[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-ditre-italia-sofa-collection-voli-a-k-2023":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":1279},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":1274,"matched_pages":1275,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},22345,"Sofa Collection Vol.I A-K 2023","ditre-italia-sofa-collection-voli-a-k-2023","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb7\u002Fcb689baffe5227b93ac79e77e1d082-28e490b3a3.pdf","Ditre Italia",906,"ditre-italia","57.6 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,361,365,369,373,377,381,385,389,393,397,401,405,409,413,417,421,425,429,433,437,441,445,449,453,457,461,465,469,473,477,481,485,489,493,497,501,505,509,513,517,521,525,529,533,537,541,545,549,553,557,561,565,569,573,577,581,585,589,593,597,601,605,609,613,617,621,625,629,633,637,641,645,649,653,657,661,665,669,673,677,681,685,689,693,697,701,705,709,713,717,721,725,729,733,737,741,745,749,753,757,761,765,769,773,777,781,785,789,793,797,801,805,809,813,817,821,825,829,833,837,841,845,849,853,857,861,865,869,873,877,881,885,889,893,897,901,905,909,913,917,921,925,929,933,937,941,945,949,953,957,961,965,969,973,977,981,985,989,993,997,1001,1005,1009,1013,1017,1021,1025,1029,1033,1037,1041,1045,1049,1053,1057,1061,1065,1069,1073,1077,1081,1085,1089,1093,1097,1101,1105,1109,1113,1117,1121,1125,1129,1133,1137,1141,1145,1149,1153,1157,1161,1165,1169,1173,1177,1181,1185,1189,1193,1197,1201,1205,1209,1213,1217,1221,1225,1229,1233,1237,1241,1245,1249,1253,1257,1261,1265,1269,1272],{"image":7,"text":15,"number":16},"31016 Cordignano (Treviso) Zona Industriale Via del Lavoro, 21\nTel. +39.0438.9999 Fax +39.0438.999993 www.ditreitalia.it info@ditreitalia.it\nSofa Collection\nVolume I\nVolume I\nA-K\nSofa\nCollection\nDivani\nDivani\nVolume I\nVolume I\nA-K\n371807_DiTre_Cover_Cat_Sofa.indd 1\n371807_DiTre_Cover_Cat_Sofa.indd 1\n13\u002F06\u002F23 14:39\n13\u002F06\u002F23 14:39\n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.2.png","",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.3.png","Sofa\nCollection\nDivani\nSofa Collection_2023_Ak.indd 1\nSofa Collection_2023_Ak.indd 1\n22\u002F06\u002F23 07:30\n22\u002F06\u002F23 07:30\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.4.png","Sofa Collection_2023_Ak.indd 2\nSofa Collection_2023_Ak.indd 2\n22\u002F06\u002F23 07:30\n22\u002F06\u002F23 07:30\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.5.png","Sofa Collection __ 3\nIT - La seduzione di un arredo, dove \nogni elemento dialoga con gli altri, \nè la stessa che esprime \nun abito sartoriale: cura del dettaglio, \nequilibrio, eleganza, esclusività. \nCosì pensiamo le nostre collezioni, \ncosì le costruiamo: oltre le tendenze \ndel momento, oltre l’esteriorità.\nInspired living\nEN - The seductiveness \nof interior décor in which \neach piece of furniture \ncommunicates with the \nother is the same \nexpressed by a tailor-\nmade garment: care to \ndetail, balance, elegance, \nexclusivity. That’s how we \ncreate our collections, \nthat’s how we make \nthem: we look beyond \npassing trends, beyond \nappearances. \nDE - Die verführerische \nKraft eines \nEinrichtungsentwurfs, wo \njedes Element mit den \nanderen kommuniziert, \nist die gleiche, die ein \nmaßgeschneidertes \nKleidungsstück \nausstrahlt: Liebe zum \nDetail, Ausgewogenheit, \nEleganz, Exklusivität. So \nerschaffen wir unsere \nKollektionen und stellen \nwir sie her: Über die \nTrends des Augenblicks \nhinaus und über reine \nÄußerlichkeiten hinweg. \nFR - La séduction d’un \nmeuble, où chaque \nélément dialogue avec \nles autres, est la même \nque celle qu’exprime un \nvêtement fait main : soin \ndu détail, équilibre, \nélégance, exclusivité. \nC’est ainsi que nous \npensons nos collections, \nque nous les bâtissons : \nau-delà des tendances \ndu moment, au-delà de \nl’aspect extérieur. \nSofa Collection_2023_Ak.indd 3\nSofa Collection_2023_Ak.indd 3\n22\u002F06\u002F23 07:30\n22\u002F06\u002F23 07:30\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.6.png","Volume I,\nA - K\nada: 86-103\nalthon: 224-233\narlott low: 178-195\nartis: 210-223\narlott high: 178-195\n4 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 4\nSofa Collection_2023_Ak.indd 4\n22\u002F06\u002F23 07:30\n22\u002F06\u002F23 07:30\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.7.png","avalon: 12-25\nbijoux: 270-281\nbepop: 104-115\nblake: 116-131\navenue: 26-41\nSofa Collection __ 5\nSofa Collection_2023_Ak.indd 5\nSofa Collection_2023_Ak.indd 5\n22\u002F06\u002F23 07:30\n22\u002F06\u002F23 07:30\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.8.png","Volume I,\nA - K\nbublé: 262-269\nclip: 132-143\ncrossline: 42-53\ndalton: 234-249\ndrop: 54-67\n6 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 6\nSofa Collection_2023_Ak.indd 6\n22\u002F06\u002F23 07:31\n22\u002F06\u002F23 07:31\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.9.png","ecléctico comfort: 282-287\nelliot: 250-261\nkanaha: 144-155\nkim: 156-177\nkim high: 156-177\nSofa Collection __ 7\nSofa Collection_2023_Ak.indd 7\nSofa Collection_2023_Ak.indd 7\n22\u002F06\u002F23 07:31\n22\u002F06\u002F23 07:31\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.10.png","Volume I,\nA - K\nkrisby: 196-209\nkris: 288-305\n* sanders universe: 80-85\npacific: 68-79\n*\nIT - * Una scelta sostenibile: abbiamo preferito \ninserire il Pacific ed il Sanders Universe sul \nVolume 1 evitando di ristampare il Volume 2.\nEN - * Sustainable action: \nwe have included the \nPacific and Sanders \nUniverse in Volume 1 to \navoid reprinting Volume 2.\nDE - * Für mehr \nNachhaltigkeit: Wir haben \nuns entschieden, Pacific \nund Sanders Universe in \nBand 1 aufzunehmen, um \neinen Neudruck von Band \n2 zu vermeiden.\nFR - * Un choix durable : \nnous avons préféré \ninsérer le Pacific et le \nSanders Universe dans \nle Tome 1 et éviter de \nréimprimer le Tome 2.\n8 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 8\nSofa Collection_2023_Ak.indd 8\n22\u002F06\u002F23 07:31\n22\u002F06\u002F23 07:31\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.11.png","Volume II,\nL - Z\nnevyll: 138-153\nlennox: 154-173\nloman: 174-187\nmonolith: 200-207\non line: 72-85\nSofa Collection __ 9\nSofa Collection_2023_Ak.indd 9\nSofa Collection_2023_Ak.indd 9\n22\u002F06\u002F23 07:31\n22\u002F06\u002F23 07:31\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.12.png","Volume II,\nL - Z\nsanders: 104-119\npapilo: 86-103\nroyal: 26-39\nsanders air: 120-137\nskin: 12-25\n10 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 10\nSofa Collection_2023_Ak.indd 10\n22\u002F06\u002F23 07:31\n22\u002F06\u002F23 07:31\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.13.png","urban 2.0: 54-71\nst. germain: 188-199\nunion: 40-53\nSofa Collection __ 11\nSofa Collection_2023_Ak.indd 11\nSofa Collection_2023_Ak.indd 11\n04\u002F07\u002F23 08:29\n04\u002F07\u002F23 08:29\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.14.png","design Gabriele e Oscar Buratti\navalon\nIT - Isola leggendaria e magica della saga di \nre Artù, Avalon diventa l’isola accogliente per \nil relax domestico, il luogo del ritrovo e della \ncondivisione che arreda lo spazio living delle \nnostre case. \nEN - Avalon, the \nlegendary, magical \nisland from the King \nArthur saga, becomes \nan inviting island for \nrelaxing at home, a place \nfor gathering and sharing \nthat furnishes the living \nspace in our homes. \nDE - Aus dem legendären \nund zauberumwobenen \nEiland der Artussage \nwird eine gemütliche \nSofainsel für \nentspannende Momente \nZuhause: ein Ort \nder Geselligkeit, der \njedem Ambiente eine \nindividuelle Note verleiht. \nFR - Île légendaire et \nmagique de la saga \ndu Roi Arthur, Avalon \ndevient l’île accueillante \nde la détente \ndomestique, le lieu de \nrencontre et de partage \nqui meuble l’espace living \nde nos maisons. \n12 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 12\nSofa Collection_2023_Ak.indd 12\n22\u002F06\u002F23 07:31\n22\u002F06\u002F23 07:31\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.15.png","Sofa Collection __ 13\nSofa Collection_2023_Ak.indd 13\nSofa Collection_2023_Ak.indd 13\n22\u002F06\u002F23 07:31\n22\u002F06\u002F23 07:31\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.16.png","Composizione 01__ avalon next\nBuckle_\n14 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 14\nSofa Collection_2023_Ak.indd 14\n22\u002F06\u002F23 07:31\n22\u002F06\u002F23 07:31\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.17.png","IT - Divano 3 posti maxi \nl w 268 \u002F p d 104 \u002F h 88\n_Beam\nEN - 3-er maxi sofa\nDE - Sofa 3 Sitzer maxi\nFR - Canapé 3 places \nmaxi\nSofa Collection __ 15\nSofa Collection_2023_Ak.indd 15\nSofa Collection_2023_Ak.indd 15\n22\u002F06\u002F23 07:31\n22\u002F06\u002F23 07:31\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.18.png","Composizione 02__ avalon \n16 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 16\nSofa Collection_2023_Ak.indd 16\n22\u002F06\u002F23 07:31\n22\u002F06\u002F23 07:31\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.19.png","EN - 1-er maxi central \nelement L + 3-er central \nelement + square \ncorner + end piece with \nfootstool R\nDE - Chaise longue maxi L \n+ 3 Sitzer Anbauelement \n+ Quadratische Ecke + \nAbschluß mit Hocker R\nFR - Chaise longue maxi \nG + Elément central 3 \nplaces + Angle carré + \nTerminal avec pouf D\nIT - Chaise longue maxi \nsx + centrale 3 posti \n+ angolo quadro + \nterminale con pouf dx\nl w 430 \u002F p d 322 \u002F h 88\nSofa Collection __ 17\nSofa Collection_2023_Ak.indd 17\nSofa Collection_2023_Ak.indd 17\n22\u002F06\u002F23 07:31\n22\u002F06\u002F23 07:31\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.20.png","18 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 18\nSofa Collection_2023_Ak.indd 18\n22\u002F06\u002F23 07:31\n22\u002F06\u002F23 07:31\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.21.png","Sofa Collection __ 19\navalon\nSofa Collection_2023_Ak.indd 19\nSofa Collection_2023_Ak.indd 19\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.22.png","Composizione 01__ avalon next\nAvalon_\nIT - Divano 3 posti maxi \nl w 268 \u002F p d 104 \u002F h 88\nEN - 3-er maxi sofa\nDE - Sofa 3 Sitzer maxi\nFR - Canapé 3 places \nmaxi\n20 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 20\nSofa Collection_2023_Ak.indd 20\n22\u002F06\u002F23 07:31\n22\u002F06\u002F23 07:31\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.23.png","_Lounge 376\n_Polar 223\n_Grey Wood\n_material suggestions\nSofa Collection __ 21\nSofa Collection_2023_Ak.indd 21\nSofa Collection_2023_Ak.indd 21\n22\u002F06\u002F23 07:32\n22\u002F06\u002F23 07:32\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.24.png","Composizione 03__ avalon\nEN - Armrest table in \nbonded leather + 3-er \ncentral element + Corner \nend unit R\nDE - Tischarmlehne \nmit regeneriertem \nLeder bezogen + 3 \nSitzer Anbauelement + \nWinkelabschlusselement \nR\nFR - Accoudoir table \nbasse en cuir régénéré + \nÉlément central 3 places \n+ Terminal d’angle D\nIT - Bracciolo tavolino \nin cuoio rigenerato \n+ Centrale 3 posti + \nTerminale angolare dx\nl w 368 \u002F p d 175 \u002F h 88\n22 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 22\nSofa Collection_2023_Ak.indd 22\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.25.png","Sofa Collection __ 23\nSofa Collection_2023_Ak.indd 23\nSofa Collection_2023_Ak.indd 23\n22\u002F06\u002F23 07:32\n22\u002F06\u002F23 07:32\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.26.png","avalon\n24 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 24\nSofa Collection_2023_Ak.indd 24\n22\u002F06\u002F23 07:32\n22\u002F06\u002F23 07:32\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.27.png","Caratteristiche \ntecniche\n_1\n_2\n_2 wood\nEucalipto\nEucalyptus \nEukalyptusholz\nEucalyptus\n_1 bracciolo\ncuoio\nLeather armrest\nArmlehne aus Leder\nAccoudoir cuir\nSofa Collection __ 25\nSofa Collection_2023_Ak.indd 25\nSofa Collection_2023_Ak.indd 25\n22\u002F06\u002F23 07:32\n22\u002F06\u002F23 07:32\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.28.png","design Stefano Spessotto\navenue\nIT - Avenue è un divano caratterizzato da un \nrigoroso design arricchito da poche misurate \npersonalizzazioni. Le premesse progettuali \npartivano dalla volontà di realizzare un \ndivano con seduta alta e versatile nelle sue \ninterpretazioni, grazie all’utilizzo di schienali \npiù o meno formali.\nEN - Avenue is a sofa \ncharacterised by rigour \nenriched with a few, \nmeasured features. The \npremise for the design \nwas to create a sofa with \na high seat and formal or \ninformal backrests.\nDE - Das Sofa Avenue \nzeichnet sich durch \nseine Schlichtheit \naus, die durch wenige, \ndezent gesetzte Details \naufgewertet wird. \nGrundlage des Entwurfs \nwar das Ziel, ein Sofa \nmit hoher Sitzfläche zu \nschaffen, das sowohl mit \neiner eleganten als auch \ninformellen Rückenlehne \nergänzt werden kann.\nFR - Avenue est un \ncanapé caractérisé par \nune rigueur enrichie \nde quelques traits \nmesurés. Les prémisses \nconceptuelles sont \négalement nées de la \nvolonté d’avoir un canapé \navec une assise haute qui \npourrait être interprétée \npar des dossiers formels \nou informels.\n26 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 26\nSofa Collection_2023_Ak.indd 26\n22\u002F06\u002F23 07:32\n22\u002F06\u002F23 07:32\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.29.png","Sofa Collection __ 27\nSofa Collection_2023_Ak.indd 27\nSofa Collection_2023_Ak.indd 27\n22\u002F06\u002F23 07:32\n22\u002F06\u002F23 07:32\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.30.png","Composizione 01__ avenue luxury\n_Unit\nErys_\n28 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 28\nSofa Collection_2023_Ak.indd 28\n22\u002F06\u002F23 07:32\n22\u002F06\u002F23 07:32\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.31.png","EN - 3-er maxi sofa \nluxury\nIT - Divano 3 posti maxi \nluxury\nl w 248 \u002F p d 98 \u002F h 95\n_Unit\nNolan_\nDE - Sofa 3 Sitzer maxi\nluxury\nFR - Canapé 3 places \nmaxi luxury\nSofa Collection __ 29\nSofa Collection_2023_Ak.indd 29\nSofa Collection_2023_Ak.indd 29\n22\u002F06\u002F23 07:32\n22\u002F06\u002F23 07:32\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.32.png","EN - Composition\nDE - Zusammenstellung\nFR - Composition\nIT - Composizione\nl w 438 \u002F p d 104 \u002F h 83\nComposizione 01__ avenue\n30 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 30\nSofa Collection_2023_Ak.indd 30\n22\u002F06\u002F23 07:32\n22\u002F06\u002F23 07:32\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.33.png","avenue luxury\nSofa Collection __ 31\nSofa Collection_2023_Ak.indd 31\nSofa Collection_2023_Ak.indd 31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.34.png","Composizione 02__ avenue\n32 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 32\nSofa Collection_2023_Ak.indd 32\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.35.png","EN - 3-er maxi sofa\n3-er sofa with footstool \nand armrest L\nIT - Divano 3 posti maxi\nl w 248 \u002F p d 98 \u002F h 89\nDivano 3 posti con pouff \ne bracciolo sx\nl w 210 \u002F p d 98 \u002F h 89\nDE - Sofa 3 Sitzer maxi\n3 Sitzer seitl Sofa mit \nHocker und Armlehnen L\nFR - Canapé 3 places \nmaxi\nCanapè 3 places avec \npouf et accoudoir G\nSofa Collection __ 33\nSofa Collection_2023_Ak.indd 33\nSofa Collection_2023_Ak.indd 33\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.36.png","34 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 34\nSofa Collection_2023_Ak.indd 34\n22\u002F06\u002F23 07:32\n22\u002F06\u002F23 07:32\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.37.png","avenue\nSofa Collection __ 35\nSofa Collection_2023_Ak.indd 35\nSofa Collection_2023_Ak.indd 35\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.38.png","EN - Corner end unit with \narm L + Corner end unit \nwith arm R\nDE - Eckabschluß mit \nArmlehne L + \nEckabschluß mit \nArmlehne R\nFR - Terminal d’angle \navec accoudoir G + \nTerminal d’angle avec\naccoudoir D\nIT - Terminale angolare \ncon bracciolo sx + \nTerminale angolare con \nbracciolo dx\nl w 486 \u002F p d 214 \u002F h 95\nComposizione 03__ avenue soft\n36 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 36\nSofa Collection_2023_Ak.indd 36\n22\u002F06\u002F23 07:32\n22\u002F06\u002F23 07:32\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.39.png","_Link 008\n_Uber 014\n_Light Brown\n_material suggestions\nSofa Collection __ 37\nSofa Collection_2023_Ak.indd 37\nSofa Collection_2023_Ak.indd 37\n22\u002F06\u002F23 07:32\n22\u002F06\u002F23 07:32\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.40.png","avenue soft\n38 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 38\nSofa Collection_2023_Ak.indd 38\n23\u002F06\u002F23 07:32\n23\u002F06\u002F23 07:32\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.41.png","IT - Terminale angolare \ncon bracciolo sx + \nTerminale angolare con \nbracciolo dx\nl w 486 \u002F p d 214 \u002F h 95\nSofa Collection __ 39\nSofa Collection_2023_Ak.indd 39\nSofa Collection_2023_Ak.indd 39\n23\u002F06\u002F23 07:32\n23\u002F06\u002F23 07:32\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.42.png","avenue soft\n40 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 40\nSofa Collection_2023_Ak.indd 40\n22\u002F06\u002F23 07:32\n22\u002F06\u002F23 07:32\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.43.png","_C\n_B\n_A\n_1\n_2\n_D\nCaratteristiche \ntecniche\n_A avenue luxury\n_B avenue light\n_C avenue soft\n_D avenue\n_2 metal\nNero opaco\u002FNero lucido\nMatte black\u002FGlossy black\nMattschwarz\u002F\nGlänzend schwarz\nNoir mat\u002FNoir brillant\n_1 metal\nLight brown\u002FInox\nLight brown\u002FInox\nLight brown\u002FInox\nLight brown\u002FInox\nSofa Collection __ 41\nSofa Collection_2023_Ak.indd 41\nSofa Collection_2023_Ak.indd 41\n22\u002F06\u002F23 07:32\n22\u002F06\u002F23 07:32\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.44.png","design Daniele Lo Scalzo Moscheri\ncrossline\nIT - Un divano composto da elementi a \nschema libero. Questa caratteristica lo \nrende funzionale per tutte le attività tipiche \ndella zona living: leggere, dormire, riposare, \nlavorare o giocare.\nEN - A sofa made up of \nfree-form elements, this \nmodel is functional for \nany typical living room \nactivities like reading, \nsleeping, resting, working \nand playing.\nDE - Dieses Sofa besteht \naus frei miteinander \nkombinierten \nElementen. Dank dieser \nEigenschaft erfüllt \nes alle funktionalen \nAnforderungen \nan seine typische \nVerwendungsarten im \nWohnbereich wie Lesen, \nSchlafen, Ausruhen, \nArbeiten oder Spielen.\nFR - Un canapé \ncomposé d’éléments \nà schéma libre. Cette \ncaractéristique rend \nfonctionnelles toutes \nles activités désormais \ntypiques de la zone \nliving : lire, dormir, \nreposer, travailler ou \njouer.\n42 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 42\nSofa Collection_2023_Ak.indd 42\n22\u002F06\u002F23 07:32\n22\u002F06\u002F23 07:32\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.45.png","Sofa Collection __ 43\nSofa Collection_2023_Ak.indd 43\nSofa Collection_2023_Ak.indd 43\n22\u002F06\u002F23 07:33\n22\u002F06\u002F23 07:33\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.46.png","Composizione 01__ crossline\n_Arcade\n_Billie\n44 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 44\nSofa Collection_2023_Ak.indd 44\n22\u002F06\u002F23 07:33\n22\u002F06\u002F23 07:33\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.47.png","Crossline_\nEN - 134x104 base + \nArmrest + 1-er maxi \ncentral element + 1-er \nmaxi centrale element \ndepth 134 + Armrest\nDE - Korpus 134x104 + \nArmlehne + 1 Sitzer maxi \nAnbauelement + 1 Sitzer \nmaxi Anbauelement Tiefe\n134 + Armlehne\nFR - Piètement 134x104 \n+ Accoudoir + Élément \ncentral 1 place maxi \n+ Élément central 1 \nplace maxi prof. 134 + \nAccoudoir\nIT - Base 134x104 + \nBracciolo + Centrale 1 \nposto maxi + Centrale 1 \nposto maxi prof. 134 + \nBracciolo\nl w 462 \u002F p d 134 \u002F h 73\nSofa Collection __ 45\nSofa Collection_2023_Ak.indd 45\nSofa Collection_2023_Ak.indd 45\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.48.png","Composizione 02__ crossline\n46 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 46\nSofa Collection_2023_Ak.indd 46\n22\u002F06\u002F23 07:33\n22\u002F06\u002F23 07:33\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.49.png","EN - Armrest + 3 pcs \n1-er central element + \nArmrest + 3 pcs Back \ncushion 90\n144x144 Base + 2 pcs \nDouble-sided back \ncushion structure 74 + \n2 pcs Back cushion 60\nDE - Armlehne + 3 stk \n1 Sitzer Anbauelement \n+ Armlehne + 3 stk \nRückenkissen 90\nKorpus 144x144 + 2 stk \nDoppelseitige\nRückenlehnenstruktur 74 \n+ 2 stk Rückenkissen 60\nFR - Accoudoir + 3 \npièces Élément central \n1 place + Accoudoir + \nDossier 90\nPiètement 144x144 + 2 \npièces Structure dossier \ndouble face 74 + 2 pièces \nDossier 60\nIT - Bracciolo + 3 pz \nCentrale 1 posto + \nBracciolo + 3 pz Cuscino \nschienale 90\nl w 372 \u002F p d 104 \u002F h 73\nBase 144x144 + 2 pz \nStruttura schienale \nbifacciale 74 + 2 pz \nCuscino schienale 60\nl w 174\u002F p d 144 \u002F h 73\nSofa Collection __ 47\nSofa Collection_2023_Ak.indd 47\nSofa Collection_2023_Ak.indd 47\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.50.png","Composizione 03__ crossline\n48 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 48\nSofa Collection_2023_Ak.indd 48\n23\u002F06\u002F23 07:32\n23\u002F06\u002F23 07:32\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.51.png","EN - Armrest + 3 pcs \n1-er central element + 3 \npcs Back cushion 90 + \n104x74 base + Armrest\nDE - Armlehne + 3 stk \n1 Sitzer Anbauelement \n+ 3 stk Rückenkissen \n90 + Korpus 104x174 + \nArmlehne\nFR - Accoudoir + 3 \npièces Élément central 1 \nplace + 3 pièces Dossier \n90 + Piètement 104x174 \n+ Accoudoir\nIT - Bracciolo + 3 pz \nCentrale 1 posto + 3 pz \nCuscino schienale 90 + \nBase 104x74 + Bracciolo\nl w 342 \u002F p d 208 \u002F h 73\ncrossline\nSofa Collection __ 49\nSofa Collection_2023_Ak.indd 49\nSofa Collection_2023_Ak.indd 49\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.52.png","Composizione 04__ crossline\nCrossline_\nBuckle_\nEN - Armrest + 1-er maxi \ncentral element + 1-er \nmaxi centrale element \ndepth 134 + Armrest + 2 \npcs 134x104 base \nDE - Armlehne + 1 Sitzer \nmaxi Anbauelement + 1 \nSitzer maxi Anbauelement \nTiefe 134 + Armlehne + 2 \nstk Korpus 134x104\nFR - Accoudoir + \nElément central 1 place \nmaxi + Élément central 1\nplace maxi prof. 134 + \nAccoudoir + 2 pièces \nPiètement 134x104\nIT - Bracciolo + Centrale \n1 posto maxi + Centrale \n1 posto maxi prof. 134 \n+ Bracciolo + 2 pz base \n134x104 \nl w 328 \u002F p d 208 \u002F h 73\n50 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 50\nSofa Collection_2023_Ak.indd 50\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.53.png","_Lounge 331\n_Unique 102\n_Grigio Seta LE10 \n_material suggestions\nSofa Collection __ 51\nSofa Collection_2023_Ak.indd 51\nSofa Collection_2023_Ak.indd 51\n22\u002F06\u002F23 07:33\n22\u002F06\u002F23 07:33\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.54.png","crossline\n52 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 52\nSofa Collection_2023_Ak.indd 52\n22\u002F06\u002F23 07:33\n22\u002F06\u002F23 07:33\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.55.png","_1\n_2\nCaratteristiche \ntecniche\n_1 metal\nNero opaco\u002FNero lucido\nMatte black\u002FGlossy black\nMattschwarz\u002F\nGlänzend schwarz\nNoir mat\u002FNoir brillant\n_2 metal\nLight brown\u002FInox\nLight brown\u002FInox\nLight brown\u002FInox\nLight brown\u002FInox\nSofa Collection __ 53\nSofa Collection_2023_Ak.indd 53\nSofa Collection_2023_Ak.indd 53\n22\u002F06\u002F23 07:33\n22\u002F06\u002F23 07:33\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.56.png","design Stefano Spessotto\ndrop\nIT - Il divano Drop si ispira all’idea di lasciar \ncadere sulla seduta un abito o una giacca \nfacendolo diventare imbottitura. Il tessuto \ndella seduta e dello schienale è dunque già \nstropicciato e disordinatamente poggia \nsu una struttura rigorosa che assicura il \ncontenimento. Proprio come farebbe una \npoltrona in camera su cui gettiamo un abito.\nEN - Drop sofa is inspired \nby the idea of a dress or \njacket laid over the seat \nbecoming the padding. \nThe seat and backrest \nfabric looks slightly \ncrinkled and rucked up, \ndraped over a rigid frame \nholding everything in \nplace. As though it were \na bedroom chair with \nclothes casually strewn \nover it.\nDE - Das Sofa Drop von \nder Idee inspiriert, ein \nKleid oder ein Sakko auf \ndas Sitzmöbel gleiten \nzu lassen, wobei es sich \nin ein Polstermöbel \nverwandelt. Der Stoff \nvon Sitzfläche und \nRückenlehne wirkt daher \nwie zerknittert und ruht \nunaufgeräumt auf einem \nnüchternen Gestell, \ndas für Begrenzung \nsorgt. Wie ein Sessel im \nZimmer, auf den ein Kleid \ngeworfen wurde.\nFR - Le canapé Drop \ns’inspire de l’idée de \nlaisser tomber sur \nl’assise un vêtement ou \nune veste en le faisant \ndevenir rembourrage. \nLe tissu de l’assise et du \ndossier est donc déjà \nfroissé et est posé de \nmanière désordonnée sur \nune structure rigoureuse \nqui assure la retenue. \nExactement comme \nferait un fauteuil dans la \nchambre sur lequel nous \njetons un vêtement.\n54 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 54\nSofa Collection_2023_Ak.indd 54\n22\u002F06\u002F23 07:33\n22\u002F06\u002F23 07:33\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.57.png","Sofa Collection __ 55\nSofa Collection_2023_Ak.indd 55\nSofa Collection_2023_Ak.indd 55\n22\u002F06\u002F23 07:33\n22\u002F06\u002F23 07:33\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.58.png","Composizione 01 __ drop\nOctavia_\n56 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 56\nSofa Collection_2023_Ak.indd 56\n22\u002F06\u002F23 07:33\n22\u002F06\u002F23 07:33\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.59.png","_Unit\nIT - Composizione\nl w 258 p d 103 h 72\nl w 114 p d 179 h 72\nStone-in_\nEN - 3-er maxi sofa\nIsland\nDE - Sofa 3 Sitzer maxi\nDormeuse\nFR - Canapé 3 places \nmaxi\nDormeuse\nIT - Divano 3 posti maxi\nl w 258 \u002F p d 103 \u002F h 72\nIsola\nl w 179 \u002F p d 114 \u002F h 72\nSofa Collection __ 57\nSofa Collection_2023_Ak.indd 57\nSofa Collection_2023_Ak.indd 57\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.60.png","Composizione 02 __ drop\n58 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 58\nSofa Collection_2023_Ak.indd 58\n22\u002F06\u002F23 07:33\n22\u002F06\u002F23 07:33\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.61.png","EN - 3-er maxi lateral \nelement L + Chaise \nLongue R\nIT - Laterale 3 posti \nmaxi sx + Chaise Longue \ndx \nl w 360 \u002F p d 178 \u002F h 72\nDE - 3 Sitzer maxi seitl. L \n+ Chaise lounge R\nFR - Élément latéral 3 \nplaces maxi G + Chaise \nlounge D\nSofa Collection __ 59\nSofa Collection_2023_Ak.indd 59\nSofa Collection_2023_Ak.indd 59\n22\u002F06\u002F23 07:33\n22\u002F06\u002F23 07:33\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.62.png","60 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 60\nSofa Collection_2023_Ak.indd 60\n22\u002F06\u002F23 07:33\n22\u002F06\u002F23 07:33\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.63.png","drop\nSofa Collection __ 61\nSofa Collection_2023_Ak.indd 61\nSofa Collection_2023_Ak.indd 61\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.64.png","_Tondina\nEN - Dormeuse \nDE - Dormeuse \nFR - Dormeuse \nIT - Dormeuse \nl w 226 \u002F p d 91-105 \u002F h 72\nComposizione 03 __ drop\n62 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 62\nSofa Collection_2023_Ak.indd 62\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.65.png","_Peggy 121\n_Pablo 049\n_Light Brown\n_material suggestions\nSofa Collection __ 63\nSofa Collection_2023_Ak.indd 63\nSofa Collection_2023_Ak.indd 63\n22\u002F06\u002F23 07:33\n22\u002F06\u002F23 07:33\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.66.png","Chloè_\nAulos_\nComposizione 04 __ drop\n64 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 64\nSofa Collection_2023_Ak.indd 64\n22\u002F06\u002F23 07:33\n22\u002F06\u002F23 07:33\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.67.png","EN - 3-er maxi lateral \nelement L + Chaise \nLongue R\nDormeuse\nDE - 3 Sitzer maxi seitl. L \n+ Chaise lounge R\nDormeuse\nFR - Élément latéral 3 \nplaces maxi G + Chaise \nlounge D\nDormeuse\nIT - Laterale 3 posti \nmaxi sx + Chaise Longue \ndx \nl w 360 \u002F p d 178 \u002F h 72\nDormeuse\nl w 226 \u002F p d 91-105 \u002F h 72\nAulos_\nSofa Collection __ 65\nSofa Collection_2023_Ak.indd 65\nSofa Collection_2023_Ak.indd 65\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.68.png","drop\n66 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 66\nSofa Collection_2023_Ak.indd 66\n22\u002F06\u002F23 07:33\n22\u002F06\u002F23 07:33\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.69.png","_1\n_2\nCaratteristiche \ntecniche\n_1 metal\nNero\nBlack \nSchwarz\nNoir\n_2 metal\nLight brown\nLight brown\nLight brown\nLight brown\nSofa Collection __ 67\nSofa Collection_2023_Ak.indd 67\nSofa Collection_2023_Ak.indd 67\n22\u002F06\u002F23 07:33\n22\u002F06\u002F23 07:33\n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.70.png","IT - Pacific è un concetto di seduta organica, \nfluida con volumi sovrapposti come se fossero \noggetti scolpiti. \nÈ un divano disegnato per sorprendere. \nLe sue forme tridimensionali trasferiscono \nall’imbottito un’estetica scultorea,\nma allo stesso tempo la linea sinuosa \nda origine ad una modularità innovativa.\nEN - An organic, fluid \nseating concept with \noverlapping forms like \nsculpted objects, Pacific \nis a sofa designed to \nwow.\nIts 3D shape creates a \nsculptural look, while \nsinuous lines bring out \nits innovative modular \nbuild.\nDE - Pacific ist ein \norganisches, fließendes \nSitzmöbel-Konzept \nmit Formen, die sich \nüberschneiden und \nwirken wie skulpturale \nObjekte. \nEs ist ein Sofa, das \nüberraschen soll. Seine \ndreidimensionalen \nFormen verleihen dem \nPolstermöbel eine \nskulpturale Ästhetik, \nwährend durch die \ngeschwungene Linie \nzugleich eine innovative \nModularität entsteht.\nFR - Pacific est un \nconcept d’assise \norganique, fluide avec \ndes volumes superposés \ncomme si c’était des \nobjets sculptés. \nc’est un canapé \ndessiné pour \nsurprendre. Ses formes \ntridimensionnelles \ntransfèrent au \nrembourrage une \nesthétique sculpturale, \nmais en même temps \nla ligne sinueuse \ndonne naissance à une \nmodularité innovante.\ndesign Daniele Lo Scalzo Moscheri\npacific\n68 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 68\nSofa Collection_2023_Ak.indd 68\n22\u002F06\u002F23 07:33\n22\u002F06\u002F23 07:33\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.71.png","Sofa Collection __ 69\nSofa Collection_2023_Ak.indd 69\nSofa Collection_2023_Ak.indd 69\n22\u002F06\u002F23 07:33\n22\u002F06\u002F23 07:33\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.72.png","Composizione 01 __ pacific\nMarabù_\n70 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 70\nSofa Collection_2023_Ak.indd 70\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.73.png","EN - 3-er maxi lateral \nelement L + Chaise \nLongue R\nIT - Laterale 3 posti \nmaxi sx + Chaise Longue \ndx\nl w 409 \u002F p d 169 \u002F h 84\n_Unit\n_Tris\nMarabù_\nDE - 3 Sitzer maxi seitl. L \n+ Chaise lounge R\nFR - Élément latéral 3 \nplaces maxi G + Chaise \nlounge D\nSofa Collection __ 71\nSofa Collection_2023_Ak.indd 71\nSofa Collection_2023_Ak.indd 71\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.74.png","Composizione 02 __ pacific\n72 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 72\nSofa Collection_2023_Ak.indd 72\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.75.png","EN - 3-er maxi lateral \nelement L + Chaise \nLongue R\nArmchair\nDE - 3 Sitzer maxi seitl. L \n+ Chaise lounge R\nSessel\nFR - Élément latéral 3 \nplaces maxi G + Chaise \nlounge D\nFauteuil\nIT - Laterale 3 posti \nmaxi sx + Chaise Longue \ndx\nl w 409 \u002F p d 169 \u002F h 84\nPoltrona\nl w 103 \u002F p d 90 \u002F h78\nSofa Collection __ 73\nSofa Collection_2023_Ak.indd 73\nSofa Collection_2023_Ak.indd 73\n23\u002F06\u002F23 07:33\n23\u002F06\u002F23 07:33\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.76.png","74 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 74\nSofa Collection_2023_Ak.indd 74\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.77.png","pacific\nSofa Collection __ 75\nSofa Collection_2023_Ak.indd 75\nSofa Collection_2023_Ak.indd 75\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.78.png","EN - 3-er maxi sofa with \nL drop\nDE - 3-er maxi Sofa \nm\u002Ftropfenformiger \nSitzkissen L\nFR - Canapé 3 places \nmaxi à goutte G\nIT - Divano 3 posti maxi \ncon goccia sx \nl w 308 \u002F p d 97-141 \u002F h 84\nComposizione 03 __ pacific\n76 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 76\nSofa Collection_2023_Ak.indd 76\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.79.png","_Philip 094\n_Porto 123\n_Brush Oxide LE19\n_material suggestions\nSofa Collection __ 77\nSofa Collection_2023_Ak.indd 77\nSofa Collection_2023_Ak.indd 77\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",79,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.80.png","pacific\n78 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 78\nSofa Collection_2023_Ak.indd 78\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",80,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.81.png","_2 metal\nLight brown\nLight brown\nLight brown\nLight brown\n_1 wood\nEucalipto\nEucalyptus \nEukalyptusholz\nEucalyptus\nCaratteristiche \ntecniche\nSofa Collection __ 79\n_1\n_2\nSofa Collection_2023_Ak.indd 79\nSofa Collection_2023_Ak.indd 79\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",81,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.82.png","design Stefano Spessotto - Signed by Tiziano Guardini\nsanders universe\nIT - Sanders Universe è il primo progetto \ngreen di Ditre Italia, sviluppato dalla \ncollaborazione con il fashion designer Tiziano \nGuardini, talentuoso creatore di collezioni \ndi moda eco-sostenibile, il cui percorso \nè sempre stato orientato alla ricerca di \nequilibrio tra uomo e natura.\nEN - Sanders Universe \nis Ditre Italia’s first \nenvironmentally focused \nproject, created in \ncollaboration with \nfashion designer Tiziano \nGuardini. Guardini is a \nconsummate creator \nof eco-sustainable \nfashion collections, who, \nthroughout his career, \nhas always sought to \nmaintain the equilibrium \nbetween man and nature.\nDE - Sanders \nUniverse ist das erste \numweltfreundliche \nProjekt von Ditre Italia, \ndas in Zusammenarbeit \nmit Modedesigner \nTiziano Guardini \nentwickelt wurde, einem \ntalentierten Schöpfer \nökologisch-nachhaltiger \nModekollektionen, \ndessen Weg schon \nimmer auf die Suche \nnach dem Gleichgewicht \nzwischen Mensch und \nNatur ausgerichtet war.\nFR - Sanders Universe \nest le premier projet \ngreen de Ditre \nItalia, développé en \ncollaboration avec le \nfashion designer Tiziano \nGuardini, talentueux \ncréateur de collections \nde mode éco-durable, \ndont le parcours a \ntoujours été orienté \nvers la recherche d’un \néquilibre entre homme et \nnature.\n80 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 80\nSofa Collection_2023_Ak.indd 80\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",82,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.83.png","Sofa Collection __ 81\nSofa Collection_2023_Ak.indd 81\nSofa Collection_2023_Ak.indd 81\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",83,{"image":346,"text":347,"number":348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.84.png","Composizione 01__ sanders universe\n82 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 82\nSofa Collection_2023_Ak.indd 82\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",84,{"image":350,"text":351,"number":352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.85.png","EN - Composition\nDE - Zusammenstellung\nFR - Composition\nIT - Composizione\nl w 498 \u002F p d 124 \u002F h 76\nSofa Collection __ 83\nSofa Collection_2023_Ak.indd 83\nSofa Collection_2023_Ak.indd 83\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",85,{"image":354,"text":355,"number":356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.86.png","Composizione 02__ saanders universe\nEN - Composition\nDE - Zusammenstellung\nFR - Composition\nIT - Composizione\nl w 373 \u002F p d 472 \u002F h 76\n84 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 84\nSofa Collection_2023_Ak.indd 84\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",86,{"image":358,"text":359,"number":360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.87.png","_Trust 619\n_Twin 12\n_Twin 13\n_material suggestions\nSofa Collection __ 85\nSofa Collection_2023_Ak.indd 85\nSofa Collection_2023_Ak.indd 85\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",87,{"image":362,"text":363,"number":364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.88.png","design Stefano Spessotto\nada\nIT - Un arcipelago di isole modulabili tra loro e \nall’occorrenza complementari, che possono\nessere attrezzate a piacimento per \nassecondare gli spazi fluidi dell’ambiente \ndomestico. Anche gli schienali possono \nessere riposizionati e fatti scorrere a \npiacimento.\nEN - An archipelago \nof islands that can be \narranged as required and \ncomplement each other.\nThey can be \naccessorised as \ndesired to suit fluid \nspaces in the home \nenvironment. Backs can \nbe repositioned and slide \nas required.\nDE - Ein System aus \nmodularen und bei \nBedarf untereinander \nergänzbaren Sitzinseln, \ndie ganz nach Belieben \nausgestattet werden \nkönnen, um sich den \nfließenden Übergängen \ndes häuslichen Umfelds \nanzupassen. Die \nRückenlehnen lassen \nsich frei anordnen \nund nach Lust und \nLaune hoch- oder \nniederklappen.\nFR - Un archipel d’îles \nmodulables entre \nelles et, si nécessaire, \ncomplémentaires, qui \npeuvent être agencées, à \ndiscrétion, pour répondre \naux espaces fluides de \nl’espace domestique. Les \ndossiers se déplacent \nen coulissant afin de \npouvoir les installer à \nl’endroit souhaité.\n86 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 86\nSofa Collection_2023_Ak.indd 86\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",88,{"image":366,"text":367,"number":368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.89.png","Sofa Collection __ 87\nSofa Collection_2023_Ak.indd 87\nSofa Collection_2023_Ak.indd 87\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",89,{"image":370,"text":371,"number":372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.90.png","Composizione 01__ ada\n356_\n_Nell\n88 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 88\nSofa Collection_2023_Ak.indd 88\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",90,{"image":374,"text":375,"number":376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.91.png","Nell_\nEN - Composition\nDE - Zusammenstellung\nFR - Composition\nIT - Composizione\nl w 440 \u002F p d 104 \u002F h 88\nSofa Collection __ 89\nSofa Collection_2023_Ak.indd 89\nSofa Collection_2023_Ak.indd 89\n23\u002F06\u002F23 07:33\n23\u002F06\u002F23 07:33\n",91,{"image":378,"text":379,"number":380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.92.png","Composizione 02__ ada\n90 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 90\nSofa Collection_2023_Ak.indd 90\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",92,{"image":382,"text":383,"number":384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.93.png","DE - Zusammenstellung\nFR - Composition\nEN - Composition\nIT - Composizione\nl w 408 \u002F p d 360 \u002F h 88\nSofa Collection __ 91\nSofa Collection_2023_Ak.indd 91\nSofa Collection_2023_Ak.indd 91\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",93,{"image":386,"text":387,"number":388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.94.png","92 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 92\nSofa Collection_2023_Ak.indd 92\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",94,{"image":390,"text":391,"number":392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.95.png","ada\nSofa Collection __ 93\nSofa Collection_2023_Ak.indd 93\nSofa Collection_2023_Ak.indd 93\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",95,{"image":394,"text":395,"number":396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.96.png","Composizione 03__ ada\nEN - Composition\nDE - Zusammenstellung\nFR - Composition\nIT - Composizione\nl w 246 \u002F p d 104 \u002F h 88\nxcs_\n94 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 94\nSofa Collection_2023_Ak.indd 94\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",96,{"image":398,"text":399,"number":400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.97.png","_Tallin 006\n_Tape 322\n_Polar 223\n_material suggestions\nSofa Collection __ 95\nSofa Collection_2023_Ak.indd 95\nSofa Collection_2023_Ak.indd 95\n22\u002F06\u002F23 07:34\n22\u002F06\u002F23 07:34\n",97,{"image":402,"text":403,"number":404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.98.png","EN - Composition\nDE - Zusammenstellung\nFR - Composition\nIT - Composizione\nl w 470 \u002F p d 257 \u002F h 100\nComposizione 04__ ada mix\nSkin_\n_Skin\n96 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 96\nSofa Collection_2023_Ak.indd 96\n22\u002F06\u002F23 07:35\n22\u002F06\u002F23 07:35\n",98,{"image":406,"text":407,"number":408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.99.png","Beetle_\n_Unit\nSofa Collection __ 97\nSofa Collection_2023_Ak.indd 97\nSofa Collection_2023_Ak.indd 97\n22\u002F06\u002F23 07:35\n22\u002F06\u002F23 07:35\n",99,{"image":410,"text":411,"number":412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.100.png","Composizione 05__ ada mix\n98 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 98\nSofa Collection_2023_Ak.indd 98\n22\u002F06\u002F23 07:35\n22\u002F06\u002F23 07:35\n",100,{"image":414,"text":415,"number":416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.101.png","EN - Composition\nDE - Zusammenstellung\nFR - Composition\nIT - Composizione\nl w 419 \u002F p d 104-184 \u002F \nh 100\nl w 204 \u002F p d 104 \u002F h 88\nSofa Collection __ 99\nSofa Collection_2023_Ak.indd 99\nSofa Collection_2023_Ak.indd 99\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",101,{"image":418,"text":419,"number":420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.102.png","Composizione 06__ ada\nEric_\n100 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 100\nSofa Collection_2023_Ak.indd 100\n22\u002F06\u002F23 07:35\n22\u002F06\u002F23 07:35\n",102,{"image":422,"text":423,"number":424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.103.png","EN - Composition\nDE - Zusammenstellung\nFR - Composition\nIT - Composizione\nl w 270 \u002F p d 104 \u002F h 88\nl w 224 \u002F p d 104 \u002F h 88\nEric_\nSofa Collection __ 101\nSofa Collection_2023_Ak.indd 101\nSofa Collection_2023_Ak.indd 101\n22\u002F06\u002F23 07:35\n22\u002F06\u002F23 07:35\n",103,{"image":426,"text":427,"number":428},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.104.png","Caratteristiche \ntecniche\nEN - In the barrel version, \nthe back of the Ada sofa \nis available in a version \nwith reduced cushions \n(A) and in a wider cushion \nversion (B).\nIT - Lo schienale del divano Ada nella versione a \npozzetto è disponibile nella versione cuscini ridotti \n(A) e nella versione cuscini più ampi (B) \nDE - Die Rückenlehne \ndes Sofas Ada in der \nVersion als Club-Sofa \nist in der Variante mit \nschmäleren Kissen (A) \noder mit breiteren Kissen \n(B) erhältlich.\nFR - Le dossier du \ncanapé Ada décliné \ndans la version avec \naccoudoirs de même \nhauteur, existe soit avec \ncoussins de petite taille \n(A) soit avec coussins \nplus larges (B).\n_A\n_B\n102 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 102\nSofa Collection_2023_Ak.indd 102\n22\u002F06\u002F23 07:35\n22\u002F06\u002F23 07:35\n",104,{"image":430,"text":431,"number":432},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.105.png","ada\n_2 metal\nLight brown\nLight brown\nLight brown\nLight brown\n_1 metal\nNero\nBlack\nSchwarz\nNoir\n_2\n_1\nFR - Le dossier du \ncanapé Ada décliné \ndans la version avec \naccoudoirs de même \nhauteur, existe soit avec \ncoussins de petite taille \n(A) soit avec coussins \nplus larges (B).\nSofa Collection __ 103\nSofa Collection_2023_Ak.indd 103\nSofa Collection_2023_Ak.indd 103\n22\u002F06\u002F23 07:35\n22\u002F06\u002F23 07:35\n",105,{"image":434,"text":435,"number":436},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.106.png","design Oscar e Gabriele Buratti\nbepop\nIT - Un sistema di divani dal particolare \nsviluppo orizzontale e dalla duplice anima:\narchitettonico e formale da chiuso, \naccogliente e domestico quando aperto.\nEN - A sofa system with \na unique horizontal \nconfiguration and a dual \npersonality: architectural \nand formal when closed, \ncosy and homely when \nopen.\nDE - Ein Sofasystem mit \nauffallender waagrechter \nLinienführung mit \ndoppelter Persönlichkeit: \narchitektonisch und \nformell als Einzelsofa, \neinladend und bequem \nmit Chaise lounge.\nFR - Un système \nde canapés avec \nun développement \nhorizontal particulier \nà l’âme double : \narchitectural et \nformel quand il est \nfermé, accueillant et \ndomestique quand il est \nouvert.\n104 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 104\nSofa Collection_2023_Ak.indd 104\n22\u002F06\u002F23 07:35\n22\u002F06\u002F23 07:35\n",106,{"image":438,"text":439,"number":440},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.107.png","Sofa Collection __ 105\nSofa Collection_2023_Ak.indd 105\nSofa Collection_2023_Ak.indd 105\n22\u002F06\u002F23 07:35\n22\u002F06\u002F23 07:35\n",107,{"image":442,"text":443,"number":444},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.108.png","Composizione 01__ bepop\nNell_\n_Eric\n_Cuper\n_Unit\n106 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 106\nSofa Collection_2023_Ak.indd 106\n22\u002F06\u002F23 07:35\n22\u002F06\u002F23 07:35\n",108,{"image":446,"text":447,"number":448},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.109.png","EN - Chaise lounge L + \n3-er maxi lateral element \nR\nDE - Chaise lounge L + 3 \nSitzer maxi seitl. R\nFR - Chaise lounge G + \nÉlément latéral 3 places \nmaxi D\nIT - Chaise lounge sx + \nLaterale 3 posti maxi dx\nl w 384 \u002F p d 99-162 \u002F \nh 75-97\n_Eric\nSofa Collection __ 107\nSofa Collection_2023_Ak.indd 107\nSofa Collection_2023_Ak.indd 107\n22\u002F06\u002F23 07:35\n22\u002F06\u002F23 07:35\n",109,{"image":450,"text":451,"number":452},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.110.png","Composizione 02__ bepop\n108 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 108\nSofa Collection_2023_Ak.indd 108\n22\u002F06\u002F23 07:35\n22\u002F06\u002F23 07:35\n",110,{"image":454,"text":455,"number":456},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.111.png","EN - Chaise lounge L + \n3-er central element + \nSquare corner + 3-er \nmaxi lateral element R\nDE - Chaise lounge L + 3 \nSitzer Anbauelement + \nQuadratische Ecke + \n3 Sitzer maxi seitl. R\nFR - Chaise lounge G + \nÉlément central 3 places \n+ Angle carré + Élément \nlatéral 3 places maxi D\nIT - Chaise lounge \nsx + Centrale 3 posti \n+ Angolo quadro + \nLaterale 3 posti maxi dx\nl w 420 \u002F p d 162-321 \u002F \nh 75-97\nSofa Collection __ 109\nSofa Collection_2023_Ak.indd 109\nSofa Collection_2023_Ak.indd 109\n23\u002F06\u002F23 07:33\n23\u002F06\u002F23 07:33\n",111,{"image":458,"text":459,"number":460},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.112.png","110 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 110\nSofa Collection_2023_Ak.indd 110\n22\u002F06\u002F23 07:35\n22\u002F06\u002F23 07:35\n",112,{"image":462,"text":463,"number":464},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.113.png","bepop\nSofa Collection __ 111\nSofa Collection_2023_Ak.indd 111\nSofa Collection_2023_Ak.indd 111\n22\u002F06\u002F23 07:35\n22\u002F06\u002F23 07:35\n",113,{"image":466,"text":467,"number":468},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.114.png","Composizione 03__ bepop\n_Unit\n112 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 112\nSofa Collection_2023_Ak.indd 112\n22\u002F06\u002F23 07:35\n22\u002F06\u002F23 07:35\n",114,{"image":470,"text":471,"number":472},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.115.png","EN - 3-er sofa maxi\nDE - Sofa 3 Sitzer maxi\nFR - Canapé 3 places \nmaxi\nIT - Divano 3 posti maxi\nl w 285 \u002F p d 99 \u002F h 75-97\n_Overlap\n_Unit\nxcs_\nSofa Collection __ 113\nSofa Collection_2023_Ak.indd 113\nSofa Collection_2023_Ak.indd 113\n22\u002F06\u002F23 07:35\n22\u002F06\u002F23 07:35\n",115,{"image":474,"text":475,"number":476},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.116.png","bepop\n114 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 114\nSofa Collection_2023_Ak.indd 114\n22\u002F06\u002F23 07:35\n22\u002F06\u002F23 07:35\n",116,{"image":478,"text":479,"number":480},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.117.png","_2 metal\nNero\nBlack\nSchwarz\nNoir\nCaratteristiche \ntecniche\n_1 metal\nLight brown\nLight brown\nLight brown\nLight brown\n_1\n_2\nSofa Collection __ 115\nSofa Collection_2023_Ak.indd 115\nSofa Collection_2023_Ak.indd 115\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",117,{"image":482,"text":483,"number":484},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.118.png","design Stefano Spessotto\nblake\nIT - Un divano dalle forme morbide e dal \ndesign essenziale. I nuovi moduli rotondi \na doppia altezza sono caratterizzati da \nsedute importanti e dimensioni generose, \nche avvolgono il corpo in un confortevole \nabbraccio.\nEN - A sofa with soft \nshapes and a simple \ndesign. New round \nelements at two \ndifferent heights feature \nimpressive seats and \ngenerous dimensions, \nenveloping the body in a \ncomfortable embrace.\nDE - Ein Sofa mit \nweichen Formen und \nessentiellem Design. Die \nneuen runden Module \nmit zweifacher Höhe \nzeichnen sich durch \nbreite Sitzflächen und \ngroßzügige Maße aus, \ndie den Körper in eine \nbehagliche Umarmung \nhüllen. \nFR - Un canapé aux \nformes douces et au \ndesign épuré. Les \nnouveaux modules \narrondis à double hauteur \nse distinguent par des \nassises larges et des \ndimensions généreuses \nqui enveloppent le corps \npour un confort total.\n116 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 116\nSofa Collection_2023_Ak.indd 116\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",118,{"image":486,"text":487,"number":488},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.119.png","Sofa Collection __ 117\nSofa Collection_2023_Ak.indd 117\nSofa Collection_2023_Ak.indd 117\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",119,{"image":490,"text":491,"number":492},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.120.png","xcs_\nComposizione 01__ blake low & blake high\n118 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 118\nSofa Collection_2023_Ak.indd 118\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",120,{"image":494,"text":495,"number":496},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.121.png","xcs_\nOverlap_\n_Eric\nEN - 3-er sofa maxi with \narmrest and table\n3-er sofa maxi\nDE - Sofa 3 Sitzer maxi \nmit Armlehne und Tisch\nSofa 3 Sitzer maxi\nFR - Canapé 3 places \nmaxi avec accoudoir et \ntable\nCanapé 3 places maxi\nIT - Composizione\nl w 284 \u002F p d 100 \u002F h 79\nl w 287 \u002F p d 100 \u002F h 99\nIT - Divano 3 posti maxi \ncon bracciolo e tavolino\nl w 284 \u002F p d 100 \u002F h 79\nDivano 3 posti maxi\nl w 287 \u002F p d 100 \u002F h 99\nSofa Collection __ 119\nSofa Collection_2023_Ak.indd 119\nSofa Collection_2023_Ak.indd 119\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",121,{"image":498,"text":499,"number":500},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.122.png","Composizione 02__ blake low\n120 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 120\nSofa Collection_2023_Ak.indd 120\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",122,{"image":502,"text":503,"number":504},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.123.png","EN - 3-er sofa maxi with \narmrest and table\n3-er sofa maxi\nDE - Sofa 3 Sitzer maxi \nmit Armlehne und Tisch\nSofa 3 Sitzer maxi\nFR - Canapé 3 places \nmaxi avec accoudoir et \ntable\nCanapé 3 places maxi\nIT - Composizione\nl w 284 \u002F p d 100 \u002F h 79\nl w 287 \u002F p d 100 \u002F h 79\nIT - Divano 3 posti maxi \ncon bracciolo e tavolino\nl w 284 \u002F p d 100 \u002F h 79\nDivano 3 posti maxi\nl w 287 \u002F p d 100 \u002F h 79\nSofa Collection __ 121\nSofa Collection_2023_Ak.indd 121\nSofa Collection_2023_Ak.indd 121\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",123,{"image":506,"text":507,"number":508},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.124.png","122 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 122\nSofa Collection_2023_Ak.indd 122\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",124,{"image":510,"text":511,"number":512},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.125.png","blake low\nSofa Collection __ 123\nSofa Collection_2023_Ak.indd 123\nSofa Collection_2023_Ak.indd 123\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",125,{"image":514,"text":515,"number":516},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.126.png","blake low\n124 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 124\nSofa Collection_2023_Ak.indd 124\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",126,{"image":518,"text":519,"number":520},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.127.png","_Manhattan 20\n_Lounge 388\n_Noce Chocolate\n_material suggestions\nSofa Collection __ 125\nSofa Collection_2023_Ak.indd 125\nSofa Collection_2023_Ak.indd 125\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",127,{"image":522,"text":523,"number":524},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.128.png","_xcs\nComposizione 03__ blake low & blake high\n_Tondina\n126 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 126\nSofa Collection_2023_Ak.indd 126\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",128,{"image":526,"text":527,"number":528},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.129.png","EN - angular Chaise \nLongue maxi L + angular \nChaise Longue maxi R\nDE - Eckige Chaise \nLongue maxi L + Eckige \nChaise Longue maxi R\nFR - Chaise longue \nmaxi d’angle G + Chaise \nlongue maxi d’angle D\nIT - Chaise lounge maxi \nangolare sx + Chaise \nlounge maxi angolare dx\nl w 308 \u002F p d 158 \u002F h 79-99\nSofa Collection __ 127\nSofa Collection_2023_Ak.indd 127\nSofa Collection_2023_Ak.indd 127\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",129,{"image":530,"text":531,"number":532},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.130.png","Composizione 04__ blake low & blake high\nDialogo_\n128 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 128\nSofa Collection_2023_Ak.indd 128\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",130,{"image":534,"text":535,"number":536},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.131.png","EN - curved Chaise \nLongue L + 1-er central \nelem + roudn terminal \nelem. R\nmaxi oval footstool\nDE - Gebogene Chaise \nLongue L + 1-er \nAnbauelement + runder \nAbschluss R\nOvaler Hocker maxi\nFR - Chaise longue \nronde G + Central 1 pl. + \nTerminal rond D\nPouf ovale maxi\nIT - Chaise lounge curva \nsx + Centrale 1 posto + \nTerminale tondo dx\nl w 369 \u002F p d 155 \u002F h 79-99\nPouff ovale maxi\nl w 157 \u002F p d 100 \u002F h 41\n_Pillar\n_Tondina\nSofa Collection __ 129\nSofa Collection_2023_Ak.indd 129\nSofa Collection_2023_Ak.indd 129\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",131,{"image":538,"text":539,"number":540},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.132.png","blake low\n130 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 130\nSofa Collection_2023_Ak.indd 130\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",132,{"image":542,"text":543,"number":544},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.133.png","_B blake high\n_A blake low\n_1 metal\nLight brown\nLight brown\nLight brown\nLight brown\n_2 metal\nNero\nBlack\nSchwarz\nNoir\nCaratteristiche \ntecniche\nSofa Collection __ 131\n_1_\n_A\n_2_\n_B\nSofa Collection_2023_Ak.indd 131\nSofa Collection_2023_Ak.indd 131\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",133,{"image":546,"text":547,"number":548},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.134.png","clip\ndesign Nika Zupanc\nIT - Linee morbide che possono apportare \nun valore scultoreo a qualsiasi spazio, \nmantenendolo pulito, equilibrato e senza \ntempo, magnificamente combinato con pouf e \ntavolini della stessa collezione.\nEN - Clip’s soft lines add \na sculptural appeal to any \nspace while preserving \nits clean-cut, balanced \nand timeless features. It \ncombines magnificently \nwith the pouf and coffee \ntables from the same \ncollection. \nDE - Weiche Linien, \ndie jedem Raum eine \nbildhauerische Note \nschenken und ihn rein, \nausgewogenen und \nzeitlos machen. Als \nwundervolle Ergänzung \ndienen die Hocker und \nBeistelltische derselben \nKollektion.\nFR - Des lignes douces \nqui peuvent apporter \nune valeur sculpturale à \nn’importe quel espace, \nen lui laissant un aspect \népuré, équilibré et \nintemporel s’associant \nmagnifiquement aux \npoufs et aux tables \nbasses de la même \ncollection.\n132 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 132\nSofa Collection_2023_Ak.indd 132\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",134,{"image":550,"text":551,"number":552},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.135.png","Sofa Collection __ 133\nSofa Collection_2023_Ak.indd 133\nSofa Collection_2023_Ak.indd 133\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",135,{"image":554,"text":555,"number":556},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.136.png","EN - 3-er maxi sofa\nBench with metal tray\nArmchair\nIT - Divano 3 posti \nlw 221\u002F pd 93 \u002F h 80\nPanca con piano in \nmetallo\nlw 150 \u002F pd 50 \u002F h 40\nPoltrona\nlw 93 \u002F pd 93 \u002F h 80\nDE - Sofa 3 Sitzer maxi\nBank mit Metalltablett\nSessel\nFR - Canapé 3 places \nmaxi\nBanquette avec plateau \nen mètal\nFauteuil\nComposizione 01__ clip\nFR - Composition\n134 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 134\nSofa Collection_2023_Ak.indd 134\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",136,{"image":558,"text":559,"number":560},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.137.png","Sofa Collection __ 135\nSofa Collection_2023_Ak.indd 135\nSofa Collection_2023_Ak.indd 135\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",137,{"image":562,"text":563,"number":564},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.138.png","clip\n136 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 136\nSofa Collection_2023_Ak.indd 136\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",138,{"image":566,"text":567,"number":568},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.139.png","Sofa Collection __ 137\nSofa Collection_2023_Ak.indd 137\nSofa Collection_2023_Ak.indd 137\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",139,{"image":570,"text":571,"number":572},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.140.png","_Polyura\n_Primopiano\nComposizione 02__ clip\n138 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 138\nSofa Collection_2023_Ak.indd 138\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",140,{"image":574,"text":575,"number":576},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.141.png","EN - 3-er maxi sofa\nIT - Divano 3 posti \nlw 221 \u002F pd 93 \u002F h 80\nDE - Sofa 3 Sitzer maxi\nFR - Canapé 3 places \nmaxi\nSofa Collection __ 139\nSofa Collection_2023_Ak.indd 139\nSofa Collection_2023_Ak.indd 139\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",141,{"image":578,"text":579,"number":580},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.142.png","Composizione 03__ clip\n_Tondina\n140 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 140\nSofa Collection_2023_Ak.indd 140\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",142,{"image":582,"text":583,"number":584},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.143.png","_Twist 05\n_Trend 11\n_Potter 512\n_material suggestions\nSofa Collection __ 141\nSofa Collection_2023_Ak.indd 141\nSofa Collection_2023_Ak.indd 141\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",143,{"image":586,"text":587,"number":588},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.144.png","clip\nSofa Collection_2023_Ak.indd 142\nSofa Collection_2023_Ak.indd 142\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",144,{"image":590,"text":591,"number":592},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.145.png","_1 ABS\nNero\nBlack \nSchwarz\nNoir\n_2 wood\nLight brown\nLight brown\nLight brown\nLight brown\nCaratteristiche \ntecniche\n_1\n_2\nSofa Collection __ 143\nSofa Collection_2023_Ak.indd 143\nSofa Collection_2023_Ak.indd 143\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",145,{"image":594,"text":595,"number":596},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.146.png","kanaha\ndesign Daniele Lo Scalzo Moscheri \nIT - Kanaha è un divano che abbina diversi \nmateriali e finiture; può essere facilmente \ndeclinato in versioni monocromatiche, ma \nanche abbinato con finiture in contrasto.\nEN - Kanaha is a sofa \nthat combines different \nmaterials and endings; it \ncan be easily declined to \nmonochromatic versions \nand combined with \ncontrasting endings, too.\nDE - Kanaha ist ein Sofa, \ndas unterschiedliche \nMaterialien vereint, die \nsich sowohl einfarbig \nals auch im Kontrast \nwirkungsvoll darstellen.\nFR - Kanaha combine \nbeaucoup de matériels \net finitions; on peut le \ndécliner a une version \nmonochromatique, mais \naussi avec des finitions \nen contraste.\n144 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 144\nSofa Collection_2023_Ak.indd 144\n22\u002F06\u002F23 07:36\n22\u002F06\u002F23 07:36\n",146,{"image":598,"text":599,"number":600},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.147.png","Sofa Collection __ 145\nSofa Collection_2023_Ak.indd 145\nSofa Collection_2023_Ak.indd 145\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",147,{"image":602,"text":603,"number":604},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.148.png","kanaha\nComposizione 01__ kanaha\n146 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 146\nSofa Collection_2023_Ak.indd 146\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",148,{"image":606,"text":607,"number":608},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.149.png","IT - Divano 3 posti maxi\nl w 280 \u002F p d 93 \u002F h 82\nPoltrona \nl w 113 \u002F p d 93 \u002F h 82\nEN - 3- er maxi sofa\nArmchair\nDE - Sofa 3 sitzer maxi \nSessel\nFR - Canapé 3 places \nmaxi\nFauteuil\nSofa Collection __ 147\nSofa Collection_2023_Ak.indd 147\nSofa Collection_2023_Ak.indd 147\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",149,{"image":610,"text":611,"number":612},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.150.png","kanaha\n148 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 148\nSofa Collection_2023_Ak.indd 148\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",150,{"image":614,"text":615,"number":616},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.151.png","Sofa Collection __ 149\nSofa Collection_2023_Ak.indd 149\nSofa Collection_2023_Ak.indd 149\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",151,{"image":618,"text":619,"number":620},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.152.png","_Kanaha\nComposizione 02__ kanaha\n150 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 150\nSofa Collection_2023_Ak.indd 150\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",152,{"image":622,"text":623,"number":624},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.153.png","Monolith_\nKanaha_\nIT - Divano 3 posti maxi\nl w 280 \u002F p d 93 \u002F h 82 \nPoltrona \nl w 113 \u002F p d 93 \u002F h 82\nDE - Sofa 3 sitzer maxi \nSessel \nFR - Canapé 3 places \nmaxi \nFauteuil\nEN - 3-er maxi sofa \nArmchair\n_Nolan\nSofa Collection __ 151\nSofa Collection_2023_Ak.indd 151\nSofa Collection_2023_Ak.indd 151\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",153,{"image":626,"text":627,"number":628},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.154.png","Composizione 03__ kanaha\n152 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 152\nSofa Collection_2023_Ak.indd 152\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",154,{"image":630,"text":631,"number":632},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.155.png","EN - 3- er sofa\nDE - Sofa 3 sitzer\nFR -Canapé 3 places\nIT - Divano 3 posti\nl w 230 \u002F p d 93 \u002F h 82\nSofa Collection __ 153\nSofa Collection_2023_Ak.indd 153\nSofa Collection_2023_Ak.indd 153\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",155,{"image":634,"text":635,"number":636},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.156.png","_1 metal\nAntracite\nAnthracite\nAnthrazit\nAnthracite\nIT - Lo schienale del divano Kanaha, è disponibile \nnello stesso rivestimento della cuscinatura (A)\noppure nella elegante versione in cuoio, abbinata ai \nbraccioli (B).\nkanaha\n154 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 154\nSofa Collection_2023_Ak.indd 154\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",156,{"image":638,"text":639,"number":640},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.157.png","_1\n_2\n_3\n_A\n_B\n_1 metal\nAntracite\nAnthracite\nAnthrazit\nAnthracite\n_2 metal\nTesta di Moro\nDark brown\nDunkel braun\nMarron\n_3 metal\nLight Brown\nLight Brown\nLight Brown\nLight Brown\nEN - The backrest of the \nKanaha sofa is available \nin the same cover used \nfor the cushions (A) or \nin the elegant leather \nversion, matching the \narmrests (B).\nIT - Lo schienale del divano Kanaha, è disponibile \nnello stesso rivestimento della cuscinatura (A)\noppure nella elegante versione in cuoio, abbinata ai \nbraccioli (B).\nDE - Die Rückenlehne \ndes Sofas Kanaha ist mit \ndemselben Bezug wie \ndie Kissen oder in der \neleganten Version (A) aus \nLeder in Übereinsimmung \nmit den Armlehnen \nerhältlich (B).\nFR - Le dossier du \ncanapé Kanaha est \ndisponible avec le même \nrevêtement que les \ncoussins (A)ou bien dans \nl’élégante version en cuir \nassortie aux accoudoirs \n(B).\nCaratteristiche \ntecniche\nSofa Collection __ 155\nSofa Collection_2023_Ak.indd 155\nSofa Collection_2023_Ak.indd 155\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",157,{"image":642,"text":643,"number":644},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.158.png","kim & kim high\ndesign Stefano Spessotto\nIT - Più che un divano dovremmo definirlo \n“sistema”, dove il complemento\u002Flibreria ribalta \ncompletamente le funzioni all’interno degli \nspazi domestici. \nEN - More than a sofa, we \nshould call it a “system” \nin which the bookcase \nmodule completely \nalters functions within \ndomestic spaces. \nDE - Eigentlich müsste \nman das Sofa eher als \n“System” bezeichnen, \nwo das Zusatzelement\u002F\nBücherregal die \nFunktionen innerhalb der \nWohnbereiche über den \nHaufen wirft. \nFR - Plus qu’un canapé, \nnous devrions le \nconsidérer comme \nun “système” où \nle complément\u002F\nbibliothèque bouleverse \ntotalement les fonctions \nà l’intérieur des espaces \ndomestiques. \n156 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 156\nSofa Collection_2023_Ak.indd 156\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",158,{"image":646,"text":647,"number":648},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.159.png","Sofa Collection __ 157\nSofa Collection_2023_Ak.indd 157\nSofa Collection_2023_Ak.indd 157\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",159,{"image":650,"text":651,"number":652},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.160.png","Composizione 01__ kim\n158 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 158\nSofa Collection_2023_Ak.indd 158\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",160,{"image":654,"text":655,"number":656},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.161.png","EN - 3-er maxi sofa with \nfootstool R\nBench\nDE - 3 Sitzer maxi Seitl \nSofa mit Hocker R\nBank\nFR - Canapé 3 places \nmaxi avec pouf D\nBanc\nIT - Divano 3 posti maxi \ncon pouf dx\nl w 275 \u002F p d 102 \u002F h 84\nBench\nl w 186 \u002F p d 61 \u002F h 42\nSofa Collection __ 159\nSofa Collection_2023_Ak.indd 159\nSofa Collection_2023_Ak.indd 159\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",161,{"image":658,"text":659,"number":660},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.162.png","Composizione 02__ kim\nNolan_\n160 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 160\nSofa Collection_2023_Ak.indd 160\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",162,{"image":662,"text":663,"number":664},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.163.png","IT - Terminale sx + \nLaterale 3 posti dx\nl w 380 \u002F p d 102 \u002F h 84\nLaterale 3 posti maxi \ncon libreria sx + \nChaise lounge maxi dx\nl w 338 \u002F p d 102-165 \u002F h 84\nPouff maxi\nl w 102 \u002F p d 94 \u002F h 42\nPouff maxi con tavolino\nl w 102 \u002F p d 94 \u002F h 37\nEN - Terminal element L + \n3-er lateral element R\n3-er maxi lateral element \nwith bookcase L + \nChaise lounge maxi R\nFootstool maxi\nFootstool maxi with \ncoffee table\nDE - Abschluß L + 3 \nSitzer seitl. R \n3 Sitzer seitl. maxi mit \nBuchfach L + Chaise \nlounge maxi R\nHocker maxi\nHocker maxi mit \nCouchtisch\nFR - Elément terminal \nG + Elément latéral 3 \nplaces D\nElément latéral 3 places \nmaxi avec bibliothèque G \n+ Chaise lounge maxi D\nPouf maxi\nPouf maxi avec table \nbasse\n_Tondina\n_Kyo\nSofa Collection __ 161\nSofa Collection_2023_Ak.indd 161\nSofa Collection_2023_Ak.indd 161\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",163,{"image":666,"text":667,"number":668},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.164.png","kim \n162 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 162\nSofa Collection_2023_Ak.indd 162\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",164,{"image":670,"text":671,"number":672},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.165.png","_Uber 014\n_Lounge 376\n_Grey wood\n_material suggestions\nSofa Collection __ 163\nSofa Collection_2023_Ak.indd 163\nSofa Collection_2023_Ak.indd 163\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",165,{"image":674,"text":675,"number":676},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.166.png","Composizione 03__ kim\n164 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 164\nSofa Collection_2023_Ak.indd 164\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",166,{"image":678,"text":679,"number":680},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.167.png","IT - Laterale 3 posti \nmaxi con libreria sx + \nChaise lounge maxi dx\nl w 338 \u002F p d 102-165 \u002F h 84\nPouff maxi con tavolino\nl w 102 \u002F p d 94 \u002F h 37\nEN - 3-er maxi lateral \nelement with bookcase L \n+ Chaise lounge maxi R\nFootstool maxi with \ncoffee table\nDE - 3 Sitzer seitl. maxi \nmit Buchfach L + Chaise \nlounge maxi R\nHocker maxi mit \nCouchtisch\nFR - Elément latéral 3 \nplaces avec bibliothèque \nG + Chaise lounge maxi D\nPouf maxi avec table \nbasse\nSofa Collection __ 165\nSofa Collection_2023_Ak.indd 165\nSofa Collection_2023_Ak.indd 165\n23\u002F06\u002F23 07:33\n23\u002F06\u002F23 07:33\n",167,{"image":682,"text":683,"number":684},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.168.png","kim \n166 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 166\nSofa Collection_2023_Ak.indd 166\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",168,{"image":686,"text":687,"number":688},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.169.png","Sofa Collection __ 167\nSofa Collection_2023_Ak.indd 167\nSofa Collection_2023_Ak.indd 167\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",169,{"image":690,"text":691,"number":692},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.170.png","Composizione 04__ kim\n168 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 168\nSofa Collection_2023_Ak.indd 168\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",170,{"image":694,"text":695,"number":696},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.171.png","EN - Terminal element \nwith footstool L + \nRectangualar corner \nelement L + 3-er maxi \nlateral element with \nbookcase R\nDE - Abschluß mit Hocker \nL + Rechteckige Ecke L + \n3 Sitzer seitl. maxi mit \nBuchfach R\nFR - Elément terminal \navec pouf G + Elément \nrectangulaire angle G + \nElément latéral 3 places \navec bibliothèque D \nIT - Terminale con \npouf sx + Angolo \nrettangolare sx + \nLaterale 3 posti maxi \ncon libreria dx\nl w 403 \u002F p d 289 \u002F h 84\n_Tondina\nAulos_\n_St. Tropez\nSofa Collection __ 169\nSofa Collection_2023_Ak.indd 169\nSofa Collection_2023_Ak.indd 169\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",171,{"image":698,"text":699,"number":700},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.172.png","kim \n170 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 170\nSofa Collection_2023_Ak.indd 170\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",172,{"image":702,"text":703,"number":704},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.173.png","kim high\nIT - Non a caso il progetto nascendo come Kim \ntrova il suo naturale upgrade con la versione Kim \nHigh: cuscini alti, confortevoli, con meccanismo \nprogressivo di abbattimento.\nEN - It’s no coincidence \nthat the natural upgrade \nof the Kim project is \nKim High: this version \nfeatures tall, comfortable \ncushions that can be \ngradually reclined.\nDE - Und nicht aus Zufall \nfindet der Entwurf Kim \nmit der Version Kim \nHigh sein natürliches \nUpgrade: hohe, \nbequeme Rückenkissen \nmit stufenweisem \nVerstellmechanismus.\nFR - Ce n’est pas un \nhasard si, à partir du \nprojet initial Kim, on a \ncréé d’une façon tout à \nfait naturelle la version \nactualisée Kim High: \ndes coussins hauts, \nconfortables, avec un \nmécanisme d’inclinaison \nà réglage progressif.\nSofa Collection __ 171\nSofa Collection_2023_Ak.indd 171\nSofa Collection_2023_Ak.indd 171\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",173,{"image":706,"text":707,"number":708},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.174.png","Composizione 05__ kim high\n172 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 172\nSofa Collection_2023_Ak.indd 172\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",174,{"image":710,"text":711,"number":712},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.175.png","IT - Laterale 2 posti \ngrande sx + laterale 2 \nposti maxi dx\nl w 344 \u002F p d 102 \u002F h 83-96\nEN - 2-er maxi lateral \nelement L + 2-er maxi \nlateral element R\nDE - 2 Sitzer maxi seitl. L \n+ 2 Sitzer maxi seitl. R\nFR - Grand élément \nlatéral 2 places G + \nélément latéral 2 places \nmaxi D\nSofa Collection __ 173\nSofa Collection_2023_Ak.indd 173\nSofa Collection_2023_Ak.indd 173\n23\u002F06\u002F23 07:33\n23\u002F06\u002F23 07:33\n",175,{"image":714,"text":715,"number":716},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.176.png","_Tondina\nComposizione 06__ kim high\nNippon Rock_\n_Beyl\n174 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 174\nSofa Collection_2023_Ak.indd 174\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",176,{"image":718,"text":719,"number":720},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.177.png","Aulos_\nIT - Laterale 3 posti \nmaxi sx + pouff maxi + \nlaterale angolare dx\nl w 407-420 \u002F p d 238-251 \u002F\n h 83-96\nEN - 3-er maxi lateral \nelement L + footstool \nmaxi + lateral angular \nelement R\nDE - 3 Sitzer maxi \nseitl. L + hocker maxi + \neckanbau R\nFR - élément latéral 3 \nplaces maxi G + pouf \nmaxi + élément latéral \nd’angle D\nSofa Collection __ 175\nSofa Collection_2023_Ak.indd 175\nSofa Collection_2023_Ak.indd 175\n23\u002F06\u002F23 07:33\n23\u002F06\u002F23 07:33\n",177,{"image":722,"text":723,"number":724},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.178.png","kim\n176 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 176\nSofa Collection_2023_Ak.indd 176\n22\u002F06\u002F23 07:37\n22\u002F06\u002F23 07:37\n",178,{"image":726,"text":727,"number":728},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.179.png","_1_\n_2_\nCaratteristiche \ntecniche\n_1 wood\nEucalipto\nEucalyptus \nEukalyptusholz\nEucalyptus\n_2 wood\nGrey wood\nGrey wood\nGrey wood\nGrey wood\nCover\nCover\nGipsy\nGipsy\nSofa Collection __ 177\nSofa Collection_2023_Ak.indd 177\nSofa Collection_2023_Ak.indd 177\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",179,{"image":730,"text":731,"number":732},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.180.png","IT - Due declinazioni, con cuscino seduta \na terra o sollevato su piedini sottili, \ncaratterizzate da uno chassis metallico \nrivestito in pelle o verniciato. \nEN - Two versions are \navailable: one with seat \ncushions at floor level \nand another raised from \nthe floor on slim feet \nfeaturing a metal base \nwhich can be covered \nwith leather or lacquered. \nDE - Es gibt zwei \nVarianten, mit Sitzkissen \nknapp über dem Boden \noder auf schlanken \nFüßen, die sich durch ein \nmetallisches \nRahmengestell mit \nLederbezug oder in \nlackierter Ausführung \nhervorheben. \nFR - Deux déclinaisons \navec coussin d’assise au \nsol ou supporté par des \npieds \nfins - caractérisées par \nun châssis métallique \nrevêtu en cuir ou laqué. \narlott high & arlott low\ndesign Gabriele e Oscar Buratti\n178 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 178\nSofa Collection_2023_Ak.indd 178\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",180,{"image":734,"text":735,"number":736},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.181.png","Sofa Collection __ 179\nSofa Collection_2023_Ak.indd 179\nSofa Collection_2023_Ak.indd 179\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",181,{"image":738,"text":739,"number":740},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.182.png","Nolan_\nComposizione 01__ arlott high\n180 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 180\nSofa Collection_2023_Ak.indd 180\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",182,{"image":742,"text":743,"number":744},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.183.png","EN - Chaise lounge L \n+ 3-er central element \n+ square corner + 3-er \ncentral element + 3-er \nlateral element R\nDE - Chaise Longue L + \n3 Sitzer Anbauelement \n+ Quadratische Ecke + 3 \nSitzer Anbauelement + 3 \nSitzer seitl. R\nFR - Chaise lounge G + \nélément central 3 places \n+ angle carré + élément \ncentral 3 places + \nélément latéral 3 places \nD\nIT - Chaise lounge sx \n+ Centrale 3 posti \n+ Angolo quadro + \nCentrale 3 posti + \nLaterale 3 posti dx\nl w 509 \u002F p d 408 \u002F h 75-96\n_Tondina\nUnit_\n_Beyl\nSofa Collection __ 181\nSofa Collection_2023_Ak.indd 181\nSofa Collection_2023_Ak.indd 181\n04\u002F07\u002F23 08:29\n04\u002F07\u002F23 08:29\n",183,{"image":746,"text":747,"number":748},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.184.png","_Tondina\nEN - Dormeuse + Cushion \nfor dormeuse\nDE - Dormeuse + Kissen \nfür Dormeuse\nFR - Dormeuse + Coussin \npour dormeuse\nIT - Dormeuse + Cuscino \nper dormeuse\nl w 100 \u002F p d 201 \u002F h 45+18\nComposizione 02__ arlott high\n182 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 182\nSofa Collection_2023_Ak.indd 182\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",184,{"image":750,"text":751,"number":752},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.185.png","_Unique 105\n_Time 029\n_Venice 001\n_material suggestions\nSofa Collection __ 183\nSofa Collection_2023_Ak.indd 183\nSofa Collection_2023_Ak.indd 183\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",185,{"image":754,"text":755,"number":756},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.186.png","Composizione 03__ arlott high\n184 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 184\nSofa Collection_2023_Ak.indd 184\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",186,{"image":758,"text":759,"number":760},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.187.png","EN - 2-er lateral element \nL + 2-er lateral element R\nDE - 2 Sitzer seitl. L + 2 \nSitzer seitl. R\nFR - Élément latéral \n2 places G + élément \nlatéral 2 places D\nIT - Laterale 2 posti sx + \nlaterale 2 posti dx\nl w 340 \u002F p d 101 \u002F h 75-96\nSofa Collection __ 185\nSofa Collection_2023_Ak.indd 185\nSofa Collection_2023_Ak.indd 185\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",187,{"image":762,"text":763,"number":764},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.188.png","186 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 186\nSofa Collection_2023_Ak.indd 186\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",188,{"image":766,"text":767,"number":768},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.189.png","arlott high\nSofa Collection __ 187\nSofa Collection_2023_Ak.indd 187\nSofa Collection_2023_Ak.indd 187\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",189,{"image":770,"text":771,"number":772},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.190.png","Composizione 04__ arlott low\nAany_\nNippon Rock_\n188 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 188\nSofa Collection_2023_Ak.indd 188\n04\u002F07\u002F23 08:59\n04\u002F07\u002F23 08:59\n",190,{"image":774,"text":775,"number":776},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.191.png","EN - 3-er lateral element \nL + Chaise lounge R\nDE - 3 Sitzer seitl. L + \nChaise lounge R\nFR - Élément latéral 3 \nplaces G + Chaise lounge \nD\nIT - Laterale 3 posti sx + \nChaise lounge dx\nl w 319 \u002F p d 101-162 \u002F \nh 73-93\n_Tondina\nSofa Collection __ 189\nSofa Collection_2023_Ak.indd 189\nSofa Collection_2023_Ak.indd 189\n04\u002F07\u002F23 08:59\n04\u002F07\u002F23 08:59\n",191,{"image":778,"text":779,"number":780},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.192.png","arlott high\n190 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 190\nSofa Collection_2023_Ak.indd 190\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",192,{"image":782,"text":783,"number":784},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.193.png","arlott low\nSofa Collection __ 191\nSofa Collection_2023_Ak.indd 191\nSofa Collection_2023_Ak.indd 191\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",193,{"image":786,"text":787,"number":788},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.194.png","Composizione 05__ arlott low\n192 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 192\nSofa Collection_2023_Ak.indd 192\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",194,{"image":790,"text":791,"number":792},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.195.png","EN - 3-er extra sofar\nDE - Sofa 3 Sitzer extra\nFR - Canapé 3 places \nextra\nIT - Divano 3 posti extra\nl w 318 \u002F p d 101 \u002F h 73-93\nSofa Collection __ 193\nSofa Collection_2023_Ak.indd 193\nSofa Collection_2023_Ak.indd 193\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",195,{"image":794,"text":795,"number":796},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.196.png","arlott low\n194 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 194\nSofa Collection_2023_Ak.indd 194\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",196,{"image":798,"text":799,"number":800},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.197.png","_1\n_2\nEN - The metal base is \navailable in Light Brown \nor black or coated \nwith leather in sample \nfinishes. \nCaratteristiche \ntecniche\nIT - Lo chassis metallico \nè disponibile nelle \nfiniture Light Brown o \nNero oppure rivestito \nin pelle nelle tinte a \ncampionario, sia nella \nversione Arlott low che \nArlott high.\nFR - Le châssis \nmétallique est décliné \ndans les finitions Light \nBrown ou noir ou bien il \npeut être revêtu en cuir \ndécliné dans les teintes \ndu nuancier, tant pour la \nversion Arlott Low que \npour la version High.\nDE - Das Rahmengestell \nist sowohl in der Version \nArlott low als auch \nArlott hight in den \nAusführungen Light \nBrown oder schwarz oder \nmit Lederbezug in den \nFarben der Musterkarten \nerhältlich.\n_1 metal\nNero\nBlack \nSchwarz\nNoir\n_2 metal\nLight brown\nLight brown\nLight brown\nLight brown\nSofa Collection __ 195\nSofa Collection_2023_Ak.indd 195\nSofa Collection_2023_Ak.indd 195\n23\u002F06\u002F23 07:33\n23\u002F06\u002F23 07:33\n",197,{"image":802,"text":803,"number":804},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.198.png","IT - Un sistema divano componibile \ncaratterizzato dal piedino dalle linee fluide \nrealizzato in lega metallica. Krisby definisce \nla sua identità con due varianti di bracciolo \nlibero. \nEN - A modular sofa \nsystem featuring feet \nwith flowing lines made \nof a metal alloy, Krisby \ndefines its identity by \nmeans of two, removable \narmrests. . \nDE - Ein modulares \nSofasystem, das \nsich durch den aus \neiner Metalllegierung \nbestehenden Fuß mit \nfließender Linienführung \nhervorhebt. Die \nPersönlichkeit von Krisby \nzeigt sich in den beiden \nVarianten der losen \nArmkissen. \nFR - Un système \ncanapé composable \nse distinguant par des \npieds aux lignes fluides \nréalisés en alliage \nmétallique. Krisby définit \nson identité avec deux \nmodèles d’accoudoir \namovible. \nkrisby\ndesign Stefano Spessotto \n196 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 196\nSofa Collection_2023_Ak.indd 196\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",198,{"image":806,"text":807,"number":808},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.199.png","Sofa Collection __ 197\nSofa Collection_2023_Ak.indd 197\nSofa Collection_2023_Ak.indd 197\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",199,{"image":810,"text":811,"number":812},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.200.png","Composizione 01__ krisby\n198 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 198\nSofa Collection_2023_Ak.indd 198\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",200,{"image":814,"text":815,"number":816},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.201.png","EN - Maxi lateral angular \nelement L + 3-er maxi \nlateral element R\nIT - Laterale angolare \nmaxi sx + Laterale 3 \nposti maxi dx\nlw 336 \u002F pd 263 \u002F h 85\nDE - Maxi Eckanbau L + 3 \nSitzer maxi seitl. R\nFR - Élément latéral \nd’angle maxi G + élément \nlatéral 3 places maxi D\nSofa Collection __ 199\nSofa Collection_2023_Ak.indd 199\nSofa Collection_2023_Ak.indd 199\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",201,{"image":818,"text":819,"number":820},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.202.png","Union_\nComposizione 02__ krisby low\n200 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 200\nSofa Collection_2023_Ak.indd 200\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",202,{"image":822,"text":823,"number":824},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.203.png","EN - 3-er maxi sofa\nIT - Divano 3 posti maxi\nlw 242 \u002F pd 100 \u002F h 81\nDE - Sofa 3 Sitzer maxi\nFR - Canapé 3 places \nmaxi\nSofa Collection __ 201\nSofa Collection_2023_Ak.indd 201\nSofa Collection_2023_Ak.indd 201\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",203,{"image":826,"text":827,"number":828},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.204.png","Composizione 03__ krisby\n202 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 202\nSofa Collection_2023_Ak.indd 202\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",204,{"image":830,"text":831,"number":832},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.205.png","EN - Maxi Chaise lounge \nL+ Central element \nbase + 3-er maxi lateral \nelement R\n3-er maxi sofa\nIT - Chaise lounge maxi \nsx + Base centrale + \nLaterale 3 posti maxi dx\nl w 457 \u002F p d 165 \u002F h 85\nDivano 3 posti maxi\nl w 242 \u002F p d 100 \u002F h 85\nDE - Chaise lounge maxi \nL + Korpus+Sitzkissen als \nAnbauelement 3 Sitzer \nmaxi seitl. R \nSofa 3 Sitzer maxi\nFR - Chaise lounge maxi \nG + Base Centrale + \nÉlément latéral 3 places \nmaxi D\nCanapé 3 places maxi\nSofa Collection __ 203\nSofa Collection_2023_Ak.indd 203\nSofa Collection_2023_Ak.indd 203\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",205,{"image":834,"text":835,"number":836},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.206.png","Composizione 04__ krisby\n_Tondina\n204 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 204\nSofa Collection_2023_Ak.indd 204\n22\u002F06\u002F23 07:38\n22\u002F06\u002F23 07:38\n",206,{"image":838,"text":839,"number":840},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.207.png","_Tondina\nErys_\nEN - Maxi Chaise lounge \nL + 3-er maxi lateral \nelement R \n3-er maxi sofa\nMaxi Footstool\nIT - Chaise lounge maxi \nsx + Laterale 3 posti \nmaxi dx\nl w 361 \u002F p d 165 \u002F h 85 \nDivano 3 posti maxi\nl w 242 \u002F p d 100 \u002F h 85\nPouff maxi\nl w 101 \u002F p d 101 \u002F h 43\nDE - Chaise lounge maxi \nL + 3 Sitzer maxi seitl. R \nSofa 3 Sitzer maxi\nHocker maxi\nFR - Chaise lounge maxi \nG + Élément latéral 3 \nplaces maxi D \nCanapé 3 places maxi\nPouf maxi\nSofa Collection __ 205\nSofa Collection_2023_Ak.indd 205\nSofa Collection_2023_Ak.indd 205\n22\u002F06\u002F23 07:39\n22\u002F06\u002F23 07:39\n",207,{"image":842,"text":843,"number":844},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.208.png","krisby low\n206 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 206\nSofa Collection_2023_Ak.indd 206\n22\u002F06\u002F23 07:39\n22\u002F06\u002F23 07:39\n",208,{"image":846,"text":847,"number":848},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.209.png","_A\n_B\nIT - Krisby è disponibile nella versione con \ncuscino bracciolo rettangolare (A) oppure \nnella versione (B) con cuscino bracciolo \nsoft.\nEN - Krisby is available \nin a version with a \nrectangular armrest \ncushion (A) or in a \nversion with a soft \narmrest cushion (B).\nDE - Krisby ist in \nder Version mit \nrechteckigem Armkissen \n(A) oder in der Version (B) \nmit weichen Armkissen \nsoft erhältlich\nFR - Krisby existe soit \ndans la version avec \ncoussin accoudoir \nrectangulaire (A) soit \ndans la version (B) avec \ncoussin accoudoir soft.\nCaratteristiche \ntecniche\nSofa Collection __ 207\nSofa Collection_2023_Ak.indd 207\nSofa Collection_2023_Ak.indd 207\n22\u002F06\u002F23 07:39\n22\u002F06\u002F23 07:39\n",209,{"image":850,"text":851,"number":852},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.210.png","_1_\n_2_\n_3\n_3 metal\nPeltro\nPewter\nZinn\nÉtain\n_1 metal\nNero\nBlack \nSchwarz\nNoir\n_2 metal\nLight brown\nLight brown\nLight brown\nLight brown\nkrisby\n14\u002F19 cm\n14\u002F19 cm\nUp\nUp\nTag\nTag\nTag\n208 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 208\nSofa Collection_2023_Ak.indd 208\n22\u002F06\u002F23 07:39\n22\u002F06\u002F23 07:39\n",210,{"image":854,"text":855,"number":856},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.211.png","_4\n_3\n_2\n_1\n_3\n_5\n_6\n_5 metal \nAntracite\nAnthracite \nAnthrazit \nAnthracite\n_3 metal\nTesta di Moro\nDark brown \nDunkel braun \nMarron\n_6 metal\nPeltro\nPewter\nZinn\nÉtain\n_4 metal \nCromo nero \nBlack chrome \nSchwarzes Chrom \nChrome noir\n_1 metal\nNero\nBlack \nSchwarz\nNoir\n_2 metal\nLight brown\nLight brown\nLight brown\nLight brown\nCaratteristiche \ntecniche\nBjorg\nBjorg\nBjorg\nBjorg\nBjorg\nBjorg\nSofa Collection __ 209\nSofa Collection_2023_Ak.indd 209\nSofa Collection_2023_Ak.indd 209\n04\u002F07\u002F23 08:29\n04\u002F07\u002F23 08:29\n",211,{"image":858,"text":859,"number":860},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.212.png","artis\ndesign Stefano Spessotto & Lorella Agnoletto\nIT - Imbottito dalla linea elegante sottolineata \ndal particolare taglio dei braccioli. Sono \nmolte le possibilità di personalizzazione. \nCaratteri diversi per potersi riconoscere a \ncasa propria.\nEN - A sofa with elegant \nlines highlighted by the \nspecial shape of the \narmrests. There are \nmany customisation \noptions.Take your \npick from these three \ndifferent personalities to \nfeel at home in your own \nhouse.\nDE - Polstermöbel mit \neleganten Linien, die \ndurch den besonderen \nZuschnitt der Armlehnen \nbetont werden. Es gibt \nzahlreiche individuelle \nGestaltungsmöglichkeiten. \nUnterschiedliche \nCharakteren, um sich \nganz zu Hause zu fühlen.\nFR - Canapé avec une \nligne élégante, soulignée \npar la coupe particulière \ndes accoudoirs. \nLes possibilités de \npersonnalisation sont \nmultiples. Chacun avec \nson caractère afin de \npouvoir se reconnaître \nchez soi.\n210 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 210\nSofa Collection_2023_Ak.indd 210\n22\u002F06\u002F23 07:39\n22\u002F06\u002F23 07:39\n",212,{"image":862,"text":863,"number":864},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.213.png","Sofa Collection __ 211\nSofa Collection_2023_Ak.indd 211\nSofa Collection_2023_Ak.indd 211\n22\u002F06\u002F23 07:39\n22\u002F06\u002F23 07:39\n",213,{"image":866,"text":867,"number":868},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.214.png","Composizione 01__ artis\n212 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 212\nSofa Collection_2023_Ak.indd 212\n22\u002F06\u002F23 07:39\n22\u002F06\u002F23 07:39\n",214,{"image":870,"text":871,"number":872},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.215.png","IT - Divano 3 posti maxi\nl w 237 \u002F p d 102 \u002F h 80\nDivano 3 posti maxi\nl w 237 \u002F p d 102 \u002F h 80\nEN - 3-er maxi sofa\n3-er maxi sofa\nDE - Sofa 3 Sitzer maxi\nSofa 3 Sitzer maxi\nFR - Canapé 3 places \nmaxi\nCanapé 3 places maxi\nSofa Collection __ 213\nSofa Collection_2023_Ak.indd 213\nSofa Collection_2023_Ak.indd 213\n22\u002F06\u002F23 07:39\n22\u002F06\u002F23 07:39\n",215,{"image":874,"text":875,"number":876},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.216.png","Nippon Rock_\nComposizione 02__ artis\n214 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 214\nSofa Collection_2023_Ak.indd 214\n22\u002F06\u002F23 07:39\n22\u002F06\u002F23 07:39\n",216,{"image":878,"text":879,"number":880},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.217.png","_Lucia\nIT - Laterale 3 posti \nmaxi sx + angolo quadro \n+ laterale 3 posti maxi \ndx\nl w 314 \u002F p d 314 \u002F h 80\nEN - 3-er maxi lateral \nelement L + square \ncorner + 3-er maxi \nlateral element R\nDE - 3 Sitzer maxi seitl. L \n+ Quadratische Ecke + 3 \nSitzer maxi seitl. R\nFR - Élément latéral 3 \nplaces maxi G + angle \ncarré + Élément latéral 3 \nplaces maxi D\nSofa Collection __ 215\nSofa Collection_2023_Ak.indd 215\nSofa Collection_2023_Ak.indd 215\n23\u002F06\u002F23 07:33\n23\u002F06\u002F23 07:33\n",217,{"image":882,"text":883,"number":884},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.218.png","Composizione 03__ artis\n216 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 216\nSofa Collection_2023_Ak.indd 216\n22\u002F06\u002F23 07:39\n22\u002F06\u002F23 07:39\n",218,{"image":886,"text":887,"number":888},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.219.png","IT - Laterale 3 posti sx + \nlaterale 3 posti dx \nl w 384 \u002F p 102 \u002F h 80 \nEN - 3-er lateral element \nL + 3-er lateral element R\nFR - Élement lateral \n3 places G + élement \nlateral 3 places D\nDE - 3 sitzer, seitl. L + 3 \nsitzer, seitl. R\nSofa Collection __ 217\nSofa Collection_2023_Ak.indd 217\nSofa Collection_2023_Ak.indd 217\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",219,{"image":890,"text":891,"number":892},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.220.png","Composizione 04__ artis\n218 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 218\nSofa Collection_2023_Ak.indd 218\n22\u002F06\u002F23 07:39\n22\u002F06\u002F23 07:39\n",220,{"image":894,"text":895,"number":896},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.221.png","IT - Laterale angolare \ngrande + laterale 3 \nposti maxi con piano dx \n+ piano d’appoggio in \ncuoio rigenerato \nl w 321 \u002F p d 254 \u002F h 80 \nEN - Lateral angular \nelement maxi + 3-er maxi \nlateral element with top R \n+ bonded leather top \nFR - Grand element \nlateral d’angle + élement \nlateral 3 places maxi \navec plateau D + plateau \nen cuir reconstitue\nDE - Eckanbau maxi \n+ 3-er maxi seitl. m\u002F\nablagefläche R + tablett \naus regeneriertem leder\nSofa Collection __ 219\nSofa Collection_2023_Ak.indd 219\nSofa Collection_2023_Ak.indd 219\n22\u002F06\u002F23 07:39\n22\u002F06\u002F23 07:39\n",221,{"image":898,"text":899,"number":900},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.222.png","Caratteristiche \ntecniche\nEN - Artis can be \ncustomised by chromed \nor Gypsum, Anthracite, \nBlack or Dark brown \nlacquered feet as well as \nleather accessories.\nDE - Für die individuelle \nGestaltung von Artis \nstehen verchromte oder \nin den Farben Gipsweiß, \nAnthrazit, Schwarz und \nDunkelbraun lackierte \nFüße sowie Zubehörteile \naus Leder.\nFR - Les éléments \npermettant de \npersonnaliser le modèle \nArtis sont les pieds \nchromés, ou laqués \ndans les coloris Gesso, \nAntracite, Nero ou Testa \ndi Moro, ainsi que les \naccessoires en cuir.\nIT - Gli elementi con cui \npersonalizzare Artis, \nsono i piedini cromati \no verniciati nei colori \nGesso, Antracite, Nero \ne Testa di Moro, e gli \naccessori in cuoio.\n220 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 220\nSofa Collection_2023_Ak.indd 220\n22\u002F06\u002F23 07:39\n22\u002F06\u002F23 07:39\n",222,{"image":902,"text":903,"number":904},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.223.png","_A\n_B\nEN - Available with \ndecorative contrasting \n(A) or tone-on-tone \noveredge stitching (B). \nDE - Mit kammförmigen \nDekornähten in \nKontrastfarbe (A) oder im \nFarbton des Bezugs (B). \nFR - Disponible avec des \nsurpiqûres décoratives \nen feston (A), réalisées \nen contraste ou ton sur \nton (B). \nIT - Disponibile con \ncuciture decorative in \npunto pettine realizzate \nin contrasto (A) o tinta su \ntinta (B). \nSofa Collection __ 221\nSofa Collection_2023_Ak.indd 221\nSofa Collection_2023_Ak.indd 221\n22\u002F06\u002F23 07:39\n22\u002F06\u002F23 07:39\n",223,{"image":906,"text":907,"number":908},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.224.png","_2\n_3\n_5\n_1\n_4\n_1 metal\nAntracite\nAnthracite \nAnthrazit \nAnthracite \n_2 metal\nTesta di Moro\nDark brown \nDunkel braun \nMarron \n_3 metal\nLight Brown\nLight Brown\nLight Brown\nLight Brown\n_5 metal\nPeltro\nPewter\nZinn\nÉtain\n_4 metal\nNero\nBlack \nSchwarz \nNoir\nCaratteristiche \ntecniche\n222 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 222\nSofa Collection_2023_Ak.indd 222\n29\u002F06\u002F23 09:31\n29\u002F06\u002F23 09:31\n",224,{"image":910,"text":911,"number":912},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.225.png","_5\n_3\n_2\n_6\n_4\n_1\n_2\n_5\n_3 metal\nAntracite\nAnthracite \nAnthrazit \nAnthracite \n_1 metal\nNero\nBlack \nSchwarz \nNoir \n_4 metal\nLight Brown\nLight Brown\nLight Brown\nLight Brown\n_5 metal\nTesta di Moro\nDark brown \nDunkel braun \nMarron\n_6 metal\nNero\nBlack \nSchwarz \nNoir \n_2 metal\nLight Brown\nLight Brown\nLight Brown\nLight Brown\nSofa Collection __ 223\nSofa Collection_2023_Ak.indd 223\nSofa Collection_2023_Ak.indd 223\n29\u002F06\u002F23 09:32\n29\u002F06\u002F23 09:32\n",225,{"image":914,"text":915,"number":916},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.226.png","IT - Althon e Nevyll sono due diversi sistemi \ndi divano che connessi ai vari satelliti che li \ncompletano, poltrona, tavolini, pouf e librerie, \nmettono in scena i riti quotidiani dell’abitare.\nEN - Althon and Nevyll \nare two different \nsofa systems which, \nconnected to various, \ncomplementary satellites \nsuch as armchairs, \ncoffee tables, poufs and \nbookcases, make up the \nbackdrop against which \nwe perform the rituals of \neveryday life. \nDE - Althon und \nNevyll sind zwei \nunterschiedliche \nSofasysteme,\ndie im Zusammenspiel \nmit verschiedenen \nergänzenden Elementen \nwie Sessel, Beistelltische, \nHocker und Bücherregale \ndie alltäglichen Rituale \ndes Wohnens in Szene \nsetzen. \nFR - Althon et Nevyll \nsont deux différents \nsystèmes de canapé \nqui, reliés aux divers \néléments satellites qui \nles complètent à savoir \nfauteuils, tables basses, \npoufs et bibliothèques, \nmettent en scène les \nrites quotidiens de \nl’espace intérieur.\nalthon\ndesign Gabriele e Oscar Buratti\n224 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 224\nSofa Collection_2023_Ak.indd 224\n22\u002F06\u002F23 07:39\n22\u002F06\u002F23 07:39\n",226,{"image":918,"text":919,"number":920},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.227.png","Sofa Collection __ 225\nSofa Collection_2023_Ak.indd 225\nSofa Collection_2023_Ak.indd 225\n22\u002F06\u002F23 07:39\n22\u002F06\u002F23 07:39\n",227,{"image":922,"text":923,"number":924},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.228.png","Composizione 01__ althon low\nIT - Divano 3 posti maxi\nl w 235 \u002F p d 99 \u002F h 70-86\nEN - 3-er maxi sofa\nDE - Sofa 3 Sitzer maxi\nFR - Canapé 3 places \nmaxi\n226 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 226\nSofa Collection_2023_Ak.indd 226\n23\u002F06\u002F23 07:33\n23\u002F06\u002F23 07:33\n",228,{"image":926,"text":927,"number":928},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.229.png","Sofa Collection __ 227\nSofa Collection_2023_Ak.indd 227\nSofa Collection_2023_Ak.indd 227\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",229,{"image":930,"text":931,"number":932},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.230.png","_Erys\nErys_\nErys_\nNolan_\nComposizione 02__ althon high\n228 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 228\nSofa Collection_2023_Ak.indd 228\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",230,{"image":934,"text":935,"number":936},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.231.png","_Tondina\n_Nathy\n_Erys\nIT - Divano 3 posti maxi\nl w 235 \u002F p d 99 \u002F h 78\nDivano 3 posti\nl w 210 \u002F p d 99 \u002F h 78\nEN - 3-er maxi sofa\n3-er sofa\nDE - Sofa 3 Sitzer maxi\nSofa 3 Sitzer\nFR - Canapé 3 places \nmaxi\nCanapé 3 places\nSofa Collection __ 229\nSofa Collection_2023_Ak.indd 229\nSofa Collection_2023_Ak.indd 229\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",231,{"image":938,"text":939,"number":940},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.232.png","Erys_\n_Erys\nalthon high\n230 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 230\nSofa Collection_2023_Ak.indd 230\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",232,{"image":942,"text":943,"number":944},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.233.png","_Erys\n_Erys\nNolan_\nSofa Collection __ 231\nSofa Collection_2023_Ak.indd 231\nSofa Collection_2023_Ak.indd 231\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",233,{"image":946,"text":947,"number":948},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.234.png","althon\n232 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 232\nSofa Collection_2023_Ak.indd 232\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",234,{"image":950,"text":951,"number":952},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.235.png","_1\n_2\nCaratteristiche \ntecniche\n_1 althon low\n_2 althon high\nIT - ll fianco in cuoio naturale, preziosa \ninterpretazione della tradizione della selleria, \nconnota una collezione di divani dal gusto alto e \nraffinato; dettagli e finiture di fine artigianato per \nuno spazio living sofisticato e di classe.\nDue altezze di schienale per due diverse \ninterpretazioni, High più classico e generoso, Low \npiù contemporaneo e fashion.\nFR - Le côté en cuir \nnaturel, précieuse \ninterprétation de la \ntradition de la sellerie, \ncaractérise une \ncollection de canapés \nau goût raffiné et noble. \nDes détails et des \nfinitions d’artisanat fin \npour un espace living \nsophistiqué et classe. \nDeux hauteurs de dossier \npour deux différentes \ninterprétations du \ncanapé : High, plus \nclassique et généreux, ou \nLow, plus contemporain \net fashion.\nEN - A natural leather \nside panel - a precious \ninterpretation of saddlery \ntradition - distinguishes \nthis very tasteful and \nrefined sofa collection. \nDetails and extremely \nfine, handcrafted \nfinishes make for a \nsophisticated and stylish \nliving room space. The \ntwo backrest heights \noffer two different \ninterpretations: High is a \nmore classic, generous, \nversion while Low is \nmore contemporary and \ntrendy. \nDE - Der Seitenteil \naus Naturleder, die \nwertvolle Umsetzung \neiner Verarbeitung nach \nalter Sattlertradition, \nist das Kennzeichen \ndieser Sofakollektion mit \nerlesener und raffinierter \nNote. Durch handwerklich \nausgeführte Details und \nAusführungen entsteht \nein anspruchsvoller und \nstilistisch erstklassiger \nWohnraum. Zwei Höhen \nbei den Rückenlehnen \nfür zwei unterschiedliche \nInterpretationen, \nHigh ist klassischer \nund großzügiger, Low \nmoderner und auf \nFashion ausgerichtet. \nSofa Collection __ 233\nSofa Collection_2023_Ak.indd 233\nSofa Collection_2023_Ak.indd 233\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",235,{"image":954,"text":955,"number":956},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.236.png","dalton\ndesign Stefano Spessotto & Lorella Agnoletto \nIT - Imponenza, eleganza, essenzialità oppure \nleggerezza. Dalton è stato riproporzionato \ned arricchito da un piedino metallico \nesclusivo ampiamente regolabile in altezza.\nEN - Stateliness, \nelegance, minimalism \nor lightness. The \nproportions of Dalton \nhave been made over and \nenriched by a metal foot \nthat can be fully adjusted \nin height.\nDE - Stattlich, elegant, \nessenziell oder von \nbeeindruckender \nLeichtigkeit. \nDalton wurden neu \nproportioniert und \nmit einem exklusiven \nMetallfuß ausgestattet, \nder eine großzügige \nHöhenverstellung \nerlaubt. \nFR - Imposants, élégants, \navec un style épuré et \nun aspect de légèreté. \nLes modèles Dalton ont \nété reproportionnés \net enrichis d’un pied \nmétallique unique, \nlargement réglable en \nhauteur.\n234 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 234\nSofa Collection_2023_Ak.indd 234\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",236,{"image":958,"text":959,"number":960},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.237.png","Sofa Collection __ 235\nSofa Collection_2023_Ak.indd 235\nSofa Collection_2023_Ak.indd 235\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",237,{"image":962,"text":963,"number":964},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.238.png","Composizione 01__ dalton\n236 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 236\nSofa Collection_2023_Ak.indd 236\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",238,{"image":966,"text":967,"number":968},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.239.png","IT - Laterale 3 posti \nmaxi con bracciolo XL \nsx + Laterale angolare \ndx\nl w 322 \u002F p d 242 \u002F h 80\nEN - 3-er maxi lateral \nelement with low armrest \nL + Lateral angular \nelement R\nDE - 3 Sitzer maxi seitl. \nm\u002F niedriger Armlehne L \n+ Eckanbau R\nFR - Élément latéral \n3 places maxi avec \nun accoudoir XL G + \nÉlément latéral d’angle D\nSofa Collection __ 237\nSofa Collection_2023_Ak.indd 237\nSofa Collection_2023_Ak.indd 237\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",239,{"image":970,"text":971,"number":972},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.240.png","dalton\n238 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 238\nSofa Collection_2023_Ak.indd 238\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",240,{"image":974,"text":975,"number":976},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.241.png","Sofa Collection __ 239\nSofa Collection_2023_Ak.indd 239\nSofa Collection_2023_Ak.indd 239\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",241,{"image":978,"text":979,"number":980},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.242.png","Composizione 02__ dalton low\n_Tondina\n_Unit\n240 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 240\nSofa Collection_2023_Ak.indd 240\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",242,{"image":982,"text":983,"number":984},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.243.png","EN - 3-er maxi lateral \nelement with high \narmrest L + Chaise \nLongue maxi with high \narmrest R\nIT - Laterale 3 posti \nmaxi con bracciolo alto \nsx + Chaise lounge maxi \ncon bracciolo alto dx\nlw 355 \u002F pd 177 \u002F h 80\nDE - 3 Sitzer maxi seitl. \nm\u002F höhen Armlehne L + \nChaise Longue maxi m\u002F \nhöhen Armlehne R\nFR - Élément latéral 3 \nplaces maxi avec un \naccoudoir haut G + \nChaise Longue maxi avec \nun accoudoir haut D\nSofa Collection __ 241\nSofa Collection_2023_Ak.indd 241\nSofa Collection_2023_Ak.indd 241\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",243,{"image":986,"text":987,"number":988},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.244.png","dalton low\n_Tondina\n242 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 242\nSofa Collection_2023_Ak.indd 242\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",244,{"image":990,"text":991,"number":992},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.245.png","_Pablo 049\n_Like 704\n_Light Brown\n_material suggestions\nSofa Collection __ 243\nSofa Collection_2023_Ak.indd 243\nSofa Collection_2023_Ak.indd 243\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",245,{"image":994,"text":995,"number":996},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.246.png","Composizione 03__ dalton\n244 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 244\nSofa Collection_2023_Ak.indd 244\n29\u002F06\u002F23 09:32\n29\u002F06\u002F23 09:32\n",246,{"image":998,"text":999,"number":1000},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.247.png","IT - Laterale 3 posti con \nbracciolo xl sx + laterale \n3 posti con bracciolo \nxl dx \nl w 396 \u002F p d 106 \u002F h 80\nDE - 3-er seitl. m\u002F \nniedriger armlehne L + \n3-er seitl. m\u002F niedriger \narmlehne R \nEN - 3-er lateral element \nwith low armrest L + 3-er \nlateral element with low \narmrest R \nFR - Élément latéral 3 \nplaces avec un accoudoir \nxl G + élément latéral 3 \nplaces avec un accoudoir \nxl R\nSofa Collection __ 245\nSofa Collection_2023_Ak.indd 245\nSofa Collection_2023_Ak.indd 245\n29\u002F06\u002F23 09:32\n29\u002F06\u002F23 09:32\n",247,{"image":1002,"text":1003,"number":1004},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.248.png","Composizione 04__ dalton soft\n246 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 246\nSofa Collection_2023_Ak.indd 246\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",248,{"image":1006,"text":1007,"number":1008},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.249.png","DE - Eckanbau L + korpus \n+ 3-er maxi seitl. m\u002F \nhöhen armlehne R\nEN - Lateral angular \nelement L + central \nelement base + 3-er maxi \nlateral element with high \narmrest R\nFR - Élément latéral \nd’angle G + central base \ncarré + élément latéral \n3 places maxi avec un \naccoudoir haut D\nIT - Laterale angolare \nsx + base centrale + \nlaterale 3 posti maxi con \nbracciolo alto dx \nl w 424 \u002F p d 106-242 \u002F h 80\nSofa Collection __ 247\nSofa Collection_2023_Ak.indd 247\nSofa Collection_2023_Ak.indd 247\n23\u002F06\u002F23 07:33\n23\u002F06\u002F23 07:33\n",249,{"image":1010,"text":1011,"number":1012},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.250.png","_3\n_1\n_4\n_2\n_3 metal\nCromo Nero\nBlack chrome\nSchwarzes Chrom\nChrome noir\n_4 metal\nNero\nBlack\nSchwarz\nNoir\nCaratteristiche \ntecniche\n_1 metal\nNero\nBlack \nSchwarz\nNoir\n_2 metal\nLight brown\nLight brown\nLight brown\nLight brown\n14\u002F19 cm\n14\u002F19 cm\nUp\nUp\n248 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 248\nSofa Collection_2023_Ak.indd 248\n29\u002F06\u002F23 09:32\n29\u002F06\u002F23 09:32\n",250,{"image":1014,"text":1015,"number":1016},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.251.png","_A\n_B\n_C\n_A Dalton \n _B Dalton low\n_C Dalton soft\ndalton\nSofa Collection __ 249\nSofa Collection_2023_Ak.indd 249\nSofa Collection_2023_Ak.indd 249\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",251,{"image":1018,"text":1019,"number":1020},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.252.png","elliot\ndesign Stefano Spessotto & Lorella Agnoletto\nIT - Divano dall’eleganza essenziale, pura, \nimpreziosita da inconfondibili dettagli retrò. \nElliot è disponibile in tutte le combinazioni \ntessili, pelle e mix con il piedino metallico o in \nlegno declinato in più versioni estetiche.\nEN - An elegant sofa \nwith pure, minimalist \nlines beautified by \nunmistakably vintage \ndetails. \nElliot is available in all the \nfabric, leather and mixed \ncombinations featuring \nvarious styles of metal or \nwooden feet.\nDE - Ein Sofa von \nessentieller, reiner \nEleganz, das sich durch \nunverwechselbare \nDetails im Retrostil \nauszeichnet. Elliot ist in \nallen Stoffkombinationen, \nin Leder und der Variante \nMix erhältlich, der Fuß \naus Metall oder Leder \nsteht in verschiedenen \nästhetischen Versionen \nzur Auswahl. \nFR - Canapé à l’élégance \népurée et enrichie de \ndétails rétro uniques. \nElliot est disponible dans \ntoutes les combinaisons \nde tissus, de cuir et \nmixtes et peut avoir \nun pied métallique ou \nen bois décliné dans \nplusieurs versions.\n250 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 250\nSofa Collection_2023_Ak.indd 250\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",252,{"image":1022,"text":1023,"number":1024},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.253.png","Sofa Collection __ 251\nSofa Collection_2023_Ak.indd 251\nSofa Collection_2023_Ak.indd 251\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",253,{"image":1026,"text":1027,"number":1028},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.254.png","Composizione 01__ elliot\n252 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 252\nSofa Collection_2023_Ak.indd 252\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",254,{"image":1030,"text":1031,"number":1032},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.255.png","IT - Composizione \nl w 391 \u002F p d 101-165 \u002F h 84 \nIT - Laterale 2 posti \ngrande con pouff sx + \nChaise longue maxi dx \nl w 391 \u002F p d 101-165 \u002F h 84 \nEN - 2-er maxi lateral \nelement with pouff L + \nChaise Longue maxi R \nDE - 2 Sitzer maxi seitl. \nmit pouff L + Chaise \nLongue maxi R \nFR - Grand élément \nlatéral 2 places avec \npouff G + Chaise Longue \nmaxi D\nSofa Collection __ 253\nSofa Collection_2023_Ak.indd 253\nSofa Collection_2023_Ak.indd 253\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",255,{"image":1034,"text":1035,"number":1036},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.256.png","_Kevin\nWest_\nComposizione 02__ elliot\n254 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 254\nSofa Collection_2023_Ak.indd 254\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",256,{"image":1038,"text":1039,"number":1040},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.257.png","IT - Laterale 3 posti sx \n+ Centrale 1 posto + \nLaterale angolare maxi dx \nl w 409 \u002F p d 101-260 \u002F h 84\nEN - 3-er lateral element \nL + 1-er central element \n+ Lateral angular element \nmaxi R \nDE - 3 Sitzer seitl. L + 1 \nSitzer Anbauelement + \nEckanbau maxi R \nFR - Élément latéral \n3 places G + Élément \ncentral 1 place + Grand \nélément latéral d’angle D\nSofa Collection __ 255\nSofa Collection_2023_Ak.indd 255\nSofa Collection_2023_Ak.indd 255\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",257,{"image":1042,"text":1043,"number":1044},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.258.png","Composizione 03__ elliot & elliot mix\n256 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 256\nSofa Collection_2023_Ak.indd 256\n22\u002F06\u002F23 07:40\n22\u002F06\u002F23 07:40\n",258,{"image":1046,"text":1047,"number":1048},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.259.png","_Bag\nIT - Laterale 2 posti \ngrande sx + Centrale \n1 posto + Angolo quadro \n+ Laterale 2 posti \ngrande dx\nl w 388 \u002F p d 101-296 \u002F h 84\nIsola\nl w 125 \u002F p d 165 \u002F h 84\nEN - 2-er maxi lateral \nelement L + 1-er central \nelement + Square corner \n+ 2-er maxi lateral \nelement R\nIsland\nDE - 2 Sitzer maxi seitl. L \n+ 1 Sitzer Anbauelement \n+ Quadratische Ecke + 2 \nSitzer maxi seitl. R\nDormeuse\nFR - Latéral 2 place \ngrand G + Élément \ncentral 1 place + Angle \ncarré + Latéral 2 place \ngrand D\nDormeuse\nSofa Collection __ 257\nSofa Collection_2023_Ak.indd 257\nSofa Collection_2023_Ak.indd 257\n23\u002F06\u002F23 07:33\n23\u002F06\u002F23 07:33\n",259,{"image":1050,"text":1051,"number":1052},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.260.png","elliot mix\n258 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 258\nSofa Collection_2023_Ak.indd 258\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",260,{"image":1054,"text":1055,"number":1056},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.261.png","_Play 001\n_Medley 004\n_Polar 211\n_material suggestions\nSofa Collection __ 259\nSofa Collection_2023_Ak.indd 259\nSofa Collection_2023_Ak.indd 259\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",261,{"image":1058,"text":1059,"number":1060},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.262.png","_4\n_5\n_6\n_3\n_1\n_2\n_2 metal\nCromo Nero\nBlack Chrome \nChrom Schwarz \nChromé Noir \n_3 metal\nNero\nBlack \nSchwarz \nNoir \nCaratteristiche \ntecniche\n_4 metal\nAntracite\nAnthracite \nAnthrazit \nAnthracite \n_1 metal\nTesta di Moro\nDark brown \nDunkel braun \nMarron \n_6 metal\nPeltro\nPewter\nZinn\nÉtain\n_6 metal\nLight brown\nLight brown\nLight brown\nLight brown\nBjorg\nBjorg\nBjorg\nBjorg\nBjorg\nBjorg\n260 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 260\nSofa Collection_2023_Ak.indd 260\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",262,{"image":1062,"text":1063,"number":1064},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.263.png","_1\n_3\n_A\n_B\n_C\n_6\n_3\n_1 wood\nEucalipto\nEucalyptus\nEukalyptusholz\nEucalyptus\n_2 metal\nNero\nBlack \nSchwarz \nNoir \n_A elliot fabric \ntessuto\u002Ftessuto\nFabric\u002FFabric \nStoff\u002FStoff \nTissu\u002FTissu\n_B elliot leather \npelle\u002Fpelle\nLeather\u002FLeather\nLeder\u002FLeder \nCuir\u002FCuir\n_C elliot mix \ntessuto\u002Fpelle\nFabric\u002FLeather mix \nMix Stoff\u002FLeder \nMix tissu\u002FCuir\nSofa Collection __ 261\nSofa Collection_2023_Ak.indd 261\nSofa Collection_2023_Ak.indd 261\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",263,{"image":1066,"text":1067,"number":1068},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.264.png","bublè\ndesign Stefano Spessotto & Lorella Agnoletto\nIT - Divano caratterizzato da linee forti \ned essenziali, enfatizzate dalle particolari \ncuciture.\nEN - Sofa features simple \nstriking lines, enhanced \nwith special stitching.\nDE - Sofa zeichnet sich \ndurch eine starke und \nrationelle Linienführung \naus, die durch \nauffallende Nähte betont \nwird.\nFR - Canapé se distingue \npar des lignes à la \nfois fortes et simples, \nmises en valeur par des \nsurpiqûres particulières. \n262 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 262\nSofa Collection_2023_Ak.indd 262\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",264,{"image":1070,"text":1071,"number":1072},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.265.png","Sofa Collection __ 263\nSofa Collection_2023_Ak.indd 263\nSofa Collection_2023_Ak.indd 263\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",265,{"image":1074,"text":1075,"number":1076},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.266.png","Composizione 01__ bublè\n264 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 264\nSofa Collection_2023_Ak.indd 264\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",266,{"image":1078,"text":1079,"number":1080},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.267.png","IT - Laterale 3 posti \nmaxi sx + angolo quadro \n+ pouff maxi + laterale 3 \nposti maxi dx \nl w 431 \u002F p d 104- 327 \u002F h 74\nEN - 3- er maxi lateral \nelement L + square \ncorner + maxi footstool + \n3- er maxi lateral element \nR\nDE - 3 sitzer maxi seitl. \nL + quadratische Ecke \n+ maxi Hocker maxi + 3 \nsitzer maxi seitl. R \nFR - Élément latéral 3 \nplaces maxi G + angle \ncarré + pouf maxi + \nélément latéral 3 places \nmaxi D\nSofa Collection __ 265\nSofa Collection_2023_Ak.indd 265\nSofa Collection_2023_Ak.indd 265\n29\u002F06\u002F23 09:32\n29\u002F06\u002F23 09:32\n",267,{"image":1082,"text":1083,"number":1084},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.268.png","_West\nComposizione 02__ bublè comfort\n266 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 266\nSofa Collection_2023_Ak.indd 266\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",268,{"image":1086,"text":1087,"number":1088},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.269.png","_Round\nKevin_\nIT - Laterale 3 posti \nmaxi sx + laterale 3 \nposti maxi dx \nl w 450 \u002F p d 104 \u002F h 74-89\nEN - 3- er maxi lateral \nelement L + 3- er maxi \nlateral element R\nDE - 3 sitzer maxi seitl. L \n+ 3 sitzer maxi seitl. R \nFR - Élément latéral 3 \nplaces maxi G + élément \nlatéral 3 places maxi D\nSofa Collection __ 267\nSofa Collection_2023_Ak.indd 267\nSofa Collection_2023_Ak.indd 267\n23\u002F06\u002F23 07:33\n23\u002F06\u002F23 07:33\n",269,{"image":1090,"text":1091,"number":1092},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.270.png","268 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 268\nSofa Collection_2023_Ak.indd 268\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",270,{"image":1094,"text":1095,"number":1096},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.271.png","IT - Lo schienale è \ndisponibile anche con \nmeccanismo relax \nche, in abbinamento \nal cuscino poggiareni, \noffre un appoggio più \nverticale e consente \nuna postura più \nconfortevole per la \nlettura.\nEN - The backrest is \nalso available with a \nrelax mechanism which, \nwhen used with the \nlumbar cushion, offers \na straighter support, \nfavouring a more \ncomfortable reading \nposture. \nDE - Die Rückenlehne \nist auch mit Relax-\nMechanismus lieferbar, \nder in Kombination mit \ndem Nierenkissen eine \nsenkrechtere Position \nvorgibt und beim Lesen \neine angenehme Haltung \nermöglicht.\nFR - Le dossier existe \négalement avec un \nmécanisme de relaxation \nqui, associé au coussin \ncale-reins, offre un \nappui plus vertical et \nqui permet une position \nplus confortable pour la \nlecture.\nCaratteristiche \ntecniche\nSofa Collection __ 269\nSofa Collection_2023_Ak.indd 269\nSofa Collection_2023_Ak.indd 269\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",271,{"image":1098,"text":1099,"number":1100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.272.png","IT - Bijoux si distingue per la sua linea sobria \ned elegante e si arricchisce di una serie \ndi complementi per l’appoggio e contenitivi, \nche consentono di creare soluzioni funzionali \ned estetiche.\nEN - Bijoux stands out \nwith its simple elegant \nstyle, enhanced with a \nset of accessories to \nprovide tops and storage, \nfor functional and \nattractive solutions.\nDE - Kennzeichen \nvon Bijoux ist seine \nNüchterne und elegante \nLinie, die durch eine \nreihe von Ablage- \nund Stauelementen \ndie funktionelle und \nformschöne Lösungen \nermöglichen.\nFR - Bijoux se distingue \npar une ligne sobre et \nélégante et s’enrichit \nd’une série de \ncompléments servant \nà poser ou à ranger, qui \npermettent de créer des \nsolutions fonctionnelles \net esthétiques.\nbijoux\ndesign Stefano Spessotto & Lorella Agnoletto\n270 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 270\nSofa Collection_2023_Ak.indd 270\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",272,{"image":1102,"text":1103,"number":1104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.273.png","Sofa Collection __ 271\nSofa Collection_2023_Ak.indd 271\nSofa Collection_2023_Ak.indd 271\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",273,{"image":1106,"text":1107,"number":1108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.274.png","Composizione 01__ bijoux\n272 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 272\nSofa Collection_2023_Ak.indd 272\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",274,{"image":1110,"text":1111,"number":1112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.275.png","IT - Divano 3 posti maxi \ncon piano sx + divano 3 \nposti maxi con pouff dx\nl w 363 \u002F p d 102-261 \u002F h 80 \nEN - 3-er maxi lateral \nelement with top L +\n3-er maxi lateral element \nwith footstool R\nDE - Sofa 3 Sitzer maxi \nmit Ablage L + Sofa 3 \nSitzer maxi mit Hocker R\nFR - Gran Canapé 3 \nplaces avec plateau G + \nGran Canapé 3 places \navec pouf D\nSofa Collection __ 273\nSofa Collection_2023_Ak.indd 273\nSofa Collection_2023_Ak.indd 273\n29\u002F06\u002F23 09:32\n29\u002F06\u002F23 09:32\n",275,{"image":1114,"text":1115,"number":1116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.276.png","bijoux\n274 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 274\nSofa Collection_2023_Ak.indd 274\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",276,{"image":1118,"text":1119,"number":1120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.277.png","Sofa Collection __ 275\nSofa Collection_2023_Ak.indd 275\nSofa Collection_2023_Ak.indd 275\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",277,{"image":1122,"text":1123,"number":1124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.278.png","Composizione 02__ bijoux next\n276 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 276\nSofa Collection_2023_Ak.indd 276\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",278,{"image":1126,"text":1127,"number":1128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.279.png","IT - Centrale 3 posti \nmaxi c\u002Fpouff sx + chaise \nlongue dx \nl w 347 \u002F p d 102- 168 \u002F h 80\nEN - 3- er maxi central \nelement w\u002Ffootstool L + \nchaise longue R\nDE - 3- sitzer \nAnbauelement maxi m\u002F\nHocker L + chaise longue \nR\nFR - Él. central 3 places \nmaxi a\u002Fpouf G + chaise \nlongue D\nSofa Collection __ 277\nSofa Collection_2023_Ak.indd 277\nSofa Collection_2023_Ak.indd 277\n29\u002F06\u002F23 09:32\n29\u002F06\u002F23 09:32\n",279,{"image":1130,"text":1131,"number":1132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.280.png","278 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 278\nSofa Collection_2023_Ak.indd 278\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",280,{"image":1134,"text":1135,"number":1136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.281.png","bijoux next\nSofa Collection __ 279\nSofa Collection_2023_Ak.indd 279\nSofa Collection_2023_Ak.indd 279\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",281,{"image":1138,"text":1139,"number":1140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.282.png","Caratteristiche \ntecniche\n280 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 280\nSofa Collection_2023_Ak.indd 280\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",282,{"image":1142,"text":1143,"number":1144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.283.png","_1\n_2\n_3\n_A\n_B\n_1 raised\nEffetto sospeso\nFloating effect\nSchwebende Wirkung\nEffet suspendu\n_2 wood\nBasamento a Terra Nero \nOpaco\nFloor-standing base \nblack\nBodenstehendes \nGrundgestell Chwarzes\nPiètement au sol noir\n_3 metal\nPiedini con bordo \nmetallizzato\nFeet with metalized edge\nFüße mit Metallkante \nPieds avec chant \nmétallisé\n_A Bijoux Next \n_A Bijoux \nSofa Collection __ 281\nSofa Collection_2023_Ak.indd 281\nSofa Collection_2023_Ak.indd 281\n05\u002F07\u002F23 09:22\n05\u002F07\u002F23 09:22\n",283,{"image":1146,"text":1147,"number":1148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.284.png","ecléctico comfort\ndesign Stefano Spessotto & Lorella Agnoletto\nIT - Ecléctico Comfort è l’imbottito modulare \ncaratterizzato da un “materassino” liscio \no trapuntato e da due soluzioni per il \nbracciolo.\nEN - Ecléctico Comfort is \na modular sofa featuring \na plain or quilted seat \ncushion and two different \narmrest options.\nDE - Ecléctico Comfort \nist ein modulares \nPolstermöbel, das sich \ndurch eine glatte oder \ngesteppte „Sitzauflage“ \nund zwei Varianten \nbei den Armlehnen \nauszeichnet.\nFR - Ecléctico Comfort \nest le canapé modulaire \ncaractérisé par un \n« matelas » lisse, ou \ncapitonné, faisant office \nd’assise et par deux \nmodèles d’accoudoir.\n282 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 282\nSofa Collection_2023_Ak.indd 282\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",284,{"image":1150,"text":1151,"number":1152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.285.png","Sofa Collection __ 283\nSofa Collection_2023_Ak.indd 283\nSofa Collection_2023_Ak.indd 283\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",285,{"image":1154,"text":1155,"number":1156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.286.png","Composizione 01__ ecléctico comfort\n284 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 284\nSofa Collection_2023_Ak.indd 284\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",286,{"image":1158,"text":1159,"number":1160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.287.png","EN - Chaise lounge \nmaxi + 1- er maxi central \nelement + Terminal \ndormeuse element\nDE - Chaise lounge maxi \n+ 1- sitzer Anbauelement \nmaxi + Abschluß \ndormeuse\nFR - Chaise lounge \nmaxi + central 1 places \nmaxi + Élément terminal \ndormeuse\nIT - Chaise Longue maxi \n+ centrale 1 post maxi +\nterminale dormeuse\nl w 458 \u002F p d 104-162 \u002F h 88\nSofa Collection __ 285\nSofa Collection_2023_Ak.indd 285\nSofa Collection_2023_Ak.indd 285\n29\u002F06\u002F23 09:32\n29\u002F06\u002F23 09:32\n",287,{"image":1162,"text":1163,"number":1164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.288.png","Composizione 02__ ecléctico comfort\n286 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 286\nSofa Collection_2023_Ak.indd 286\n22\u002F06\u002F23 07:41\n22\u002F06\u002F23 07:41\n",288,{"image":1166,"text":1167,"number":1168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.289.png","H 44\nH 95\nH 88\nIT - Composizione\nl w 329 \u002F p d 104-383 \u002F h 88 \nEN - Composition\nDE - Zusammenstellung\nFR - Composition\nCaratteristiche \ntecniche\nConsigliato \u002F recommended \u002F empfohlen \u002F suggéré\nSofa Collection __ 287\nSofa Collection_2023_Ak.indd 287\nSofa Collection_2023_Ak.indd 287\n22\u002F06\u002F23 07:42\n22\u002F06\u002F23 07:42\n",289,{"image":1170,"text":1171,"number":1172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.290.png","IT - Imbottito dall’estetica intramontabile, \nimpreziosita nella nuova versione da una \ntrapuntatura e da un nuovo piedino \na doppio tubo.\nUna chiara reinterpretazione della più raffinata \nArt Decò che da sempre ha decorato le migliori \nresidenze del mondo.\nEN - An evergreen sofa, \nthis new version is \nenhanced by a quilted \nstructure and new, \ntubular feet. \nA clear reinterpretation \nof the most refined Art \nDecò style that has \nalways beautified the \nmost stylish homes in the \nworld.\nDE - Ein Polstermöbel \nvon unvergänglicher \nSchönheit, das in der \nneuen Version durch \neine Steppung und einen \nneuen doppelrohrigen \nFuß bereichert wird.\nEine klare \nNeuinterpretation \ndes raffinierten Art \nDecò, der seit jeher \ndie bedeutendsten \nWohnsitze der Welt \nschmückte. \nFR - Canapé avec une \nesthétique intemporelle \net enrichi, dans cette \nnouvelle version, d’un \nrevêtement matelassé et \nd’un nouveau pied double \ntubulaire.\nUne claire \nréinterprétation de l’Art \nDéco la plus raffinée qui, \ndepuis toujours, a décoré \nles plus belles maisons \ndu monde.\nkris\ndesign Stefano Spessotto & Lorella Agnoletto\n288 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 288\nSofa Collection_2023_Ak.indd 288\n22\u002F06\u002F23 07:42\n22\u002F06\u002F23 07:42\n",290,{"image":1174,"text":1175,"number":1176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.291.png","Sofa Collection __ 289\nSofa Collection_2023_Ak.indd 289\nSofa Collection_2023_Ak.indd 289\n22\u002F06\u002F23 07:42\n22\u002F06\u002F23 07:42\n",291,{"image":1178,"text":1179,"number":1180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.292.png","Composizione 01__ kris mix elegance\n290 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 290\nSofa Collection_2023_Ak.indd 290\n22\u002F06\u002F23 07:42\n22\u002F06\u002F23 07:42\n",292,{"image":1182,"text":1183,"number":1184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.293.png","IT - Laterale 3 posti \nmaxi sx + Terminale \ncomponibile dx + Chaise \nlounge maxi dx\nl w 470 \u002F p d 100-257 \u002F h 84\nEN - 3-er maxi lateral \nelement L+ End element \nR + Chaise lounge maxi R\nDE - 3 Sitzer maxi seitl. L \n+ Abschluss R + Chaise \nlounge maxi R\nFR - Latéral 3 place \ngrand G + Terminal \ncomposable D + Chaise \nlounge maxi D\nSofa Collection __ 291\nSofa Collection_2023_Ak.indd 291\nSofa Collection_2023_Ak.indd 291\n29\u002F06\u002F23 09:32\n29\u002F06\u002F23 09:32\n",293,{"image":1186,"text":1187,"number":1188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.294.png","kris mix elegance\n292 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 292\nSofa Collection_2023_Ak.indd 292\n22\u002F06\u002F23 07:42\n22\u002F06\u002F23 07:42\n",294,{"image":1190,"text":1191,"number":1192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.295.png","Sofa Collection __ 293\nSofa Collection_2023_Ak.indd 293\nSofa Collection_2023_Ak.indd 293\n22\u002F06\u002F23 07:42\n22\u002F06\u002F23 07:42\n",295,{"image":1194,"text":1195,"number":1196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.296.png","Composizione 02__ kris \n294 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 294\nSofa Collection_2023_Ak.indd 294\n22\u002F06\u002F23 07:42\n22\u002F06\u002F23 07:42\n",296,{"image":1198,"text":1199,"number":1200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.297.png","_Claire\nMonolith_\n_Monolith\nIT - Composizione\nl w 366 \u002F p d 178-96 \u002F h 85\nIT - Chaise lounge sx + \nTerminale maxi dx \nl w 370 \u002F p d 180 \u002F h 84\nEN - Chaise lounge L + \nEnd element R\nDE - Chaise lounge L + \nAbschluss R\nFR - Chaise lounge G + \nTerminal maxi D\nSofa Collection __ 295\nSofa Collection_2023_Ak.indd 295\nSofa Collection_2023_Ak.indd 295\n22\u002F06\u002F23 07:42\n22\u002F06\u002F23 07:42\n",297,{"image":1202,"text":1203,"number":1204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.298.png","kris \n296 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 296\nSofa Collection_2023_Ak.indd 296\n22\u002F06\u002F23 07:42\n22\u002F06\u002F23 07:42\n",298,{"image":1206,"text":1207,"number":1208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.299.png","_Madera 361\n_Trend 233 \n_Twist 05\n_material suggestions\nSofa Collection __ 297\nSofa Collection_2023_Ak.indd 297\nSofa Collection_2023_Ak.indd 297\n22\u002F06\u002F23 07:42\n22\u002F06\u002F23 07:42\n",299,{"image":1210,"text":1211,"number":1212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.300.png","Composizione 03__ kris \n298 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 298\nSofa Collection_2023_Ak.indd 298\n22\u002F06\u002F23 07:42\n22\u002F06\u002F23 07:42\n",300,{"image":1214,"text":1215,"number":1216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.301.png","IT - Chaise longue sx + \nlaterale 3 posti maxi dx \nl w 328 \u002F p d 180 \u002F h 84 \nEN - Chaise longue L + \n3-er maxi lateral element \nR\nDE - Chaise longue L + 3 \nsitzer maxi, seitl. R \nFR - Chaise longue G + \nélement lateral 3 places \nmaxi D \nSofa Collection __ 299\nSofa Collection_2023_Ak.indd 299\nSofa Collection_2023_Ak.indd 299\n22\u002F06\u002F23 07:42\n22\u002F06\u002F23 07:42\n",301,{"image":1218,"text":1219,"number":1220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.302.png","Composizione 05__ kris mix \n300 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 300\nSofa Collection_2023_Ak.indd 300\n29\u002F06\u002F23 09:32\n29\u002F06\u002F23 09:32\n",302,{"image":1222,"text":1223,"number":1224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.303.png","IT - Chaise longue maxi \nsx + chaise longue maxi dx \nl w 314 \u002F p d 165 \u002F h 84\nEN - Chaise longue maxi \nL + chaise longue maxi R\nDE - Chaise longue maxi \nL + chaise longue maxi R\nFR - Chaise longue maxi \nG + chaise longue maxi D\nSofa Collection __ 301\nSofa Collection_2023_Ak.indd 301\nSofa Collection_2023_Ak.indd 301\n29\u002F06\u002F23 09:32\n29\u002F06\u002F23 09:32\n",303,{"image":1226,"text":1227,"number":1228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.304.png","_4\nIT - La trapuntatura a rombi è disponibile \nnei fianchi della versione di Kris a guscio \nalto. Esclusivamente in pelle e tessuto, no \nsimilpelle\nEN - The diamond quilting is also available \nfor the sides of the Kris, high back sofa. \nAvailable exclusively in leather and fabric, in \nartificial leather not available.\nDE - Die rombenförmige Steppung ist bei \nden Seitenteilen der Version Kris mit hoher \nAußenhülle erhältlich. \nAusschließlich in Leder und Stoff, nicht in \nKunstleder\nFR - Le matelassage à losanges est \ndisponible pour les côtés du modèle Kris \navec structure haute. Exclusivement en cuir \net tissu, en similcuir pas disponible.\n302 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 302\nSofa Collection_2023_Ak.indd 302\n22\u002F06\u002F23 07:42\n22\u002F06\u002F23 07:42\n",304,{"image":1230,"text":1231,"number":1232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.305.png","_4\n_1\n_2\n_3\n_5\n_6\n_7\nCaratteristiche \ntecniche\n_5 kris fabric\ntessuto\u002Ftessuto\nFabric \u002F Fabric \nStoff \u002F Stoff \nTissu \u002F Tissu\n_6 kris leather \npelle\u002Fpelle\nLeather \u002F Leather\nLeder \u002F Leder \nCuir \u002F Cuir\n_7 kris mix \ntessuto\u002Fpelle\nFabric \u002F Leather Mix \nMix Stoff \u002F Leder \nMix Tissu \u002F Cuir\n_1 kris low fabric\ntessuto\u002Ftessuto\nFabric \u002F Fabric \nStoff \u002F Stoff \nTissu \u002F Tissu\n_2 kris low leather \npelle\u002Fpelle\nLeather \u002F Leather\nLeder \u002F Leder \nCuir \u002F Cuir\n_3 kris low mix \ntessuto\u002Fpelle\nFabric \u002F Leather Mix \nMix Stoff \u002F Leder \nMix Tissu \u002F Cuir\n_4 kris elegance mix \ntessuto\u002Fpelle trapuntata\nFabric \u002F Quilted Leather\nMix Stoff \u002F Gestepptes \nLeder\nMix Tissu \u002F Cuir \nMatelassé\nSofa Collection __ 303\nSofa Collection_2023_Ak.indd 303\nSofa Collection_2023_Ak.indd 303\n22\u002F06\u002F23 07:42\n22\u002F06\u002F23 07:42\n",305,{"image":1234,"text":1235,"number":1236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.306.png","_2\n_1\n_2 metal\nLight brown\nLight brown\nLight brown\nLight brown\n_1 metal \nNero \nBlack \nSchwarzes\nnoir\nUp\nUp\n304 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 304\nSofa Collection_2023_Ak.indd 304\n04\u002F07\u002F23 08:29\n04\u002F07\u002F23 08:29\n",306,{"image":1238,"text":1239,"number":1240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.307.png","_4\n_5\n_7\n_6\n_1\n_2\n_3\n_2\n_1\nCaratteristiche \ntecniche\n_1 metal\nNero \u002F Gold\nBlack \u002F Gold\nSchwarz \u002F Gold\nNoir \u002F Or\n_7 metal\nNero \nBlack\nSchwarz \nNoir\n_4 metal \nAntracite\nAnthracite \nAnthrazit \nAnthracite\n_2 metal \nTesta di Moro\nDark brown \nDunkel braun \nMarron\n_5 metal\nLight brown\nLight brown\nLight brown\nLight brown\n_3 metal \nCromo Nero \nBlack chrome \nSchwarzes Chrom \nChrome noir\n_6 metal\nPeltro\nPewter\nZinn\nÉtain\nBjorg\nBjorg\nBjorg\nBjorg\nBjorg\nBjorg\nDual\nSofa Collection __ 305\nSofa Collection_2023_Ak.indd 305\nSofa Collection_2023_Ak.indd 305\n04\u002F07\u002F23 08:29\n04\u002F07\u002F23 08:29\n",307,{"image":1242,"text":1243,"number":1244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.308.png","IT - Se il comfort non è abbastanza i \npoggiatesta proposti da Ditre Italia sono fatti \nin modo da essere trasversali a più collezioni \ndi divani. Possono essere richiesti in tutti i \nmateriali presenti nel campionario, quindi\ncoordinati al divano scelto.\nEN - When you want to \nincrease your comfort, \nchoose from one of \nDitre Italia’s headrests, \ndesigned to complement \nvarious sofa collections. \nThey come in all our \nsample materials so that \nthey can be coordinated \nwith the sofa of your \nchoice. \nheadrest\nDE - Wenn der \nSitzkomfort noch nicht \nausreicht, können von \nDitre Italia angebotenen \nKopfstützen eingesetzt \nwerden, die so \nkonzipiert wurden, \ndass sie mit mehreren \nSofakollektionen \nkompatibel sind. Sie sind \nin allen Materialien der \nMusterkarte erhältlich \nund passen daher perfekt \nzum ausgewählten Sofa. \nFR - Pour plus de confort, \nles repose-tête proposés \npar Ditre Italia ont été \ncréés comme objet \ntransversal pouvant \ns’utiliser sur plusieurs \ncollections de canapés. \nOn pourra les demander \ndans tous les matériaux \nprésents dans les divers \nnuanciers proposés, \nafin de les assortir à la \nfinition choisie pour le \ncanapé.\n306 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 306\nSofa Collection_2023_Ak.indd 306\n29\u002F06\u002F23 09:32\n29\u002F06\u002F23 09:32\n",308,{"image":1246,"text":1247,"number":1248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.309.png","Sofa Collection __ 307\nSofa Collection_2023_Ak.indd 307\nSofa Collection_2023_Ak.indd 307\n22\u002F06\u002F23 07:42\n22\u002F06\u002F23 07:42\n",309,{"image":1250,"text":1251,"number":1252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.310.png","IT - Ogni divano ha un suo carattere, i cuscini \ndecorativi a volte sono anche sostegni. \nMettere insieme gli oggetti liberamente \nè l’azione entro la quale ogni cliente può \nmetterci personalità. Ditre Italia, invitando \na rendere lo spazio unico, suggerisce \nsempre di dar sfogo alla creatività di \nognuno utilizzando soggettivamente l’ampio \ncampionario tessile.\nEN - Each sofa has \nits own character and \nsometimes scatter \ncushions can even \nbe used to prop you \nup. Each customer \ncan reflect his own \npersonality in the way \nhe freely arranges items. \nDitre Italia is happy to \nsee everyone using their \ncreativity to the full by \ntaking their personal pick \nfrom the wide range of \nfabric samples available \nto make each and every \nspace unique. \nDE - Jedes Sofa hat \nseinen Charakter, die \nDekorkissen dienen \nmanchmal auch als \nStütze. Dank der \nfreien Kombination \nder verschiedenen \nElemente kann jeder \nKunde seine persönliche \nGeschmacksvorstellung \nverwirklichen. Ditre \nItalia lädt zu einer \neinzigartigen Gestaltung \ndes Raums ein und \nbietet jedem Einzelnen \ndie Möglichkeit, der \nKreativität dank der \ngroßen Vielfalt der \nTextilien freien Lauf zu \nlassen.\nFR - Chaque canapé a \nson propre caractère \net, parfois, les coussins \ndécoratifs font \négalement office de \nsoutien. Pouvoir mettre \nensemble les objets en \ntoute liberté donne la \npossibilité, à chaque \nclient, de créer selon \nsa propre personnalité. \nEn invitant le client à \ntransformer son intérieur \nen un espace unique, \nDitre Italia suggère de \ndonner libre cours à \nsa propre créativité en \nutilisant subjectivement \nla vaste gamme des \ntextiles proposée.\npillows\n55x55 cm\ncuscino in piuma con inserto centrale\nfeather-filled cushion with central insert - Daunenkissen mit mittlerem \nEinsatz - coussin en plumes avec âme centrale\ncuscino in piuma plissettato\nfeather-filled cushion with pleats - Daunenkissen mit Plisseebezug - \ncoussin plissé en plumes\ncuscino tondo in piuma con zip \u002Fsenza zip\nround feather-filled cushion with zip - Rundes Daunenkissen mit \nZippverschluss - coussin rond en plumes avec fermeture éclair\ncuscino a scatola in piuma\nfeather-filled boxed-edged cushion - Flaches Daunenkissen - coussin à \nplates bandes en plumes\n50x50 cm\nø 50 cm\n55x55 cm\n45x45 cm\n45x36 cm\n308 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 308\nSofa Collection_2023_Ak.indd 308\n29\u002F06\u002F23 09:32\n29\u002F06\u002F23 09:32\n",310,{"image":1254,"text":1255,"number":1256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.311.png","cuscino a scatola in piuma con zip\nfeather-filled boxed-edged cushion with zip - Flaches Daunenkissen \nmit Zippverschluss - coussin à plates bandes en plumes avec fermeture \néclair\ncuscino in piuma\nfeather-filled cushion - Daunenkissen - coussin en plumes\n55x55 cm\n45x45 cm\n55x55 cm\n45x45 cm\n60x60 cm\n50x50 cm\n40x40 cm\n50x30 cm\n50x50 cm\n60x60 cm\n50x50 cm\n40x40 cm\n50x30 cm\ncuscino a saponetta in Ecosy con profilo\nEcosy-filled knife-edged cushion with edging - Abgerundetes Kissen aus \nEcosy mit Einfassung - coussin savonnette en Ecosy avec surpiqûre sur \nle pourtour\ncuscino a saponetta in Ecosy con volant\nEcosy-filled knife-edged cushion with flounce - Abgerundetes Kissen aus \nEcosy mit Volant - coussin savonnette en Ecosy avec volant\ncuscino a saponetta in Ecosy\nEcosy-filled knife-edged cushion - Abgerundetes Kissen aus Ecosy - \ncoussin savonnette en Ecosy\ncuscino a saponetta in Ecosy con bordo\nEcosy-filled knife-edged cushion with piped edging - \nAbgerundetes Kissen aus Ecosy mit Kante - coussin savonnette en \nEcosy avec passepoil\n70x70 cm\n60x60 cm\n48x48 cm\n60x30 cm\n50x25 cm\n45x35 cm\nSofa Collection __ 309\nSofa Collection_2023_Ak.indd 309\nSofa Collection_2023_Ak.indd 309\n29\u002F06\u002F23 09:32\n29\u002F06\u002F23 09:32\n",311,{"image":1258,"text":1259,"number":1260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.312.png","cartella materiali\nfinishes\nGesso LE02\nGrigio Seta LE10\nTesta di Moro LE03\nAntracite LE01\nfiniture metalliche\nmetallic finishes \nMetallausführungen \nfinitions métalliques\nfiniture laccate\nlacquered finishes \nLackierte Ausführungen \nfinitions laquées\ngres\nstoneware \nSteingut\ngrès\nlegni\nwoods \nHolz \nbois\nmarmi\nmarbles \nMarmor\nmarbres\nNoce Canaletto LE18\nPinstripe LE24\nEucalipto LE05\nSmoky Velvet LE11\nCalacatta MA03\nNoce Intarsio LE17\nGrey Wood LE12\nNoce Chocolate LE16 \nAmbra LE21\nBianco opaco LE14\nAntracite ME01\nCromo Lucido ME04\nGold ME10\nLight Brown ME11\nNero ME09\nCromo Nero ME05\nTesta di Moro ME03\nPeltro ME13\nGrigio Seta ME12\nBrush Oxide LE19 \n310 __ Sofa Collection \nSofa Collection_2023_Ak.indd 310\nSofa Collection_2023_Ak.indd 310\n22\u002F06\u002F23 07:43\n22\u002F06\u002F23 07:43\n",312,{"image":1262,"text":1263,"number":1264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.313.png","Grigio Carnico MA08\nIT - La riproduzione dei colori è da ritenersi puramente indicativa. EN - All printed colours are purely indicative. DE - Die Wiedergabe der \nFarben dient rein hinweisenden Zwecken. FR - La reproduction photographique des coloris n’est que purement indicative.\nCanapa CR10\nMarrone CR02\nNaturale CR01\nGesso CR07\nTortora CR03\nTesta di Moro CR08\nGrigio CR05\nvetri\nglasses \nGlas \nverres\ncemento\ncement \nZement \nbéton\ncuoio\nleather \nLeder \ncuir\nmarmi\nmarbles \nMarmor\nmarbres\nDark Emperador MA01\nSpiderman MA09\nCarrara Bianco MA02\nRosso Levanto MA10\nNero Marquina MA06\nSequoia Brown MA11\nPortland Taupe MA18\nBianco Gesso CM03\nNero Grafite CM04\nViola VE08\nAzzurro VE09\nArancio VE07\nRosa Cipria VE06\nVerde Oliva VE10\nCracklè VE12\nFumè VE05\nSatinato VE04\nTrasparente VE01\nBronzato VE02\nMillerighe Fumè VE11\nSofa Collection __ 311\nSofa Collection_2023_Ak.indd 311\nSofa Collection_2023_Ak.indd 311\n22\u002F06\u002F23 07:43\n22\u002F06\u002F23 07:43\n",313,{"image":1266,"text":1267,"number":1268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.314.png","Concept and Graphic Design\nStudio Spessotto\nPhoto\nMatteo Imbriani\nDavide Lovatti\nClaudio Rocci\nPhotografica\nStyling\nPatrizia Toffolo\nLaura Cazzaniga\nFotolito\nLucegroup\nStampa\nGrafiche Antiga spa\nThanks to: \nLuceplan\nGiugno 2023\nDitre italia si riserva la facoltà di \napportare, in ogni momento e \nsenza preavviso, ogni modifica \nritenuta utile al miglioramento \ndei \npropri \nprodotti. \n_Ditre \nitalia is entitled to make any \nmodification considered useful \nto improve its products at any \ntime and without notice. \nVers.00\u002F23\nSofa Collection_2023_Ak.indd 312\nSofa Collection_2023_Ak.indd 312\n29\u002F06\u002F23 09:32\n29\u002F06\u002F23 09:32\n",314,{"image":1270,"text":19,"number":1271},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.315.png",315,{"image":1273,"text":15,"number":1274},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa0\u002Fe7eaccab9cfd5bc2030783bb02c3bb-28e4912897.316.png",316,[],0,false,true,{"success":1278,"data":1280,"meta":1485,"count":1486,"next":1487,"previous":1488,"results":1520,"brand_chips":1581},[1281,1293,1305,1318,1327,1340,1352,1361,1370,1379,1388,1400,1409,1418,1427,1436,1448,1457,1467,1477],{"id":1282,"title":1283,"slug":1284,"image":1285,"source":1286,"brand_name":1287,"brand":1288,"brand_slug":1289,"file_size":1290,"pages":1291,"pages_count":412,"matched_pages":1292,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},26599,"News 2026","porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":1294,"title":1295,"slug":1296,"image":1297,"source":1298,"brand_name":1299,"brand":1300,"brand_slug":1301,"file_size":1302,"pages":1303,"pages_count":200,"matched_pages":1304,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":1306,"title":1307,"slug":1308,"image":1309,"source":1310,"brand_name":1311,"brand":1312,"brand_slug":1313,"file_size":1314,"pages":1315,"pages_count":1316,"matched_pages":1317,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":1319,"title":1320,"slug":1321,"image":1322,"source":1323,"brand_name":1311,"brand":1312,"brand_slug":1313,"file_size":1324,"pages":1325,"pages_count":448,"matched_pages":1326,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":1328,"title":1329,"slug":1330,"image":1331,"source":1332,"brand_name":1333,"brand":1334,"brand_slug":1335,"file_size":1336,"pages":1337,"pages_count":1338,"matched_pages":1339,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":1341,"title":1342,"slug":1343,"image":1344,"source":1345,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1349,"pages":1350,"pages_count":264,"matched_pages":1351,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":1353,"title":1354,"slug":1355,"image":1356,"source":1357,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1358,"pages":1359,"pages_count":740,"matched_pages":1360,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],[],{"id":1362,"title":1363,"slug":1364,"image":1365,"source":1366,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1367,"pages":1368,"pages_count":840,"matched_pages":1369,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],[],{"id":1371,"title":1372,"slug":1373,"image":1374,"source":1375,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1376,"pages":1377,"pages_count":184,"matched_pages":1378,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":1380,"title":1381,"slug":1382,"image":1383,"source":1384,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1385,"pages":1386,"pages_count":596,"matched_pages":1387,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],[],{"id":1389,"title":1390,"slug":1391,"image":1392,"source":1393,"brand_name":1394,"brand":1395,"brand_slug":1396,"file_size":1397,"pages":1398,"pages_count":80,"matched_pages":1399,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":1401,"title":1402,"slug":1403,"image":1404,"source":1405,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1406,"pages":1407,"pages_count":416,"matched_pages":1408,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"id":1410,"title":1411,"slug":1412,"image":1413,"source":1414,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1415,"pages":1416,"pages_count":616,"matched_pages":1417,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},26583,"Pigment France 2026","giobagnara-pigment-france-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F00\u002F394bcaf5adfa23d7243aa512a0dd67-292d16393c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc4\u002F485c540ca42207213690262e6468a2-292d14d9b5.pdf","127.5 MB",[],[],{"id":1419,"title":1420,"slug":1421,"image":1422,"source":1423,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1424,"pages":1425,"pages_count":840,"matched_pages":1426,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},26584,"Rudi 2026","giobagnara-rudi-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F7e\u002F4dd524b56e79aeda431f14f4fe1069-292d15c3f9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002Fc19ea3b6cbea78f50140a3e5f872d8-292d14d9c0.pdf","134.0 MB",[],[],{"id":1428,"title":1429,"slug":1430,"image":1431,"source":1432,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1433,"pages":1434,"pages_count":820,"matched_pages":1435,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},26585,"Riviere 2026","giobagnara-riviere-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F017702644dc149d47ca54e182c820b-292d154e96.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F8c\u002F4afc407dc4db9e13219e5295f76976-292d14d9cb.pdf","127.3 MB",[],[],{"id":1437,"title":1438,"slug":1439,"image":1440,"source":1441,"brand_name":1442,"brand":1443,"brand_slug":1444,"file_size":1445,"pages":1446,"pages_count":952,"matched_pages":1447,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},26586,"Outdoor 2026","atmosphera-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd6\u002Fab855609f1a95186f6ccd83055cc20-292d18f82f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F90\u002Fb7983122cc2d6cabbb384898663939-292d179899.pdf","Atmosphera",977,"atmosphera","39.2 MB",[],[],{"id":1449,"title":1450,"slug":1451,"image":1452,"source":1453,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1454,"pages":1455,"pages_count":244,"matched_pages":1456,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},26587,"Giobagnara x PoltronaFrau 2026","giobagnara-x-poltronafrau-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd0\u002F6899938ad0400f5dbea066e0d861fc-292d1882ea.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F4c\u002Faac20af747b8da46542a7f50bb0c42-292d17989d.pdf","46.7 MB",[],[],{"id":1458,"title":1459,"slug":1460,"image":1461,"source":1462,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1463,"pages":1464,"pages_count":1465,"matched_pages":1466,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},26588,"Design Editions 2026","giobagnara-design-editions-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F9e001b70b82b057a99547b62a5cd72-292d180db9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F85\u002F8b7fba451e37f0288f2fd06246bf47-292d1798a2.pdf","331.6 MB",[],446,[],{"id":1468,"title":1469,"slug":1470,"image":1471,"source":1472,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1473,"pages":1474,"pages_count":1475,"matched_pages":1476,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},26589,"Encyclopedia 2026","giobagnara-encyclopedia-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff5\u002F8ff500491988ed2c8c49351db1fff5-292d1bb78a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F6f\u002F7bb3601e56ae4fefdd94a2f11b57e2-292d1a57a1.pdf","358.6 MB",[],1981,[],{"id":1478,"title":1283,"slug":1479,"image":1480,"source":1481,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1482,"pages":1483,"pages_count":512,"matched_pages":1484,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},26590,"giobagnara-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc9\u002F77e2d4731c2643875d7adc77b62a46-292d1b4203.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fa6\u002F3fbc6e2e56d402392537b12f6edab9-292d1a57c5.pdf","85.8 MB",[],[],{"count":1486,"next":1487,"previous":1488,"brand_chips":1489},14117,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[1490,1493,1496,1499,1502,1505,1508,1511,1514,1517],{"title":1491,"slug":1492,"count":380},"SICIS","sicis",{"title":1494,"slug":1495,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":1497,"slug":1498,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":1500,"slug":1501,"count":320},"Magis","magis",{"title":1503,"slug":1504,"count":268},"True Design","true-design",{"title":1506,"slug":1507,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":1509,"slug":1510,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":1512,"slug":1513,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":1515,"slug":1516,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":1518,"slug":1519,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[1521,1524,1527,1530,1533,1536,1539,1542,1545,1548,1551,1554,1557,1560,1563,1566,1569,1572,1575,1578],{"id":1282,"title":1283,"slug":1284,"image":1285,"source":1286,"brand_name":1287,"brand":1288,"brand_slug":1289,"file_size":1290,"pages":1522,"pages_count":412,"matched_pages":1523,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},[],[],{"id":1294,"title":1295,"slug":1296,"image":1297,"source":1298,"brand_name":1299,"brand":1300,"brand_slug":1301,"file_size":1302,"pages":1525,"pages_count":200,"matched_pages":1526,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},[],[],{"id":1306,"title":1307,"slug":1308,"image":1309,"source":1310,"brand_name":1311,"brand":1312,"brand_slug":1313,"file_size":1314,"pages":1528,"pages_count":1316,"matched_pages":1529,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},[],[],{"id":1319,"title":1320,"slug":1321,"image":1322,"source":1323,"brand_name":1311,"brand":1312,"brand_slug":1313,"file_size":1324,"pages":1531,"pages_count":448,"matched_pages":1532,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},[],[],{"id":1328,"title":1329,"slug":1330,"image":1331,"source":1332,"brand_name":1333,"brand":1334,"brand_slug":1335,"file_size":1336,"pages":1534,"pages_count":1338,"matched_pages":1535,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},[],[],{"id":1341,"title":1342,"slug":1343,"image":1344,"source":1345,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1349,"pages":1537,"pages_count":264,"matched_pages":1538,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},[],[],{"id":1353,"title":1354,"slug":1355,"image":1356,"source":1357,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1358,"pages":1540,"pages_count":740,"matched_pages":1541,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},[],[],{"id":1362,"title":1363,"slug":1364,"image":1365,"source":1366,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1367,"pages":1543,"pages_count":840,"matched_pages":1544,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},[],[],{"id":1371,"title":1372,"slug":1373,"image":1374,"source":1375,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1376,"pages":1546,"pages_count":184,"matched_pages":1547,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},[],[],{"id":1380,"title":1381,"slug":1382,"image":1383,"source":1384,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1385,"pages":1549,"pages_count":596,"matched_pages":1550,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},[],[],{"id":1389,"title":1390,"slug":1391,"image":1392,"source":1393,"brand_name":1394,"brand":1395,"brand_slug":1396,"file_size":1397,"pages":1552,"pages_count":80,"matched_pages":1553,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},[],[],{"id":1401,"title":1402,"slug":1403,"image":1404,"source":1405,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1406,"pages":1555,"pages_count":416,"matched_pages":1556,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},[],[],{"id":1410,"title":1411,"slug":1412,"image":1413,"source":1414,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1415,"pages":1558,"pages_count":616,"matched_pages":1559,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},[],[],{"id":1419,"title":1420,"slug":1421,"image":1422,"source":1423,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1424,"pages":1561,"pages_count":840,"matched_pages":1562,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},[],[],{"id":1428,"title":1429,"slug":1430,"image":1431,"source":1432,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1433,"pages":1564,"pages_count":820,"matched_pages":1565,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},[],[],{"id":1437,"title":1438,"slug":1439,"image":1440,"source":1441,"brand_name":1442,"brand":1443,"brand_slug":1444,"file_size":1445,"pages":1567,"pages_count":952,"matched_pages":1568,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},[],[],{"id":1449,"title":1450,"slug":1451,"image":1452,"source":1453,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1454,"pages":1570,"pages_count":244,"matched_pages":1571,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},[],[],{"id":1458,"title":1459,"slug":1460,"image":1461,"source":1462,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1463,"pages":1573,"pages_count":1465,"matched_pages":1574,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},[],[],{"id":1468,"title":1469,"slug":1470,"image":1471,"source":1472,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1473,"pages":1576,"pages_count":1475,"matched_pages":1577,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},[],[],{"id":1478,"title":1283,"slug":1479,"image":1480,"source":1481,"brand_name":1346,"brand":1347,"brand_slug":1348,"file_size":1482,"pages":1579,"pages_count":512,"matched_pages":1580,"match_count":1276,"two_pages":1277,"show_text":1278},[],[],[1582,1583,1584,1585,1586,1587,1588,1589,1590,1591],{"title":1491,"slug":1492,"count":380},{"title":1494,"slug":1495,"count":320},{"title":1497,"slug":1498,"count":320},{"title":1500,"slug":1501,"count":320},{"title":1503,"slug":1504,"count":268},{"title":1506,"slug":1507,"count":256},{"title":1509,"slug":1510,"count":244},{"title":1512,"slug":1513,"count":244},{"title":1515,"slug":1516,"count":236},{"title":1518,"slug":1519,"count":236}]