921,"number":922},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.230.png","SIENA SMALTO\nITALIANO MEDIUM\nPICTURE LIGHT collection\nSIENA MEDIUM\nPICTURE LIGHT collection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\n100 mm\n100 mm\n83 mm\n310 mm\nFD1023LEDPOP\nFD1023POP\nFD1023LEDPCB\nFD1023PCB\nFD1023LEDPOB\nFD1023POB\nFD1023PPB\nFD1023LEDPPB\nWITH LED \nINCORPORATED\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nWITH LED \nINCORPORATED\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1023LEDAZEN\nFD1023AZEN\n \nFD1023LEDOPEN\nFD1023OPEN\nFD1023LEDNEEN\nFD1023NEEN\nFD1023LEDVEEN\nFD1023VEEN\nFD1023ROEN\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\n100 mm\n100 mm\n83 mm\n310 mm\nFD1023LEDROEN\nFDLED-E1440S \n230V 4W\nE14\nFDI-FLAMA40\n230V 28W\nE14 \nFDLED-E144GZ \n230V 4W\nE14\n355º\n110º\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n1290\n20\nIP\n0.5\n1\nx2\nx2\nx2\nFDLED-E1440S \n230V 4W\nE14\nFDI-FLAMA40\n230V 28W\nE14 \nFDLED-E144GZ \n230V 4W\nE14\n90º\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n1290\n20\nIP\n0.5\n1\nx2\nx2\nx2\n58 LIGHT BOOK\nSIENA & CAPRI PICTURE LIGHT COLLECTION\n",230,{"image":924,"text":925,"number":926},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.231.png","SIENA BIG\nPICTURE LIGHT collection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nSIENA SMALTO ITALIANO BIG\nPICTURE LIGHT collection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nFD1170LEDPPB\nFD1170PPB\n VVLEDPOP\nFD1170POP\nFD1170LEDPOB\nFD1170POB\nFD1170LEDPCB\nFD1170PCB\nWITH LED \nINCORPORATED\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1170ROEN\nFD1170VEEN\nFD1170AZEN\nFD1170NEEN\nFD1170OPEN\n \nWITH LED \nINCORPORATED\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1170LEDROEN\nFD1170LEDVEEN\nFD1170LEDAZEN\nFD1170LEDNEEN\nFD1170LEDOPEN\nFDLED-E1440S \n230V 4W\nE14\nFDI-FLAMA40\n230V 28W\nE14 \nFDLED-E144GZ \n230V 4W\nE14\n355º\n110º\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n1290\n20\nIP\n0.5\n1\nx4\nx4\nx4\nFDLED-E1440S \n230V 4W\nE14\nFDI-FLAMA40\n230V 28W\nE14 \nFDLED-E144GZ \n230V 4W\nE14\n90º\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\n1290\n20\nIP\n0.5\n1\nx4\nx4\nx4\n100 mm\n100 mm\n600 mm\n83 mm\n100 mm\n100 mm\n600 mm\n83 mm\nLIGHT BOOK 59 \nSIENA & CAPRI PICTURE LIGHT COLLECTION \n",231,{"image":928,"text":929,"number":930},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.232.png","CAPRI \ncollection\n160 mm\n100 mm\n155 mm\n85 mm\n125 mm\n295 mm\n465 mm\n635 mm\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\n90º\n90º\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDI-GU1050\n230V 50W\nGU10\n20\nIP\n0.5\n1\n710\n1\n2190\n3\n1472\n2\n2930\n4\n60 LIGHT BOOK\nSIENA & CAPRI PICTURE LIGHT COLLECTION\n",232,{"image":932,"text":933,"number":934},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.233.png","FD1143OBWH\nFD1144OBWH\nFD1145OBWH\nFD1146OBWH\nFD1143OBCB\nFD1144OBCB\nFD1145OBCB\nFD1146OBCB\nFD1143OBBK\nFD1144OBBK\nFD1145OBBK\nFD1146OBBK\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nLIGHT BOOK 61 \nSIENA & CAPRI PICTURE LIGHT COLLECTION \n",233,{"image":936,"text":55,"number":937},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.234.png",234,{"image":939,"text":940,"number":941},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.235.png","NEW \nCAPRI FLEX\ncollection\n",235,{"image":943,"text":944,"number":945},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.236.png","CAPRI FLEX\ncollection\nD) INSTALLATION COMPLETED\nC) CONNECT & INSTALL READING LAMP MECHANISM\nB) INSTALL DECORATIVE FRAME FROM ANY OR FEDE LIGHT SWITCH COLLECTIONS\nA) CONNECT & INSTALL SWITCH MECHANISM INTO THE FIXING SUPPORT\nSTEP 1\nSTEP 2\nSTEP 3\nASSEMBLING INSTRUCTIONS\n64 LIGHT BOOK\nNEW CAPRI FLEX COLLECTION\n",236,{"image":947,"text":948,"number":949},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.237.png","DIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nØ65 mm\n200 mm\n90 mm\nA\nB\nC\nCAPRI FLEX\ncollection\n90º\n90º\nACCESSORIES\nАКСЕССУАРЫ\nACCESORIOS\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDI-GU1050\n230V 50W\nGU10\n20\nIP\n0.5\n1\n710\n1\nSpecial colors on request.\nСпециальные цвета по запросу\nColores especiales bajo pedido.\nFD03110-M + FD02310OB + FD01602BK = FD1196BMOBP-M\nA\nB\nC\nFD03110-M + FD02310OB + FD01372OB = FD1196OBOBP-M\nA\nB\nC\nFD1196 OB OB P-M\nA\nB\nC\nB\nBRIGHT GOLD (OB)\nBRIGHT CHROME (CB)\nA\nBLACK (BK)\nBRIGHT GOLD (OB)\nBRIGHT CHROME (CB)\nC\nWHITE (P)\nBEIGE (P-A)\nBLACK (P-M)\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1196 BK OB P-M\nA\nB\nC\nB\nBRIGHT GOLD (OB)\nBRIGHT CHROME (CB)\nA\nBLACK (BK)\nBRIGHT GOLD (OB)\nBRIGHT CHROME (CB)\nC\nWHITE (P)\nBEIGE (P-A)\nBLACK (P-M)\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nØ65 mm\n200 mm\n90 mm\nA\nB\nC\nLIGHT BOOK 65 \nNEW CAPRI FLEX COLLECTION \n",237,{"image":951,"text":952,"number":953},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.238.png","To complete our range of \ndecorative interior lighting, we \nhave created a new collection \nof surface light fittings made of \ngenuine brass.\nThe innovative FEDE Surface \nCollection also includes new \nswitches and accessories, \nsuch as junction boxes, brass \nchannelling and twisted silk \ncables, all in the same style for \nsimply impeccable staging.\nThese unique fittings give the \nadvantages of flush mounting, \nas well as complementing our \nclassic collections of recessed \nluminaires to create a sublime \natmosphere.\nPara completar nuestra gama \nde iluminación decorativa \ninterior, hemos creado nuevas \ncolecciones de iluminación de \nsuperficie.\nSe trata de piezas únicas que \nconfieren las ventajas de la \ninstalación de superficie y a su \nvez, combinan a la perfección \ncon \nnuestras \nluminarias \nencastrables clásicas, para \ncrear un ambiente sublime.\nEl innovador sistema de \nsuperficie de FEDE está \ncompuesto además por nuevas \ncolecciones de interruptores, \nnuevos accesorios como la \noriginal caja de derivación, \nla canalización en latón o \nalternativamente los cables \ntrenzados en seda.\nTodo en el mismo estilo para \nlograr una puesta en escena \nsimplemente impecable.\nДля \nпридания \nнашей \nколлекции \nдекоративных \nсветильников завершенности \nмы разработали новые модели \nдля открытой установки.\nДанные модели светильников \nпрекрасно \nсочетаются \nсо \nсветильниками \nдля \nскрытого монтажа из наших \nклассических \nколлекций \nпозволяя создать в Вашем \nдоме прекрасную, уникальную \nатмосферу.\nИнновационная \nсистема \nFEDE \nдля \nоткрытой \nустановки так же включает \nэлектроустановочные изделия \nи различные аксессуары, \nтакие как соединительные \nкоробки, латунные трубы для \nпрокладки кабеля, кабели в \nшелковой изоляции и т.д.\nДизайн \nвсех \nэлементов \nвыдержан в едином стиле, \nблагодаря \nчему \nсистема \nпредставляет \nиз \nсебя \nцелостное, \nзаконченное \nрешение.\nSURFACE \nDECORATIVE\nLIGHTING\ncollections\n",238,{"image":955,"text":956,"number":957},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.239.png","BILBAO I\ncollection\nØ160 mm\n120 mm\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nBILBAO I DECO \ncollection\nFD1013SOP\nFD1013SCB\nFD1013SOB\nFD1013SPB\nFD1014\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1056SOP\nFD1056SCB\nFD1056SOB\nFD1056SPB\nFD1057\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nØ160 mm\n195 mm\nFDLED-E274OS \n230V 4W\nE27\nFDI - E2742\n230V 40W\nE27\n20\nIP\n890\n0.5\n1\nFDLED-E274OS \n230V 4W\nE27\nFDI - E2742\n230V 40W\nE27\n20\nIP\n1310\n0.5\n1\nLIGHT BOOK 67 \nSURFACE DECORATIVE LIGHTING COLLECTIONS\n",239,{"image":959,"text":960,"number":961},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.240.png","BILBAO II\ncollection\nØ270 mm\n110 mm\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nBILBAO II DECO\ncollection\nØ270 mm\n129 mm\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nFD1060LEDSOP\nFD1060LEDSCB\nFD1060LEDSOB\nFD1060SOP\nFD1060SCB\nFD1060SOB\nFD1060SPB\nFD1060LEDSPB\nFD1061\n \nWITH LED \nINCORPORATED\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFDLED-E274OS \n230V 4W\nE27\nFDI - E2742\n230V 40W\nE27\n20\nIP\n890\n0.5\n1\nx2\nx2\nFDLED-E274OS \n230V 4W\nE27\nFDI - E2742\n230V 40W\nE27\n20\nIP\n915\n0.5\n1\nx2\nx2\nWITH GLASS \nINCLUDED\nWITH LED \nINCORPORATED\nWITH LED \nINCORPORATED\nFD1058SOP\nFD1058SCB\nFD1058SOB\nFD1058LEDSOP\nFD1058LEDSCB\nFD1058LEDSOB\nFD1058SPB\nFD1058LEDSPB\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nWITHOUT LED \nINCORPORATED\nFD1059\nWITH GLASS \nINCLUDED\n68 LIGHT BOOK\nSURFACE DECORATIVE LIGHTING COLLECTIONS \n",240,{"image":963,"text":964,"number":965},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.241.png","EMPORIO III\ncollection\nØ400 mm\n125 mm\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nEMPORIO III\nDECO \ncollection\nFD1082LEDSOP\nFD1082SOP\nFD1082LEDSCB\nFD1082SCB\nFD1082LEDSOB\nFD1082SOB\nFD1082LEDSPB\nFD1082SPB\nWITH LED \nINCORPORATED\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nØ400 mm\n142 mm\nFD1084LEDSOP\nFD1084SOP\nFD1084LEDSCB\nFD1084SCB\nFD1084LEDSOB\nFD1084SOB\nFD1084LEDSPB\nFD1084SPB\nWITH LED \nINCORPORATED\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFDLED-E274OS \n230V 4W\nE27\nFDI - E2742\n230V 40W\nE27\n20\nIP\n2067\n0.5\n1\nx3\nx3\nFDLED-E274OS \n230V 4W\nE27\nFDI - E2742\n230V 40W\nE27\n20\nIP\n2109\n0.5\n1\nx3\nx3\nWITHOUT LED \nINCORPORATED\nFD1083\nWITH GLASS \nINCLUDED\nFD1085\nWITH GLASS \nINCLUDED\nWITH LED \nINCORPORATED\nLIGHT BOOK 69 \nSURFACE DECORATIVE LIGHTING COLLECTIONS\n",241,{"image":967,"text":968,"number":969},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.242.png","FDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDI-GU1050\n230V 50W\nGU10\nIII\n20\nIP\n598\n0.5\nVITORIA\ncollection\nSAN SEBASTIAN\ncollection\nØ105 mm\n78 mm\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1012SOP\nFD1012SCB\nFD1012SOB\nFD1012SPB\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nØ135 mm\n70 mm\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1017SOP\nFD1017SCB\nFD1017SOB\nFD1017SPB\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDI-GU1050\n230V 50W\nGU10\nIII\n20\nIP\n702\n0.5\n70 LIGHT BOOK\nSURFACE DECORATIVE LIGHTING COLLECTIONS \n",242,{"image":971,"text":972,"number":973},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.243.png","CHIANTI\ncollection\nØ145 mm\n75 mm\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nROMA \ncollection\nFD1018SOP\nFD1018SCB\nFD1018SOB\nFD1018SPB\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD15-LEOB\nFD15-LEAB\nFD15-LEBD\nFD15-LEOP\nFD15-LEPB\nFD15-TCOB\nFD15-TCAB\nFD15-TCBD\nFD15-TCPB\nFD15-TCRC\nFD15-LERC\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nØ110 mm\n70 mm\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDI-GU1050\n230V 50W\nGU10\nIII\n20\nIP\n604\n0.5\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDI-GU1050\n230V 50W\nGU10\nIII\n20\nIP\n612\n0.5\nLIGHT BOOK 71 \nSURFACE DECORATIVE LIGHTING COLLECTIONS\n",243,{"image":975,"text":976,"number":977},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.244.png","BARI\ncollection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\n130 mm\n95 mm\n94 mm\nFD1035IBD\nFD1035IBD54\nFD1035EBD\nFD1035IOB\nFD1035IOB54\nFD1035EOB\nFD1035IOP\nFD1035IOP54\nFD1035EOP\nFD1035IPB\nFD1035IPB54\nFD1035EPB\nSURFACE WALL LIGHTING WITHOUT GLASS\nSURFACE WALL LIGHTING WITH OPAQUE GLASS\nSURFACE WALL LIGHTING IP54\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD-01TOOL\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDI-GU1050\n230V 50W\nGU10\n20\nIP\n702\n0.5\n1\n72 LIGHT BOOK\nBARI \n",244,{"image":979,"text":980,"number":981},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.245.png","FDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDI-GU1050\n230V 50W\nGU10\n110º\n355º\n20\nIP\n2696\n0.5\n1\nx2\nx2\nPARIS UP OR DOWN\ncollection\nPARIS UP & DOWN\ncollection\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nØ 75 mm\n180 mm\nDIMENSIONS\nРАЗМЕРЫ\nDIMENSIONES\nØ 105 mm\n175 mm\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1032ROP\nFD1032RCB\nFD1032ROB\nFD1032RPB\nFINISHES\nПОКРЫТИЯ\nACABADOS\nFD1031ROP\nFD1031RCB\nFD1031ROB\nFD1031RPB\nThese models can also be also supplied with \nprotection degree IP54 for outdoor installation\nЭти модели могут также поставляться с \nзащитой IP54 для наружной установки\nEstos modelos también se pueden suministrar \ncon protección IP54 para la instalación exterior\nThese models can also be also supplied with \nprotection degree IP54 for outdoor installation\nЭти модели могут также поставляться с \nзащитой IP54 для наружной установки\nEstos modelos también se pueden suministrar \ncon protección IP54 para la instalación exterior\nFDLED-GU105\n230V 5.5W\nGU10\nFDI-GU1050\n230V 50W\nGU10\n110º\n355º\n20\nIP\n1422\n0.5\n1\nLIGHT BOOK 73 \nSURFACE DECORATIVE LIGHTING COLLECTIONS\n",245,{"image":983,"text":984,"number":985},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F10\u002F119c955b205478fdaa50b05e5a7ef2.246.png","At FEDE, our innovative spirit \nand \nconstant \neagerness \nto achieve a coordinated \ndesign has led us to develop \na new range of sophisticated \ndecorative lighting with our own \ndistinctive style.\nOur master craftsmen use top-\nquality brass to provide Classic \ninteriors with an option that is \nboth stylish and refined. \nThe new Vienna collection is \ninspired by the waltz and its \nelegance – a dance in perfect \nharmony starring new spotlight \nmodels with a base or track \nand exquisite luminaires with or \nwithout glass.\nEl espíritu innovador de FEDE \ny nuestra constante inquietud \npor el diseño coordinado, nos \nha llevado a desarrollar una \nnueva gama de iluminación \narquitectural técnica con nuestro \npropio estilo. \nPor fin, los ambientes clásicos \no con toques retro, disponen \nde \nuna \nopción \nrefinada, \nesculpida por nuestros maestros \nartesanos, realizada en latón de \nla máxima calidad.\nNuestra \nnueva \ncolección \nVienna se inspira en el vals y su \nelegancia. Un baile en perfecta \narmonía protagonizado por \nnuevos modelos de proyectores \ncon base o carril y luminarias \nexquisitas con o sin vidrio.\nИ н н о ва ц и о н н ы й \nд у х , \nприсущий дизайнерам FEDE \nи их постоянные поиски \nновых решений в области \nновых форм для латунных \nсветильников, привели к \nразработке новой линейки \nпродукции для архитектурного \nи технического освещения \nв полной мере отражающий \nуникальный стиль FEDE. \nКлассический стиль данной \nколлекции, дополненный \nн е к о т о р ы м и \nр е т р о -\nэлементами - результат \nутонченной и изящной работы \nнаших мастеров, работающих \nтолько с изделиями из латуни \nсамого высокого качества.\nВ каждой линии нашей новой \nколлекции Vienna чувствуется \nэлегантность \nВенского \nвальса и утонченность стиля. \nГармония вальса, безусловно \nприсутствует \nв \nкаждом \nэлементе \nсветильников \nVienna. \nИзысканность \nприсуща всем вариантам этих \nсветильников: со стеклом или \nбез него, а также для установки \nна световых шинопроводах.\nVIENNA\ncollection\n",246,[],0,false,true,{"success":989,"data":991,"meta":1197,"count":1198,"next":1199,"previous":1200,"results":1232,"brand_chips":1293},[992,1005,1014,1023,1032,1041,1050,1060,1070,1081,1093,1106,1115,1128,1140,1149,1158,1167,1176,1188],{"id":993,"title":994,"slug":995,"image":996,"source":997,"brand_name":998,"brand":999,"brand_slug":1000,"file_size":1001,"pages":1002,"pages_count":1003,"matched_pages":1004,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":1006,"title":1007,"slug":1008,"image":1009,"source":1010,"brand_name":998,"brand":999,"brand_slug":1000,"file_size":1011,"pages":1012,"pages_count":281,"matched_pages":1013,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},26606,"Architectural Systems 2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":1015,"title":1016,"slug":1017,"image":1018,"source":1019,"brand_name":998,"brand":999,"brand_slug":1000,"file_size":1020,"pages":1021,"pages_count":253,"matched_pages":1022,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":1024,"title":1025,"slug":1026,"image":1027,"source":1028,"brand_name":998,"brand":999,"brand_slug":1000,"file_size":1029,"pages":1030,"pages_count":277,"matched_pages":1031,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":1033,"title":1034,"slug":1035,"image":1036,"source":1037,"brand_name":998,"brand":999,"brand_slug":1000,"file_size":1038,"pages":1039,"pages_count":141,"matched_pages":1040,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":1042,"title":1043,"slug":1044,"image":1045,"source":1046,"brand_name":998,"brand":999,"brand_slug":1000,"file_size":1047,"pages":1048,"pages_count":443,"matched_pages":1049,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],[],{"id":1051,"title":1052,"slug":1053,"image":1054,"source":1055,"brand_name":998,"brand":999,"brand_slug":1000,"file_size":1056,"pages":1057,"pages_count":1058,"matched_pages":1059,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":1061,"title":1062,"slug":1063,"image":1064,"source":1065,"brand_name":998,"brand":999,"brand_slug":1000,"file_size":1066,"pages":1067,"pages_count":1068,"matched_pages":1069,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":1071,"title":1025,"slug":1072,"image":1073,"source":1074,"brand_name":1075,"brand":1076,"brand_slug":1077,"file_size":1078,"pages":1079,"pages_count":403,"matched_pages":1080,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":1082,"title":1083,"slug":1084,"image":1085,"source":1086,"brand_name":1087,"brand":1088,"brand_slug":1089,"file_size":1090,"pages":1091,"pages_count":195,"matched_pages":1092,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":1094,"title":1095,"slug":1096,"image":1097,"source":1098,"brand_name":1099,"brand":1100,"brand_slug":1101,"file_size":1102,"pages":1103,"pages_count":1104,"matched_pages":1105,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":1107,"title":1108,"slug":1109,"image":1110,"source":1111,"brand_name":1099,"brand":1100,"brand_slug":1101,"file_size":1112,"pages":1113,"pages_count":439,"matched_pages":1114,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":1116,"title":1117,"slug":1118,"image":1119,"source":1120,"brand_name":1121,"brand":1122,"brand_slug":1123,"file_size":1124,"pages":1125,"pages_count":1126,"matched_pages":1127,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":1129,"title":1130,"slug":1131,"image":1132,"source":1133,"brand_name":1134,"brand":1135,"brand_slug":1136,"file_size":1137,"pages":1138,"pages_count":257,"matched_pages":1139,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":1141,"title":1142,"slug":1143,"image":1144,"source":1145,"brand_name":1134,"brand":1135,"brand_slug":1136,"file_size":1146,"pages":1147,"pages_count":730,"matched_pages":1148,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],[],{"id":1150,"title":1151,"slug":1152,"image":1153,"source":1154,"brand_name":1134,"brand":1135,"brand_slug":1136,"file_size":1155,"pages":1156,"pages_count":830,"matched_pages":1157,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],[],{"id":1159,"title":1160,"slug":1161,"image":1162,"source":1163,"brand_name":1134,"brand":1135,"brand_slug":1136,"file_size":1164,"pages":1165,"pages_count":180,"matched_pages":1166,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":1168,"title":1169,"slug":1170,"image":1171,"source":1172,"brand_name":1134,"brand":1135,"brand_slug":1136,"file_size":1173,"pages":1174,"pages_count":587,"matched_pages":1175,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],[],{"id":1177,"title":1178,"slug":1179,"image":1180,"source":1181,"brand_name":1182,"brand":1183,"brand_slug":1184,"file_size":1185,"pages":1186,"pages_count":79,"matched_pages":1187,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":1189,"title":1190,"slug":1191,"image":1192,"source":1193,"brand_name":1134,"brand":1135,"brand_slug":1136,"file_size":1194,"pages":1195,"pages_count":407,"matched_pages":1196,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"count":1198,"next":1199,"previous":1200,"brand_chips":1201},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[1202,1205,1208,1211,1214,1217,1220,1223,1226,1229],{"title":1203,"slug":1204,"count":371},"SICIS","sicis",{"title":1206,"slug":1207,"count":311},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":1209,"slug":1210,"count":311},"Terratinta","terratinta",{"title":1212,"slug":1213,"count":311},"Magis","magis",{"title":1215,"slug":1216,"count":261},"True Design","true-design",{"title":1218,"slug":1219,"count":249},"Covet House","covet-house",{"title":1221,"slug":1222,"count":237},"Ares Line","ares-line",{"title":1224,"slug":1225,"count":237},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":1227,"slug":1228,"count":230},"Karpenter","karpenter",{"title":1230,"slug":1231,"count":230},"Visionnaire","visionnaire",[1233,1236,1239,1242,1245,1248,1251,1254,1257,1260,1263,1266,1269,1272,1275,1278,1281,1284,1287,1290],{"id":993,"title":994,"slug":995,"image":996,"source":997,"brand_name":998,"brand":999,"brand_slug":1000,"file_size":1001,"pages":1234,"pages_count":1003,"matched_pages":1235,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},[],[],{"id":1006,"title":1007,"slug":1008,"image":1009,"source":1010,"brand_name":998,"brand":999,"brand_slug":1000,"file_size":1011,"pages":1237,"pages_count":281,"matched_pages":1238,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},[],[],{"id":1015,"title":1016,"slug":1017,"image":1018,"source":1019,"brand_name":998,"brand":999,"brand_slug":1000,"file_size":1020,"pages":1240,"pages_count":253,"matched_pages":1241,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},[],[],{"id":1024,"title":1025,"slug":1026,"image":1027,"source":1028,"brand_name":998,"brand":999,"brand_slug":1000,"file_size":1029,"pages":1243,"pages_count":277,"matched_pages":1244,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},[],[],{"id":1033,"title":1034,"slug":1035,"image":1036,"source":1037,"brand_name":998,"brand":999,"brand_slug":1000,"file_size":1038,"pages":1246,"pages_count":141,"matched_pages":1247,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},[],[],{"id":1042,"title":1043,"slug":1044,"image":1045,"source":1046,"brand_name":998,"brand":999,"brand_slug":1000,"file_size":1047,"pages":1249,"pages_count":443,"matched_pages":1250,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},[],[],{"id":1051,"title":1052,"slug":1053,"image":1054,"source":1055,"brand_name":998,"brand":999,"brand_slug":1000,"file_size":1056,"pages":1252,"pages_count":1058,"matched_pages":1253,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},[],[],{"id":1061,"title":1062,"slug":1063,"image":1064,"source":1065,"brand_name":998,"brand":999,"brand_slug":1000,"file_size":1066,"pages":1255,"pages_count":1068,"matched_pages":1256,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},[],[],{"id":1071,"title":1025,"slug":1072,"image":1073,"source":1074,"brand_name":1075,"brand":1076,"brand_slug":1077,"file_size":1078,"pages":1258,"pages_count":403,"matched_pages":1259,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},[],[],{"id":1082,"title":1083,"slug":1084,"image":1085,"source":1086,"brand_name":1087,"brand":1088,"brand_slug":1089,"file_size":1090,"pages":1261,"pages_count":195,"matched_pages":1262,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},[],[],{"id":1094,"title":1095,"slug":1096,"image":1097,"source":1098,"brand_name":1099,"brand":1100,"brand_slug":1101,"file_size":1102,"pages":1264,"pages_count":1104,"matched_pages":1265,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},[],[],{"id":1107,"title":1108,"slug":1109,"image":1110,"source":1111,"brand_name":1099,"brand":1100,"brand_slug":1101,"file_size":1112,"pages":1267,"pages_count":439,"matched_pages":1268,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},[],[],{"id":1116,"title":1117,"slug":1118,"image":1119,"source":1120,"brand_name":1121,"brand":1122,"brand_slug":1123,"file_size":1124,"pages":1270,"pages_count":1126,"matched_pages":1271,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},[],[],{"id":1129,"title":1130,"slug":1131,"image":1132,"source":1133,"brand_name":1134,"brand":1135,"brand_slug":1136,"file_size":1137,"pages":1273,"pages_count":257,"matched_pages":1274,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},[],[],{"id":1141,"title":1142,"slug":1143,"image":1144,"source":1145,"brand_name":1134,"brand":1135,"brand_slug":1136,"file_size":1146,"pages":1276,"pages_count":730,"matched_pages":1277,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},[],[],{"id":1150,"title":1151,"slug":1152,"image":1153,"source":1154,"brand_name":1134,"brand":1135,"brand_slug":1136,"file_size":1155,"pages":1279,"pages_count":830,"matched_pages":1280,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},[],[],{"id":1159,"title":1160,"slug":1161,"image":1162,"source":1163,"brand_name":1134,"brand":1135,"brand_slug":1136,"file_size":1164,"pages":1282,"pages_count":180,"matched_pages":1283,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},[],[],{"id":1168,"title":1169,"slug":1170,"image":1171,"source":1172,"brand_name":1134,"brand":1135,"brand_slug":1136,"file_size":1173,"pages":1285,"pages_count":587,"matched_pages":1286,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},[],[],{"id":1177,"title":1178,"slug":1179,"image":1180,"source":1181,"brand_name":1182,"brand":1183,"brand_slug":1184,"file_size":1185,"pages":1288,"pages_count":79,"matched_pages":1289,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},[],[],{"id":1189,"title":1190,"slug":1191,"image":1192,"source":1193,"brand_name":1134,"brand":1135,"brand_slug":1136,"file_size":1194,"pages":1291,"pages_count":407,"matched_pages":1292,"match_count":987,"two_pages":988,"show_text":989},[],[],[1294,1295,1296,1297,1298,1299,1300,1301,1302,1303],{"title":1203,"slug":1204,"count":371},{"title":1206,"slug":1207,"count":311},{"title":1209,"slug":1210,"count":311},{"title":1212,"slug":1213,"count":311},{"title":1215,"slug":1216,"count":261},{"title":1218,"slug":1219,"count":249},{"title":1221,"slug":1222,"count":237},{"title":1224,"slug":1225,"count":237},{"title":1227,"slug":1228,"count":230},{"title":1230,"slug":1231,"count":230}]