[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-dielle-philisophia-2015":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":285},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":280,"matched_pages":281,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},2190,"Philisophia 2015","dielle-philisophia-2015","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F4d\u002Fd728a80a262c882689a41a9c83d897.pdf","Dielle",1188,"dielle","50.6 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277],{"image":7,"text":15,"number":16}," \n \n  \nCatalogo 2015\n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.2.png","3\n2\nIndice \u002F Index \nCONTAINER\nPONTI LINEARI\nGENIUS\nPONTI  ANGOLARI\nSISTEMA MIX\nLETTI\nSEDIE\npag. 8\npag. 42\npag. 62\npag. 100\npag. 122\npag. 128\npag. 80\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.3.png","5\n4\nOlmo Perla\nDielle presenta, in accostamento\nalle laccature e finiture nobilitate e\nspazzolate di sistema,  le nuove es-\nsenze realizzate nelle varianti cro-\nmatiche: Olmo Perla, Olmo Naturale,\nOlmo Cenere. \nDielle presents, in combination with\nlacquers, brushed and ennobled\nsystem finishes,  new essences  made\nin colour variations: Olmo Perla,\nOlmo Naturale, Olmo Cenere. \nL’eleganza materica delle nuove finiture\nThe tactile elegance of new finishes\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.4.png","7\n6\nDielle presenta, in accostamento\nalle laccature e finiture nobilitate e\nspazzolate di sistema,  le nuove es-\nsenzerealizzate nelle varianti cro-\nmatiche: Olmo Perla, Olmo Naturale,\nOlmo Cenere. \nDielle presents, in combination with\nlacquers, brushed and ennobled\nsystem finishes,  new essences made\nin colour variations: Olmo Perla,\nOlmo Naturale, Olmo Cenere. \nOlmo Cenere\nOlmo Naturale\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.5.png","8\n9\nPiazza e mezza \u002F L 120\nContainer\nLetto\u002FProgetto\nContainer nella dimensione ad una piazza e mezzo - per\nmaterasso larghezza cm 120 -  è un prodotto ancor più\ninnovativo che grazie all’apertura facile e immediata del letto\nrende immediatamente disponibile una vera e propria cabina\narmadio. Container ha dimensioni tali da rendere possibile\nl’archivio di oggetti molto ingombranti. Dal concetto di letto-\ncontenitore ad un valore di Container-letto.\nCONTAINER:  BED\u002FDESIGN - QUEEN SIZE L 120 -\nContainer queen size – for mattress wide cm 120 -  is an even\nmore innovative product that thanks to easy and immediate\nopening of the bed immediately makes available a real walk-in\ncloset. Container has a size which makes possible to store bulky\nobjects. From the concept of storage box bed to a value of\nContainer bed.\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.6.png","11\n10\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.7.png","13\n12\nIl piano letto si solleva agevolmente,\ngrazie alle speciali molle a gas, per-\nmettendo l’ingresso nella cabina\nposizionata nella parte inferiore del\nContainer. In questo modo viene\nagevolato l’uso dello spazio interno,\nal quale si può accedere facilmente,\nproprio come una vera cabina ar-\nmadio. \nThe bed base can be easily lifted,\nthanks to the special gas springs,\nallowing the entrance in the closet\nlocated in the lower part of Container.\nIn this way is facilitated the use of\nthe inner space, in which it is\npossible to walk in, exactly like in a\nstandard walk-in closet.\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.8.png","15\n14\nCONTAINER é UN PROGETTO SORPRENDENTE. LET-\nTO, CABINA ARMADIO, CONTENITORE ATTREZZATO\nCONTAINER IS AN AMAZING PROJECT. BED, WALK-IN CLOSET, EQUIPPED STORAGE UNIT\nLa scala-contenitore può essere po-\nsizionata sia a sinistra che a destra\ndel letto per un agevole riassetto.\nLo scrittoio in appoggio al Container\ne all’armadio configurano la com-\nposizione in un’idea compatta, ad\nalta funzionalità. Gli elementi a\ngiorno sono proposti per alleggerire\nvisivamente il “peso” degli elementi.\nIl sistema di apertura di Container\nè facile e collaudato per innumere-\nvoli aperture.  \nThe storage box-ladder can be\npositioned both on the left and on\nthe right of the bed for an easy\nreorganization. The writing desk in\nsupport of the Container and the\ncabinet constitute the composition\nin a compact idea at high\nfunctionality. The open elements\nare proposed to  visually lighten the\n\"weight\" of the elements.  The\nopening system of Container is easy\nand tested for countless openings.\nSotto il piano letto lo spazio è \nmodulato con vani di dimensioni\nvariabili, ripiani ed elementi ap-\npendiabito, ideali per ogni destina-\nzione d’uso. Si accede facilmente al\n“camerino” sotto letto sollevando il\npiano rete. Il movimento è facile e\naffidabile grazie al meccanismo a\ngas con freno di fine corsa. Dispo-\nnibile in tutti i colori di struttura ed\nessenze con inserti in laccato colore.\nInteni in nobilitato bianco.\nUnder the bed base the space is mo-\ndulated with compartments of variable\nsizes, shelves and clothes hanger ele-\nments. Easy access to \"dressing room\"\nunder the bed by lifting the mattress\nframe. Easy and safe movement thanks\nto the gas mechanism stroke end brake.\nAvailable in all structure and wood fi-\nnishings with lacquered colour inserts.\nInside in white melamine.\nContainer propone una soluzione giovane\ne informale per la casa contemporanea. Il\nletto posto nella parte alta consente la for-\nmazione di uno spazio a camerino ricavato\nsotto il piano del letto, sollevabile per un\nfacile accesso. Più di quattro metri cubi in\npiù da organizzare liberamente. Intorno\nal letto, vero fulcro del progetto si sviluppano\ntutte le funzioni fondamentali dell’arreda-\nmento.\nContainer offers a fresh and informal\nsolution for the contemporary home. The\nbed in the upper part enables the\nformation of a space in the “dressing\nroom” obtained under the bed base that\ncan be lifted for an easy access. More than\nfour extra cubic meters to be freely\norganized. Around the bed, the true focus\nof the project will develop all the basic\nfunctions of the furniture.\nSollevando il piano letto dotato di mec-\ncanismo a gas si rivela un grande spazio\nattrezzabile a piacere con ripiani e tubi\nappendiabiti. Tanto spazio per l’archivio\ndomestico... ma anche per il relax e il\ngioco-studio. Container consente di re-\ncuperare quattro metri cubi di spazio per\nil contenimento. Un grande vantaggio\nprogettuale che si traduce in una dimen-\nsione più gratificante e in uno spazio\nmeglio organizzato.  \nBy lifting the bed base equipped with gas\nmechanism it will show a large space that\ncan be equipped at will with shelves and\nhanging rails. So much space for the do-\nmestic organization... but also for the\nrelax and game-study. Container allows\nto retrieve four cubic meters of space for\nthe containment. A great advantage of\ndesign which results in a more rewarding\nand better organized in a space.\nDielle propone un’altra idea di fare\ninterior design. Container ridisegna\ngli spazi contemporanei con stile\ninnovativo. Passare da un normale\nletto alle soluzioni Container consente\ndi fruire lo spazio e l’ambiente stesso\nin modo diverso, più libero e creativo.\nContainer è un prodotto giovane\ndal carattere ludico e giocoso, ma\nsi rivela estremamente pratico e\nfunzionale.\nDielle proposes another idea of ma-\nking interior design. Container re-\ndesigns contemporary spaces with\ninnovative style. Moving from a nor-\nmal bed to the Container solutions\nallows to benefit from the space and\nthe room itself in a different way,\nmore free and creative. Container is\na young product from the from fun\nand playful character, but is extremely\npractical and functional.\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.9.png","16\n17\nSingolo \u002F L 90\nContainer\nLe qualità nascoste\nIl Container singolo - larghezza cm 90 - è presentato con un\nletto XBed accostato al fianco fisso. La scala consente un facile\naccesso al letto posto nella parte alta e può essere archiviata al\nsuo interno. Il questa composizione Container è combinato\ncon cabine armadio associabili ad elementi di sistema come le\ncolonne libreria e lo scrittoio abbattibile. Gli elementi a giorno\nSnake completano la proposta.\nCONTAINER: THE HIDDEN QUALITIES - SINGLE BED L\n90 - Container single bed – wide cm 90 – is presented with an\nXBed approached to the fixed side. The ladder allows easy\naccess to the bed in the upper part and can be stored inside. In\nthis composition Container is combined with walk-in closets\nassociated to system elements such as columns bookcase and\ndesk folding. Snake open elements complete the proposal.\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.10.png","19\n18\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.11.png","21\n20\nSOLLEVANDO IL PIANO LETTO SI RIVELA UN GRANDE\nSPAZIO ATTREZZABILE CON RIPIANI E APPENDIABITI\nLIFTING BED PLAN IS REVEALED A GREAT SPACE EQUIPABLE TO PLEASURE WITH SHELVES AND HANGING TUBES\nTIPOLOGIE \u002F TYPOLOGIES\nATTREZZATURA “A” - Di serie\nEQUIPMENT “A” - Standard\nATTREZZATURA “B” \nEQUIPMENT “B” \nATTREZZATURA “C” \nEQUIPMENT “C” \nATTREZZATURA “D” \nEQUIPMENT “D” \nPrima di essere una soluzione fun-\nzionale Container è una soluzione\nd’arredo dove la bellezza formale è\nla motivazione d’acquisto più forte.\nL’altra ragione consiste nello sfrut-\ntamento razionale dello spazio che\npuò essere destinato all’archivio do-\nmestico anche di cose molto in-\ngombranti che difficilmente trove-\nrebbero collocazione all’interno di\nuna stanza. Dagli attrezzi per la pa-\nlestra, agli hobby, oltre agli abiti e\nal corredo tessile.\nBefore being a functional solution\nContainer is a furniture solution\nwhere the formal beauty is the\nstronger motivation of purchase.\nThe other reason consists in\noptimum use of space that can be\nintended to the domestic ar-\nrangements even of very bulky\nthings that would find hardly  a\nplacement within a room. From\ntools for the gym, hobbies, in\naddition to clothing and textile kit.\nRiportare nelle case di tutti i giorni\nun po’ dell’atmosfera e dello spirito\ndi un soppalco. Come nelle case\ndel centro storico dove le altezze\ndegli ampi locali consentivano il\nfrazionamento orizzontale ricavando\nfunzionali soppalchi. Container è\nla stanza in più che non sapevi di\navere, tutto di guadagnato, nulla da\nperdere. \nBring into the homes of every day a\nbit of the atmosphere and spirit of a\nsleeping loft. As in the houses of\nthe old town where the heights of\nthe large premises allowed horizontal\nfractionation by obtaining functional\nlofts. Container is the extra room\nthat did not know you had, all the\nbetter, nothing to lose. \nContainer è un progetto sorprendente.\nLetto, cabina armadio, contenitore attrez-\nzato... Un’idea per arredare creativamente\nnel segno di una scelta individuale. Orga-\nnizzare un’insolita cabina armadio di\ngrande capacità, immediatamente acces-\nsibile e disponoibile con un semplice mo-\nvimento, sollevando il piano del letto.\nContainer is an amazing project. Bed,\nwalk-in closet, equipped storage box... An\nidea to furnish creatively in the sign of an\nindividual choice. To organize an unusual\nwalk-in closet of great capacity, immediately\naccessible and available with a simple\nmovement, lifting the bed base.\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.12.png","22\n23\nXCAB\nCABINA ARMADIO\u002F\nTIPOLOGIE\nXCAB WALK-IN CLOSET - TYPOLOGIES\nSoluzioni Compact\nCompact Solutions\nLe colonne libreria attrezzate con\npiano scrivania a ribalta sono in\nluce alla facciata delle cabine au-\nmentando la polifunzionalità della\nproposta. Raffinato il gioco cromatico\ndelle finiture che alterna laccature\nopaco all’essenza di Olmo Natura-\nle.\nThe equipped bookcase columns\nwith flap writing desk are flanked to\nthe facade of the walk-in closets by\nincreasing the multi-functionality of\nthe proposal. Refined the chromatic\ngame of finishes which alternates\nmatt lacquer colours to the essence\nof Olmo Naturale.\nDue elementi simmetrici di XCab cabina\narmadio consentono una grande capacità\ndi contenimento. La doppia apertura, destra\ne sinistra degli elementi cabina agevolano\nl’accesso all’interno dei contenitori dove\ntutto è a portata di mano. All’interno delle\ncabine si possono archiviare oggetti in-\ngombranti, anche di elevate dimensioni.\nTwo XCab walk-in closets symmetrical\nelements allow a great storage capacity.\nThe double opening, right and left of the\nwalk-in closet elements facilitate access\ninside the storage units where everything\nis at hand. Inside the walk-in closet you\ncan file large objects, even of large di-\nmensions.\nLe cabine armadio XCab sono proposte\nin diverse dimensioni per un progetto ver-\nsatile e funzionale. L’apertura è proposta\nad anta singola oppure doppia a tutt’altezza\ne può essere realizzata anche lateralmente\nper guadagnare spazio in appoggio alla\ncabina stessa.\nThe walk-in closets XCab are proposed in\ndifferent dimensions for a versatile and\nfunctional project. The opening is given\nwith single door or double door up to the\nceiling and can also be carried laterally to\ngain space in support of the walk-in closet\nitself.\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.13.png","25\n24\nIn posizione chiusa la scrivania a\nribalta non presenta ingombro fron-\ntalmente. \nIn the closed position flap writing\ndesk does not have front encum-\nbrance.\nUna originale scrivania a ribalta si rende\nsubito disponibile all’occorrenza sempli-\ncemente ruotando il sostegno-base e ab-\nbassando il piano raccordato a semicer-\nchio.\nTHE FLAP WRITING DESK - An original\nflap writing desk is immediately made\navailable if necessary by simply rotating\nthe support-base and lowering the floor\nconnected in a semicircle.\nLA SCRIVANIA \nA RIBALTA\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.14.png","27\n26\nContainer&Castello\nTutta declinata al femminile questa pratica soluzione per due\nragazze presenta un Container associato al solppalco Genius\ndotato di una grande scrivania ideale per due persone. Montata\nsu ruote per facili spostamenti, la scrivania può essere riposta\nsotto il piano del letto liberando lo spazio antistante per il\ngioco. Queste soluzioni salva spazio, compatte e dal design in-\nnovativo uniscono elevata funzionalità a un design raffinato e\nstudiato in ogni dettaglio.\nCONTAINER & LOFT BED - PERFECT INTEGRATION -\nWholly feminine, this practice solution for two girls presents a\nContainer associated with the loft Genius equipped with a\nlarge desk ideal for two people. Mounted on wheels for easy\nmovements, the desk can be placed under the floor of the bed\nfreeing up the space in front for play. These saving space\nsolutions, compact and with innovative design, combine with\nhigh functionality by a refined design studied in details.\nCon scrivania estraibile\nPerfetta integrazione\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.15.png","29\n28\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.16.png","31\n30\nContainer +\n3 posti letto\nPer tre ragazzi\nL’arte di moltiplicare lo spazio offrendo soluzioni polifunzionali\ndi alto valore estetico e formale. In pochi metri quadrati si\ntrova lo spazio necessario per accogliere tre ragazzi con tutto il\nloro mondo immediatamente disponibile. I letti scorrono, si\ncompattano, si sollevano scoprendo funzioni e spazi a contenere\ninattesi e preziosi come la salita contenitore, il Container, la\ncabina armadio. Le parti a giorno garantiscono ampio spazio\nper i libri e l’oggettistica. \nCONTAINER + 3 SLEEPING PLACES - FOR THREE\nYOUNGSTERS - The art of multiplying space by providing\nmultipurpose solutions of high aesthetic and formal value. In\na few square meters is located enough space to accommodate\nthree boys with their whole world immediately available. Beds\nslide, become compact, rise by discovering functions and\nspaces to contain unexpected and precious things as the stora-\nge-box ladder, the Container, the walk-in closet. The open\nunits guarantee large space for books and objects.\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.17.png","33\n32\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.18.png","35\n34\nGli esempi riportati in queste pa-\ngine, propongono le molteplici\npossibilità di compositive del si-\nstema Container. Gli elementi del\nprogetto sono:\n1. Il letto, disponibile con un’aper-\ntura ad un’anta singola o doppia,\nconsente l’accosto ad elementi sia\ndi profondità 60 cm che 90 cm.\n2. Le protezioni lunghe o corte,\nsempre dotate di meccanismo per\nl’abbattimento.\n3. Le scale a pioli o a cassetto\ncontenitore.\n4. Le pedane di camminamento,\nsia per la dimensione laterale che\ndi testata.\nThe examples in these pages offer\nthe many compositional possibilities\nof Container system. \nThe elements of the project are:\n1. The bed, available with provided\nwith an opening to a single or double\ndoor, it allows the matching of both\nelements of depth 60 cm and 90 cm.\n2. Long or short bed side protections,\nalways equipped with mechanism\nto be folded down\n3. Rung ladders or with storage box\ndrawer.\n4. Platforms, both for the lateral\nand front dimension.\nContainer identifica una cabina armadio\nposta sotto il letto. L’accesso si ottiene\ntramite il sollevamento servoassistito della\nrete. L’idea è tanto semplice quanto\ngeniale, e l’abbiamo sviluppata all’interno\ndi un completo ‘sistema progettuale’ di\nletti-contenitori sotto il nome significativo\ndi ‘Container’: ne esistono di tante misure,\nsia singoli che matrimoniali che piazza e\nmezza. La cabina è attrezzata come un\nvero proprio armadio, con tutti gli accessori\nper l’appeso e i ripiani per l’appoggio\ndegli abiti. È possibile inserire al suo\ninterno anche le cassettiere. Nonostante\nstiamo parlando di un letto, l’utilizzo pri-\nmario della sua parte interna sotto rete è\nproprio quella di realizzare un vero e\nproprio guardaroba, in sostituzione o af-\nfiancamento dell’armadio.\nContainer identifies a walk-in closet placed\nunder the bed. The access is obtained\nthrough the power-assisted lifting of the\nslatted base. The idea is as simple as it is\ningenious, we have developed into a com-\nplete \"design system\" of storage box beds\nunder the significant name of 'Container':\nthere are of many measures, both single\nand double size as well as Queen size.\nThe walk-in closet is equipped as a real\ncloset, with all accessories for hanging\nand shelves for storing clothes. You can\nalso put inside the drawer units. Although\nwe are talking about a bed, the primary\nuse of the inside under the slatted base is\nprecisely to achieve a real cloakroom, in-\nstead ofor alongside the wardrobe.\nCOMPORRE CON DUE CONTAINER IN DIVERSE CONFIGURAZIONI\nCOMPOSING WITH TWO CONTAINER IN DIFFERENT CONFIGURATIONS\nCon questi elementi si possono\ncreare soluzioni che accostino due\nContainer tra loro, come in questa\npagina, e utilizzare i fianchi del\nletto come appoggio per una scri-\nvania, o una libreria.\nWith these elements you can create\nsolutions that let them approach\ntwo Container together, as on this\npage, and use the sides of the bed\nas a support for a desk, or a book-\ncase.\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.19.png","37\n36\nLe realizzazioni presentate vogliono\nsottolineare l’aspetto innovativo del\nprogetto: nessun altro letto conte-\nnitore o sistema a soppalco potrebbe\nottenere queste soluzioni, senza pre-\ngiudicare l’accesso, la vivibilità o il\nriassetto. Da sottolineare la parti-\ncolarità del piano scrivania disposto\nal centro dei due letti, sia affiancato\nalla scala-contenitore sia integrato\ncon essa. Interessante anche la pos-\nsibilità di utilizzare il letto di ap-\npoggio, oltre che a muro anche in\nprossimità di un passaggio, creando\nuna nuova disposizione ad  isola.\nLa progettualità del sistema Container si\nbasa soprattutto sulla possibilità di poter\nsfruttare i pannelli strutturali come fianchi\ndi appoggio. A differenza di tutti gli altri\nletti a soppalco è possibile connettere le\nsue parti laterali con piani di studio, letti\ne scale-contenitore. Le varie tipologie of-\nfrono al designer una infinita gamma di\nmisure di accosto: 60-90-100 cm. Negli\nesempi qui riportati vengono suggeriti al-\ncune disposizioni, dove i letti si affiancano\nsia al lato corto che al lato lungo del\nnostro letto contenitore, integrandosi con\nscale a cassetti e scrivanie. Particolarmente\ndegno di nota il piano scrivania tondo in\naccosto all’angolo del letto.\nThe design system of Container is based\nmainly on the possibility to use the struc-\ntural panels as supporting sides. Unlike\nall the other loft beds it is possible to\nconnect its side parts with study tops,\nbeds and storage box ladders. The various\ntypes offer to the designer an infinite\nrange of approach dimensions: 60-90-\n100 cm. In the examples shown here are\nsuggested some provisions, where the\nbeds are flanked by both the short side\nto the long side of our storage box bed,\nintegrating with storage box ladders and\nwriting desks. Particularly noteworthy\nThe desk top round approached on the\ncorner of the bed.\nThe achievements presented want\nto emphasize the innovative aspect\nof the project: no other storage box\nbed or loft system could get these\nsolutions, without prejudice access,\nliveability or tidying. Has to be em-\nphasized the particularity of the\ndesk top placed at the centre of the\ntwo beds, both alongside the storage\nbox ladder and integrated with it. \nAlso interesting is the possibility to\nuse the bed of support, as well as to\nthe wall in the proximity of a passage,\ncreating a new island shaped la-\nyout.\nACCOSTARE LETTI E SCRIVANIE A CONTAINER\nAPPROACH BEDS AND WRITING DESKS TO CONTAINER\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.20.png","39\n38\nMerita una sottolineatura particolare la\nsoluzione qui rappresentata capace di re-\ncuperare una cabina-armadio anche dove\ni metri quadri non lo permetterebbero.\nLa scala di accesso al letto si appoggia al-\nl’armadio Genius, senza che questi perda\nil suo spazio contenitivo. L’enorme volume\ndello spazio sotto rete aggiunge alla fun-\nzione ‘guardaroba’ dell’armadiatura, quello\ndi cabina, che non sarebbe altrimenti\npossibile in una piccola camera. L’attrez-\nzatura disponibile per il sistema Container,\nconsente di valorizzare il suo interno\ncome ripostiglio per giochi, borse, scatole\ne attrezzature sportive. Grazie alle prefo-\nrature disposte, sarà poi possibile ricon-\nvertire il suo interno con nuove attrezzature\ndi appoggio o di appeso, o aggiungere\ncassettiere.\nWorth particular highlighting the solution represented\nhere able to recover a walk-in closet even where the\nsquare meters would not allow it. \nThe stairway to the bed leans the Genius wardrobe\nwithout losing its storage space. The huge volume of\nspace under the slatted base adds to the 'cloakroom'\nof the wardrobe the one of walk-in closet that would\nnot otherwise be possible in a small bedroom. The\nequipment available to the Container system, allows\nto enhance its inside as storage for toys, bags, boxes\nand sports equipment. Thanks to pre drilling disposed,\nit will be possible then to re-convert the inside with\nnew supporting or hanging equipment, or add drawer\nunits. \nUTILIZZO DI UN CONTAINER IN DIVERSE SOLUZIONI FUNZIONALI\nUSE OF CONTAINER IN VARIOUS FUNCTIONAL SOLUTIONS\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.21.png","41\n40\nÈ possibile configurare le due cabine\nsotto letto a piacimento, scegliendo\ntra la versione a due ante e la ver-\nsione ad un’anta. Sono disponibili\ninfiniti piani di scrivanie, sia utiliz-\nzando il fianco d’appoggio del Con-\ntainer ad un’anta, che di quello a\ndoppia apertura. L’accesso alla parte\narmadiatura è reso agevole dal si-\nstema servoassistito di sollevamento\ndella  rete. L’attrezzatura interna\nmette a disposizione appenderie,\nripiani e cassettiere in diverse con-\nfigurazioni personalizzabili e modi-\nficabili nel tempo.\nSpesso ci richiedono soluzioni essenziali\nper arredare utilizzando un’unica parete\ndella cameretta, sia perché il lato opposto\nè impegnato da porte o finestre, sia sem-\nplicemente per lasciare maggior spazio al\ngioco. \nIl sistema Container prevede questa solu-\nzione lineare in due diverse configurazioni:\n1. L’appoggio diretto a muro dei due letti,\ncon una scala di salita posta nel mezzo .\n2. Il posizionamento di una pedana di\ncamminamento tra il letto ed il muro, ac-\ncessibile dalla comune scala centrale.\nQuesta seconda opzione è decisamente\npiù agevole, seppur con un maggior in-\ngombro in profondità.\nIt is possible to configure the two\nwalk-in closets under the bed at\npleasure, choosing between the ver-\nsion with two doors and the version\nwith one door. Available endless\ndesk tops, both using the supporting\nside of Container with one door\n(page 103) and the one with double\nopening (page 102). Access to the\ncabinet is made easier by the po-\nwer-assisted lifting system of the\nslatted base. The internal equipment\noffers hangers, shelves and drawer\nunits in different configurations per-\nsonalized and changeable in time.\nDOPPIO CONTAINER IN SENSO LONGITUDINALE\nDOUBLE CONTAINER\nPeople often require essential solutions\nto furnish by using a single wall of the\nroom, both because the opposite side is\nengaged by doors or windows or simply\nto leave more space to play. \nThe Container system includes this linear\nsolution in two different configurations: \n1. The direct backing to the wall of the\ntwo beds, with a staircase placed in the\nmiddle (see page 102).\n2. The positioning of a platform between\nthe bed and the wall, accessible through\nthe common central ladder (see page\n103). This second option is much easier,\nthough with a greater depth required.\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.22.png","L 217\n210.5\n202\n43\n42\n87\u002F97\nCHIUSO\nAPERTO\nutile209,5\n80\u002F90\n135\u002F145\n217\n181\nVersione GHOST\nVersione DESK\n87\nO\nS\nU\nI\nH\nC\nO\nT\nR\nE\nP\nA\nutile203,5\nu\n90\n135\n1\n210,5\n2\n181\n1\nVersione GHOST\nL\nVersione DESK\nV\nLetto con\nruote piroettanti\nL\nCON SECONDO LETTO\nCON SCRIVANIA \nscorrevole DESK\no a scomparsa GHOST\nTRIO\nCon secondo letto e scrivania\nCONARMADIO\nSCORREVOLE\nWITH SECOND BED\nWITH DESK SLIDING DESK OR GHOST\nPULLOUT DESK\nTRIO:  WITH SECOND BED AND DESK\nWITH  WARDROBE UNIT WITH \nSLIDING DOORS\nL 217 (+ 47,3 scala\u002Fladder)\nGenius STANDARD - materasso\u002Fmattress L 80\u002F90\nL 210,5 (+ 47,3 scala\u002Fladder)\nGenius COMPATTO - materasso\u002Fmattress L 80\nL 202 (+ 47,3 scala\u002Fladder)\nGenius SUPER-COMPATTO - materasso\u002Fmattress L 80\nIl più completo\nGenius è un’idea salvaspazio. Il suo\ningombro chiuso é pari a quello di un\nnormale \nletto. \nAprendosi \nlibera\nl’accesso ad una pedana ideale anche\nper il riassetto e lascia al centro stanza\nspazio per il gioco. Il movimento é\nprovvisto di uno speciale meccanismo\ndi auto-raddrizzamento. 4 tipi di scale\nmigliorano la progettualità in prossimità\ndi armadi, porte e passaggi stretti.\nGENIUS: THE PROJECT - THE\nMOST COMPLETE - Genius is a space\nsaver idea. When closed, its size is\nequivalent to the one of a normal bed.\nBy opening, it frees the access to a\nplatform, ideal also for the reset and\nleaves space for playing to the centre of\nthe room. The movement is provided\nwith a special mechanism of self-\nstraightening. 4 types of ladders\nimprove the planning close to the\nwardrobes, doors and narrow passages.\nSistema Genius\nIl progetto\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.23.png","45\n44\nScordatevi i merli, le torri e il ponte levatoio, roba del  passato... Il castello\ndelle nuove generazioni è Genius. Grazie al suo dinamismo è capace di\nriunire in una soluzione compatta le funzioni fondamentali dello Spazio\nRagazzi. Una soluzione “Space Saving” dinamica e giocosa con un valore\naggiunto di immagine e funzione. \nForget battlements, towers and drawbridges, things of the past... The castle\nof the new generations is Genius. Thanks to its dynamism, it is able to bring\ntogether in one compact solution the basic functions of the Children’s\nRoom. A dynamic and playful “Space Saving” solution with added value in\nterms of image and function.\nSistema Genius \nSpace Saving\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.24.png","Sistema Genius\n47\nGENIUS STANDARD\nL 217 (+ 47,3 SCALA\u002FLADDER)\nGENIUS COMPATTO\nL 210,5 (+ 47,3 SCALA\u002FLADDER)\nGENIUS SUPER-COMPATTO\nL 202 (+ 47,3 SCALA\u002FLADDER)\nGENIUS STANDARD è proposto nelle configu-\nrazioni: letto singolo, letto contenitore, letto con\ncassetti e terzo letto estraibile.\nGENIUS STANDARD offers the following arran-\ngement: Single bed, storage bed, bed with drawers\nand additional third pullout bed.\nGENIUS COMPATTO è disponibile con secondo\nletto e cassettoni.\nGENIUS COMPATTO is available with second\nadditional bed and deep drawers.\nGENIUS SUPER-COMPATTO con secondo letto\nintegrato alla struttura, offre la possibilità di uti-\nlizzare cassettoni o letto estraibile con\nmovimento indipendente.\nGENIUS SUPER-COMPATTO with second bed\nintegrated to the structure, offers the possibility to\nchoose deep drawers or pullout bed with inde-\npendent movement.\nGENIUS BED: UNLIMITED COMBINATIONS\nInfinite\ncombinazioni\n46\nL 217\n210.5\n202\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.25.png","Sistema Genius\nDisposizione a “L”\nGenius configurato con letto perpendicolare può essere\nattrezzato con mensola e cassettoni sotto pedana. É disponibile\ncon letto contenitore con ruote a 360°, sia in versione legno\nche tessile. É proposto anche in versione “studio” con una\nspeciale scrivania estraibile senza schiena per un movimento\n“a ponte” sopra il letto. \n“L” SHAPED LAYOUT - THE MOST COMPLETE - Genius\nwith angled bed can be equipped with shelf and deep drawers\nunder the storage frame. It is available with storage-bed on\ncastors swivel at 360°, both in wood finishing or fabric\nupholstered. In the collection there is also a version called\n“Studio” with a special pullout desk without the back panel  in\norder to obtain a sliding movement over the bed. \nIl più completo\n49\n48\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.26.png","51\n50\nGenius Trio \nCon letto longitudinale\n50\n50\nGENIUS TRIO: WITH LONGITUDINAL BED\nGENIUSTRIO\nL 217 (+ 47,3 SCALA\u002FLADDER)\nGENIUSTRIO\nL 217 (+ 47,3 SCALA\u002FLADDER)\nGENIUSTRIO\nL 217 (+ 47,3 SCALA\u002FLADDER)\nGENIUS TRIO tutto compattato, con scrivania e\nsecondo letto dotato di cassettoni. \nGENIUS TRIO is a compact solution with desk\nand second bed equipped with deep drawers.\nGENIUS TRIO é proposto con secondo letto\nestraibile, montato su ruote per facili spostamenti.\nQui proposto con scrivania Desk compattata e letto\nestratto.\nGENISUN TRIO  is proposed with a second pul-\nlout bed on castors for an easy movement.\nIn this case it is proposed with a solid and a pullout\nbed.\nGENIUS TRIO proposto con scrivania Desk estrai-\nbile con movimento a ponte sopra il letto.\nGENIUS TRIO presented with a pullout desk with\nsliding movement over the bed.\n217\nGENIUS TRIO: WITH LONGITUDINAL BED\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.27.png","Genius Trio\n53\nGENIUSTRIO\nL 217 (+ 47,3 SCALA\u002FLADDER)\nCON LETTO ESTRAIBILE\nL 210,5 (LETTO CONTENITORE CON RUOTE 360°)\nCON SCRIVANIA ESTRAIBILE\nL 202 (SCRIVANIA SENZA SCHIENA)\nGENIUS TRIO tutto compattato, con scrivania e\nsecondo letto dotato di cassettoni. \nGENIUS TRIO is a compact solution with desk\nand second bed equipped with deep drawers.\nGENIUS TRIO é proposto con secondo letto\nestraibile, montato su ruote per facili spostamenti.\nQui proposto con scrivania Desk compattata e letto\nestratto.\nGENISUN TRIO WITH EXTRACTABLE BED  is\nproposed with a second pullout bed on castors for\nan easy movement.\nIn this case it is proposed with Desk desktop and a\npullout bed.\nGENIUS TRIO proposto con scrivania Desk estrai-\nbile con movimento a ponte sopra il letto.\nGENIUS TRIO WITH EXTRACTABLE DESK\npresented with a pullout desk with sliding move-\nment over the bed.\nGENIUS TRIO: 2 BEDS + DESKTOP\n2 letti + scrivania\n52\n217\n210,5\n202\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.28.png","55\n54\nGENIUS TRIO: 2 BEDS + DESK\n2 letti + scrivania\nGenius Trio \n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.29.png","57\n56\n57\nSistema Genius\nIl più attrezzato\nSviluppata in senso lineare su un’unica parete, questa\ncomposizione presenta interessanti zone funzionali di\ncontenimento, riposo e studio. Genius è proposto con scrittoio\nGhost estraibile, letto posto nella parte alta, estraibile, e scala\ncontenitore. \nTHE MOST EQUIPPED - Developed linearly on a single wall,\nthis composition has interesting functional zones of\ncontainment, rest and study. Genius is proposed with desk\nGhost extractable, bed placed in the upper part that can be\nmoved forward, and stair-step containment. \n57\nGHOST LA SCRIVANIA A SCOMPARSA \nGHOSTTHE PULLOUT DESK\nNEWS \u002F\n87\n87\nGenius SUPER-COMPATTO\n80\n- Materasso L.\nGenius COMPATTO\n80\n- Materasso L.\n7\nO\nS\nU\nI\nH\nC\nO\nS\nU\nI\nH\nC\nO\nT\nR\nE\nP\nA\nO\nT\nR\nE\nP\nA\nutile202,5\nutile195\n90\n90\n135\n135\n209,5\n202\n181\n181\nVersione GHOST\nLetto con\nruote piroettanti\nLetto con\nruote piroettanti\nVersione DESK\nVersione GHOST\nVersione DESK\nPossibilità di utilizzare cassettoni o rete estraibile\ncon movimento indipendente.\n*\n*\nL 217 \u002F 210,5 \u002F 202\nGENIUS é proposto con scrivania\nGhost nelle larghezze di serie:\n217 \u002F 210,5 \u002F 202.\nGENIUS is proposed with the\ndesk model Ghost with standard\nwidth: 217 \u002F 210,5 \u002F 202.\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.30.png","59\n58\n59\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.31.png","61\n60\n61\nSistema Genius\nCon scrivania Desk\nGenius qui proposto con la grande scrivania Desk totalmente\nestraibile ed indipendente, montata su ruote per facili\nspostamenti. La sagoma frontale in massello rende\nparticolarmente stabile e solida la costruzione della scrivania.\nNella situazione chiusa consente di liberare lo spazio antistante\nper altre funzioni.\nWITH “DESK” DESKTOP - Genius here proposed with the\nwide desktop Desk totally extractable and independent,\nmounted on wheels for an easy movement. The solid front shape\nmakes this desk particularly stable with a solid construction. In\nthe closed position allows to free up the space in front for other\nfunctions.\n61\nNEWS \u002F\n87\n87\nGenius SUPER-COMPATTO\n80\n- Materasso L.\nGenius COMPATTO\n80\n- Materasso L.\n7\nO\nS\nU\nI\nH\nC\nO\nS\nU\nI\nH\nC\nO\nT\nR\nE\nP\nA\nO\nT\nR\nE\nP\nA\nutile202,5\nutile195\n90\n90\n135\n135\n209,5\n202\n181\n181\nVersione GHOST\nLetto con\nruote piroettanti\nLetto con\nruote piroettanti\nVersione DESK\nVersione GHOST\nVersione DESK\nPossibilità di utilizzare cassettoni o rete estraibile\ncon movimento indipendente.\n*\n*\nL 217 \u002F 210,5 \u002F 202\nGENIUS é proposto con scrivania\nDesk nelle larghezze di serie:\n217 \u002F 210,5 \u002F 202.\nGENIUS is proposed with the\ndesktop model Desk with stan-\ndard width:\n217 \u002F 210  ,5 \u002F 202.\nDESK LA SCRIVANIA SCORREVOLE\nDESKTHE SLIDING DESKTOP\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.32.png","63\n62\nSnake \nSnake è un sistema modulare di elementi a giorno liberamente\naggregabili per creare interessanti composizioni pensili a parete,\nIl gioco cromatico del Colour System Dielle propone toni\nneutri di “non colori”, scale di grgio, colori puri e tonalità\npastello. Associando le cromie alle attualissime essenze legno\nsi ottengono gradevoli nuances cromatiche ad effetto dal\ncarattere più allegro e ludico fino agli accostamenti più rigorosi\nadatti a un pubblico più maturo.\nSNAKE - WALL SYSTEM - COMPOSE WITH ESSENCES\nAND COLOUR - Snake is a modular system of open elements\nfreely combined to create interesting compositions of wall\ncabinets. The chromatic game of Dielle Colour System  proposes\nneutral tones of “non colours”, shades of gray, pure colours\nand pastel shades. By associating the tones to the very current\nwood finishing we obtain pleasant chromatic nuances of effect\nby the more cheerful character and playful up to more rigorous\ncombinations suitable for a more mature audience.\nComporre con essenze e colore\nSistema a parete\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.33.png","65\n64\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.34.png","66\n67\nSNAKE: RAFFINATO GIOCO DI VOLUMI E COLORE\nSNAKE: REFINED GAME OF VOLUMES AND COLOUR\nIl letto tessile a contenitore rappre-\nsenta un importante plus funzionale\ncreando una zona di contenimento\nsotto il piano letto. Ideale soluzione\nper l’archivio dei corredi tessili,\ngiochi ed altro. L’apertura è proposta\nin questo caso in senso longitudinale\nreandendo immediatamente dispo-\nnibile tutto lo spazio interno del\ncontenitore. \nThe textile storage-box bed repre-\nsents an important functional plus\nby creating a storage area under\nthe bed base. Ideal solution for the\narchive of the textile kits, toys and\nother. The opening is given in this\ncase in the longitudinal direction\nmaking it immediately available\nthroughout the interior space of the\nstorage unit.\nIl capiente armadio ad ante battenti\na tutt’altezza è il naturale comple-\ntamento di questa composizione\nche presenta le tre fondamentali\nfunzioni dello spazio ragazzi: riposo,\ngioco-studio e contenere. La zona\nriposo proposta in versione divanetto\ntessile diventa anche una zona con-\nversazione e relax per giocare col\nPC o guardare la TV.\nThe large hinged wardrobe with\ndoors to the ceiling is the natural\ncompletion of this composition that\npresents the three fundamental fun-\nctions of the space children: rest,\ngame-studio and containing. The\nrest area proposed in textile sofa\nversion also becomes a conversation\nand relaxing area to play with the\nPC or watching TV.\nSnake si compone “come un Lego” per\nfacili accostamenti cromatici e giochi di\nfiniture in essenza. Basta qualche bilanciato\nelemento per rendere una parete ben or-\nganizzata e funzionale. Snake è il com-\nplemento semplice e ideale per ogni zona\nstudio, un prodotto componibile, immediato\ned intuitivo, alternativo all’impiego di ela-\nborate composizioni libreria a fianco por-\ntante.\nSnake composes “like a Lego” for easy\ncolour combinations and games of wood\nfinishes. Just some balanced element to\nmake a well organized and functional\nwall. Snake is the simple and perfect\ncomplement for each study area, a modular\nproduct, immediate and intuitive alternative\nto the use of elaborate compositions library\nwith supporting side.\nAccenti di “memoria” esaltati dalle finiture\nin essenza associate ad arte alla classicità\ndi alcuni dettagli di stile come la gamba\ntornita dello scrittoio sagomato. Questo\nraffinato gioco di forme e finiture propone\nun’idea di habitat curato in ogni dettaglio\nnel segno di una personalità distintiva.\nFiniture tattili ad effetto materico, come\nle nuove finiture in essenza offrono gra-\ndevoli sensazioni soft touch.\nAccents of \"memory\" enhanced by the\nwood finishes artfully associated to the\nclassicism of some stylish details such as\nturned legs of the shaped desk. This so-\nphisticated play of shapes and finishes\nproposes an idea of habitat with attention\nto every detail in the sign of a distinctive\npersonality. Finishes with tactile effect, as\nthe new wood finishes which offer pleasant\nsoft touch sensations. \nIn fianco al letto uno scrittoio mi-\nnimale sagomato a quarto di cerchio\npresenta un gambone di sostegno\nrealizzato in legno massello di clas-\nsica memoria. La finitura del piano\nè realizzata in essenza Olmo naturale\na finitura antigraffio ed anti abra-\nsione. L’elegante poltroncina com-\npleta il composèe.\nNext to the bed a minimal shaped\nquarter-circle desk has a supporting\nleg made of solid wood to classical\nmemory. The finish of the level is\nmade of wood finishing Olmo natural\nfinish, scratch and abrasion resistant.\nThe elegant chair completes the\ncomposée.  \n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.35.png","69\n68\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.36.png","71\n70\nLo spazio del riposo è interpretabile\na piacere con letti in legno o imbottiti\ndai preziosi coordinati tessili... per\nil riposo, la conversazione oppure\nper una semplice lettura. La posta-\nzione studio\u002Fgioco è una finestra\nsul mondo per esplorazioni e con-\ndivisioni nel web. Dielle propone\nsoluzioni d’arredo specialistiche nel\nsegno del design e dell’innovazione.\nThe space for rest can be interpreted\nat will with wooden or upholstered\nbeds with precious coordinated tex-\ntiles ... for the rest, the conversation\nor to simply reading. The study \u002F\ngame location is a window on the\nworld for exploration and sharing\nthe web. Dielle offers furniture \nsolutions specialist in the sign of\ndesign and innovation.\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.37.png","72\n73\nUn letto di memoria realizzato con parti\nin legno massello, qui proposto laccato\nbianco, è protagonista dell’ambientazione\ntutta giocata su toni neutri e naturali. La\nlibreria modulare retro-letto strutturata\ncon componenti spessore 35 mm è accostata\nall’armadio, ad ante intere scorrevoli, nella\nnuova finitura Olmo Cenere. \nA storage-box bed made with parts in\nsolid wood, white lacquered proposed here,\nis the protagonist of the setting all played\non neutral and natural tones. The modular\nbookcase back bed structured with com-\nponents thickness 35 mm is alongside the\ncabinet, with whole sliding doors in the\nnew finish Olmo Cenere.\nUn raffinato gioco di colori associati\nall’essenza di Olmo Cenere per un\nambiente ricco di charme. Così la\nparete vive di nuove, eleganti geo-\nmetrie e i contenitori pensili  offrono\nfunzioni di servizio e appoggio al\npiano scivania generoso nelle di-\nmensioni e corredato di pensile sot-\ntopiano con apertura a ribalta.\nA refined game of colours associated\nto the essence of Olmo Cenere for\na charming room. So the wall lives\nof new, elegant geometries and wall\nunits offer service and support fun-\nctions to the desktop large in the\nsize and equipped with under top\nwall unit with flap door. \nLe camere dei ragazzi sono oggi spazi\niperfunzionali, da vivere pienamente. Dielle\ninterpreta questo tema progettuale e lo fa\ncon personalità distintiva nel segno di una\nrinnovata creatività. Un raffinato gioco\ncromatico associato all’essenza Olmo Cenere\nsi fondono in un ambiente giovane e ra-\nzionale dove uno spazio gratificante della\nzona studio soddisfa appieno le aspettative\ndel proprio pubblico. Il grande piano sa-\ngomato definisce l’ambito di lavoro con\ncorredo di monitor e tecnologie digitali\nper ogni destinazione d’uso.\nThe rooms of the boys are now hyper-\nfunctional spaces, to live fully. Dielle in-\nterprets this design theme and does so\nwith distinctive personality in the sign of a\nrenewed creativity.A refined chromatic\ngame combined to Olmo Cenere finishing\npresent in a young and rational room\nwhere the rewarding space of the study\narea fulfills the expectations of its audience.\nThe large shaped top defines the scope of\nwork with kit monitors and digital \ntechnologies for each intended use.\nMIX SYSTEM... WITH MODULES AND SHELVES\nIN FREEDOM\nSISTEMA MIX... CON MODULI E PIANI IN LIBERTà\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.38.png","75\n74\n1 piazza + Mix\nParete attrezzata\nSistema Mix\nMix è progettato per aggregare in una grande parete attrezzata\ngli elementi con ante del sistema Game con quelli a giorno del\nsistema Snake. Si ottengono in questo modo libere composizioni\npensili che valorizzano lo spazio ragazzi verso un’idea di\nhabitat adatto ad un pubblico più adulto capace di apprezzare\nmotivi grafici e colori neutri.\nEQUIPPED WALL: MIX SYSTEM - SINGLE BED + MIX -\nMix is designed to aggregate into a large equipped wall the\nelements with doors of the Game system with the open\nelements of the Snake system. This way we obtain free wall\ncabinets  compositions that enhance the children area towards\nan idea of habitat suitable for an older audience able to\nappreciate graphic motifs and neutral colours.\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.39.png","76\n77\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.40.png","79\n78\nBUILD TO THE WALL WITH STORAGE ELEMENTS  ALLOWS TO CREATE MODULAR COMPOSITIONS OF FILLED AND\nEMPTY SPACES\nCOMPORRE CON ELEMENTI CONTENITORI PER CREARE\nCOMPOSIZIONI MODULARI DI PIENI E  VUOTI\nUn sistema di contenitori pensili\norizzontali e verticali disegnano geo-\nmetrie essenziali che “guidano” lo\nsviluppo delle composizioni a parete.\nLa scrivania presenta un piano im-\nportante con cassettiera e sedia mon-\ntate su ruote. Possono essere associati\nletti tessili o letti legno per il composèe\nideale. L’essenza Olmo Cenere rap-\npresenta il trait d’union tra i diversi\nelementi e finiture.\nA system of horizontal and vertical\nwall storage units design geometries\nessential that \"guide\" the development\nof the compositions on the wall. The\nwriting desk has a important top\nwith drawers and chair mounted on\nwheels. Can be associated with textile\nbeds or wooden beds for ideal com-\nposée. The Olmo Cenere finish re-\npresents the link between the different\nelements and finishes.\nIl sistema cromatico consente di persona-\nlizzare l’ambiente con colori laccati e\nfiniture melamminico dalle calde tonalità\ndel legno: anche i tessuti di rivestimento\ne i coordinati tessili contribuiscono ad un\nplanning giovane e “fresco”. Le nuove\ntexture grafiche ispirate alla filosofia della\nlinea e del punto, si associano alle essenze\npiù propositive adatte a un pubblico più\nmaturo che vive il proprio ambiente come\nuna sorta di total living.\nThe chromatic system lets you customize\nthe room with lacquered colours and\nmelamine finishes by the warm tones of\nwood: even the upholstery fabrics and\ntextile kits contribute to a coordinated\nyoung and \"cool\" planning. The new\ngraphic \ntextures \ninspired \nby \nthe\nphilosophy of the line and the point, are\ncombined with the most purposeful\nessences suitable for a more mature\naudience that lives its room as a kind of\ntotal living. \nAlternare i pieni e i vuoti a parete\nin un raffinato mix di contenitori e\nvani a giorno rappresenta una inte-\nressante opportunità di progetto dei\nsistemi integrati Dielle. La continuità\ndegli elementi è scandita dalle fini-\nture della cartella colori che propone\ntonalità ricercate, mai banali, ed\nuna grafica attualizzata da essenze\npreziose e materiali resistenti. \nSwitch between full and empty\nspaces on the wall in a tasteful mix\nof storage units and compartments\nrepresents an exciting opportunity\nto design integrated systems Dielle.\nThe continuity of the elements is\nmarked by the finishes of colour\ncard featuring original colour, never\ndull, and graphics updated by\nprecious essences and resistant\nmaterials.\nL’area studio si arricchisce di nuovi signi-\nficati progettuali secondo un’idea di spe-\ncializzazione della parete attrezzata. La\nproposta mostra l’integrazione del sistema\nMix a parete associato all’armadio ad ante\nscorrevoli, letto e scrivania. l’armadio è\nproposto in finitura Olmo Cenere. \nThe study area is enriched with new design\nmeanings according to an idea of specia-\nlization of the equipped wall. The proposal\nshows the integration of the Mix wall\nsystem associated with the sliding doors\ncabinet, bed and writing desk. The cabinet\nis proposed in Olmo Cenere finish.\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.41.png","80\nPonte lineare\nExtraLarge\nProgettata per due oppure per tre ragazzi questa elegantissima\nsoluzione “a ponte” consente di riunire in una parete la\ncapacità di un grande armadio alla comodità di due o tre letti.\nLa novità sostanziale consiste nell’avere a disposizione un\ngrande spazio sottoponte tale da collocare in senso longitudinale\nsia i letti estraibili, sia un contenitore-comodino che forma un\ncomposit ideale. Le calde atmosfere del legno completano\nun’ambientazione suggestiva.\nBRIDGE ELEMENT: EXTRALARGE - A NEW DIMENSION\nOF SPACE - Designed for two or three children, this extremely\nelegant “bridge” solution allows to bring together in a wall the\ncapacity of a large wardrobe to the convenience of two or three\nbeds. The principal novelty consists in having available a large\nspace under the bridge able to place longitudinally both pull-\nout beds and a bedside storage unit that forms a composite\nideal. Warm atmosphere of wood complete a suggestive set-\nting.\nUna Nuova Dimensione di Spazio\n81\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.42.png","83\n82\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.43.png","85\n84\nA DIMENSION OF SPACE AND FUNCTION WITH HIGH STORAGE CAPACITY\nIL PONTE XL\nCON COMODINO AFFIANCATO\nDielle presenta il ponte in versio-\nne maxi con uno spazio sottoponte\ndecisamente più importante. La\nlarghezza maxi è ottenuta con l’im-\npiego di barre sottoponte rinforzate.\nLo spazio sottoponte può essere\nattrezzato con mensole a profondità\ndifferenziate. \nTHE XL BRIDGE \nWITH BEDSIDE TABLE\nDielle presents the bridge in maxi\nversion with a space under the\nbridge far more important. The\nmaxi width is obtained by the use\nof reinforced bars below the bridge.\nThe space under the bridge can be\nequipped with shelves at different\ndepths.\nIl sistema cromatico consente di persona-\nlizzare l’ambiente con finiture in essenza-\ndalle calde tonalità associate, come in\nquesto caso, a laccature “fresche” ed attuali\nche restituiscono luce all’ambiente tra-\nsmettendo un senso di benessere psico fi-\nsico. Le laccature e le finiture in nobilitato\nsono antigraffio e antiabrasione ad elevata\nreistenza. La pulizia delle superfici è sem-\nplice e pratica.\nThe chromatic system lets you customize\nthe environment with wood finishes by\nwarm tones associated, as in this case, to\n\"fresh\" and current lacquer that return\nlight to the room conveying a sense of\nmental well being. Lacquers and finishes\nin melamine are scratch and abrasion re-\nsistant with high strength. Surface cleaning\nis simple and practical.\nIl sistema letto Arkimede presenta\ndelle valenze progettuali di rilievo.\nQui proposto in altezza cm 87 è di-\nsponibile in più versioni che possono\naccogliere un letto inferiore scorrevole\nattrezzato e totalmente indipendente.\nOltre agli spaziosi cassetti e cassettoni\nun terzo letto estraibile può essere di-\nsponibile tramite il vano sottostante. I\nletti Arkimede sono realizzati in tutte\nle finiture e in essenza.  \nArkimede bed system presents signi-\nficant design valences. Shown here in\nheight 87 cm, it is available in several\nversions that can accommodate a\nlower equipped sliding bed totally in-\ndependent. Besides the spacious dra-\nwers and deep drawers, a third pull-\nout bed may be available through the\nspace below. All Arkimede beds are\nmade in all finishes.\nIl sistema Ponte di Dielle rap-\npresenta la risposta concreta e\niper-specializzata di attrezzare una\nparete con tutte le funzioni notte in\nun’aggregazione di grande effetto.\nPonti, colonne, elementi retroletto,\ncabine armadio sono il DNA di\nqueste soluzioni progettuali.\nDielle Bridge System is a concrete\nand hyper-specialized response to\nequip a wall with all the night\nfunctions in an aggregation of large\neffect. Bridges, columns, elements\nback bed, walk-in closets are the\nDNA of these design solutions. \nAd una elevata capacità contenitiva il Pro-\ngetto Ponte di Dielle associa soluzioni di\npregio per l’habitat contemporaneo. Uno\nstile unico di facile percezione come la\ncoerenza di mixare finiture in essenza\ndalle tonalità naturali associate a tenui\nlaccature.\nTo a high storage capacity Dielle Bridge\nProject associates valuable solutions for\ncontemporary habitat. A unique style of\neasy perception as the consistency of\nmixing wood finishings from natural shades\nassociated with soft lacquer.\nUNA NUOVA DIMENSIONE DI SPAZIO E FUNZIONE\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.44.png","87\n86\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.45.png","89\nUn progetto esaustivo prevede l’im-\npiego di elementi componibili di\nampia modularità sia in altezza degli\nelementi ponte che in larghezza dei\nmoduli. Gli elementi ponte sono\nproposti con ante battenti o scorrevoli\ne possono essere mixati a colonne\npassanti. Completa la collezione una\nserie di colonne con comodino in-\ntegrato BedSide fruibile sui due lati.\nAn exhaustive project provides for\nthe use of modular elements of\nlarge modularity both in height and\nwidth of the bridge elements of the\nmodules. The bridge elements are\navailable with hinged or sliding\ndoors and can be mixed in columns\nthrough. The collection is completed\na series of columns with integrated\nbedside table accessible on both si-\ndes.\nIl range dimensionale del sistema ponte\nconsente il posizionamento di qualsiasi\nmodello di letto delle collezioni Dielle. Si\npossono inserire sottoponte sia le versioni\nper materasso da cm 80 che da 90, sia i\nmodelli in legno che i letti tessili, sia le\nconfigurazioni del programma X-Bed\ncome pure tutta la gamma dei letti attrez-\nzati. Il ponte maxi permette di affiancare\nil comodino al letto.\nThe dimensional range of the bridge\nsystem allows placement of any model of\nbed from Dielle collections. You can put\nunder bridge both versions for a 80 cm\nand 90 cm mattress, both wooden and\ntextile bed models, both configurations\nof X-Bed program as well as the full\nrange of equipped beds. The maxi bridge\nallows to place side by side the bedside\ntable to the bed \n88\nLe campiture molto ampie degli\nelementi a ponte Maxi sono state\nprogettate per aumentare la dimen-\nsione sottoponte, per accogliere i\nletti e i comodini in uno spazio\nadeguato senza rinunciare al comfort\ndell’area riposo. Le finiture in essenza\nesaltano \nla \nnaturalità \ndel-\nl’arredo creando un ambiente ac-\ncogliente. \nThe very large backgrounds of the\nbridge elements Maxi are designed\nto increase the size under the bridge,\nto accommodate the beds and bed-\nside tables in a suitable space without\nsacrificing comfort of the rest. The\nwood finishes enhance the natural-\nness of furniture creating a welco-\nming environment.\nLe soluzioni progettuali “a Ponte” sono\nper Dielle una vera e propria specializza-\nzione, Sono proposte aggregazioni inedite\ne funzionali che reinterpretano gli elementi\ncostitutivi in forme nuove ed attualizzate\ncome il ponte Maxi. Questa soluzione\nconsente di affiancare due letti gemellari\nsottoponte con un comodino centrale\nsenza la necessità di alcun fianco di so-\nstegno.\nThe \"Bridge\" design solutions are to Dielle\na real specialization. Proposals are new\nand functional aggregations that reinterpret\nthe constituent elements in new updated\nshapes as the bridge Maxi. This solution\nallows you to combine two twin beds\nunder the bridge with a central bedside\ntable without the need for any supporting\nside panel.\nA MORE HABITABLE SPACE... WITH EXTRA LARGE BRIDGE\nUNO SPAZIO PIùVIVIBILE... COL PONTE EXTRA LARGE \n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.46.png","91\n90\nUn confortevole letto a divanetto\ntessile, dotato di ruote per facili\nspostamenti, presenta raffinati ac-\ncostamenti cromatici dei coordinati\ntessili. Le finiture in essenza nelle\ncalde tonalità dell’Olmo Perla e\nOlmo Naturale esaltano il progetto\nd’interior design.\nA comfortable textile sofa bed, with\ncastors for easy movements, presents\nrefined colour combinations of co-\nordinated textiles. Wood finishes by\nthe warm tones Olmo Perla and\nOlmo Naturale enhance the interior\ndesign project.\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.47.png","93\n92\nCon comodino BedSide integrato\nPonte lineare\nSuperUtility\nDielle affronta il tema Ponti, un tema classico nell’arredo della\nzona notte, rinnovandolo con uno spirito progettuale di inedita\nattualità. In alternativa al ponte maxi, la ricerca progettuale\nha sviluppato il comodino BedSide come uno speciale vano a\ngiorno ad incasso, fruibile da due lati e accostabile a qualsiasi\ndimensione del sistema ponte.\nBRIDGE \nELEMENT: \nSUPER \nUTILITY \n- \nWITH\nINTEGRATED BEDSIDE NIGHTSTAND - Dielle deals with\nthe Bridge Elements, a classic theme in the night area\nfurnishing, renewing it with a spirit of design of unusual\nrelevance. As an alternative to the maxi bridge element, the\ndesign research has developed the BedSide nightstand as a\nspecial recessed open compartment, accessible from two sides\nand approachable to any size of the system bridge.\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.48.png","95\n94\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.49.png","97\n96\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.50.png","99\nTHE MODULAR BOOKCASES INTERPRETING THE\nSTUDY AREAS\nCon il sistema libreria Master si\npossono ripensare le composizioni\ngiocando sulla cadenza regolare\ndella sua griglia, contrapporre i\npiani irregolari delle librerie Snake,\nintersecare con profondità di volumi\ndei pensili Game, prolungare piani\ncon scrivanie e top di pari spessore\ne materiali... tutto all’insegna della\nperfetta integrazione dei sistemi per\nl’arredamento dell’area giovane. Le\nlibrerie Master rappresentano infinite\nopportunità di progetto per l’arre-\ndatore. La continuità tra i differenti\nsistemi si esprime in soluzioni ver-\nsatili e funzionali che l’uso sapiente\ndei laccati e delle finiture sa valo-\nrizzare. La modularità di sistema\nconsente un progetto a misura di\nogni ambiente. Il planning grafico\ndi colori, ante e vani a giorno ne\nesalta la versatilità progettuale.\n With the Master library you can\nrethink compositions playing on a\nregular basis of its grid, oppose the\nplans irregular of the Snake\nbookcases, cross with depth of\nvolumes of Game wall units, to\nextend levels with writing desks and\ntops of the same thickness and\nmaterial... everything symbolizes\nthe perfect integration of systems\nfor furnishing the young. Master\nlibraries represent endless oppor-\ntunities to design for the decorator.\nThe \ncontinuity \nbetween \nthe\ndifferent systems is expressed in\nfunctional and versatile solutions\nthat the wise use of lacquered\ncolours and finishes knows how to\nappreciate. The modular system\nallows a project suitable for any\nroom. Schedule chart colours, doors\nand compartments enhances the\ndesign versatility.\n98\nLe librerie Master a fianco portante sono\ncaratterizzate dallo spessore importante \n- 35 mm - dei piani e dei fianchi. Si pro-\npone come il miglior sistema in grado di\nrisolvere la progettazione della libreria e\ndella zona studio. I suoi numeri estendono\nla possibilità di allestire aree living, l’home\noffice ed altre zone della casa. Il suo\npunto di forza consiste nella perfetta in-\ntegrazione per aspetto estetico, dimensioni\ne finiture con gli altri sistemi Dielle.\nBookcases  Master with supporting side\npanel are characterized by the important\nthickness - 35 mm – of shelves and side\npanels. It is proposed as the best system\nable to solve the design of the library and\nstudy area. His numbers extend the pos-\nsibility to prepare living areas, home office\nand other areas of the house. Its strength\nlies in the perfect integration for appea-\nrance, dimensions and finishes with the\nother Dielle systems.\nLIBRERIE MODULARI\nINTERPRETANO \nLE ZONE STUDIO\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.51.png","101\n100\nPonte angolo\nLa specializzazione della sezione Ponti di Dielle è evidente\nanche nelle proposte Ponte Angolo di cui il programma si\nrende interprete. Con le formazioni angolari si valorizza ulte-\nriormente lo spazio sottoponte liberamente attrezzato con letti,\nscrittoi, spazi a giorno polifunzionali e molto altro. Due letti\ntrovano ideale collocazione e al loro servizio c’è spazio per il\ncontenitore-comodino. \nDESIGNING: BRIDGE ELEMENT\u002FCORNER UNIT - THE\nDYNAMIC OF THE BEDS - The specialization of Dielle\nBridges section is also evident in the proposals Corner Bridge\nof which the program makes it performer. With the corner for-\nmations, the space under the bridge is further enhanced,\nfreely equipped with beds, writing desks, multipurpose spaces\nper day and more. Two beds find  ideal location and there is\nspace for the storage bedside table at their service.\nLa dinamica dei letti\nAmbiente dinamico\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.52.png","103\n102\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.53.png","105\n104\nRECUPERARE LO SPAZIO DI UN LETTO... DUE METRI\nQUADRI IN PIù. UNA DINAMICA SPACE SAVING\nRECOVER THE SPACE OF A BED LIKE TWO SQUARE METERS OF SPACE IN ADDITION. A SPACE SAVING DYNAMIC.\nI letti estraibili e i piccoli contenitori\nsono montati su ruote per facili spo-\nstamenti. Questo consente in pochi\nsecondi di cambiare radicalmente la\ndisposizione degli elementi confi-\ngurando letti e contenitori a piacere.\nLe pratiche mensole sottoponte of-\nfrono un valido supporto di servizio\nai letti e allo scrittoio. I cromatismi\nricercati e attuali completano il pro-\ngetto. \nThe pullout beds and the small sto-\nrage box units are mounted on\ncastors for easy movements. This al-\nlows in a few seconds to change ra-\ndically the disposition of the elements\nconfiguring beds and storage box\nunits at pleasure. The practical shelves\nunder the bridge offer a valid service\nsupport to the beds and the writing\ndesk. The refined and current colours\ncomplete the design. \nL’aspetto grafico delle facciate riflette\nscelte e gusti personali. Dielle mette a di-\nsposizione del pubblico, ma soprattutto\ndell’interior designer tutti gli strumenti\nindispensabili per un planning specializzato.\nDai cromatismi ricercati alle finiture in\nessenza, dalla grafica delle facciate al\ngioco delle maniglie, agli stickers per per-\nsonalizzare ogni composizione. Così ogni\nproposta è diversa da ogni altra e tutto ri-\nsulterà un unicum di grande effetto.\nThe look and feel of the facades reflects\nchoices and personal tastes. Dielle makes\navailable to the public, but especially in-\nterior designers, all the tools necessary\nfor a skilled planning. From refined chro-\nmatisms to wood finishes, from graphics\nof the facades to the game of the handles,\nto the stickers for customizing each com-\nposition. So every proposal is different\nfrom any other, and everything will be a\nunique example of great effect.\nAnche lo scrittoio indipendente su\nruote può essere alloggiato sottoponte\noppure esterno alla composizione.\nLo styling Dielle Spazio Ragazzi pro-\npone finiture di grande fascino espres-\nsivo come la Riga e il Punto  ed\nanche finiture “naturali” come le\nessenze legno associate ad una cartella\ncromatica dai toni neutri o dai colori\npiù intensi e puri per un planning\npersonalizzato.\nEven the independent writing desk\non castors can be put under the\nbridge or external to the composition.\nDielle Spazio Ragazzi Styling proposes\nfinishes of great expressive charm as\nRiga and Punto and also the  \"natural\"\nwood finishes associated with a chro-\nmatic folder from neutral tones or\nmore intense and pure colours for a\ncustomized planning.\nLa praticità delle soluzioni a ponte\nangolare è evidente nel gioco dina-\nmico dei letti, in questo caso modello\nArkimede, che rendono flessibile lo\nspazio da destinare a funzioni diverse\ncome il riposo e il gioco\u002Fstudio. La\nsovrapposizione dei letti consente\ndi recuperare fino a quattro metri\nquadrati di spazio con un vantaggio\nevidente per la libertà di movimento\nnell’ambiente.\nThe practicality of the solutions cor-\nner bridge is evident in the dynamic\ngame of the beds, in this case Arki-\nmede model, which makes flexible\nspace to be allocated to different\nfunctions such as rest and play \u002F\nstudy. The overlap of the beds can\nrecover up to four square feet of\nspace with a clear advantage for\nthe freedom of movement in the\nroom.\nIl grande ponte angolare rappresenta una\ndelle soluzioni più razionali per la dispo-\nsizione di tutte le funzioni fondamentali\nall’interno in una stanza. Riposo, socializ-\nzazione, studio, gioco e contenimento tro-\nvano nelle soluzioni a ponte-angolo una\nrisposta concreta e affidabile nel tempo.\nC’è spazio fino a tre figli grazie alla zona\nsottoponte attrezzata con letti estraibili\nArkimede. \nThe large bridge corner represents one of\nthe most rational solutions for the provision\nof all basic functions within a room. Rest,\nsocialization, study, play and containment\nare also solutions to bridge-corner a con-\ncrete and reliable over time. There is room\nfor up to three children thanks to the area\nunder lift equipped with pull-out beds\nArkimede. \n. \n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.54.png","107\n106\nAnche due letti fissi gemellari pos-\nsono trovare un posto adeguato\nsotto al ponte proposto da Dielle.\nUn elegante contrappunto di volumi\ne colori che i raffinati coordinati\ntessili sanno esaltare. La libreria\npassante costituisce un valido servizio\nstrutturale. La finitura in essenza\nlegno a contrasto dà un tocco di\nnaturalità all’arredo.\nAlso two fixed beds twins can find\na suitable place under the bridge\nproposed of Dielle. An elegant coun-\nterpoint of volumes and colours\nthat the refined coordinated textiles\ncan exalt. The through bookcase is\na valuable structural service. The\nwooden contrasting finishing gives\na touch of naturalness to furnishings. \n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.55.png","109\n108\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.56.png","111\n110\nIL PONTE AD ANGOLO VERSATILE CREA NUOVE\nZONE FUNZIONALI PER OGNI DESTINAZIONE D’USO\nTHE VERSATILE CORNER BRIDGE CREATES NEW SPACES TO BE EQUIPPED ACCORDING TO EVERY NEED\nUna configurazione ideale per un\nragazzo anche in età adulta è rap-\npresentata da questa composizione\nPonte Maxi con le dimensioni ideali\nper accogliere un attrezzato scrittoio\ndi forte spessore, un letto-divano\ntessile estremamente confortevole,\nuna libreria strutturale di valido\nservizio. La polifunzionalità e la\nperfetta integrazione di questi ele-\nmenti danno origine ad uno spazio\nad alta funzionalità.\nAn ideal setting for a boy into adul-\nthood is represented by this Bridge\nMaxi composition with the ideal\nsize to accommodate a writing desk\nequipped thick, a textile bed-sofa\nextremely comfortable, a library of\nstructural valuable service. The \nmulti-functionality and seamless in-\ntegration of these elements give rise\nto a space with high functionality.\nCreare sottoponte una situazione\npiuttosto intimista, molto personale\ne gratificante: è il punto d’arrivo di\nuna ricerca di funzionalità e di stile\nmade in Italy. Lo styling elegante e\nattuale delle luminose finiture esal-\ntano le scelte personali in arreda-\nmento che si riflettono nella geo-\nmetria del progetto. Il Ponte Angolo\nrappresenta l’altro modo di fare ar-\nmadio che lascia molto spazio a chi\nlo vive.\nIl grande “armadio” sospeso in formazione\nangolare crea ampi spazi di contenimento\nspecialistici con dotazioni appropriate. Lo\nsfruttamento totale dell’angolo rappresenta\nun grande vantaggio per l’archivio dome-\nstico. C’è spazio per gli abiti e per i corredi\ntessili e la biancheria... tutto in un ordinato\ncontenitore che diventa, esso stesso, parte\ndell’architettura del locale.\nThe big \"closet\" suspended in training\ncorner creates ample containment spaces\nspecialist with appropriate equipment.\nThe total exploitation of the angle is a big\nadvantage for the store home. There is\nspace for clothes and kits for textile and\nlinen ... all in a tidy container that becomes,\nitself, part of the architecture of the room.\nUn tocco di “memoria” esaltato dalle fi-\nniture in essenza associate ad arte alla\nclassicità di alcuni dettagli di stile come il\npiedino tornito del letto tessile e le gambe\ndella sedia ergonomica, Questo gioco di\nforme e finiture esaltano la scelta indivi-\nduale sie nei massimi sistemi sia nel det-\ntaglio emozionale. Danno la misura del\ngrado di specializzazione del prodotto\nDielle Spazio Ragazzi.\nA touch of \"memory\" exalted by the wood\nfinishes associated with the classical art\nof some stylish details such as the foot of\nthe bed turned textile and legs of ergonomic\nchairs. This game of shapes and finishes\nenhance individual choice in both maxi-\nmum systems and in emotional detail.\nGive the measure of the degree of specia-\nlization of Dielle Spazio Ragazzi product.\nIl vivere contemporaneo, soprattutto\nnelle città, nelle case del centro\ncome in periferia, ci impongono\nspazi e stili di vita dinamici... così\nanche gli ambienti sono condizionati\nspesso dalla cronica carenza di\nspazio -vero “lusso” di oggi- dove\nabitare con una buona qualità di\nvita diventa difficile. A questi temi\nDielle dedica prodotti space saving\ndi elevata funzionalità.\nThe contemporary living, especially\nin the cities, in the homes of the\ncenter as in the periphery,  imposes\nto us spaces and dynamic lifestyles...\nso even the interiors are often affected\nby the chronic shortage of space -\ntrue \"luxury\" of today- to live with a\ngood quality of life becomes difficult.\nThese themes Dielle devotes space\nsaving products of high functionality.\nTo create under the bridge a rather\nintimist situation, very personal and\nrewarding: it is the point of arrival\nof a search for functionality and\nstyle made in Italy. The elegant and\ncurrent styling of the bright finishes\nenhance personal choices in furni-\nshings that are reflected in the geo-\nmetry of the project. Ponte Angolo\nis the other way to make cabinet\nthat leaves much space for those\nwho experience.\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.57.png","113\n112\nPonte Maxi\nUna composizione ponte angolare propone un ampio spazio\nsotto ponte dove sono protagonisti due versioni del letto XBed\ncontrapposti a 90° come a formare un ideale spazio di conver-\nsazione e socializzazione dell’area relax. La caratterizzazione\nesclusiva dei letti XBed la rende una proposta unica nel suo\ngenere anche per le notevoli dimensioni della composizione\nottenuta grazie all’impiego di speciali barre ponte.\nMAXI BRIDGE UNIT - WOOD FINISHINGS - A composition\ncorner bridge offers ample space under the bridge where the\nprotagonists are two versions of the XBed opposed to 90 ° as to\nform an ideal space for conversation and socialization of the\nrelax area. The exclusive characterization of the XBeds makes\na unique proposal for the considerable size of the composition\nobtained by the use of special bridge bars.\nCon due Letti XBed\nFiniture legno\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.58.png","114\n115\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.59.png","117\n116\nNell’ambito dello spazio ragazzi la\nzona relax-riposo assume un’im-\nportanza fondamentale. Lo spazio\ndei letti diventa un’area di socializ-\nzazione dove ricevere gli amici o\nsemplicemente per conversare. I\nletti esclusivi XBed attrezzabili con\ncapaci cassettoni o con secondo\nletto estraibile, interpretano appieno\nle esigenze dei ragazzi di oggi of-\nfrendo un luogo di grande versatilità\nfunzionale.\nWithin the area boys the relax area\nis of fundamental importance. The\nspace of the beds become an area\nof socialization where receive friends\nor just to talk. The beds can be\nequipped with exclusive XBed ca-\npable drawers or pullout bed, fully\ninterpret the needs of kids today\noffering a place of great functional\nversatility. \nUnitamente a un’elevata capacità di con-\ntenimento, davvero fuori dal comune,\nquesta soluzione a Ponte Maxi si rivela\nparticolarmente ben progettata sia da un\npunto di vista funzionale che per l’originalità\ndel design degli elementi e dei letti che la\ncompongono. Uno dei letti può essere at-\ntrezzato con un secondo letto di servizio\nestraibile.\nTogether with a high capacity for contain-\nment, really out of the ordinary, this\nsolution in Ponte Maxi is particularly well\ndesigned both from a functional point of\nview for the originality of the design of\nthe elements and of the beds that compose\nit. One of the beds can be equipped with\na second bed of service extractable.\nXBED I LETTI ESCLUSIVI DIELLE PER UNA ZONA RELAX\nDI ELEVATE PERFORMANCE AD ALTA FUNZIONALITà\nXBEDS EXCLUSIVE DIELLE FOR RELAXATION AREA OF HIGH PERFORMANCE AND HIGH FUNCTIONALITY\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.60.png","119\n118\nUn Ponte dotato di ante scorrevoli può essere associato ad una\nelegante e contenitiva cabina armadio. XCab di Dielle è il pro-\ndotto-sistema ideale per creare questi composè di forte identità.\nLe funzioni fondamentali dello spazio ragazzi sono riassunte\nin un sistema compatto ad alta funzionalità. Cabina armadio,\narea riposo-socializzazione, zona studio con grande libreria e\nscrittoio minimale di grande personalità.\nXCAB BRIDGE UNIT - INTEGRATED FUNCTIONS - SINGLE\nBED + INTEGRATED FUNCTIONS - A Bridge with sliding\ndoors can be associated with an elegant and containing\nwardrobe. Dielle XCab is the product-system ideal for creating\nthese composé of strong identity. The basic functions of the\nspace children are summarized in a compact system with high\nfunctionality. Dressing room, rest area-socialization, study area\nwith large bookcase and minimalist writing desk with great\npersonality.\n1 piazza + Spazio attrezzato\nPonte XCab\nFunzioni integrate\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.61.png","121\n120\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.62.png","123\n122\nTIME LESS \nThe quality of the materials, along with\nthe advanced technologies of production,\nare themselves guarantee of  longlasting\nproducts. \nLETTO IN ESSENZA LEGNO\nWOODEN FINISH BED\nNEXUS \nLETTO IN LEGNO LACCATO\nWOODEN LACQUERED BED\nLa qualità dei materiali, unitamente alle\ntecnologie avanzate di produzione, sono\nessi stessi garanzia di prodotti destinati a\ndurare nel tempo.\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.63.png","125\n124\nAREA\nDielle propone una ricca collezione di letti\npensati per un’area relax confortevole e\nrappresentativa. Dai letti in legno “di me-\nmoria” con parti in massello ai più con-\ntemporanei letti tessili che si adattano a\nqualsiasi stile di ambiente. \nDielle offers a rich collection of beds desi-\ngned for a representative and comfortable\nrelax area. From wooden beds “classic\nstyle” with solid wood parts to the most\ncontemporary textile beds adapt to any\nsetting.\nLETTO TESSILE - PIAZZA E 1\u002F2\nTEXTILE BED - QUEEN SIZE\nFLY\nLETTO IMBOTTITO - PIAZZA E 1\u002F2\nUPHOLSTERED BED - QUEEN SIZE\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.64.png","127\n126\nNell’area giovani il letto rappresenta non\nsolo lo spazio del riposo, ma anche un\nluogo di relax e socializzazione. La collezione\ndi letti tessili propone letti a sommier, a di-\nvanetto - con uno oppure due braccioli -\nin versione contenitore ad apertura sia\nlongitudinale che frontale o con secondo\nletto estraibile. Inoltre sono proposte le\nversioni con piedini di diverse tipologie. \nIn the young people area the bed is not\nonly a space dedicated to the rest but also\na place for relax and  socialization. The\ncollection of textile beds proposes sommier\nbeds, sofa beds with one or two armrests,\nwith containment below  to be opened on\na  long side or on the foot side or with the\nlower extractible bed. Besides there are\nseveral versions with different kind of feets.\nI letti imbottiti sono completamente\nsfoderabili proposti in diverse con-\nfigurazioni. I ricercati cromatismi\nmoda creano un planning persona-\nlizzato.\nPadded beds have fully removable\ncovers, they  are proposed in several\nconfigurations. The special fashion\nchromatisms create a customized\nplanning.\nLinee ergonomiche ed essenziali\ngarantiscono un elevato comfort\ndello spazio relax. I contenitori of-\nfrono una grande capacità di con-\ntenimento per oggettistica ei corredi\ntessili.\nEssential and ergonomic lines give\nan elevated comfort to the relax\narea. The containers offer a wide\ncapability of containment for assorted\nobjects and textile outfits.\nMIAMI\u002FDALLAS\nLETTO TESSILE\nTEXTILE BED\nMANHATTAN\nLETTO\u002FDIVANETTO TESSILE\nTEXTILE SOFA\u002FBED\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.65.png","L’ecopelle valorizza gli elementi imbottiti\nassociati a solide strutture con gradi di li-\nbertà elevati. I rivestimenti sono realizzati\nnei cromatismi moda e nelle nuances mo-\nnocromatiche dei “non colori”.\n129\n128\n Sedie versatili e funzionali. questa\nsedia design propone per l’area\nrelax comode forme avvolgenti ed\nergonomiche  realizzate in un per-\nfetto mix di finiture. \nGLAM\nMetallo e cuoio\nLeather and metal  \nFunctional and versatile chairs.\nThis collection of chairs presents\ncomfortable and ergonomic shapes\nin a perfect mix of finishing.\nUpholstered elements in association with\nsolid structure with high movement de-\ngree. The Eco-leather covering are avai-\nlable in fashion colour and in very trendy\n“no-colour” shadows. \n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.66.png","131\n130\nDIVA\nECOPELLE\nECO-LEATHER\nWEB\nLEGNO LACCATO\nLACQUERED WOOD\nDiva è una sedie dal design fresco e pro-\npositivo dove i nuovi materiali, le forme e\ni colori trovano un ideale punto d’incontro\ne di sintesi creativa.\nDiva is a chairs with a fresh and suggestive\nlook, where new materials, shapes and\ncolours are combined together in a creative\nsynthesis.\nWeb è una sedia contemporanea che\nstrizza l’occhio al design nordico per l’im-\npiego \ndel \nlegno \ncurvato. \nquesta\nlavorazione di alta ebanisteria la caratte-\nrizza e la distingue.\nWeb of high woodworking - hat is a con-\ntemporary chair, nordic design with its\ncurved wood. this processing of high pre-\ncision characterise and distinguish it.\n20 colori Ecopelle\n50 finiture\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002F101c4a227d98df8a1c212f9c77c7f5.67.png","132\n",67,[],0,false,true,{"success":284,"data":286,"meta":501,"count":502,"next":503,"previous":504,"results":538,"brand_chips":599},[287,300,310,319,329,338,348,358,368,380,392,405,415,428,440,450,460,469,479,491],{"id":288,"title":289,"slug":290,"image":291,"source":292,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":296,"pages":297,"pages_count":298,"matched_pages":299,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":301,"title":302,"slug":303,"image":304,"source":305,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":306,"pages":307,"pages_count":308,"matched_pages":309,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],69,[],{"id":311,"title":312,"slug":313,"image":314,"source":315,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":316,"pages":317,"pages_count":260,"matched_pages":318,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":320,"title":321,"slug":322,"image":323,"source":324,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":325,"pages":326,"pages_count":327,"matched_pages":328,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],68,[],{"id":330,"title":331,"slug":332,"image":333,"source":334,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":335,"pages":336,"pages_count":144,"matched_pages":337,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":339,"title":340,"slug":341,"image":342,"source":343,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":344,"pages":345,"pages_count":346,"matched_pages":347,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],110,[],{"id":349,"title":350,"slug":351,"image":352,"source":353,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":354,"pages":355,"pages_count":356,"matched_pages":357,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":359,"title":360,"slug":361,"image":362,"source":363,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":364,"pages":365,"pages_count":366,"matched_pages":367,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":369,"title":321,"slug":370,"image":371,"source":372,"brand_name":373,"brand":374,"brand_slug":375,"file_size":376,"pages":377,"pages_count":378,"matched_pages":379,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],100,[],{"id":381,"title":382,"slug":383,"image":384,"source":385,"brand_name":386,"brand":387,"brand_slug":388,"file_size":389,"pages":390,"pages_count":200,"matched_pages":391,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":393,"title":394,"slug":395,"image":396,"source":397,"brand_name":398,"brand":399,"brand_slug":400,"file_size":401,"pages":402,"pages_count":403,"matched_pages":404,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":406,"title":407,"slug":408,"image":409,"source":410,"brand_name":398,"brand":399,"brand_slug":400,"file_size":411,"pages":412,"pages_count":413,"matched_pages":414,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],109,[],{"id":416,"title":417,"slug":418,"image":419,"source":420,"brand_name":421,"brand":422,"brand_slug":423,"file_size":424,"pages":425,"pages_count":426,"matched_pages":427,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":429,"title":430,"slug":431,"image":432,"source":433,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":437,"pages":438,"pages_count":264,"matched_pages":439,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":441,"title":442,"slug":443,"image":444,"source":445,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":446,"pages":447,"pages_count":448,"matched_pages":449,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":451,"title":452,"slug":453,"image":454,"source":455,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":456,"pages":457,"pages_count":458,"matched_pages":459,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":461,"title":462,"slug":463,"image":464,"source":465,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":466,"pages":467,"pages_count":184,"matched_pages":468,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":470,"title":471,"slug":472,"image":473,"source":474,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":475,"pages":476,"pages_count":477,"matched_pages":478,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":480,"title":481,"slug":482,"image":483,"source":484,"brand_name":485,"brand":486,"brand_slug":487,"file_size":488,"pages":489,"pages_count":80,"matched_pages":490,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":492,"title":493,"slug":494,"image":495,"source":496,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":497,"pages":498,"pages_count":499,"matched_pages":500,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],101,[],{"count":502,"next":503,"previous":504,"brand_chips":505},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[506,510,514,517,520,523,526,529,532,535],{"title":507,"slug":508,"count":509},"SICIS","sicis",92,{"title":511,"slug":512,"count":513},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",77,{"title":515,"slug":516,"count":513},"Terratinta","terratinta",{"title":518,"slug":519,"count":513},"Magis","magis",{"title":521,"slug":522,"count":268},"True Design","true-design",{"title":524,"slug":525,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":527,"slug":528,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":530,"slug":531,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":533,"slug":534,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":536,"slug":537,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[539,542,545,548,551,554,557,560,563,566,569,572,575,578,581,584,587,590,593,596],{"id":288,"title":289,"slug":290,"image":291,"source":292,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":296,"pages":540,"pages_count":298,"matched_pages":541,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":301,"title":302,"slug":303,"image":304,"source":305,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":306,"pages":543,"pages_count":308,"matched_pages":544,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":311,"title":312,"slug":313,"image":314,"source":315,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":316,"pages":546,"pages_count":260,"matched_pages":547,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":320,"title":321,"slug":322,"image":323,"source":324,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":325,"pages":549,"pages_count":327,"matched_pages":550,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":330,"title":331,"slug":332,"image":333,"source":334,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":335,"pages":552,"pages_count":144,"matched_pages":553,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":339,"title":340,"slug":341,"image":342,"source":343,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":344,"pages":555,"pages_count":346,"matched_pages":556,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":349,"title":350,"slug":351,"image":352,"source":353,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":354,"pages":558,"pages_count":356,"matched_pages":559,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":359,"title":360,"slug":361,"image":362,"source":363,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":364,"pages":561,"pages_count":366,"matched_pages":562,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":369,"title":321,"slug":370,"image":371,"source":372,"brand_name":373,"brand":374,"brand_slug":375,"file_size":376,"pages":564,"pages_count":378,"matched_pages":565,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":381,"title":382,"slug":383,"image":384,"source":385,"brand_name":386,"brand":387,"brand_slug":388,"file_size":389,"pages":567,"pages_count":200,"matched_pages":568,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":393,"title":394,"slug":395,"image":396,"source":397,"brand_name":398,"brand":399,"brand_slug":400,"file_size":401,"pages":570,"pages_count":403,"matched_pages":571,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":406,"title":407,"slug":408,"image":409,"source":410,"brand_name":398,"brand":399,"brand_slug":400,"file_size":411,"pages":573,"pages_count":413,"matched_pages":574,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":416,"title":417,"slug":418,"image":419,"source":420,"brand_name":421,"brand":422,"brand_slug":423,"file_size":424,"pages":576,"pages_count":426,"matched_pages":577,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":429,"title":430,"slug":431,"image":432,"source":433,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":437,"pages":579,"pages_count":264,"matched_pages":580,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":441,"title":442,"slug":443,"image":444,"source":445,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":446,"pages":582,"pages_count":448,"matched_pages":583,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":451,"title":452,"slug":453,"image":454,"source":455,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":456,"pages":585,"pages_count":458,"matched_pages":586,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":461,"title":462,"slug":463,"image":464,"source":465,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":466,"pages":588,"pages_count":184,"matched_pages":589,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":470,"title":471,"slug":472,"image":473,"source":474,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":475,"pages":591,"pages_count":477,"matched_pages":592,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":480,"title":481,"slug":482,"image":483,"source":484,"brand_name":485,"brand":486,"brand_slug":487,"file_size":488,"pages":594,"pages_count":80,"matched_pages":595,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],{"id":492,"title":493,"slug":494,"image":495,"source":496,"brand_name":434,"brand":435,"brand_slug":436,"file_size":497,"pages":597,"pages_count":499,"matched_pages":598,"match_count":282,"two_pages":283,"show_text":284},[],[],[600,601,602,603,604,605,606,607,608,609],{"title":507,"slug":508,"count":509},{"title":511,"slug":512,"count":513},{"title":515,"slug":516,"count":513},{"title":518,"slug":519,"count":513},{"title":521,"slug":522,"count":268},{"title":524,"slug":525,"count":256},{"title":527,"slug":528,"count":244},{"title":530,"slug":531,"count":244},{"title":533,"slug":534,"count":236},{"title":536,"slug":537,"count":236}]