[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-conte-casa-golden-night":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":307},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":302,"matched_pages":303,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},13870,"Golden Night","conte-casa-golden-night","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcd\u002Fd169483a42b48ed5781c8e437e8620-278de01ff3.pdf","Conte Casa",2403,"conte-casa","9.4 MB",[14,17,20,24,28,32,36,40,44,48,52,56,60,64,68,72,76,80,84,88,92,96,100,104,108,112,116,120,124,128,132,136,140,144,148,152,156,160,164,168,172,176,180,184,188,192,196,200,204,208,212,216,220,224,228,232,236,240,244,248,252,256,260,264,268,272,276,280,284,288,292,296,300],{"image":7,"text":15,"number":16},"",1,{"image":18,"text":15,"number":19},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.2.png",2,{"image":21,"text":22,"number":23},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.3.png","Tutto ha inizio qui, in Puglia, sulle terre di Murgia. \nDure, impenetrabili ma capaci di grandi suggestioni.\nE’ il 1986 quando Carlo Conte mette tutto il suo saper \nfare, la sua audacia, le sue conoscenze tecniche, dentro \nquattro soffici angoli e li trasforma nel più grande gruppo \nindustriale nella lavorazione di materie prime destinate al \ncomfort e al riposo. Comincia così il sogno imprenditoriale \ndel Gruppo Conte. \nMan mano che l’azienda cresce, nascono così due brand, \nGoldenNight e Conte Bed, sinonimo di comfort e qualità \na livello internazionale e leader, nella produzione di \nmaterassi e letti di altissimo pregio con oltre 40.000 metri \nquadri di area produttiva, in grado di realizzare fino a 600 \nmaterassi al giorno, più di 70 dipendenti e 2 showroom di \noltre 1.000 metri quadri.\nGli anni passano e accanto al signor Conte inizia a \ncamminare suo figlio, Ferdinando.\nPadre e figlio, sono sinonimo di artigianalità e innovazione.\nInsieme, portano il Made in Italy dei loro brand a diventare \ngaranzia di altissima qualità manifatturiera. Entrambi sono \nappassionati e instancabili, perché essere leader non \nsignifica solo saper guidare, significa anche e soprattutto \nessere in grado di incoraggiare le attitudini del singolo \nperche diventi parte di un progetto più grande, condiviso, \nsentito, poiché il gruppo Conte prima che un’azienda è \nuna famiglia. La qualità e la minifattura dei loro prodotti \ndiventano una delle firme dei brand GoldenNight e Conte \nBed nello scenario internazionale.\nL’espansione del gruppo continua in tutto il globo, grazie \na vari brevetti innovativi e all’altissima qualità dei propri \nprodotti.\nGoldenNight e Conte Bed esportano in più di 30 paesi \nnel mondo con nuove aperture di Gallery Point e Flagship \nstore. L’Italia e la Puglia, rimangono il cuore dell’intera \nproduzione, come rimangono il motore di ogni cosa, le \nmani esperte degli operai specializzati che hanno lavorato \ne lavorano affinché l’azienda cresca mantenendo altissimi i \npropri standard qualitativi su ogni singolo prodotto.\nTutto questo si trasforma in una solida garanzia per tutti \ncoloro che scelgono di affidarsi al Gruppo Conte. Non c’è \nniente di più importante per Carlo e Ferdinando Conte \ndella soddisfazione dei propri clienti. Mai come in questo \ncaso, benessere, comfort e sogni, non sono parole, sono \nfatti, prodotti, materassi, letti. Sono la nostra azienda.\nGrazie a Voi, che scegliete Conte Group per condividere \ni vostri sogni.\nAZIENDA\nEverything started here, on the land of Murgia. \nHard, impenetrable, but capable of great charm.\nIn 1986, Carlo Conte put all of his know-how, his audacity, his \ntechnical knowledge, into those corners and he transformed \nit into the largest industrial Group processing raw materials \nintended for comfort and relaxation. And so, the entreprenurial \ndream of the Conte Group began. \nGradually, as the company grows, two brands are born: \nGoldenNight and Conte Bed, synonymous with comfort and \nquality at international level, and a leader in the production \nof the highest quality mattresses and beds, with more than \n40,000 square meters of industrial plant, 70 employees, and 2 \nshowrooms larger than 1,000 square meters, and a production \ncapacity of 600 mattresses a day.\nThe years pass, and Mr. Conte’s son, Ferdinando, begins to \nwork next to his father. Father and son, synonymous with \ncraftsmanship and innovation. Together, they bring the Made \nin Italy of their brands to become a guarantee of the highest \nmanufacturing quality. Both are passionate and tireless, \nbecause being a leader does not just mean knowing how to \ndrive, it also means, above all, being able to encourage the \nindividual attitudes to become part of a larger, shared, feeling \nproject, since the Conte Group is a family before a company. \nThe quality and manufacture of their products brought the \nbrands GoldenNight and Conte Bed to an international level. \nThe Conte expansion continues globally, thanks to various \ninnovative patents and the highest quality of their products. \nConte Bed and GoldenNight export to more than 30 countries \nworldwide with the new openings of Gallery Point and Flagship \nstore. Italy and Puglia remain the heart of the entire production, \nas they remain the engine of everything, the skilled hands \nof specialized workers who have worked and work for the \ncompany to grow by maintaining its own high quality standards \non every single product. All this becomes a solid guarantee for \nall those who choose to trust the Conte Group.\nThere is nothing more important for Carlo and Ferdinando \nConte than their customers’ satisfaction. \nLike never before, well-being, comfort and dreams are not \nwords, they are facts, products, mattresses, beds. They are our \ncompany. \nThank you for choosing the Conte Group to share your \ndreams.\nTHE COMPANY\nCarlo Conte\nFounder Conte Group\n",3,{"image":25,"text":26,"number":27},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.4.png","Ice Fresh\nCashmere\nLactive\nSilver\nBlack Carbon\nVintage\nBamboo\nIpotex\n14\n15\n16\n17\n18\n19\n20\n21\nLinea Memory\nLinea Natural\nLinea Contract\nAfrodite\nAtena\nApollo\nSommier Easy\nBox Spring Easy\nCUSCINI \u002F  PILLOWS\nRETI E SOMMIER \u002F  BED SLATS & SOMMIER\n130\n131\n132\n133\n134\n136\n137\n138\n139\n140\nMini Sorrento H16\nMini Sorrento H11\nTopper Gel\nTopper Soia\nCoprimaterasso Ice Fresh\nCoprimaterasso Silver\nBaby Perseo\nBaby Technofit\nACCESSORI \u002F ACCESSORIES\n120\n121\n122\n123\n124\n125\n126\n127\nItaly Gold\nTechnofit Bio\nAntigua\nPerseo\nSorrento\nINNOVATIVE GREEN\n36\n 38\n40\n42\n44\nSantorini\nSantorini Firm\nSantorini Soft\nCapri\nElba\nERGONOMIC GREEN\n72\n74\n76\n78\n80\nNatural Royal\nNatural Topper \nNatural Pillow\nNatural\nNatural Talalay\nNATURAL\n96\n98\n100\n102\n104\nTopper Lux\nSamoa Lux\nJump 7000\nLux 3000\nSamoa 800\nELASYSTEM\n48\n50\n52\n54\n56\nPolyspring Air Royal\nPolyspring Air\nTechnofit Air\nPolyspring Bio\nHD Gel\nINNOVATIVE AIR\n24\n26\n28\n30\n32\nMilano\nFirenze\nTaormina\nBari\nRimini\nCONTRACT\n108\n110\n112\n114\n116\nNettuno Royal\nNettuno 1500\nSaturno 750\nMarte 1500\nLuna 750\nPOCKET SPRING\n60\n62\n64\n66\n68\nRoma Royal\nRoma Lux\nVenezia\nRoma\nBonnell\nTRADITIONAL\n84\n86\n88\n90\n92\nINDICE \u002F INDEX\nI NOSTRI TESSUTI \u002F OUR FABRICS\n",4,{"image":29,"text":30,"number":31},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.5.png","IL BENESSERE \nPASSA ANCHE DAL\nMATERASSO\nWELLNESS CAN BE \nOBTAINED FROM THE\nMATTRESS\nTra le tante variabili necessarie per un riposo confortevole \ned adeguato alle proprie esigenze, la scelta di un materasso \nGoldenNight è senza dubbio di fondamentale importanza: \nesistono infatti diverse tipologie di materassi, prodotti con \ndiverse tecnologie e materiali differenti, ma non esiste un \nmodello universalmente ottimale per tutti. \nLa scelta deve essere personalizzata in base alle esigenze \ndi peso, posizione assunta, necessità fisiche e temperatura \nambientale: una persona con un fisico robusto richiede \nuna superficie di riposo rigida, viceversa necessiterà di un \nmaterasso morbido e anatomico; per i soggetti sensibili \nalle allergie con pelli delicate è necessario un prodotto \nche sia antibatterico e anallergico; per chi soffre invece di \nsudorazione è consigliabile una soluzione traspirante che \ngarantisca una sensazione di freschezza continua durante \nil riposo.\nValutare attentamente la scelta del materasso GoldenNight \nè di cruciale importanza perché esso può positivamente \ninfluire sulla forma fisica, sulle performance lavorative e \nsulle relazioni sociali di ogni cliente.\nAmong the many variables necessary for a comfortable and \nadequate rest for your needs, the choice of a GoldenNight \nmattress is undoubtedly of fundamental importance: there \nare different types of mattresses produced using different \ntechnologies and different materials, but there is no \nuniversally perfect model for everyone. \nThe choice should be tailored on the basis of a person’s \nweight, sleeping position, physical needs and environmental \ntemperature: a person with a robust physique requires \na hard surface with a soft and anatomic mattress to \nrest on, while for those with allergy sensitive skins, they \nneed a product that has antibacterial and hypoallergenic \nproperties, finally for those who sweat excessively, a \nbreathable solution is recommended, that ensures a \ncontinuous feeling of freshness during rest. \nIt is of crucial importance to carefully consider the choice \nof the GoldenNight mattress because it can positively \naffect the physical form, work performance and the social \nrelationships of each client. \nUn aspetto da non sottovalutare è la ricerca e lo sviluppo di nuovi \nmateriali e nuovi progetti che la GoldenNight persegue giorno per \ngiorno mediante i propri laboratori, in sinergia con i fornitori di materie \nprime. I nostri prodotti contengono materiali innovativi che donano \nun eccezionale e duraturo comfort, riducendo l’impatto ambientale \nnel ciclo di produzione. Materiali realizzati con miscele di estratti \nvegetali che, anche alla fine della propria utilizzazione, potranno essere \ninteramente riciclati. Le competenze scientifiche ed il know-how \nacquisiti permettono di ottenere soluzioni diversificate e modulabili \nal fine di personalizzare al massimo il prodotto in base alle esigenze \nespresse dal cliente. \nAn aspect which should not be underestimated is the research and \ndevelopment of new materials and new designs that GoldenNight \npursues on a daily basis in their own laboratories, in synergy with \nsuppliers of raw materials. \nOur products contain innovative materials that give an outstanding and \nlong-lasting comfort, while reducing the environmental impact in the \nproduction cycle. Materials made with mixtures of plant extracts which \nare fully recyclable even at the end of their use. \nThe scientific skills and know-how allow us to obtain different, adaptable \nsolutions in order to fully customize the product according to the needs \nof the client. \nDormire è importante ma riposare dormendo non sempre è facile. \nRecuperare le energie fisiche e psichiche eliminando la stanchezza \nmigliora la vita e, in tale ottica, molti sono i fattori chiave che  occorre \nconsiderare nella scelta del proprio materasso: i prodotti anallergici che \nriducono sensibilmente il proliferare di batteri, acari e muffe; il comfort \nlegato alla giusta distribuzione della resistenza al peso del corpo, che \nvaria a seconda dei punti di contatto con il materasso e garantisce \nun adeguato sostegno differenziato; sfoderabilità del materasso che \npermette un’igiene accurata ed efficace.\nSleeping is important but a restful sleep is not always easy.\nRecovering physical and mental energies by eliminating fatigue improves \nthe quality of life and therefore there are many key factors to consider when \nchoosing the right mattress. Allergy-free products significantly reduce the \nproliferation of bacteria, dust mites and mold; comfort is ensured through \nthe correct distribution of resistance to the weight of the body which varies \ndepending on the points of contact with the mattress and guarantees an \nadequate differentiated support and the removable mattress cover allows an \naccurate and effective hygiene.\nRICERCA\nRESEARCH\nDORMIRE RIPOSANDO\nA RESTFUL SLEEP\nDormire è importante ma riposare dormendo non sempre è facile. \nRecuperare le energie fisiche e psichiche eliminando la stanchezza \nmigliora la vita e, in tale ottica, molti sono i fattori chiave che \noccorre considerare nella scelta del proprio materasso: i prodotti \nanallergici che riducono sensibilmente il proliferare di batteri, acari \ne muffe; il comfort legato alla giusta distribuzione della resistenza \nal peso del corpo, che varia a seconda dei punti di contatto con \nil materasso e garantisce un adeguato sostegno differenziato; \nsfoderabilità del materasso che permette un’igiene accurata ed \nefficace.\nSleeping is important but a restful sleep is not always easy. \nRecovering physical and mental energies by eliminating fatigue \nimproves the quality of life and, from this point of view, there are many \nkey factors to consider when choosing the right mattress. \nAllergy-free products significantly reduce the proliferation of bacteria, \ndust mites and mold; comfort is ensured through the correct distribution \nof resistance to the weight of the body which varies depending on \nthe points of contact with the mattress and guarantees an adequate \ndifferentiated support and the removable mattress cover allows an \naccurate and effective hygiene.\nIL RIPOSO IDEALE\nTHE IDEAL REST\n",5,{"image":33,"text":34,"number":35},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.6.png","10\n11\nMATERIALI MATERIALS\nMATERIALI MATERIALS\nIl Memory Air Gel è l’ultima evoluzione del Memory Air, studiato dai \nlaboratori di ricerca e sviluppo GoldenNight. Il Memory Air Gel è \nun viscoelastico a base acqua super traspirante con caratteristiche\nantibatteriche, che consente un elevatissimo riciclo d’aria ed una \nconseguente dispersione del vapore acqueo. \nIl Memory Air Gel contiene microparticelle di gel che favoriscono \nla termoregolazione, mantenendo costante la temperatura del \nmaterasso e aiutando il corpo a godere di un riposo appagante.\nIl Memory Air Gel favorisce la circolazione sanguigna assecondando \nle forme del corpo e diminuendo la tensione sui punti di pressione, \ndurante il riposo. Grazie alla sua composizione cellulare, il Memory \nAir Gel è indicato per chi ha problemi di sudorazione durante il \nsonno, garantendo un riposo asciutto. \nGrazie alla sua elasticità il Memory Air Gel si adatta alla forma del \ncorpo, riducendo i punti di pressione. Favorisce la traspirazione e \nla circolazione sanguigna. Inoltre il Memory Air Gel ha un’azione \nanti acaro e anallergico ed è dotato di certificato OEKOTEX \n(certificazione di idoneità al contatto con la pelle dei neonati).\nMemory Air Gel is the latest evolution of Memory Air, studied by the \nGoldenNight research and development laboratories.\nMemory Air Gel is a super breathable water-based viscoelastic with \nantibacterial characteristics, which allows a very high recycling of air and \na consequent dispersion of water vapor. \nMemory Air Gel contains micro-particles of gel that promote \nthermoregulation, keeping the mattress temperature constant and \nhelping the body to enjoy a satisfying rest. Memory Air Gel promotes blood \ncirculation by following the shape of the body and decreasing the tension \non the pressure points during rest. Thanks to its cellular composition, \nMemory Air Gel is suitable for those who have problems with sweating \nduring sleep, ensuring a dry rest. \nThanks to its flexibility, Memory Air Gel adapts to the shape of the \nbody, reducing pressure points. It promotes the breathability and the \nblood circulation. In addition, Memory Air Gel has an anti-mite and \nhypoallergenic action and is equipped with an OEKOTEX certificate \n(certification of suitability for contact with the baby’s skin). \nAir Foam Soia is a polyurethanes foamed with high resilience soy oils, \nwhich, thanks to its open-pore cellular structure, guarantees extremely \nhigh breathability for a long time in the original shape of the material, \nwithout showing sagging. \nThe Air Foam Soia are materials which are recommended for those who \nprefer to sleep on a medium-rigid surface without sacrificing comfort.\nIn fact, the combination with the Memory of the Golden range guarantees \nsuperior comfort suitable for every body weight and every need for lift. \nAirFoam Soia guarantees an anti-mite and hypoallergenic action and are \nOEKOTEX certified. Air Foam Soia is a material treated with essential oils \nextracted from medical plants and is also 100% biodegradable. \nErgo Foam Bio is a water-based polyurethane with high density and \nresilience, which, thanks to its cellular structure, guarantees the original \nshape of the material for a long time, without showing sagging.\nErgo Foam Bio is recommended for those who prefer to sleep on a rigid \nsurface without compromising on comfort. In fact, the combination with \nMemory guarantees superior comfort suitable for every body weight and \nevery need for lift. Ergo Foam Bio has an anti-mite and hypoallergenic \naction and are OEKOTEX certified. \nMemory Air Soia is a super breathable viscoelastic based on water and soy \noils, a material with surprising qualities.\nIn fact, thanks to its exploded cell structure, the moisture is immediately \nexpelled from the mattress, for an absolute pleasant rest. \nThanks to its cellular composition, Memory Air Soia is suitable for those \nwho have problems with sweating during sleep, ensuring a dry rest.\nThanks to its flexibility, Memory Air Gel adapts to the shape of the \nbody, reducing pressure points. It promotes the breathability and the \nblood circulation. In addition, Memory Air Gel has an anti-mite and \nhypoallergenic action and is equipped with an OEKOTEX certificate \n(certification of suitability for contact with the baby’s skin).\nAir Foam is an exploded cell polyurethane foam with long lasting resilience \ncompared to traditional foams. \nOther important characteristics of this material are its drainage system \nand the effective anti-mite and anti-mold system.  \nAir Foam allows an unmatched ventilation and a consequent dispersion \nof water vapor and humidity. Thanks to its exploded cell structure, the air \npasses through the mattress, always leaving it fresh and dry.\nAir Foam is suitable for those who have problems with sweating during \nsleep, ensuring a dry rest. Air Foam adapts to any climatic condition, \ngiving the body the right degree of warmth for a relaxed and deep rest. Air \nFoam has an anti-mite and hypoallergenic action and is equipped with an \nOEKOTEX certificate.\nMemory Air Gel\nIl Memory Air Soia è un viscoelastico super traspirante a base \nd’acqua e oli alla soia, materiale dalle qualità sorprendenti. \nInfatti grazie alla sua struttura a cellule esplose l’umidità \nviene espulsa immediatamente dal materasso, per un riposo \nassolutamente gradevole. Grazie alla sua composizione cellulare, \nil Memory Air Soia è indicato per chi ha problemi di sudorazione \ndurante il sonno, garantendo un riposo asciutto.\nGrazie alla sua elasticità il Memory Air Soia si adatta alla forma del \ncorpo, riducendo i punti di pressione; favorisce la traspirazione \ndel materasso e la circolazione sanguigna. Inoltre il Memory Air \nSoia ha un’azione anti acaro e anallergica ed è dotato di certificato \nOEKOTEX (certificazione di idoneità al contatto con la pelle dei \nneonati).\nMemory Air Soia\nAir Foam è una schiuma di poliuretano a cellule esplose con \nresilienza a lunga durata rispetto alle schiume tradizionali. Altre \npeculiarità importanti di questo materiale sono il suo sistema \ndrenante e l’effi cace sistema anti acaro e anti muffa.\nL’Air Foam permette una ventilazione senza eguali ed una \nconseguente dispersione del vapore acqueo e dell’umidità. \nGrazie alla sua struttura a cellule esplose, l’aria passa attraverso \nil materasso lasciandolo sempre fresco e asciutto. L’Air Foam \nè indicato per chi ha problemi di sudorazione durante il sonno \ngarantendo un riposo asciutto. L’Air Foam si adatta ad ogni \ncondizione climatica, donando al corpo il giusto grado di calore per \nun riposo rilassato e profondo. L’Air Foam è anti acaro e anallergico \ned è dotato di certifi cato OEKOTEX.\nAir Foam\nL’Ergo Foam Bio è un poliuretano a base d’acqua ad alta densità e \nresilienza, che grazie alla sua struttura cellulare garantisce a lungo \nla forma originale del materiale, senza mostrare cedimenti.\nL’Ergo Foam Bio è consigliato per chi preferisce riposare su \nuna superficie più rigida senza rinunciare al comfort: infatti la \ncombinazione con Memory garantisce un comfort superiore e \nadatto ad ogni peso corporeo e ad ogni esigenza di portanza. \nL’Ergo Foam Bio ha un’azione anti acaro e anallergica ed è certificato \nOEKOTEX.\nErgo Foam Bio\nIl lattice Talalay è il più innovativo lattice presente sul mercato. \nIl lattice Talalay assicura un’ elevatissima traspirabilità del materasso \ngrazie al sofisticato processo di produzione del materiale. \nLe caratteristiche principali del materasso in lattice Talalay sono senza \ndubbio i materiali naturali di cui è composto e una struttura a celle \ncompletamente aperte e omogenee che garantiscono un comfort \ned una elasticità unica. Il lattice Talalay è consigliato a tutti coloro \nche amano riposare su un materasso ultra elastico senza rinunciare \nal comfort. Inoltre, grazie anche alla struttura a celle aperte, questo \nmaterasso è anallergico e traspirante.\nTalalay latex is the most innovative latex on the market.\nThe Talalay latex ensures an excellent breathability thanks to the \nsophisticated production process of the material. \nThe main features of the Talalay latex mattress are undoubtedly the \nnatural materials of which it is composed and a completely open cell and \nhomogeneous structure which ensures comfort and a unique elasticity. \nThe Talalay latex is recommended for all those who like to rest on a highly \nelastic mattress without sacrificing comfort. \nMoreover, thanks also to the open cell structure, this mattress is \nhypoallergenic and breathable. \nLatex Talalay\nGli Air Foam Soia sono poliuretani schiumati con oli alla soia ad alta \nresilienza, che, grazie alla loro struttura cellulare a poro aperto, \ngarantiscono una altissima traspirabilità a lungo la forma originale \ndel materiale, senza mostrare cedimenti.\nGli Air Foam Soia sono materiali consigliati per chi preferisce \nriposare su una superficie medio-rigida senza rinunciare al \ncomfort: infatti la combinazione con i Memory della gamma Golden \ngarantisce un comfort superiore e adatto ad ogni peso corporeo \ne ad ogni esigenza di portanza. Gli AirFoam Soia garantiscono \nun’azione anti acaro e anallergico e sono certificati OEKOTEX.\nL’Air foam Soia è un materiale trattato con oli essenziali estratti da \npiante mediche ed inoltre è 100% biodegradabile.\nAir Foam Soia\n",6,{"image":37,"text":38,"number":39},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.7.png","12\n13\nMATERIALI MATERIALS\nMATERIALI MATERIALS\nMicro Pocket Springs h8\nMicro Pocket Springs h4\nMicro Pocket Springs h2\nmolle\u002Fsprings ELASYSTEM\nmolle\u002Fsprings ELASYSTEM\nmolle\u002Fsprings ELASYSTEM\nCOMFORT INNOVATIVO GRAZIE AL SISTEMA ELASYSTEM\nL’esclusiva gamma prodotti GoldenNight con Elasystem permettono agli strati di micro molle di lavorare in simbiosi \ncon i diversi strati di Air Foam e Ergo Foam Bio, aumentando il comfort ed il sostegno alla colonna vertebrale senza \nperdere l’elasticità che solo le micro molle possono generare. \nINNOVATIVE COMFORT THANKS TO THE ELASYSTEM \nThe exclusive range of GoldenNight products with Elasystem allows the layers of micro springs to work in harmony with \nthe different layers of Air Foam and Ergo Foam Bio, increasing comfort and support to the spinal column without losing the \nflexibility that only micro springs can generate. \nPocket Springs h 15\nmolle\u002Fsprings\nLa linea Pocket Springs di GoldenNight comprende diverse tipologie di molle, con altezze e \nnumero variabili, da 750 a 1500 molle per materasso, ricreando un sostegno personalizzato \nper la colonna vertebrale. Le molle Pocket Springs sono consigliate per chi cerca un \nmaterasso che segue ogni movimento della colonna vertebrale durante il sonno.\nThe GoldenNight Pocket Springs line includes various types of springs, with variable heights and \nnumber, from 750 to 1500 springs for mattress, recreating a personalized support for the spinal \ncolumn. The “Pocket Springs” are recommended for those looking for a mattress that takes care of \nevery movement of the spine during sleep. \nBonnell h 15\nmolle\u002Fsprings\nLa molla Bonnell è la molla per eccellenza. Le molle, biconiche e con diametro di 2,2mm, sono \nrealizzate completamente in acciaio di altissima qualità, assicurando, nel tempo, qualità e \ndurevolezza. In ogni materasso le molle sono racchiuse in uno speciale feltro bianco di ultima \ngenerazione, anallergico, anti acaro e anti muffa. \nLe molle Bonnell sono indicate per chi cerca un materasso rigido. Infatti, grazie alla loro \nstruttura, si adattano completamente al corpo, disegnandone ogni linea e garantendo un \nriposo ottimale.\nThe Bonnell spring is the spring par excellence. The springs, biconical and with a diameter of 2.2 mm, \nare made entirely of high quality steel, ensuring, in time, quality and durability. In each mattress, \nthe springs are enclosed in a special latest generation white felt, hypoallergenic, anti-mite and anti \nmold. The Bonnell springs are recommended for those looking for a firm mattress. In fact, thanks to \ntheir structure, they are completely fit for the body, by drawing each line and ensuring optimal rest. \n",7,{"image":41,"text":42,"number":43},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.8.png","15\n15\nIl rivestimento Cashmere è realizzato con tessuto naturale anallergico, con fibre di \ncashmere al suo interno. Il cashmere è riconosciuto a livello mondiale tra i tessuti più \npregiati, questo grazie alle sue caratteristiche termoregolatrici che rendono il materasso \ncaldo nelle stagioni invernali e fresco in quelle estive. \nLa fibra di cashmere garantisce al rivestimento Cashmere una mano morbida e vellutata; \ni panelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e antibatterica che \ngarantisce il massimo della traspirabilità al materasso. La cover è rifinita con fasce \nlaterali in alcantara e tessuto 3D ultra traspirante, rendendo il rivestimento Cashmere \ntra i più eleganti della gamma Conte Group. \nIl rivestimento Cashmere è completamente sfoderabile e lavabile.\nThe Cashmere cover is made from a naturally hypoallergenic fabric with cashmere fibers \ninside. Cashmere is recognized globally as being among the finest fabrics in the world thanks \nto its thermoregulatory features that make the mattresses warm in the winter and cool in the \nsummer. The cashmere fiber guarantees a soft and velvety hand to the Cashmere cover; the \npanels are quilted in Thermofiber Air, a hypoallergenic and antibacterial fiber that guarantees \nmaximum breathability for the mattress. \nThe cover is finished with alcantara side bands and ultra-breathable 3D fabric, making the \nCashmere cover one of the most elegant in the Conte Group range. The Cashmere cover is \ncompletely removable and washable.\nCASHMERE\nIl rivestimento è realizzato con uno speciale trattamento, chiamato Tex Cool, in grado \ndi sviluppare intorno al corpo una sensazione di fresco. I panelli sono trapuntati in \nThermofiber Air, una fibra anallergica e antibatterica che garantisce il massimo della \ntraspirabilità al materasso. La cover è rifinita con fasce laterali in alcantara e tessuto 3D \nnella parte inferiore donando così un tocco di eleganza al materasso. \nIl tessuto Ice è anallergico e antibatterico. Il rivestimento Ice Fresh è completamente \nsfoderabile e lavabile.\nLE NOSTRE COVER OUR COVERS\nLE NOSTRE COVER OUR COVERS\nICE FRESH\nThe cover is made with a special treatment, called Tex Cool, able to develop a cool feeling around \nthe body. The panels are quilted in Thermofiber Air, a hypoallergenic and antibacterial fiber \nthat guarantees maximum breathability for the mattress. The cover is finished with alcantara \nside bands and a 3D fabric in the lower part giving a touch of elegance to the mattress. The Ice \nfabric is hypoallergenic and antibacterial. \nThe Ice Fresh cover is completely removable and washable.\n",8,{"image":45,"text":46,"number":47},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.9.png","Da pochi anni un innovativo utilizzo dell’argento legato indissolubilmente con fibre \ntessili, ha dato vita a questo straordinario tessuto. \nGrazie alla proprietà dell’argento di rilasciare ioni, Silver risulta antimicrobico (efficace, \nquindi, contro la formazione e la proliferazione di microbi).  Le sue caratteristiche lo \nrendono antistatico, dissipando le fastidiose cariche elettrostatiche e regolarizzando \nla temperatura del materasso. Il rivestimento Silver è completamente sfoderabile e \nlavabile. I panelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e antibatterica \nche garantisce il massimo della traspirabilità al materasso.\nThe recent few years have seen an innovative use of silver inextricably linked with textile fibers \nthat has given life to this extraordinary fabric. Thanks to the properties of silver to release \nions, Silver becomes anti-microbial (hence effective against the formation and proliferation of \nmicrobes). Its features make it static, dispelling unpleasant electrostatic charges and regularizing \nthe temperature of the mattress. The Silver cover is completely removable and washable. \nThe panels are quilted in Thermofiber Air, a hypoallergenic and antibacterial fiber that \nguarantees maximum breathability for the mattress.\nSILVER\nGrazie ai sali cristallini all’interno della composizione del tessuto Lactive, gli ioni \nattivi vengono diffusi nell’ambiente ed entrano nel corpo attraverso la respirazione, \naumentando il livello di ossigeno. Di conseguenza la quantità di energia richiesta viene \naumentata. In definitiva, il livello di acido lattico che causa affaticamento è ridotto.\nGrazie al tessuto da materasso Lactive, la quantità di ossigeno aumenta nel corpo \nmentre diminuisce la formazione di acido lattico. In questo modo, al corpo viene dato un \ncontributo ottimale durante il sonno per un riposo migliore. \nThanks to the crystalline salts within the composition of the Lactive fabric, the active ions are \ndiffused into the environment and enter the body through breathing, increasing the oxygen \nlevel. As a result, the amount of energy required is increased. Ultimately, the lactic acid level \ncausing fatigue is reduced. \nThanks to the Lactive mattress fabric, the amount of oxygen increases in the body while the \nformation of lactic acid decreases. In this way, the body is given an optimal contribution during \nsleep for a better rest. \nLE NOSTRE COVER OUR COVERS\nLE NOSTRE COVER OUR COVERS\nLACTIVE\n",9,{"image":49,"text":50,"number":51},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.10.png","VINTAGE\nLE NOSTRE COVER OUR COVERS\nLE NOSTRE COVER OUR COVERS\nBLACK CARBON\nIl rivestimento Black Carbon, grazie al suo tessuto con fibre naturali e filato in fibra di \ncarbonio, è anallergico, antimicrobico e antistatico. \nIl filato al carbonio viene utilizzato per scaricare l’energia elettrostatica che il corpo \naccumula durante la giornata. \nI pannelli trapuntati in Thermofiber Air, tessuto anallergico, traspirante e termoregolatore, \nrendono il materasso perfetto per tutte le stagioni.\nElegante e accattivante, il rivestimento Black Carbon è rifinito con fasce laterali in \nmorbida eco-pelle, tutto completamente sfoderabile.\nIl rivestimento Vintage è realizzato con tessuto naturale anallergico, con viscosa al suo \ninterno. La viscosa è riconosciuta a livello mondiale tra i materiali più pregiati, questo \ngrazie alle sue caratteristiche naturali e termoregolatrici che rendono il materasso caldo \nnelle stagioni invernali e fresco in quelle estive.\nLa viscosa garantisce al rivestimento vintage una mano morbida e vellutata; i panelli \nsono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e antibatterica che garantisce il \nmassimo della traspirabilità al materasso. La cover è rifinita con una lavorazione capitonné \nrealizzata a mano, rendendo il rivestimento Vintage uno dei più eleganti della gamma.\nIl rivestimento Vintage è completamente sfoderabile.\nThe Black Carbon cover, thanks to its fabric with natural fibers and carbon fiber yarn, \nis hypoallergenic, antimicrobial and antistatic. The carbon yarn is used to discharge the \nelectrostatic energy that the body accumulates during the day.\nThe quilted panels in Thermofiber Air, a hypoallergenic, breathable and thermoregulatory \nfabric, make the mattress perfect for all seasons. Elegant and captivating, the Black Carbon \ncover is finished with side bands in soft eco-leather, all completely removable.\nThe Vintage cover is made with natural hypoallergenic fabric, with viscose inside. \nThe viscose is recognized worldwide as one of the finest materials, thanks to its natural and \nthermoregulatory characteristics that make the mattress warm in the winter and cool in the \nsummer. The viscose guarantees a soft and velvety hand to the vintage cover. The panels are \nquilted in Thermofiber Air, a hypoallergenic and antibacterial fiber that guarantees maximum \nbreathability for the mattress. The cover is enhanced by an handmade capitonné style, making \nthe Vintage cover one of the most elegant in the range. The Vintage cover is completely \nremovable.\n",10,{"image":53,"text":54,"number":55},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.11.png","Tessuto realizzato con filato costituito da un polimero sintetico e viscosa naturale. \nIpoallergenico e antiacaro, ha un’ottima resistenza all’usura, ingualcibile, lavabile, \ndelicato al tatto e con basso assorbimento di umidità. Imbottito nella parte centrale con \nThermofiber, questa combinazione consente il passaggio d’aria, favorisce la caratteristica \nantiacaro e favorisce l’evaporazione dell’umidità. La parte inferiore del rivestimento è in \ntricot, maglina traspirante che garantisce il passaggio d’aria. \nIPOTEX\nLa Fibra di Bamboo è al 100% biodegradabile, di conseguenza, i processi di trasformazione \ne produzione non hanno nessun impatto ambientale. La sua struttura, consente \nun’eccellente traspirazione, assicura un’importante azione antibatterica, non provoca \nallergie e conferisce al tessuto morbidezza e resistenza. Proprio per le sue caratteristiche, \nquesto tessuto è stato abbinato ad imbottiture naturali, come la lana vergine (nel lato \ninvernale) e il cotone (nel lato estivo). L’unione tra queste imbottiture e la viscosa di \nBamboo amplifica l’eccellente traspirazione, regolando la temperatura corporea in tutte \nle stagioni. Il rivestimento Natural Bamboo 3D è completamente lavabile e sfoderabile.\nLE NOSTRE COVER OUR COVERS\nLE NOSTRE COVER OUR COVERS\nBAMBOO\nThe Bamboo Fiber is 100% biodegradable, therefore, the processes of transformation and \nproduction have no environmental impact. Its structure provides excellent breathability \nensuring important anti-bacterial properties. It is hypoallergenic and gives the fabric softness \nand strength. Because of its characteristics, this fabric has been combined with natural padding \nsuch as wool (in the winter side) and cotton (in the summer side). The combination of these \npads and the bamboo amplifies the excellent perspiration, regulating body temperature in all \nseasons. The Natural Bambo 3D cover is completely removable and washable.\nFabric produced with yarn, composed of a synthetic polymer and natural viscose. Hypoallergenic \nand anti-mite, it has excellent wear resistance, crease-resistant, washable, delicate to the touch \nand with low moisture absorption. Upholstered in the central part with Thermofibre, this \ncombination allows the passage of air, promotes the characteristic of anti-mite and promotes \nthe evaporation of moisture. The lower part of the cover is in tricot, a breathable jersey that \nguarantees the passage of air.\n",11,{"image":57,"text":58,"number":59},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.12.png","22\nCOLLEZIONE \u002F COLLECTION\nINNOVATIVE AIR\nLa linea Innovative Air nasce per offrire \nun prodotto innovativo ed assolutamente \nconfortevole e conseguire la massima \nesaltazione della comodità e del benessere \npsicofisico. \nLa linea unisce Memory Air Gel viscoelastico \ntraspirante che consente il passaggio dell’aria \ne la rimozione del vapore acqueo creando \nle condizioni ideali per godere di un sonno \ngratificante, in combinazione con Air Foam \ne Air Foam Soia, schiume poliuretaniche \na cellula esplosa con resilienza a lunga \ndurata rispetto alle schiume tradizionali e \ncon  una traspirabilità senza eguali ed una \nconseguente dispersione del vapore acqueo \ne dell’umidità. \nLa \ncombinazione \ndei \ndue \nmateriali \nconferisce \nalla \nlinea \nInnovative \nAir \nproprietà anti batteriche, anti muffa e \ntermoregolatrici. \nUn connubio ideale per il comfort e la \nqualità del sonno.\nThe Innovative Air line was created to offer \nan innovative and absolutely comfortable \nproduct and achieve the maximum exaltation \nof comfort and psychophysical well-being.\nThe line combines breathable viscoelastic \nMemory Air Gel that allows the passage of \nair and the removal of water vapor creating \nthe ideal conditions to enjoy a rewarding \nsleep, in combination with Air Foam and Air \nFoam Soia, polyurethane foams with exploded \ncell with resilience to long lasting compared \nto traditional foams and with unparalleled \nbreathability and a consequent dispersion of \nwater vapor and humidity.\nThe combination of the two materials gives the \nInnovative Air line anti-bacterial, anti-mold \nand thermoregulatory properties. \nAn ideal combination for comfort and sleep \nquality.\n23\n",12,{"image":61,"text":62,"number":63},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.13.png","INNOVATIVO MATERASSO A MOLLE \nPOLIURETANICHE, METAL FREE \nIl modello Polyspring Air Royal introduce l’innovativo concetto del \nmaterasso “metal free”, ossia del tutto libero da componenti metallici. \nIl materasso è composto da una lastra superiore in Memory Air Gel \nviscoelastico di ultima generazione contenente microparticelle di \ngel che favoriscono la termoregolazione corporea e la circolazione \nsanguigna riducendo i punti di pressione. Il Memory Air Gel viene \nabbinato all’innovativo sistema Polyspring, micro molleggini poliuretanici \nindipendenti e sagomati completamente in Air Foam, poliuretano super \ntraspirante a cellule esplose che favorisce la traspirabilità del materasso \nrendendolo anallergico e confortevole. Il modello Polyspring Air Royal \ngarantisce una elasticità ed una accoglienza senza eguali.\nCASHMERE ROYAL\nIl rivestimento Cashmere Royal è realizzato con tessuto naturale \nanallergico, con fibre di cashmere al suo interno. \nIl cashmere è riconosciuto a livello mondiale tra i tessuti più pregiati, \nquesto grazie alle sue caratteristiche termoregolatrici che rendono il \nmaterasso caldo nelle stagioni invernali e fresco in quelle estive. \nLa fibra di cashmere garantisce al rivestimento Cashmere Royal una mano \nmorbida e vellutata; i  pannelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra \nanallergica e antibatterica che garantisce il massimo della traspirabilità al \nmaterasso. Il rivestimento Cashmere Royal è completamente sfoderabile \ne lavabile.\nINNOVATIVE MATTRESS WITH \nPOLYURETHANE SPRINGS, METAL FREE  \nThe Polyspring Air Royal model introduces the innovative concept of \n“metal free” mattress, which is completely free of metallic components. \nThe mattress is composed of a top layer in viscoelastic Memory Air Gel \nof the latest generation containing gel micro-particles that promote body \nthermoregulation and blood circulation by reducing pressure points. \nMemory Air Gel is combined with the innovative Polyspring, independent \nmicro and molded polyurethane springs, fully shaped into Air Foam, super \nbreathable polyurethane cell explosions that promote breathability of the \nmattress, making it hypoallergenic and comfortable. \nThe Polyspring Air Royal model provides elasticity and unmatched \nflexibility. \nPOLYSPRING AIR ROYAL H33\nINNOVATIVE AIR\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nCASHMERE ROYAL\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\n24\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Gel\n5 cm - Densità\u002FDensity 60 kg\u002Fm³\nAir Foam HD\n11  cm - Densità\u002FDensity 55 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n4 cm - Densità\u002FDensity 75 kg\u002Fm³\nAir Foam\n11  cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nAir Foam Soia\n3 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n33 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n30 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n18 kg\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nCASHMERE ROYAL\nPOLYSPRING AIR ROYAL\nMedia | Medium\n25\nCASHMERE ROYAL\nThe Cashmere Royal cover is made from a naturally hypoallergenic fabric \nwith cashmere fibers inside. Cashmere is recognized globally as being \namong the finest fabrics in the world thanks to its thermoregulatory \nfeatures that make the mattresses warm in the winter and cool in the \nsummer. The cashmere fiber guarantees a soft and velvety hand to \nthe Cashmere Royal cover; the panels are quilted in Thermofiber Air, \na hypoallergenic and antibacterial fiber that guarantees maximum \nbreathability for the mattress. \nThe Cashmere Royal cover is completely removable and washable. \n",13,{"image":65,"text":66,"number":67},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.14.png","INNOVATIVO MATERASSO A MOLLE \nPOLIURETANICHE, METAL FREE\nIl modello Polyspring Air introduce l’innovativo concetto del materasso \n“metal free”, ossia del tutto libero da componenti metallici. Il materasso \nè composto da una lastra superiore in Memory Air Gel viscoelastico di \nultima generazione contenente microparticelle di gel che favoriscono la \ntermoregolazione corporea e la circolazione sanguigna riducendo i punti \ndi pressione. Il Memory Air Gel viene abbinato all’innovativo sistema \nPolyspring, micro molleggini poliuretanici indipendenti e sagomati \ncompletamente in Air Foam, poliuretano super traspirante a cellule esplose \nche favorisce la traspirabilità del materasso rendendolo anallergico e \nconfortevole. Il modello Polyspring Air garantisce una elasticità ed una \naccoglienza senza eguali.\nCASHMERE\nIl rivestimento Cashmere è realizzato con tessuto naturale anallergico, \ncon fibre di cashmere al suo interno. Il cashmere è riconosciuto a livello \nmondiale tra i tessuti più pregiati, questo grazie alle sue caratteristiche \ntermoregolatrici che rendono il materasso caldo nelle stagioni invernali \ne fresco in quelle estive. La fibra di cashmere garantisce al rivestimento \nCashmere una mano morbida e vellutata; i panelli sono trapuntati in \nThermofiber Air, una fibra anallergica e antibatterica che garantisce \nil massimo della traspirabilità al materasso. La cover è rifinita con fasce \nlaterali in alcantara e tessuto 3D ultra traspirante, rendendo il rivestimento \nCashmere tra i più eleganti della gamma Conte Group. \nIl rivestimento Cashmere è completamente sfoderabile e lavabile.\nINNOVATIVE MATTRESS WITH \nPOLYURETHANE SPRINGS, METAL FREE \nThe Polyspring Air model introduces the innovative concept of “metal \nfree” mattress, which is completely free of metallic components. \nThe mattress is composed of a top layer in viscoelastic Memory Air Gel \nof the latest generation containing gel micro-particles that promote body \nthermoregulation and blood circulation by reducing pressure points.\nThe Memory Air Gel is combined with the innovative Polyspring \nindependent micro and molded polyurethane springs, fully shaped into \nAir Foam, super breathable polyurethane cell explosions that promote \nbreathability of the mattress, making it hypoallergenic and comfortable. \nThe Polyspring Air model provides elasticity and unmatched flexibility. \nCASHMERE\nThe Cashmere cover is made from a naturally hypoallergenic fabric with \ncashmere fibers inside. Cashmere is recognized globally as being among \nthe finest fabrics in the world thanks to its thermoregulatory features \nthat make the mattresses warm in the winter and cool in the summer. \nThe cashmere fiber guarantees a soft and velvety hand to the Cashmere \ncover; the panels are quilted in Thermofiber Air, a hypoallergenic and \nantibacterial fiber that guarantees maximum breathability for the \nmattress. The cover is finished with alcantara side bands and ultra-\nbreathable 3D fabric, making the Cashmere cover one of the most elegant \nin the Conte Group range. The Cashmere cover is completely removable \nand washable.\nPOLYSPRING AIR\nINNOVATIVE AIR\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nCASHMERE\n26\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Gel\n5 cm - Densità\u002FDensity 60 kg\u002Fm³\nAir Foam\n12  cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n2 cm - Densità\u002FDensity 75 kg\u002Fm³\nAir Foam Soia\n3 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n13 kg\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nMedia | Medium\nPOLYSPRING AIR\n27\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\n",14,{"image":69,"text":70,"number":71},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.15.png","TECHNOFIT AIR\nINNOVATIVE AIR\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nLACTIVE\nIL MATERASSO DEGLI SPORTIVI, IDEALE PER\nIL RECUPERO PSICOFISICO DURANTE IL SONNO\nLe particolari sagomature, abbinate ad un connubio di AirFoam HD nella \nparte superiore del materasso, e memory AirGel, rendono il materasso \nTechnoFit uno dei prodotti più innovativi e traspiranti del mercato. \nL’abbinamento dei due materiali consente al materasso di favorire la \ncircolazione sanguigna riducendo i punti di pressione mantenendo il \nmaterasso asciutto e fresco. Gli strati inferiori in AirFoam e Air Foam \nSoia garantiscono il giusto sostegno ed un altissimo riciclo d’aria \nall’interno del materasso. TechnoFit è Anallergico e Antibatterico con un \nconfort progressivo e senza eguali. Il modello TechnoFit grazie alle sue \ncaratteristiche è certificato come dispositivo medico sanitario.\nLACTIVE\nGrazie ai sali cristallini all’interno della composizione del tessuto Lactive, \ngli ioni attivi vengono diffusi nell’ambiente ed entrano nel corpo attraverso \nla respirazione, aumentando il livello di ossigeno. Di conseguenza la \nquantità di energia richiesta viene aumentata. In definitiva, il livello di \nacido lattico che causa affaticamento è ridotto. Grazie al tessuto da \nmaterasso Lactive, la quantità di ossigeno aumenta nel corpo mentre \ndiminuisce la formazione di acido lattico. In questo modo, al corpo viene \ndato un contributo ottimale durante il sonno per un riposo migliore. \nTHE SPORT MATTRESS, IDEAL FOR \nPSYCHO-PHYSICAL RECOVERY DURING SLEEP  \nThe particular shapes, combined with the union on the top of the mattress \nof AirFoam HD and Memory AirGel, make TechnoFit Mattress one of the \nmost innovative products on the market.\nThe union of the two materials allows mattress to help the blood circulation \nand maintain it self dry and fresh by reducing the pressure points. \nThe lower layers in AirFoam and Air Foam Soia guarantee the right \nsupport and an highest Air recycling in the mattress.\nTechnoFit is hypoallergenic and antibacterial with a progressive and \nunmatched comfort. Thanks to its characteristics, the TechnoFit model is \ncertified as a medical device. \nLACTIVE\nThanks to the crystalline salts within the composition of the Lactive fabric, \nthe active ions are diffused into the environment and enter the body \nthrough breathing, increasing the oxygen level. As a result, the amount \nof energy required is increased. Ultimately, the lactic acid level causing \nfatigue is reduced. \nThanks to the Lactive mattress fabric, the amount of oxygen increases in \nthe body while the formation of lactic acid decreases. In this way, the body \nis given an optimal contribution during sleep for a better rest. \n28\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nAir Foam HD\n1 cm - Densità\u002FDensity 55 kg\u002Fm³\nMemory Air Gel\n5  cm - Densità\u002FDensity 60 kg\u002Fm³\nAir Foam\n6 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nAir Foam Soia\n8 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n13 kg\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nTECHNOFIT AIR\n29\nMedio-Rigido | Medium-Rigid\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\n",15,{"image":73,"text":74,"number":75},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.16.png","POLYSPRING BIO\nINNOVATIVE AIR\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nSILVER LUX\nINNOVATIVO MATERASSO A MOLLE \nPOLIURETANICHE, METAL FREE \nIl modello Polyspring Bio introduce l’innovativo concetto del materasso \n“metal free”, ossia del tutto libero da componenti metallici. Il materasso \nè composto da una lastra superiore in Memory Air Gel viscoelastico di \nultima generazione contenente microparticelle di gel che favoriscono la \ntermoregolazione corporea e la circolazione sanguigna riducendo i punti \ndi pressione. Il Memory Air Gel viene abbinato all’innovativo sistema \nPolyspring, micro molleggini poliuretanici indipendenti e sagomati \ncompletamente in Ergo Foam Bio, poliuretano super traspirante a \nbase d’acqua che favorisce la traspirabilità del materasso rendendolo \nanallergico e confortevole. Il modello Polyspring Bio garantisce una \nelasticità ed una accoglienza senza eguali.\nSILVER LUX\nDa pochi anni un innovativo utilizzo dell’argento legato indissolubilmente \ncon fibre tessili, ha dato vita a questo straordinario tessuto. \nGrazie alla proprietà dell’argento di rilasciare ioni, Silver Lux risulta \nantimicrobico e efficace contro la formazione e la proliferazione di acari). \nLe sue caratteristiche lo rendono antistatico, dissipando le fastidiose \ncariche elettrostatiche e regolarizzando la temperatura del materasso. \nIl rivestimento Silver Lux è completamente sfoderabile e lavabile. I panelli \nsono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e antibatterica \nche garantisce il massimo della traspirabilità al materasso.\nINNOVATIVE MATTRESS WITH \nPOLYURETHANE SPRINGS, METAL FREE  \nThe Polyspring Bio model introduces the innovative concept of “metal \nfree” mattress, which is completely free of metallic components. \nThe mattress is composed of a top layer in viscoelastic Memory Air Gel \nof the latest generation containing gel micro-particles that promote body \nthermoregulation and blood circulation by reducing pressure points. \nMemory Air Gel is combined with the innovative Polyspring, independent \nmicro and molded polyurethane springs, fully shaped in Ergo Foam \nBio, a super breathable water-based polyurethane that promotes the \nbreathability of the mattress, making it hypoallergenic and comfortable. \nThe Polyspring Bio model provides elasticity and unmatched flexibility. \nSILVER LUX\nThe recent few years have seen an innovative use of silver inextricably \nlinked with textile fibers that has given life to this extraordinary fabric. \nThanks to the properties of silver to release ions, Silver Lux becomes \nanti-microbial (hence effective against the formation and proliferation of \nmicrobes). Its features make it static, dispelling unpleasant electrostatic \ncharges and regularizing the temperature of the mattress. \nThe Silver Lux cover is completely removable and washable. The panels \nare quilted in Thermofiber Air, a hypoallergenic and antibacterial fiber \nthat guarantees maximum breathability for the mattress.\n30\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Gel\n5 cm - Densità\u002FDensity 60 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n12  cm - Densità\u002FDensity 40 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n2  cm - Densità\u002FDensity 75 kg\u002Fm³\nAir Foam Soia\n3 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n13 kg\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nPOLYSPRING BIO\n31\nMedio-Rigido | Medium-Rigid\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\n",16,{"image":77,"text":78,"number":79},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.17.png","HD GEL\n32\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nBLACK CARBON\nL’UNICO MATERASSO IN MEMORY PER TAGLIE \nFORTI, ANCHE OLTRE I 100 KG  \nHD Gel è realizzato con una base inferiore sagomata in Ergo Foam Bio \nextra rigida, abbinata ad una lastra in Air Foam HD ultra-traspirante che \nfunge da interposto centrale e completato, infine, nella parte superiore \nda una lastra in Memory Air Gel extra traspirante sagomata a zone \ndifferenziate. Il diverso grado di portanza su tutta la lunghezza del \nmaterasso, garantisce un sostegno deciso senza trascurarne il comfort, il \ntutto rispettando l’ambiente e la salute dei nostri clienti. \nHD Gel è il materasso ideale per pesi che superano i 100Kg.\nTHE ONLY PLUS-SIZE MATTRESS IN MEMORY, \nEVEN ACCOMMODATING OVER 100 KG\nHD Gel is made with a shaped lower base in Ergo Foam Bio, combined \nwith an ultra-breathable plate in Air Foam HD which acts as a central \ninterposing place which is finished at the top by an extra breathable plate \nin Memory Air Soia shaped in differentiated areas. \nThe different degree of lift along the entire length of the mattress, \nprovides strong support without neglecting the comfort, respecting the \nenvironment and the health of our customers. \nHD Gel is the ideal mattress for weights over 100Kg.\nBLACK CARBON\nThe Black Carbon cover is made of natural fibers and carbon fiber yarn, \nmaking it hypoallergenic, antimicrobial and anti-static.\nThe carbon fiber discharges the electrostatic energy that the \nbody accumulates during the day. Hypoallergenic, breathable and \nthermoregulatory quilted Thermofiber Air panels make the mattress \nperfect for all seasons. Elegant and eye-catching, the Black Carbon cover \nis finished with soft eco-leather side bands and is completely removable. \nBLACK CARBON\nIl rivestimento Black Carbon, grazie al suo tessuto con fibre naturali e \nfilato in fibra di carbonio, è anallergico, antimicrobico e antistatico. \nIl filato al carbonio viene utilizzato per scaricare l’energia elettrostatica \nche il corpo accumula durante la giornata. \nI pannelli trapuntati in Thermofiber Air, tessuto anallergico, traspirante e \ntermoregolatore, rendono il materasso perfetto per tutte le stagioni.\nElegante e accattivante, il rivestimento Black Carbon è rifinito con fasce \nlaterali in morbida eco-pelle, tutto completamente sfoderabile.\nINNOVATIVE AIR\n33\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nHD GEL\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Gel\n5 cm - Densità\u002FDensity 60 kg\u002Fm³\nAir Foam HD\n6 cm - Densità\u002FDensity 55 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n9 cm - Densità\u002FDensity 75 kg\u002Fm³\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n18 kg\nRigido | Rigid\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\n",17,{"image":81,"text":82,"number":83},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.18.png","34\nCOLLEZIONE \u002F COLLECTION\nINNOVATIVE GREEN\n35\nInnovative Green è la linea in cui si utilizzano \nmateriali schiumati, a base d’acqua o con oli \nnaturali alla soia biodegradabili, progettati \nper procurare eccezionale comfort e per \nridurre l’impatto ambientale nel corso \ndel loro ciclo di vita. Il materiale di punta \nimpiegato in questa gamma è il Memory Air \nSoia, materiale costituito da una schiuma \nviscoelastica naturale a base d’acqua \nschiumato con oli naturali che rendono \nil materasso ergonomico, antibatterico \ne \nauto-modellante, \npermettendo \nuna \nconformazione perfetta alle curve del corpo \nin ogni posizione assunta durante il sonno. \nIn tal modo, il peso del corpo viene \ndistribuito \nsulla \nmassima \nsuperficie \npossibile migliorando notevolmente la \ncircolazione sanguigna. L’abbinamento con \nsupporti in Air Foam Soia e Ergo Foam Bio \nnella parte inferiore, crea diversi tipi di \ncomfort dando la possibilità di scegliere il \ngrado di rigidità per il comfort desiderato.\nInnovative Green is the line in which foamed \nmaterials are used, water-based or with \nnatural biodegradable soy oils, designed to \nprovide exceptional comfort and to reduce the \nenvironmental impact during their life cycle. \nThe top material used in this range is Memory \nAir Soia, a material consisting of a natural \nviscoelastic made from foamed water with \nnatural oils that make the mattress ergonomic, \nantibacterial and self-modeling, allowing a \nperfect conformation to the curves of the body \nin any position taken during sleep. \nIn this way, the weight of the body is distributed \nover the maximum possible surface, greatly \nimproving blood circulation. The combination \nwith supports in Air Foam Soia and Ergo Foam \nBio in the lower part, creates different types \nof comfort giving the possibility to choose the \ndegree of rigidity for the desired comfort.\n",18,{"image":85,"text":86,"number":87},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.19.png","ITALY GOLD\nINNOVATIVE GREEN\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nICE ANATOMICO\nMATERASSO BREVETTATO IN AIRFOAM EXTRA \nTRASPIRANTE CON PRESIDIO MEDICO SANITARIO \nLe particolari sagomature, abbinate a 2 strati di AirFoam e AirFoam HD \nnella parte inferiore del materasso rendono il materasso Italy Gold uno \ndei prodotti più innovativi e traspiranti del mercato. \nL’abbinamento dei due materiali con il Memory AirSoia nella parte \nsuperiore consente al materasso di favorire la circolazione sanguigna \nriducendo i punti di pressione mantenendo il materasso asciutto e \nfresco. Gli strati inferiori in AirFoam e AirFoam HD garantiscono il giusto \nsostegno ed un altissimo riciclo d’aria all’interno del materasso. Italy Gold \nè Anallergico e Antibatterico con un confort progressivo e senza eguali. \nQuesto Materasso grazie alle sue caratteristiche è certificato come \ndispositivo medico sanitario.\nICE ANATOMICO\nIl rivestimento è realizzato con uno speciale trattamento, chiamato Tex \nCool, in grado di sviluppare intorno al corpo una sensazione di fresco. \nIl rivestimento è privo d’imbottiture ed è ideale per esaltare le \ncaratteristiche dei materassi in Memory Foam, adattandosi meglio alla \ncolonna vertebrale e ai punti di pressione del corpo, favorendone la \ncircolazione sanguigna. La cover è rifinita con fasce laterali in alcantara \ne tessuto 3D nella parte inferiore donando così un tocco di eleganza al \nmaterasso. Il tessuto ice è anallergico e antibatterico. \nIl rivestimento Ice Anatomico è completamente sfoderabile e lavabile.\nPATENTED MATTRESS IN EXTRA BREATHABLE \nAIR FOAM WITH MEDICAL-SANITARY DEVICE \nThe particular shapes, combined with 2 layers of AirFoam and AirFoam \nHD in the lower part of the mattress make the Italy Gold mattress one of \nthe most innovative and breathable products on the market. \nThe combination of the two materials with Memory Air Soia in the top part \nallows the mattress to promote blood circulation by reducing pressure \npoints, keeping the mattress dry and fresh. The lower layers in AirFoam \nand AirFoam HD guarantee the right support and a very high recycling of \nair inside the mattress. Italy Gold is hypoallergenic and antibacterial with \na progressive and unmatched comfort. Thanks to its characteristics, this \nMattress is certified as a medical device. \nICE ANATOMICO\nThe cover is made with a special treatment, called Tex Cool, able to develop \na cool feeling around the body.\nThe cover has no padding and is ideal for enhancing the characteristics \nof Memory Foam mattresses, adapting better to the spinal column and \npressure points of the body, promoting blood circulation. \nThe cover is finished with alcantara side bands and a 3D fabric in the \nlower part giving a touch of elegance to the mattress. The Ice fabric is \nhypoallergenic and antibacterial. \nThe Ice Anatomico cover is completely removable and washable.\n36\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Soia\n6 cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nAir Foam\n8 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nAir Foam HD\n6 cm - Densità\u002FDensity 55 kg\u002Fm³\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n13 kg\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nITALY GOLD\nMedio-Rigido | Medium-Rigid\n37\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nCASHMERE\nLACTIVE\nSILVER 3D\nICE FRESH\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nBLACK CARBON\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\n",19,{"image":89,"text":90,"number":91},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.20.png","RIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nLACTIVE\nLACTIVE\nGrazie ai sali cristallini all’interno della composizione del tessuto Lactive, \ngli ioni attivi vengono diffusi nell’ambiente ed entrano nel corpo attraverso \nla respirazione, aumentando il livello di ossigeno.\nDi conseguenza la quantità di energia richiesta viene aumentata.\nIn definitiva, il livello di acido lattico che causa affaticamento è ridotto.\nGrazie al tessuto da materasso Lactive, la quantità di ossigeno aumenta \nnel corpo mentre diminuisce la formazione di acido lattico. In questo \nmodo, al corpo viene dato un contributo ottimale durante il sonno per un \nriposo migliore. \n38\nTECHNOFIT BIO\nINNOVATIVE GREEN\nIL MATERASSO DEGLI SPORTIVI, IDEALE PER\nIL RECUPERO PSICOFISICO DURANTE IL SONNO\nLe particolari sagomature, abbinate ad un connubio di AirFoam HD nella \nparte superiore del materasso, e Memory Soia, rendono il materasso \nTechnoFit uno dei prodotti più innovativi e traspiranti del mercato. \nL’abbinamento dei due materiali consente al materasso di favorire la \ncircolazione sanguigna riducendo i punti di pressione mantenendo \nil materasso asciutto e fresco. Gli strati inferiori in AirFoam e Ergo \nFoam Bio garantiscono il giusto sostegno ed un altissimo riciclo d’aria \nall’interno del materasso. TechnoFit è Anallergico e Antibatterico con un \nconfort progressivo e senza eguali. Il modello TechnoFit grazie alle sue \ncaratteristiche è certificato come dispositivo medico sanitario.\n39\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nTECHNOFIT BIO\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nAir Foam HD\n1 cm - Densità\u002FDensity 55 kg\u002Fm³\nMemory Air Soia\n5  cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nAir Foam Soia\n4  cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nAir Foam HD\n1 cm - Densità\u002FDensity 55 kg\u002Fm³³\nErgo Foam Bio\n10 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n13 kg\nMedio-Rigido | Medium-Rigid\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\nTHE SPORT MATTRESS, IDEAL FOR \nPSYCHO-PHYSICAL RECOVERY DURING SLEEP \nThe particular shapes, combined with the union on the top of the mattress \nof AirFoam HD, and Memory Soia, make TechnoFit mattress one of the \nmost innovative and breathable products on the market. The union of the \ntwo materials allows mattress to help the blood circulation and maintain it \nself dry and fresh by reducing the pressure points. \nThe lower layers in AirFoam and ErgoFoam Soia guarantee the right \nsupport and an highest air recycling in the mattress. TechnoFit is \nhypoallergenic and antibacterial with a progressive and unmatched \ncomfort. Thanks to its characteristics, the TechnoFit model is certified as \na medical device. \nLACTIVE\nThanks to the crystalline salts within the composition of the Lactive fabric, \nthe active ions are diffused into the environment and enter the body \nthrough breathing, increasing the oxygen level. As a result, the amount \nof energy required is increased. Ultimately, the lactic acid level causing \nfatigue is reduced. \nThanks to the Lactive mattress fabric, the amount of oxygen increases in \nthe body while the formation of lactic acid decreases. In this way, the body \nis given an optimal contribution during sleep for a better rest. \n",20,{"image":93,"text":94,"number":95},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.21.png","MATERASSO BIODEGRADABILE, EXTRA \nTRASPIRANTE CON PRESIDIO MEDICO \nSANITARIO\nIl modello Antigua è uno dei materassi più innovativi presenti sul mercato. \nLa parte superiore è realizzata in Memory Air Soia sagomato a zone \ndifferenziate e schiumato con oli naturali al suo interno. La parte centrale, \nin Air Foam HD, garantisce il massimo della traspirabilità nel cuore del \nmaterasso sfavorendo l’accumulo di umidità e batteri al suo interno. \nLa base inferiore in Ergo Foam Bio sagomata a zone differenziate permette \nun sostegno deciso e un confort senza eguali. Il modello Antigua grazie alle \nsue caratteristiche è certificato come dispositivo medico sanitario.\nICE FRESH\nIl rivestimento è realizzato con uno speciale trattamento, chiamato Tex \nCool, in grado di sviluppare intorno al corpo una sensazione di fresco. \nI panelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e \nantibatterica che garantisce il massimo della traspirabilità al materasso. \nLa cover è rifinita con fasce laterali in alcantara e tessuto 3D nella parte \ninferiore donando così un tocco di eleganza al materasso. \nIl tessuto Ice è anallergico e antibatterico. Il rivestimento Ice Fresh è \ncompletamente sfoderabile e lavabile.\nBIODEGRADABLE MATTRESS, EXTRA \nBREATHABLE WITH MEDICAL-SANITARY \nDEVICE\nThe Antigua model is one of the most innovative mattresses currently \non the market. The top part is made of Memory Air Soia, shaped with \ndifferentiated zones and foamed with natural oils inside. The central \nsections, in Air Foam HD, guarantee maximum breathability in the heart \nof the mattress, preventing the accumulation of moisture and bacteria \ninside it. The lower Ergo Foam Bio base is shaped in differentiated zones, \npermitting decisive support and unmatched comfort.  Thanks to its \ncharacteristics, Antigua is certified as a medical health device.\nICE FRESH\nThe cover is made with a special treatment, called Tex Cool, able to develop \na cool feeling around the body. The panels are quilted in Thermofiber \nAir, a hypoallergenic and antibacterial fiber that guarantees maximum \nbreathability for the mattress. The cover is finished with alcantara side \nbands and a 3D fabric in the lower part giving a touch of elegance to the \nmattress. The Ice fabric is hypoallergenic and antibacterial. \nThe Ice Fresh cover is completely removable and washable. \nANTIGUA\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nICE FRESH\n40\nINNOVATIVE GREEN\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Soia\n7 cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nAir Foam HD\n1  cm - Densità\u002FDensity 55 kg\u002Fm³\nAir Foam Soia\n4  cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nAir Foam HD\n1  cm - Densità\u002FDensity 55 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n7 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n13 kg\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nANTIGUA\n41\nMedio-Rigido | Medium-Rigid\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\n",21,{"image":97,"text":98,"number":99},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.22.png","PERSEO\nINNOVATIVE GREEN\n42\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nSILVER 3D\nMATERASSO CON PRESIDIO MEDICO DAL \nCOMFORT PROGRESSIVO, TRASPIRANTE E \nBIODEGRADABILE \nLa combinazione di tre materiali con diverso grado di portanza ed \nelasticità, associata alla sagomatura a zona differenziata dei vari strati, fa \ndel modello Perseo una delle soluzioni più confortevoli della gamma. \nLa lastra in Memory Air Soia è supportata da due lastre in Ergo Foam \nBio e Air Foam Soia schiumate con oli naturali, di diversa portanza, che \ngarantiscono un sostegno stabile e confortevole per la colonna vertebrale.\nIl materasso Perseo grazie alle sue straordinarie caratteristiche è \ncertificato come dispositivo medico sanitario.\nTHE MATTRESS WITH A MEDICAL HEALTH \nDEVICE AND A PROGRESSIVE COMFORT, \nBREATHABLE AND BIODEGRADABLE\nThe combination of three materials with different degrees of lift and \nelasticity, associated with the differentiated shaping areas of the various \nlayers, makes the Perseo model, one of the most comfortable solutions in \nthe range. The Memory Air Soia plate is supported by two plates of Ergo \nFoam Bio and Air Foam Soia with different lift capacities, which ensure \na stable and comfortable support for the spinal column. Thanks to its \ncharacteristics, the Perseo mattress is certified as a medical health device.\n43\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nPERSEO\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Soia\n7 cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nAir Foam Soia\n5 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n8 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n12 kg\nMedia | Medium\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\nSILVER 3D\nDa pochi anni un innovativo utilizzo dell’argento legato indissolubilmente \ncon fibre tessili, ha dato vita a questo straordinario tessuto. \nGrazie alla proprietà dell’argento di rilasciare ioni, Silver 3D risulta \nantimicrobico e efficace contro la formazione e la proliferazione di acari). \nLe sue caratteristiche lo rendono antistatico, dissipando le fastidiose \ncariche elettrostatiche e regolarizzando la temperatura del materasso. \nIl rivestimento Silver 3D è completamente sfoderabile e lavabile. \nI panelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e \nantibatterica che garantisce il massimo della traspirabilità al materasso.\nSILVER 3D\nThe recent few years have seen an innovative use of silver inextricably \nlinked with textile fibers that has given life to this extraordinary fabric. \nThanks to the properties of silver to release ions, Silver 3D becomes \nanti-microbial (hence effective against the formation and proliferation of \nmicrobes). Its features make it static, dispelling unpleasant electrostatic \ncharges and regularizing the temperature of the mattress. The Silver 3D \ncover is completely removable and washable. The panels are quilted in \nThermofiber Air, a hypoallergenic and antibacterial fiber that guarantees \nmaximum breathability for the mattress.\n",22,{"image":101,"text":102,"number":103},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.23.png","SORRENTO\nINNOVATIVE GREEN\n44\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nBAMBOO 3D\nIDEALE PER CHI PREFERISCE RIPOSARE  SU UN \nMATERASSO RIGIDO SENZA RINUNCIARE AL \nCOMFORT  DEL MEMORY\nL’interno di questo materasso è costituito da un sostegno in Ergo Foam \nBio accoppiato con una lastra di 6 cm in Memory Air Soia, visco elastico \ndi ultima generazione schiumato con oli essenziali al suo interno che \ngarantisce il giusto sostegno alla colonna vertebrale riducendo i punti di \npressione e favorendo la circolazione sanguigna.\nIDEAL FOR THOSE WHO PREFER TO REST ON A \nFIRM MATTRESS WITHOUT SACRIFICING THE \nCOMFORT OF MEMORY \nThe interior of this mattress is made from a support in Ergo Foam Bio \ncoupled with a 6 cm plate in Memory Air Soia, a latest generation viscous \nelastic foam with essential oils inside, that ensures the proper support \nto the spinal column by reducing pressure points and promoting blood \ncirculation.\nBAMBOO 3D\nThe Bamboo Fiber is 100% biodegradable, therefore, the processes of \ntransformation and production have no environmental impact. \nIts structure provides excellent breathability ensuring important anti-\nbacterial properties. It is hypoallergenic and gives the fabric softness and \nstrength. Because of its characteristics, this fabric has been combined \nwith natural padding such as wool (in the winter side) and cotton (in the \nsummer side). The combination of these pads and the bamboo amplifies \nthe excellent perspiration, regulating body temperature in all seasons. \nThe Natural Bambo 3D cover is completely removable and washable.\nBAMBOO 3D\nLa Fibra di Bamboo è al 100% biodegradabile, di conseguenza, i processi \ndi trasformazione e produzione non hanno nessun impatto ambientale. \nLa sua struttura, consente un’eccellente traspirazione, assicura \nun’importante azione antibatterica, non provoca allergie e conferisce al \ntessuto morbidezza e resistenza. Proprio per le sue caratteristiche, questo \ntessuto è stato abbinato ad imbottiture naturali, come la lana vergine (nel \nlato invernale) e il cotone (nel lato estivo). L’unione tra queste imbottiture \ne la viscosa di Bamboo amplifica l’eccellente traspirazione, regolando la \ntemperatura corporea in tutte le stagioni. Il rivestimento Natural Bamboo \n3D è completamente lavabile e sfoderabile.\n45\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nSORRENTO\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Soia\n5 cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n15 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n12 kg\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nRigido | Rigid\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\n",23,{"image":105,"text":106,"number":107},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.24.png","46\nCOLLEZIONE \u002F COLLECTION\nELASYSTEM\n47\nLa \nlinea \nElasystem \nè \ncaratterizzata \ndall’utilizzo, dei più evoluti ed esclusivi \nsistemi di Pocket Spring per materassi. \nLa gamma comprende micromolle di altezza \nvariabile, dagli 8 cm ai 2 cm per gli modelli \npiù innovativi. \nLa ridotta altezza della molla attribuisce \nal materasso una elasticità ineguagliabile, \ngarantendone il comfort.  Il numero di molle \nvaria da 800 a 7000 per articolo, con una \nesclusiva diversificazione per qualità di \ncomfort. \nL’esclusiva gamma Elasystem permette agli \nstrati di micro molle di lavorare in simbiosi \ncon i diversi strati di Air Foam e Air Foam \nSoia, aumentando il comfort ed il sostegno \nalla colonna vertebrale senza perdere \nl’elasticità che solo le micro molle possono \ngenerare.\nThe Elasystem line is characterized by the use \nof the most advanced and exclusive Pocket \nSpring systems for mattresses. The range \nincludes micro-springs of varying height, from \n8 cm to 2 cm for the most innovative models. \nThe reduced height of the spring gives the \nmattress an unmatched elasticity, guaranteeing \nits comfort. The number of springs varies from \n800 to 7000 per items, with an exclusive \ndiversification in terms of comfort quality.\nThe exclusive Elasystem range allows the \nmicro-springs layers to work in symbiosis with \nthe different layers of Air Foam and Air Foam \nSoia, increasing comfort and support for the \nspine without losing the elasticity that only \nmicro springs can generate.\n",24,{"image":109,"text":110,"number":111},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.25.png","TOPPER LUX H28\nELASYSTEM\n48\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nSILVER TOPPER\nMATERASSO DALLA DOPPIA PORTANZA\nGRAZIE AL TOPPER SGANCIABILE E\nALLE SUE 3000 MICRO MOLLE\nIl materasso Topper Lux è composto da un topper sganciabile e sfoderabile \nin Memory Air Gel, viscoelastico di ultima generazione, contenente \nmicroparticelle di gel che favoriscono la termoregolazione e la circolazione \nsanguigna. Il topper è proposto in abbinamento ad una lastra in Ergo Foam \nBio e Air Foam Soia suddivisa in 5 strati con all’interno due strati da 3000 \nmicromolle indipendenti da 4 cm di altezza. Le micromolle assicurano un \ncomfort ultraelastico e progressivo nel materasso, lavorando in simbiosi \ncon le tre lastre sagomate a zone differenziate che le racchiudono. \nDOUBLE CAPACITY MATTRESS THANKS TO THE \nBREATHABLE TOPPER AND ITS 3000 MICRO \nSPRINGS \nThe mattress Topper Lux is composed of a removable and detachable \ntopper in Memory Air Gel, a latest generation viscoelastic, containing gel \nmicro-particles that promote blood circulation and thermoregulation. \nThe topper is proposed in combination with a plate in Ergo Foam Bio \nand Air Foam Soia divided into 5 layers with inside two layers with 3000 \nindependent micro-springs of 4 cm in height.  The micro-springs ensure \na highly stretchable and progressive comfort throughout the mattress, \nworking in symbiosis with the three plates shaped in the differentiated \nenclosing areas. \nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\n49\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nTOPPER LUX\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n28 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 + 5 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n18 kg\nMedia | Medium\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Gel\n5  cm - Densità\u002FDensity 60 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n4  cm - Densità\u002FDensity 40 kg\u002Fm³\nAir Foam Soia\n4 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³³\nErgo Foam Bio\n4 cm - Densità\u002FDensity 40 kg\u002Fm³\nAir Foam Soia\n4 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³³\nErgo Foam Soia\n4 cm - Densità\u002FDensity 40 kg\u002Fm³\nPocket Spring 7 zone\n2 strati di molle\u002F2 layers springs H 4 cm\nSILVER TOPPER\nSILVER TOPPER\nDa pochi anni un innovativo utilizzo dell’argento legato indissolubilmente \ncon fibre tessili, ha dato vita a questo straordinario tessuto. \nGrazie alla proprietà dell’argento di rilasciare ioni, Silver Topper risulta \nantimicrobico e efficace contro la formazione e la proliferazione di acari). \nLe sue caratteristiche lo rendono antistatico, dissipando le fastidiose \ncariche elettrostatiche e regolarizzando la temperatura del materasso. \nIl rivestimento Silver Topper è completamente sfoderabile e lavabile. \nI panelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e \nantibatterica che garantisce il massimo della traspirabilità al materasso.\nSILVER TOPPER\nThe recent few years have seen an innovative use of silver inextricably \nlinked with textile fibers that has given life to this extraordinary fabric. \nThanks to the properties of silver to release ions, Silver Topper becomes \nanti-microbial (hence effective against the formation and proliferation of \nmicrobes). Its features make it static, dispelling unpleasant electrostatic \ncharges and regularizing the temperature of the mattress. The Silver \nTopper cover is completely removable and washable. The panels are \nquilted in Thermofiber Air, a hypoallergenic and antibacterial fiber that \nguarantees maximum breathability for the mattress.\n",25,{"image":113,"text":114,"number":115},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.26.png","SAMOA LUX H28\nELASYSTEM\n50\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nSILVER TOPPER\nMATERASSO DALLA DOPPIA PORTANZA \nGRAZIE AL TOPPER SGANCIABILE E ALLE SUE \n800 MICROMOLLE\nIl materasso Samoa Lux è composto da un topper sganciabile e sfoderabile \nin Memory Air Soia, viscoelastico di ultima generazione, contenente oli \nessenziali naturali al suo interno che favoriscono la termoregolazione e \nla circolazione sanguigna. Il topper è proposto in abbinamento a 2 lastre \nin Ergo Foam Bio e Air Foam Soia suddivise in 3 strati con all’interno uno \nstrato da 800 micromolle indipendenti da 8 cm di altezza. Le micromolle \nassicurano un comfort ultraelastico e progressivo nel materasso, \nlavorando in simbiosi con le tre lastre sagomate a zone differenziate che \nle racchiudono.\nDOUBLE CAPACITY MATTRESS THANKS TO \nTHE DETACHABLE TOPPER AND ITS \n800 MICRO SPRINGS  \nThe mattress Samoa Lux is composed of a removable and detachable \ntopper in Memory Air Soia, a latest generation viscoelastic, containing \nnatural essential oils inside that promote blood circulation and \nthermoregulation. The topper is proposed in combination with 2 plates in \nErgo Foam Bio and Air Foam Soia divided into 3 layers with inside a layer \nwith 800 independent micro-springs of 8 cm in height.\nThe micro-springs ensure a highly stretchable and progressive comfort \nthroughout the mattress, working in symbiosis with the three plates \nshaped in the differentiated enclosing areas.\nSILVER TOPPER\nDa pochi anni un innovativo utilizzo dell’argento legato indissolubilmente \ncon fibre tessili, ha dato vita a questo straordinario tessuto. \nGrazie alla proprietà dell’argento di rilasciare ioni, Silver Topper risulta \nantimicrobico e efficace contro la formazione e la proliferazione di acari). \nLe sue caratteristiche lo rendono antistatico, dissipando le fastidiose \ncariche elettrostatiche e regolarizzando la temperatura del materasso. \nIl rivestimento Silver Topper è completamente sfoderabile e lavabile. \nI panelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e \nantibatterica che garantisce il massimo della traspirabilità al materasso.\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\n51\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nSAMOA LUX\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n28 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 + 5 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n18 kg\nMedia | Medium\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Soia\n5  cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n5 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nAir Foam Soia\n8 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³³\nErgo Foam Bio\n7 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nPocket Spring 7 zone\nmolle\u002Fsprings H 8 cm\nSILVER TOPPER\nSILVER TOPPER\nThe recent few years have seen an innovative use of silver inextricably \nlinked with textile fibers that has given life to this extraordinary fabric. \nThanks to the properties of silver to release ions, Silver Topper becomes \nanti-microbial (hence effective against the formation and proliferation of \nmicrobes). Its features make it static, dispelling unpleasant electrostatic \ncharges and regularizing the temperature of the mattress. The Silver \nTopper cover is completely removable and washable. The panels are \nquilted in Thermofiber Air, a hypoallergenic and antibacterial fiber that \nguarantees maximum breathability for the mattress.\n",26,{"image":117,"text":118,"number":119},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.27.png","JUMP 7000\nELASYSTEM\nCOMFORT INNOVATIVO GRAZIE AL SISTEMA \nELASYSTEM E ALLE SUE 7000 MICRO MOLLE\nIl modello Jump 7000 fa parte dell’esclusiva gamma prodotti GoldenNight \ncon Elasystem, un sistema super innovativo che permette agli strati di \nmicro molle di lavorare in simbiosi con i diversi strati di Air Foam Soia e Ergo \nFoam Bio, aumentando il comfort ed il sostegno alla colonna vertebrale \nsenza perdere l’elasticità che solo le micro molle possono generare. \nLa lastra interna è composta da uno strato superiore di Memory Air Soia, \nin abbinamento a cinque strati di Ergo Foam Bio e Air Foam Soia con \nall’interno 7000 micro molle di altezza variabile da 4 cm e 2 cm. Il connubio \ndi questi materiali crea uno dei modelli più confortevoli della gamma.\nINNOVATIVE COMFORT THANKS TO ELASYSTEM \nWITH 7000 MICRO SPRINGS \nThe Jump 7000 model is part of the exclusive GoldenNight product \nrange, with Elasystem, a super innovative system that allows layers of \nmicro springs to work in harmony with the different layers of Air Foam \nSoia and Ergo Foam Bio, increasing comfort and support to the spinal \ncolumn without losing the flexibility that only micro springs can generate. \nThe inner plate is composed of an upper layer of Memory Air Soia in \ncombination with five layers of Ergo Foam Bio and Air Forma Soia with \n7000 micro springs inside of variable height from 4 cm to 2 cm. \nThe combination of these materials creates one of the most comfortable \nmattresses produced.\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nICE FRESH\n52\nICE FRESH\nIl rivestimento è realizzato con uno speciale trattamento, chiamato Tex \nCool, in grado di sviluppare intorno al corpo una sensazione di fresco. \nI panelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e \nantibatterica che garantisce il massimo della traspirabilità al materasso. \nLa cover è rifinita con fasce laterali in alcantara e tessuto 3D nella parte \ninferiore donando così un tocco di eleganza al materasso. \nIl tessuto Ice è anallergico e antibatterico. Il rivestimento Ice Fresh è \ncompletamente sfoderabile e lavabile.\n53\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nJUMP 7000\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n18 kg\nMedia | Medium\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Soia\n5 cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nAir Foam Soia\n4 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n4 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nAir Foam Soia\n4 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n4 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nPocket Spring 7 zone\n2 strati di molle\u002F2 layers springs H 4\u002FH 2 cm\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\nICE FRESH\nThe cover is made with a special treatment, called Tex Cool, able to develop \na cool feeling around the body. The panels are quilted in Thermofiber \nAir, a hypoallergenic and antibacterial fiber that guarantees maximum \nbreathability for the mattress. The cover is finished with alcantara side \nbands and a 3D fabric in the lower part giving a touch of elegance to the \nmattress. The Ice fabric is hypoallergenic and antibacterial. \nThe Ice Fresh cover is completely removable and washable. \n",27,{"image":121,"text":122,"number":123},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.28.png","LUX 3000\nELASYSTEM\nCOMFORT INNOVATIVO GRAZIE AL SISTEMA \nELASYSTEM CON 3000 MICRO MOLLE H4\nIl modello Lux 3000 fa parte dell’esclusiva gamma prodotti GoldenNight \ncon Elasystem, un sistema super innovativo che permette agli strati di \nmicro molle di lavorare in simbiosi con i diversi strati di Air Foam Soia \ne Ergo Foam Bio, aumentando il comfort ed il sostegno alla colonna \nvertebrale senza perdere l’elasticità che solo le micro molle possono \ngenerare. La lastra interna è composta da uno strato superiore in Memory \nAir Gel, viscoelastico di ultima generazione contenente micro particelle di \ngel in abbinamento a quattro strati di Air Foam Soia e Ergo Foam Bio con \nall interno due strati da 3000 micro molle indipendenti da 4 cm di altezza.\nIl connubio di questi materiali crea uno dei materassi più confortevoli \nprodotti dalla gamma.\nINNOVATIVE COMFORT THANKS TO ELASYSTEM \nWITH 3000 MICRO POCKET SPRINGS H4\nThe Lux 3000 model is part of the exclusive product range GoldenNight, \nwith Elasystem, a super innovative system that allows layers of micro \nsprings to work in harmony with the different layers of Air Foam Soia \nand Ergo Foam Bio, increasing comfort and support to the spinal column \nwithout losing the flexibility that only micro springs can generate. \nThe inner plate is composed of a top layer in the Memory Air Gel \nviscoelastic last generation containing micro gel particles in combination \nwith four layers of Air Foam Soia and Ergo Foam Bio with inside two layers \nof 3000 independent micro springs of 4 cm high. The combination of these \nmaterials creates one of the most comfortable mattresses produced. \nCASHMERE\nIl rivestimento Cashmere è realizzato con tessuto naturale anallergico, \ncon fibre di cashmere al suo interno. Il cashmere è riconosciuto a livello \nmondiale tra i tessuti più pregiati, questo grazie alle sue caratteristiche \ntermoregolatrici che rendono il materasso caldo nelle stagioni invernali \ne fresco in quelle estive. La fibra di cashmere garantisce al rivestimento \nCashmere una mano morbida e vellutata; i panelli sono trapuntati in \nThermofiber Air, una fibra anallergica e antibatterica che garantisce \nil massimo della traspirabilità al materasso. La cover è rifinita con fasce \nlaterali in alcantara e tessuto 3D ultra traspirante, rendendo il rivestimento \nCashmere tra i più eleganti della gamma. \nIl rivestimento Cashmere è completamente sfoderabile e lavabile.\nCASHMERE\nThe Cashmere cover is made from a naturally hypoallergenic fabric with \ncashmere fibers inside. Cashmere is recognized globally as being among \nthe finest fabrics in the world thanks to its thermoregulatory features \nthat make the mattresses warm in the winter and cool in the summer. \nThe cashmere fiber guarantees a soft and velvety hand to the Cashmere \ncover; the panels are quilted in Thermofiber Air, a hypoallergenic and \nantibacterial fiber that guarantees maximum breathability for the \nmattress. \nThe cover is finished with alcantara side bands and ultra-breathable 3D \nfabric, making the Cashmere cover one of the most elegant in the Conte \nGroup range. The Cashmere cover is completely removable and washable.\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nCASHMERE\n54\n55\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nLUX 3000\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n18 kg\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Gel\n5  cm - Densità\u002FDensity 60 kg\u002Fm³\nAir Foam Soia\n4 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³³\nErgo Foam Bio\n4 cm - Densità\u002FDensity 40 kg\u002Fm³\nAir Foam Soia\n4 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³³\nErgo Foam Bio\n4 cm - Densità\u002FDensity 40 kg\u002Fm³\nPocket Spring 7 zone\n2 strati di molle\u002F2 layers springs H 4 cm\nMedio-Rigido | Medium-Rigid\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\n",28,{"image":125,"text":126,"number":127},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.29.png","SAMOA 800\nELASYSTEM\nCOMFORT INNOVATIVO GRAZIE AL SISTEMA \nELASYSTEM E ALLE SUE 800 MICRO MOLLE\nIl materasso Samoa è composto da una lastra superiore in Memory Air \nSoia, viscoelastico di ultima generazione, contenente oli essenziali naturali \nal suo interno che favoriscono la termoregolazione e la circolazione \nsanguigna. Il Memory Air Soia è proposto in abbinamento a 2 lastre in \nErgo Foam Bio e Air Foam Soia suddivise in 3 strati con all’interno uno \nstrato da 800 micromolle indipendenti da 8 cm di altezza. \nLe micromolle assicurano un comfort ultraelastico e progressivo nel \nmaterasso, lavorando in simbiosi con le tre lastre sagomate a zone \ndifferenziate che le racchiudono.\nINNOVATIVE COMFORT THANKS TO ELASYSTEM \nWITH 800 MICRO SPRINGS\nThe Samoa mattress is composed of a top plate in Memory Air Soia, a \nlatest generation viscoelastic, containing natural essential oils inside \nthat promote blood circulation and thermoregulation. Memory Air Soia \nis proposed in combination with 2 plates in Ergo Foam Bio and Air Foam \nSoia divided into 3 layers with inside a layer with 800 independent micro-\nsprings of 8 cm in height.\nThe micro-springs ensure a highly stretchable and progressive comfort \nthroughout the mattress, working in symbiosis with the three plates \nshaped in the differentiated enclosing areas.\n56\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nBAMBOO 3D\nBAMBOO 3D\nLa Fibra di Bamboo è al 100% biodegradabile, di conseguenza, i processi \ndi trasformazione e produzione non hanno nessun impatto ambientale. \nLa sua struttura, consente un’eccellente traspirazione, assicura \nun’importante azione antibatterica, non provoca allergie e conferisce al \ntessuto morbidezza e resistenza. Proprio per le sue caratteristiche, questo \ntessuto è stato abbinato ad imbottiture naturali, come la lana vergine (nel \nlato invernale) e il cotone (nel lato estivo). L’unione tra queste imbottiture \ne la viscosa di Bamboo amplifica l’eccellente traspirazione, regolando la \ntemperatura corporea in tutte le stagioni. Il rivestimento Natural Bamboo \n3D è completamente lavabile e sfoderabile.\n57\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nSAMOA 800\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n16 kg\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Soia\n6 cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nAir Foam Soia\n8 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n9 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nPocket Spring 7 zone\n molle\u002Fsprings H 8 cm\nMedio-Rigido | Medium-Rigid\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\nBAMBOO 3D\nThe Bamboo Fiber is 100% biodegradable, therefore, the processes of \ntransformation and production have no environmental impact. \nIts structure provides excellent breathability ensuring important anti-\nbacterial properties. It is hypoallergenic and gives the fabric softness and \nstrength. Because of its characteristics, this fabric has been combined \nwith natural padding such as wool (in the winter side) and cotton (in the \nsummer side). The combination of these pads and the bamboo amplifies \nthe excellent perspiration, regulating body temperature in all seasons. \nThe Natural Bambo 3D cover is completely removable and washable.\n",29,{"image":129,"text":130,"number":131},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.30.png","58\nCOLLEZIONE \u002F COLLECTION\nPOCKET SPRING\n59\nLa linea Pocket Spring è caratterizzata \ndall’utilizzo, dei più evoluti ed esclusivi \nsistemi di “pocket spring”. La gamma \ncomprende \nmicro-molle \ninsacchettate \nvariabili in numero e con diversi gradi \ndi rigidità delle molle attribuiscono al \nmaterasso una elasticità ineguagliabile, \ngarantendone un comfort esclusivo.\nIl numero delle molle varia da 750 a 1500, \ncon una esclusiva diversificazione di qualità \ndi comfort.\nThe Pocket Spring line is characterized by the \nuse of the most advanced and exclusive Pocket \nSpring systems for mattresses.\nThe range includes pocket micro-springs which \nvary in number and with different degrees of \nstiffness of the springs, which give the mattress \nan \nunmatched \nelasticity, \nguaranteeing \nexclusive comfort. \nThe number of the springs varies from \n750 to 1500 per items, with an exclusive \ndiversification in terms of comfort quality. \n",30,{"image":133,"text":134,"number":135},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.31.png","CASHMERE ROYAL\nIl rivestimento Cashmere Royal è realizzato con tessuto naturale \nanallergico, con fibre di cashmere al suo interno. \nIl cashmere è riconosciuto a livello mondiale tra i tessuti più pregiati, \nquesto grazie alle sue caratteristiche termoregolatrici che rendono il \nmaterasso caldo nelle stagioni invernali e fresco in quelle estive. \nLa fibra di cashmere garantisce al rivestimento Cashmere Royal una mano \nmorbida e vellutata; i  pannelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra \nanallergica e antibatterica che garantisce il massimo della traspirabilità al \nmaterasso. Il rivestimento Cashmere Royal è completamente sfoderabile \ne lavabile.\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nCASHMERE ROYAL\n60\nNETTUNO ROYAL H33\nPOCKET SPRING\nMATERASSO CON MEMORY AIR SOIA CON 1500 \nMICRO MOLLE INSACCHETTATE A 7 ZONE\nIl modello Nettuno è stato progettato con 7 zone di portanza differenziata, \nogni singola zona garantisce un alto grado di elasticità e comfort grazie \nalle micro molle prodotte con fili di acciaio con diametri differenziati, da \n1,20\u002F1,30 mm. Il box che avvolge le micro molle insacchettate è realizzato \nin Ergo Foam Bio, materiale ad alta elasticità che rende il materasso \nindeformabile. La lastra superiore è realizzata in Memory Air Soia, \nmateriale straordinario che garantisce un comfort eccellente, adattandosi \nperfettamente alla forma corporea e favorendo la circolazione sanguigna. \nLe lastre sono sagomate per favorire la traspirazione e garantire un \nottimale distribuzione del peso corporeo sul materasso, rendendolo \nadatto ad ogni esigenza di peso e statura.\nMATTRESS WITH ERGO MEMORY MADE UP OF \n1500 MICRO POCKET SPRINGS IN 7 AREAS \nThe Nettuno Royal model is designed with 7 differentiated areas of lift, \neach zone ensures a high degree of flexibility and comfort thanks to the \nsprings which are manufactured from steel wires with different diameters \nranging from 1.20 mm\u002F1.30 mm. The box that encloses the micro pocket \nsprings is made of Ergo Foam Bio, a highly elastic material which allows the \nmattress to keep its shape. The top plate is made of Memory Air Soia, an \nextraordinary material that ensures excellent comfort, adapting perfectly \nto the shape of the body and promoting blood circulation. \nThe plates are shaped to promote perspiration and ensure optimal \ndistribution of body weight on the mattress, making it suitable for every \nkind of weight and height. \nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\n61\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nNETTUNO ROYAL\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n33 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n30 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n18 kg\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Soia\n4 cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n5 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n14 cm - Densità\u002FDensity 30 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n7 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nPocket Spring 7 zone\nmolle\u002Fsprings H 15 cm\nCASHMERE ROYAL\nMedio-Rigido | Medium-Rigid\nCASHMERE ROYAL\nThe Cashmere Royal cover is made from a naturally hypoallergenic fabric \nwith cashmere fibers inside. Cashmere is recognized globally as being \namong the finest fabrics in the world thanks to its thermoregulatory \nfeatures that make the mattresses warm in the winter and cool in the \nsummer. The cashmere fiber guarantees a soft and velvety hand to \nthe Cashmere Royal cover; the panels are quilted in Thermofiber Air, \na hypoallergenic and antibacterial fiber that guarantees maximum \nbreathability for the mattress. \nThe Cashmere Royal cover is completely removable and washable. \n",31,{"image":137,"text":138,"number":139},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.32.png","RIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nSILVER LUX\nSILVER LUX\nThe recent few years have seen an innovative use of silver inextricably \nlinked with textile fibers that has given life to this extraordinary fabric. \nThanks to the properties of silver to release ions, Silver Lux becomes \nanti-microbial (hence effective against the formation and proliferation of \nmicrobes). Its features make it static, dispelling unpleasant electrostatic \ncharges and regularizing the temperature of the mattress. The Silver Lux \ncover is completely removable and washable. The panels are quilted in \nThermofiber Air, a hypoallergenic and antibacterial fiber that guarantees \nmaximum breathability for the mattress.\n62\nNETTUNO 1500\nPOCKET SPRING\nMATERASSO CON MEMORY AIR SOIA CON 1500 \nMICRO MOLLE INSACCHETTATE A 7 ZONE\nIl modello Nettuno 1500 è stato progettato con 7 zone di portanza \ndifferenziata, ogni singola zona garantisce un alto grado di elasticità e \ncomfort grazie alle micro molle prodotte con fili di acciaio con diametri \ndifferenziati, da 1,20\u002F1,30 mm. Il box che avvolge le micro molle \ninsacchettate è realizzato in Ergo Foam Bio, materiale ad alta elasticità \nche rende il materasso indeformabile. La lastra superiore è realizzata \nin Memory Air Soia, materiale straordinario che garantisce un comfort \neccellente, adattandosi perfettamente alla forma corporea e favorendo \nla circolazione sanguigna. Le lastre sono sagomate per favorire la \ntraspirazione e garantire un ottimale distribuzione del peso corporeo sul \nmaterasso, rendendolo adatto ad ogni esigenza di peso e statura.\nMATTRESS WITH ERGO MEMORY MADE UP OF \n1500 MICRO POCKET SPRINGS IN 7 AREAS \nThe Nettuno model is designed with 7 differentiated areas of lift, each \nzone ensures a high degree of flexibility and comfort thanks to the springs \nwhich are manufactured from steel wires with different diameters ranging \nfrom 1.20 mm\u002F1.30 mm. The box that encloses the micro pocket springs \nis made of Ergo Foam Bio, a highly elastic material which allows the \nmattress to keep its shape. The top plate is made of Memory Air Soia, an \nextraordinary material that ensures excellent comfort, adapting perfectly \nto the shape of the body and promoting blood circulation. \nThe plates are shaped to promote perspiration and ensure optimal \ndistribution of body weight on the mattress, making it suitable for every \nkind of weight and height.\n63\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nNETTUNO 1500\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n13 kg\nMedia | Medium\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Soia\n4 cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n13 cm - Densità\u002FDensity 30 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n3 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nPocket Spring 7 zone\nmolle\u002Fsprings H 15 cm\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\nSILVER LUX\nDa pochi anni un innovativo utilizzo dell’argento legato indissolubilmente \ncon fibre tessili, ha dato vita a questo straordinario tessuto. \nGrazie alla proprietà dell’argento di rilasciare ioni, Silver Lux risulta \nantimicrobico e efficace contro la formazione e la proliferazione di acari). \nLe sue caratteristiche lo rendono antistatico, dissipando le fastidiose \ncariche elettrostatiche e regolarizzando la temperatura del materasso. \nIl rivestimento Silver Lux è completamente sfoderabile e lavabile. \nI panelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e \nantibatterica che garantisce il massimo della traspirabilità al materasso.\n",32,{"image":141,"text":142,"number":143},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.33.png","SATURNO 750\nPOCKET SPRING\nMATERASSO CON MEMORY AIR SOIA CON 750 \nMICRO MOLLE INSACCHETTATE A 7 ZONE\nIl modello Saturno 750 è realizzato con 750 molle insacchettate e \nsuddivise in 7 diverse zone di portanza. Ogni singola zona ha un diverso \ndiametro di molla costituita da fili d’acciaio da 1,80\u002F2 millimetri. \nIl box che avvolge le micro molle insacchettate è realizzato in Ergo Foam \nBio, materiale ad alta elasticità che rende il materasso indeformabile. \nLa lastra superiore è sagomata in Memory Air Soia, materiale straordinario \nche garantisce un comfort eccellente, adattandosi perfettamente alla \nforma corporea favorendo la circolazione sanguigna. \nLa lastra inferiore, in Ergo Foam Bio, è sagomata per favorire la \ntraspirazione e garantire un ottimale distribuzione del peso corporeo sul \nmaterasso, rendendolo adatto ad ogni esigenza di peso e statura.\nMATTRESS WITH ERGO MEMORY CONSISTING OF \n750 MICRO POCKET SPRINGS IN 7 DIFFERENT AREAS   \nThe Saturno 750 model is designed with 750 micro pocket springs divided \ninto 7 differentiated areas of lift. Each area has a different diameter of \nspring made of steel wires ranging from 1.80 mm\u002F2 mm.\nThe box that encloses the micro pocket springs is made of Ergo Foam Bio, \na highly elastic material which allows the mattress to keep its shape. \nThe top plate is shaped in Memory Air Soia, an extraordinary material that \nensures excellent comfort, adapting perfectly to the shape of the body and \npromoting blood circulation. The lower plate in Ergo Foam Bio is shaped \nto promote perspiration and guarantee a balanced distribution of body \nweight on the mattress, making it suitable for every kind of weight and \nheight. \n64\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nIPOTEX 3D\nIPOTEX 3D\nTessuto realizzato con filato costituito da un polimero sintetico e viscosa \nnaturale. Ipoallergenico e antiacaro, ha un’ottima resistenza all’usura, \ningualcibile, lavabile, delicato al tatto e con basso assorbimento di umidità. \nImbottito nella parte centrale con Thermofiber, questa combinazione \nconsente il passaggio d’aria, favorisce la caratteristica antiacaro e \nfavorisce l’evaporazione dell’umidità. La parte inferiore del rivestimento è \nin tricot, maglina traspirante che garantisce il passaggio d’aria. \nConte Group ha realizzato questo guscio con pannelli multi ricamati reso \ncompletamente sfoderabile e divisibile con cerniera a fascia 3D posta su \ntutto il perimetro.\n65\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nSATURNO 750\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n13 kg\nMorbido | Soft\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Soia\n4 cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n13 cm - Densità\u002FDensity 30 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n3 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nPocket Spring 7 zone\nmolle\u002Fsprings H 15 cm\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\nIPOTEX 3D\nFabric produced with yarn, composed of a synthetic polymer and natural \nviscose. Hypoallergenic and anti-mite, it has excellent wear resistance, \ncrease-resistant, washable, delicate to the touch and with low moisture \nabsorption. Upholstered in the central part with Thermofibre, this \ncombination allows the passage of air, promotes the characteristic of anti-\nmite and promotes the evaporation of moisture. The lower part of the \ncover is in tricot, a breathable jersey that guarantees the passage of air. \nConte Group has created this shell with multi-embroidered panels made \ncompletely removable and divisible with a 3D band zip placed around the \nentire perimeter.\n",33,{"image":145,"text":146,"number":147},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.34.png","MARTE 1500\nPOCKET SPRING\nIL CUORE DI QUESTO MATERASSO È COSTITUITO \nDA 1500 MICRO MOLLE INSACCHETTATE A 7 ZONE\nIl cuore di questo materasso è costituito da 1500 Micro Molle insacchettate. \nIl modello Marte è stato progettato con 7 zone di portanza differenziata, \nogni singola zona garantisce un alto grado di elasticità e comfort grazie alle \nmolle prodotte con fili di acciaio con diametri differenziati (da 1,20\u002F1,30 \nmm). Il box che avvolge le micro molle insacchettate è realizzato in Ergo \nFoam Bio, materiale ad alta elasticità che rende il materasso indeformabile. \nLa lastra superiore ed inferiore, in Ergo Foam Bio, sono sagomate per \nfavorire la traspirazione e garantire un ottimale distribuzione del peso \ncorporeo sul materasso, rendendolo adatto ad ogni esigenza di peso e \nstatura.\nTHE HEART OF THIS MATTRESS MADE UP OF \n1500 MICRO POCKET SPRINGS IN 7 AREAS \nThe heart of this mattress is made up of 1500 micro pocket springs.\nThe Marte model has been designed with 7 different areas of differentiated \nlift, each zone ensures a high degree of flexibility and comfort thanks to the \nsprings which are manufactured from steel wires with different diameters \nranging from 1.20 mm\u002F1.30 mm. The box that encloses the micro pocket \nsprings is made of Ergo Foam Bio, a highly elastic material which allows \nthe mattress to keep its shape. The top and lower plates, in Ergo Foam Bio, \nare shaped to promote perspiration and ensure an optimal distribution of \nbody weight on the mattress, making it suitable for every kind of weight \nand height.\n66\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nSILVER 3D\nSILVER 3D\nThe recent few years have seen an innovative use of silver inextricably \nlinked with textile fibers that has given life to this extraordinary fabric. \nThanks to the properties of silver to release ions, Silver 3D becomes \nanti-microbial (hence effective against the formation and proliferation of \nmicrobes). Its features make it static, dispelling unpleasant electrostatic \ncharges and regularizing the temperature of the mattress. The Silver 3D \ncover is completely removable and washable. The panels are quilted in \nThermofiber Air, a hypoallergenic and antibacterial fiber that guarantees \nmaximum breathability for the mattress.\nSILVER 3D\nDa pochi anni un innovativo utilizzo dell’argento legato indissolubilmente \ncon fibre tessili, ha dato vita a questo straordinario tessuto. \nGrazie alla proprietà dell’argento di rilasciare ioni, Silver 3D risulta \nantimicrobico e efficace contro la formazione e la proliferazione di acari). \nLe sue caratteristiche lo rendono antistatico, dissipando le fastidiose \ncariche elettrostatiche e regolarizzando la temperatura del materasso. \nIl rivestimento Silver 3D è completamente sfoderabile e lavabile. \nI panelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e \nantibatterica che garantisce il massimo della traspirabilità al materasso.\n67\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nMARTE 1500\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n13 kg\nMedia | Medium\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nErgo Foam Bio\n4 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n13 cm - Densità\u002FDensity 30 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n3 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nPocket Spring 7 zone\nmolle\u002Fsprings H 15 cm\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\n",34,{"image":149,"text":150,"number":151},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.35.png","68\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nBAMBOO 3D\nLUNA 750\nPOCKET SPRING\nMATERASSO CON 750 MICRO MOLLE \nINSACCHETTATE A 7 ZONE\nIl modello Luna 750 è realizzato con 750 molle insacchettate e suddivise \nin 7 diverse zone di portanza. Ogni singola zona ha un diverso diametro \ndi molla prodotta con fili d’acciaio da 1,80\u002F2 millimetri. Il box che avvolge \nle molle insacchettate è realizzato in Ergo Foam Bio, materiale ad alta \nelasticità che rende il materasso indeformabile. La lastra superiore ed \ninferiore, in Ergo Foam Bio, sono sagomate per favorire la traspirazione \ne garantire un ottimale distribuzione del peso corporeo sul materasso, \nrendendolo adatto ad ogni esigenza di peso e statura.\nMATTRESS WITH 750 MICRO POCKET SPRINGS \nIN 7 AREAS \nThe Luna 750 model is made up of 750 micro pocket springs divided into \n7 differentiated areas of lift. Each single area has a different diameter of \nspring made of steel wires ranging from 1.80 mm\u002F2mm.\nThe box that encloses the micro pocket springs is made of Ergo Foam Bio, \na highly elastic material which allows the mattress to keep its shape. \nThe top and lower plates, in Ergo Foam Bio, are shaped to promote \nperspiration and guarantee a balanced distribution of body weight on the \nmattress, making it suitable for every kind of weight and height.\n69\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nLUNA 750\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n13 kg\nMorbido | Soft\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nErgo Foam Bio\n4 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n13 cm - Densità\u002FDensity 30 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n3 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nPocket Spring 7 zone\nmolle\u002Fsprings H 15 cm\nBAMBOO 3D\nLa Fibra di Bamboo è al 100% biodegradabile, di conseguenza, i processi \ndi trasformazione e produzione non hanno nessun impatto ambientale. \nLa sua struttura, consente un’eccellente traspirazione, assicura \nun’importante azione antibatterica, non provoca allergie e conferisce al \ntessuto morbidezza e resistenza. Proprio per le sue caratteristiche, questo \ntessuto è stato abbinato ad imbottiture naturali, come la lana vergine (nel \nlato invernale) e il cotone (nel lato estivo). L’unione tra queste imbottiture \ne la viscosa di Bamboo amplifica l’eccellente traspirazione, regolando la \ntemperatura corporea in tutte le stagioni. Il rivestimento Natural Bamboo \n3D è completamente lavabile e sfoderabile.\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\nBAMBOO 3D\nThe Bamboo Fiber is 100% biodegradable, therefore, the processes of \ntransformation and production have no environmental impact. \nIts structure provides excellent breathability ensuring important anti-\nbacterial properties. It is hypoallergenic and gives the fabric softness and \nstrength. Because of its characteristics, this fabric has been combined \nwith natural padding such as wool (in the winter side) and cotton (in the \nsummer side). The combination of these pads and the bamboo amplifies \nthe excellent perspiration, regulating body temperature in all seasons. \nThe Natural Bambo 3D cover is completely removable and washable.\n",35,{"image":153,"text":154,"number":155},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.36.png","70\nCOLLEZIONE \u002F COLLECTION\nERGONOMIC GREEN\n71\nErgonomic Green è la linea in cui si utilizzano\nmateriali schiumati, a base d’acqua o \ncon oli naturali alla soia biodegradabili, \nprogettati \nper \nprocurare \neccezionale \ncomfort e per ridurre l’impatto ambientale \nnel corso del loro ciclo di vita. I materiali \nutilizzati sono a base d’acqua schiumati \ncon oli naturali e rendono i materassi \nergonomici, antibatterici e auto-modellanti, \npermettendo una conformazione perfetta \nalle curve del corpo in ogni posizione \nassunta durante il sonno. In tal modo, il peso\ndel corpo viene distribuito sulla massima \nsuperficie \npossibile \nmigliorando \nnotevolmente la circolazione sanguinea.\nL’ abbinamento tra Air Foam Soia e Ergo \nFoam Bio, crea diversi tipi di comfort dando \nla possibilità di scegliere il grado di rigidità \nper il comfort desiderato.\nErgonomic Green is the line in which foamed \nmaterials are used, water-based or with natural \nbiodegradable soy oils, which are designed to \nprovide exceptional comfort and to reduce the \nenvironmental impact during their life cycle. \nThe materials used are water-based foamed \nwith natural oils and make the mattresses \nergonomic, antibacterial and self-modeling, \nallowing a perfect conformation to the curves \nof the body in every position taken during sleep. \nIn this way, the weight of the body is distributed \nover the maximum possible surface, greatly \nimproving blood circulation. \nThe combination between Air Foam Soia and \nErgo Foam Bio creates different kind of comfort \ngiving the possibility to choose the degree of \nrigidity for the desired comfort. \n",36,{"image":157,"text":158,"number":159},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.37.png","RIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nSILVER LUX\nSILVER LUX\nThe recent few years have seen an innovative use of silver inextricably \nlinked with textile fibers that has given life to this extraordinary fabric. \nThanks to the properties of silver to release ions, Silver Lux becomes \nanti-microbial (hence effective against the formation and proliferation of \nmicrobes). Its features make it static, dispelling unpleasant electrostatic \ncharges and regularizing the temperature of the mattress. The Silver Lux \ncover is completely removable and washable. The panels are quilted in \nThermofiber Air, a hypoallergenic and antibacterial fiber that guarantees \nmaximum breathability for the mattress.\n72\nSANTORINI\nERGONOMIC GREEN\nBIODEGRADIBILE, FRESCO E TRASPIRANTE CON \nPOLIURETANI ALLA SOIA E AIR FOAM\nIl materasso Santorini è un materasso sagomato a zone differenziate \nprodotto con Air Foam Soia schiumato con oli naturali altamente \ntecnologici. Il materasso Santorini è reversibile e altamente traspirante, \ngrazie alla fascia interna in Air Foam HD. Il connubio dell’ Air Foam Soia \ncon le particolari sagomature rende il materasso uno dei più confortevoli \ndella gamma. La lastra interna è realizzata in Air Foam Soia, un poliuretano \na cellule traspiranti schiumato con oli essenziali naturali. \nLa sagomatura a zona differenziata, su entrambi i lati, garantisce un \neffetto di micro massaggio e aiuta il corpo a scaricare le tensioni muscolari \naccumulate durante la giornata.\nBIODEGRADABLE, FRESH AND BREATHABLE \nWITH SOY POLYURETHANS AND AIR FOAM\nThe Santorini mattress is a shaped mattress with differentiated zones \nmade with Air Foam Soia foamed with highly technological natural oils.\nThe Santorini mattress is reversible and highly breathable, thanks to the \nAir Foam HD inner band. The combination of the Air Foam Soia with the \nparticular shapes makes the mattress one of the most comfortable in \nthe range. The inner section is made of Air Foam Soia, a breathable cell \npolyurethane foamed with natural essential oils. The differentiated zone \nshaping, on both sides, guarantees a micro-massage effect and helps the \nbody to release muscular tensions accumulated during the day. \n73\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nSANTORINI\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n13 kg\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nAir Foam Soia\n9 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nAir Foam HD\n2 cm - Densità\u002FDensity 55 kg\u002Fm³\nAir Foam Soia\n9 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nMedio-Rigido | Medium-Rigid\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\nSILVER LUX\nDa pochi anni un innovativo utilizzo dell’argento legato indissolubilmente \ncon fibre tessili, ha dato vita a questo straordinario tessuto. \nGrazie alla proprietà dell’argento di rilasciare ioni, Silver Lux risulta \nantimicrobico e efficace contro la formazione e la proliferazione di acari). \nLe sue caratteristiche lo rendono antistatico, dissipando le fastidiose \ncariche elettrostatiche e regolarizzando la temperatura del materasso. \nIl rivestimento Silver Lux è completamente sfoderabile e lavabile. \nI panelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e \nantibatterica che garantisce il massimo della traspirabilità al materasso.\n",37,{"image":161,"text":162,"number":163},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.38.png","RIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nSILVER 3D\nSILVER 3D\nThe recent few years have seen an innovative use of silver inextricably \nlinked with textile fibers that has given life to this extraordinary fabric. \nThanks to the properties of silver to release ions, Silver 3D becomes \nanti-microbial (hence effective against the formation and proliferation of \nmicrobes). Its features make it static, dispelling unpleasant electrostatic \ncharges and regularizing the temperature of the mattress. The Silver 3D \ncover is completely removable and washable. The panels are quilted in \nThermofiber Air, a hypoallergenic and antibacterial fiber that guarantees \nmaximum breathability for the mattress.\n74\nSANTORINI FIRM\nERGONOMIC GREEN\nBIODEGRADIBILE, FRESCO E TRASPIRANTE CON \nPOLIURETANI ALLA SOIA E AIR FOAM\nIl materasso Santorini Firm è un materasso sagomato a zone differenziate \nprodotto con Air Foam Soia schiumato con oli naturali altamente \ntecnologici. Il materasso Santorini Firm è reversibile e altamente \ntraspirante. Il connubio dell’ Air Foam Soia con le particolari sagomature \nrende il materasso uno dei più confortevoli della gamma. \nLa lastra interna è realizzata in Air Foam Soia, un poliuretano a cellule \ntraspiranti schiumato con oli essenziali naturali. \nLa sagomatura a zona differenziata, su entrambi i lati, garantisce un \neffetto di micro massaggio e aiuta il corpo a scaricare le tensioni muscolari \naccumulate durante la giornata.\n75\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nSANTORINI FIRM\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n13 kg\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nErgo Foam Bio\n10 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nAir Foam Soia\n10 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\nSILVER 3D\nDa pochi anni un innovativo utilizzo dell’argento legato indissolubilmente \ncon fibre tessili, ha dato vita a questo straordinario tessuto. \nGrazie alla proprietà dell’argento di rilasciare ioni, Silver 3D risulta \nantimicrobico e efficace contro la formazione e la proliferazione di acari). \nLe sue caratteristiche lo rendono antistatico, dissipando le fastidiose \ncariche elettrostatiche e regolarizzando la temperatura del materasso. \nIl rivestimento Silver 3D è completamente sfoderabile e lavabile. \nI panelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e \nantibatterica che garantisce il massimo della traspirabilità al materasso.\nRigido | Rigid\nBIODEGRADABLE, FRESH AND BREATHABLE \nWITH SOY POLYURETHANS AND AIR FOAM \nThe Santorini Firm mattress is a shaped mattress with differentiated \nzones made with Air Foam Soia foamed with highly technological natural \noils. The Santorini Firm mattress is reversible and highly breathable. \nThe combination of the Air Foam Soia with the particular shapes makes \nthe mattress one of the most comfortable in the range. The inner section \nis made of Air Foam Soia, a breathable cell polyurethane foamed with \nnatural essential oils. \nThe differentiated zone shaping, on both sides, guarantees a micro-\nmassage effect and helps the body to release muscular tensions \naccumulated during the day. \n",38,{"image":165,"text":166,"number":167},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.39.png","SANTORINI SOFT\nERGONOMIC GREEN\nBIODEGRADIBILE, FRESCO E TRASPIRANTE CON \nPOLIURETANI ALLA SOIA\nIl materasso Santorini Soft è un materasso sagomato a zone differenziate \nprodotto con Air Foam Soia schiumato con oli naturali altamente \ntecnologici. Il materasso Santorini è reversibile e altamente traspirante. \nIl connubio dell’ Air Foam Soia con le particolari sagomature rende il \nmaterasso uno dei più confortevoli della gamma. La lastra interna è \nrealizzata in Air Foam Soia, un poliuretano a cellule traspiranti schiumato \ncon oli essenziali naturali. \nLa sagomatura a zona differenziata, su entrambi i lati, garantisce un \neffetto di micro massaggio e aiuta il corpo a scaricare le tensioni muscolari \naccumulate durante la giornata.\nBIODEGRADABLE, FRESH AND BREATHABLE \nWITH SOY POLYURETHANES\nThe Santorini Soft mattress is a shaped mattress with differentiated zones \nmade with Air Foam Soia foamed with highly technological natural oils.\nThe Santorini Soft mattress is reversible and highly breathable. \nThe combination of the Air Foam Soia with the particular shapes makes \nthe mattress one of the most comfortable in the range. The inner section is \nmade of Air Foam Soia, a breathable cell polyurethane foamed with natural \nessential oils. The differentiated zone shaping, on both sides, guarantees \na micro-massage effect and helps the body to release muscular tensions \naccumulated during the day.\n76\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nSILVER 3D\nSILVER 3D\nThe recent few years have seen an innovative use of silver inextricably \nlinked with textile fibers that has given life to this extraordinary fabric. \nThanks to the properties of silver to release ions, Silver 3D becomes \nanti-microbial (hence effective against the formation and proliferation of \nmicrobes). Its features make it static, dispelling unpleasant electrostatic \ncharges and regularizing the temperature of the mattress. The Silver 3D \ncover is completely removable and washable. The panels are quilted in \nThermofiber Air, a hypoallergenic and antibacterial fiber that guarantees \nmaximum breathability for the mattress.\n77\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nSANTORINI SOFT\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n13 kg\nMorbido | Soft\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nErgo Foam Bio\n10 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nAir Foam Soia\n10 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\nSILVER 3D\nDa pochi anni un innovativo utilizzo dell’argento legato indissolubilmente \ncon fibre tessili, ha dato vita a questo straordinario tessuto. \nGrazie alla proprietà dell’argento di rilasciare ioni, Silver 3D risulta \nantimicrobico e efficace contro la formazione e la proliferazione di acari). \nLe sue caratteristiche lo rendono antistatico, dissipando le fastidiose \ncariche elettrostatiche e regolarizzando la temperatura del materasso. \nIl rivestimento Silver 3D è completamente sfoderabile e lavabile. \nI panelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e \nantibatterica che garantisce il massimo della traspirabilità al materasso.\n",39,{"image":169,"text":170,"number":171},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.40.png","CAPRI\nERGONOMIC GREEN\n78\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nIPOTEX 3D\nIL MODELLO CAPRI È ANALLERGICO E \nANTI-ACARO\nIl materasso Capri è un materasso sagomato a zone differenziate prodotto \ncon Ergo Foam Bio schiumato con oli naturali altamente tecnologici. \nIl materasso Capri è reversibile e altamente traspirante.\nTHE CAPRI MODEL IS HYPOALLERGENIC AND \nANTI-MITE\nThe Capri mattress is a shaped mattress with differentiated zones made \nwith Air Foam Soia foamed with highly technological natural oils. \nThe Capri mattress is reversible and highly breathable.\n79\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nCAPRI\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n13 kg\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nErgo Foam Bio\n20 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nRigido | Rigid\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nIPOTEX 3D\nTessuto realizzato con filato costituito da un polimero sintetico e viscosa \nnaturale. Ipoallergenico e antiacaro, ha un’ottima resistenza all’usura, \ningualcibile, lavabile, delicato al tatto e con basso assorbimento di umidità. \nImbottito nella parte centrale con Thermofiber, questa combinazione \nconsente il passaggio d’aria, favorisce la caratteristica antiacaro e \nfavorisce l’evaporazione dell’umidità. La parte inferiore del rivestimento è \nin tricot, maglina traspirante che garantisce il passaggio d’aria. \nConte Group ha realizzato questo guscio con pannelli multi ricamati reso \ncompletamente sfoderabile e divisibile con cerniera a fascia 3D posta su \ntutto il perimetro.\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\nIPOTEX 3D\nFabric produced with yarn, composed of a synthetic polymer and natural \nviscose. Hypoallergenic and anti-mite, it has excellent wear resistance, \ncrease-resistant, washable, delicate to the touch and with low moisture \nabsorption. Upholstered in the central part with Thermofibre, this \ncombination allows the passage of air, promotes the characteristic of anti-\nmite and promotes the evaporation of moisture. The lower part of the \ncover is in tricot, a breathable jersey that guarantees the passage of air. \nConte Group has created this shell with multi-embroidered panels made \ncompletely removable and divisible with a 3D band zip placed around the \nentire perimeter.\n",40,{"image":173,"text":174,"number":175},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.41.png","ELBA\nERGONOMIC GREEN\nIL MODELLO ELBA È ANALLERGICO E \nANTI-ACARO\nIl materasso Elba è un materasso sagomato a zone differenziate prodotto \ncon Ergo Foam Bio schiumato con oli naturali altamente tecnologici. \nIl materasso Elba è reversibile e altamente traspirante. Il connubio \ndell’Ergo Foam Bio con le particolari sagomature rende il materasso \nmolto confortevole. La lastra interna è realizzata in Ergo Foam Bio, un \npoliuretano a cellule traspiranti schiumato con oli essenziali e naturali. La \nsagomatura a zona differenziata, su entrambi i lati, garantisce un effetto \ndi micro massaggio e aiuta il corpo a scaricare le tensioni muscolari \naccumulate durante la giornata.\nTHE ELBA MODEL IS HYPOALLERGENIC AND \nANTI-MITE\nThe Elba mattress is a shaped mattress with differentiated zones made \nwith Ergo Foam Bio foamed with highly technological natural oils. \nThe Elba mattress is reversible and highly breathable. \nThe combination of the Ergo Foam Bio with the particular shapes makes \nthe mattress one of the most comfortable in the range. The inner section \nis made of Ergo Foam Bio, a breathable cell polyurethane foamed with \nnatural essential oils. The differentiated zone shaping, on both sides, \nguarantees a micro-massage effect and helps the body to release muscular \ntensions accumulated during the day. \n80\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nIPOTEX ZIP\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\n81\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nELBA\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n22 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n12 kg\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nErgo Foam Bio\n20 cm - Densità\u002FDensity 30 kg\u002Fm³\nIPOTEX ZIP\nTessuto realizzato con filato costituito da un polimero sintetico e viscosa \nnaturale. Ipoallergenico e antiacaro, ha un’ottima resistenza all’usura, \ningualcibile, lavabile, delicato al tatto e con basso assorbimento di umidità. \nImbottito nella parte centrale con Thermofiber, questa combinazione \nconsente il passaggio d’aria, favorisce la caratteristica antiacaro e \nfavorisce l’evaporazione dell’umidità. La parte inferiore del rivestimento è \nin tricot, maglina traspirante che garantisce il passaggio d’aria. \nConte Group ha realizzato questo guscio con pannelli multi ricamati reso \ncompletamente sfoderabile e divisibile con cerniera a zip posta su tutto il \nperimetro.\nRigido | Rigid\nSILVER 3D\nIPOTEX 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX ZIP\nIPOTEX ZIP\nFabric produced with yarn, composed of a synthetic polymer and natural \nviscose. Hypoallergenic and anti-mite, it has excellent wear resistance, \ncrease-resistant, washable, delicate to the touch and with low moisture \nabsorption. Upholstered in the central part with Thermofibre, this \ncombination allows the passage of air, promotes the characteristic of anti-\nmite and promotes the evaporation of moisture. The lower part of the \ncover is in tricot, a breathable jersey that guarantees the passage of air.\nConte Group has created this shell with multi-embroidered panels made \ncompletely removable and divisible with a zip placed around the entire \nperimeter.\n",41,{"image":177,"text":178,"number":179},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.42.png","82\nCOLLEZIONE \u002F COLLECTION\nTRADITIONAL\n83\nLa linea Traditional è composta da materassi \ncon molle Bonnell, biconiche e con diametro \ndi 2,2mm. Sono realizzate completamente \nin acciaio di altissima qualità, assicurando, \nnel tempo, qualità e durevolezza. \nIn ogni materasso le molle sono racchiuse \nin uno speciale feltro bianco di ultima \ngenerazione, anallergico, anti acaro e anti \nmuffa. Le molle Bonnell sono indicate per \nchi cerca un materasso rigido.\nInfatti, grazie alla loro struttura, si adattano \ncompletamente al corpo, disegnandone \nogni linea e garantendo un riposo ottimale.\nThe Traditional line is composed of mattresses \nwith Bonnell springs, biconical and with a \ndiameter of 2.2 mm. \nThey are made entirely of high quality steel, \nensuring quality and durability over time. \nIn each mattress the springs are enclosed \nin a special latest generation white felt, \nhypoallergenic, \nanti-mite \nand \nanti-mold. \nBonnell springs are suitable for those looking \nfor a firm mattress. \nIn fact, thanks to their structure, they adapt \ncompletely to the body, drawing every line and \nensuring optimal rest. \n",42,{"image":181,"text":182,"number":183},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.43.png","CASHMERE ROYAL\nIl rivestimento Cashmere Royal è realizzato con tessuto naturale \nanallergico, con fibre di cashmere al suo interno. Il cashmere è \nriconosciuto a livello mondiale tra i tessuti più pregiati, questo grazie alle \nsue caratteristiche termoregolatrici che rendono il materasso caldo nelle \nstagioni invernali e fresco in quelle estive. La fibra di cashmere garantisce \nal rivestimento Cashmere Royal una mano morbida e vellutata; i  pannelli \nsono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e antibatterica \nche garantisce il massimo della traspirabilità al materasso. Il rivestimento \nCashmere Royal è completamente sfoderabile e lavabile.\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nCASHMERE ROYAL\n84\nROMA ROYAL H33\nTRADITIONAL\nMATERASSO ORTOPEDICO CON ERGO FOAM SOIA \nA MOLLE BONNELL\nIl cuore di questo materasso è realizzato con 400 molle ortopediche \nbiconiche in acciaio dal diametro di 2,2 millimetri. \nLe molle sono racchiuse da uno speciale feltro bianco anallergico di ultima \ngenerazione che previene la formazione di acari e batteri. Il box che \navvolge le molle è realizzato in Ergo Foam Bio, materiale ad alta elasticità \nche rende il materasso indeformabile. La lastra inferiore è sagomata \nin Ergo Foam Bio, materiale straordinario che garantisce un comfort \neccellente. La lastra superiore, anch’essa in Ergo Foam Bio, è sagmata a \nzone differenziate per favorire la traspirazione e garantire un ottimale \ndistribuzione del peso corporeo sul materasso, rendendolo adatto ad ogni \nesigenza di peso e statura.\nORTHOPEDIC MATTRESS WITH ERGO FOAM \nSOIA AND BONNELL SPRINGS   \nThe heart of this mattress is made up of 400 orthopedic biconical springs \nin steel with a diameter of 2.2 mm. The springs are enclosed in a special \nlatest generation hypoallergenic white felt that prevents the formation of \nmites and bacteria. The box that encloses the springs is made in Ergo Foam \nBio, material with high elasticity and allows the mattress to perfectly keep \nits shape. The lower plate is shaped in Ergo Foam Bio, an extraordinary \nmaterial that provides excellent comfort. \nThe top plate, in Ergo Foam Bio too, is shaped in differentiated areas to \npromote perspiration and ensure optimal distribution of body weight on \nthe mattress, making it suitable for every kind of weight and height. \nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\n85\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nROMA ROYAL\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n33 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n30 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n15 kg\nMedio-Rigido | Medium-Rigid\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nErgo Foam Bio\n4 cm - Densità\u002FDensity 30 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n5 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n14 cm - Densità\u002FDensity 30 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n7 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nMolle\u002FSpring Bonnell\nCASHMERE ROYAL\nCASHMERE ROYAL\nThe Cashmere Royal cover is made from a naturally hypoallergenic fabric \nwith cashmere fibers inside. Cashmere is recognized globally as being \namong the finest fabrics in the world thanks to its thermoregulatory \nfeatures that make the mattresses warm in the winter and cool in the \nsummer. The cashmere fiber guarantees a soft and velvety hand to \nthe Cashmere Royal cover; the panels are quilted in Thermofiber Air, \na hypoallergenic and antibacterial fiber that guarantees maximum \nbreathability for the mattress. \nThe Cashmere Royal cover is completely removable and washable. \n",43,{"image":185,"text":186,"number":187},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.44.png","ROMA LUX H28\nTRADITIONAL\nMATERASSO ORTOPEDICO CON \nTOPPER REMOVIBILE IN MEMORY AIR SOIA \nE MOLLE BONNELL\nIl cuore di questo materasso è realizzato con 400 molle ortopediche \nbiconiche in acciaio dal diametro di 2,2 millimetri. Le molle sono racchiuse \nda uno speciale feltro bianco anallergico di ultima generazione che previene \nla formazione di acari e batteri. Il box che avvolge le molle è realizzato in Ergo \nFoam Bio, materiale ad alta elasticità che rende il materasso indeformabile. \nLa lastra superiore è sagomata in Ergo Foam Bio, materiale straordinario \nche garantisce un comfort eccellente. \nLa lastra inferiore, anch’essa in Ergo Foam Bio, è sagmata a zone differenziate \nper favorire la traspirazione e garantire un ottimale distribuzione del \npeso corporeo sul materasso, rendendolo adatto ad ogni esigenza di \npeso e statura. Il materasso Roma Lux è fornito di un topper sganciabile \ne sfoderabile in Memory Air Soia visco elastico di ultima generazione che \nfavorisce la circolazione sanguigna adattandosi alle forme del corpo. \nORTHOPEDIC MATTRESS WITH \nMOVABLE TOPPER IN MEMORY AIR SOIA \nAND BONNELL SPRINGS  \nThe heart of this mattress is made up of 400 orthopedic biconical springs \nin steel with a diameter of 2.2 mm. The springs are enclosed in a special \nlatest generation hypoallergenic white felt that prevents the formation \nof mites and bacteria. The box that encloses the springs is made in Ergo \nFoam Bio material with high elasticity and allows the mattress to perfectly \nkeep its shape. The top plate is shaped in Ergo Foam Bio, an extraordinary \nmaterial that guarantees comfort. The lower plate, in Ergo Foam Bio too, \nis shaped in differentiated areas to promote transpiration and ensure \noptimal distribution of body weight on the mattress, making it suitable \nfor every kind of weight and height. The Roma Lux mattress is equipped \nwith a detachable and removable topper in latest generation viscoelastic \nMemory Air Soia that promotes blood circulation by adapting to the shape \nof the body. \n86\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nSILVER TOPPER\nSILVER TOPPER\nDa pochi anni un innovativo utilizzo dell’argento legato indissolubilmente \ncon fibre tessili, ha dato vita a questo straordinario tessuto. \nGrazie alla proprietà dell’argento di rilasciare ioni, Silver Topper risulta \nantimicrobico e efficace contro la formazione e la proliferazione di acari). \nLe sue caratteristiche lo rendono antistatico, dissipando le fastidiose \ncariche elettrostatiche e regolarizzando la temperatura del materasso. \nIl rivestimento Silver Topper è completamente sfoderabile e lavabile. \nI panelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e \nantibatterica che garantisce il massimo della traspirabilità al materasso.\nSILVER TOPPER\nThe recent few years have seen an innovative use of silver inextricably \nlinked with textile fibers that has given life to this extraordinary fabric. \nThanks to the properties of silver to release ions, Silver Topper becomes \nanti-microbial (hence effective against the formation and proliferation of \nmicrobes). Its features make it static, dispelling unpleasant electrostatic \ncharges and regularizing the temperature of the mattress. The Silver \nTopper cover is completely removable and washable. The panels are \nquilted in Thermofiber Air, a hypoallergenic and antibacterial fiber that \nguarantees maximum breathability for the mattress.\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\n87\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nROMA LUX\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n28 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 + 5 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n16 kg\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Soia\n5 cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n4 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n13 cm - Densità\u002FDensity 30 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n3 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nMolle\u002FSpring Bonnell\nSILVER TOPPER\nMedio-Rigido | Medium-Rigid\n",44,{"image":189,"text":190,"number":191},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.45.png","RIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nSILVER LUX\nSILVER LUX\nThe recent few years have seen an innovative use of silver inextricably \nlinked with textile fibers that has given life to this extraordinary fabric. \nThanks to the properties of silver to release ions, Silver Lux becomes \nanti-microbial (hence effective against the formation and proliferation of \nmicrobes). Its features make it static, dispelling unpleasant electrostatic \ncharges and regularizing the temperature of the mattress. The Silver Lux \ncover is completely removable and washable. The panels are quilted in \nThermofiber Air, a hypoallergenic and antibacterial fiber that guarantees \nmaximum breathability for the mattress.\n88\nVENEZIA\nTRADITIONAL\nMATERASSO ORTOPEDICO CON MEMORY AIR \nSOIA E MOLLE BONNELL\nIl cuore di questo materasso è realizzato con 400 molle ortopediche \nbiconiche in acciaio dal diametro di 2,2 millimetri. Le molle sono racchiuse \nda uno speciale feltro bianco anallergico di ultima generazione che \npreviene la formazione di acari e batteri. Il box che avvolge le molle è \nrealizzato in Ergo Foam Bio, materiale ad alta elasticità che rende il \nmaterasso indeformabile. La lastra superiore è sagomata in Memory \nAir Soia, materiale straordinario che garantisce un comfort eccellente, \nadattandosi perfettamente alla forma corporea. La lastra inferiore, in Ergo \nFoam Bio, è sagomata a zone differenziate per favorire la traspirazione \ne garantire un ottimale distribuzione del peso corporeo sul materasso, \nrendendolo adatto ad ogni esigenza di peso e statura.\nORTHOPEDIC MATTRESS WITH MEMORY AIR \nSOIA AND BONNELL SPRINGS \nThe heart of this mattress is made of 400 orthopedic biconical springs \nin steel with a diameter of 2.2 mm. The springs are enclosed in a special \nlatest generation hypoallergenic white felt that prevents the formation \nof mites and bacteria. The box that encloses the springs is made in \nErgo Foam Bio material with high elasticity and allows the mattress to \nperfectly keep its shape. The top plate is shaped in Memory Air Soia, an \nextraordinary material that provides excellent comfort adapting itself \nperfectly to fit the shape of the body. The bottom plate, in Ergo Foam Bio \ntoo, is shaped in differentiated areas to promote perspiration and ensure \noptimal distribution of body weight on the mattress, making it suitable for \nevery kind of weight and height. \n89\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nVENEZIA\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n13 kg\nMedia | Medium\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Soia\n4 cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n13 cm - Densità\u002FDensity 30 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n3 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nMolle\u002FSpring Bonnell\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\nSILVER LUX\nDa pochi anni un innovativo utilizzo dell’argento legato indissolubilmente \ncon fibre tessili, ha dato vita a questo straordinario tessuto. \nGrazie alla proprietà dell’argento di rilasciare ioni, Silver Lux risulta \nantimicrobico e efficace contro la formazione e la proliferazione di acari). \nLe sue caratteristiche lo rendono antistatico, dissipando le fastidiose \ncariche elettrostatiche e regolarizzando la temperatura del materasso. \nIl rivestimento Silver Lux è completamente sfoderabile e lavabile. \nI panelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e \nantibatterica che garantisce il massimo della traspirabilità al materasso.\n",45,{"image":193,"text":194,"number":195},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.46.png","ROMA\nTRADITIONAL\nMATERASSO ORTOPEDICO CON ERGO FOAM BIO \nE MOLLE BONNELL\nIl cuore di questo materasso è realizzato con 400 molle ortopediche \nbiconiche in acciaio dal diametro di 2,2 millimetri. \nLe molle sono racchiuse da uno speciale feltro bianco anallergico di ultima \ngenerazione che previene la formazione di acari e batteri. Il box che \navvolge le molle è realizzato in Ergo Foam Bio, materiale ad alta elasticità \nche rende il materasso indeformabile. La lastra inferiore è sagomata \nin Ergo Foam Bio, materiale straordinario che garantisce un comfort \neccellente. La lastra superiore, anch’essa in Ergo Foam Bio, è sagmata a \nzone differenziate per favorire la traspirazione e garantire un ottimale \ndistribuzione del peso corporeo sul materasso, rendendolo adatto ad ogni \nesigenza di peso e statura.\nORTHOPEDIC MATTRESS WITH MEMORY AIR \nSOIA AND BONNELL SPRINGS \nThe heart of this mattress is made of 400 orthopedic biconical springs \nin steel with a diameter of 2.2 mm. The springs are enclosed in a special \nlatest generation hypoallergenic white felt that prevents the formation of \nmites and bacteria. The box that encloses the springs is made in Ergo Foam \nBio material with high elasticity and allows the mattress to perfectly keep \nits shape. The bottom plate is shaped in Ergo Foam Bio, an extraordinary \nmaterial that provides excellent comfort. \nThe top plate, in Ergo Foam, is shaped in differentiated areas to promote \nperspiration and ensure optimal distribution of body weight on the \nmattress, making it suitable for every kind of weight and height. \n90\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nBAMBOO 3D\nBAMBOO 3D\nLa Fibra di Bamboo è al 100% biodegradabile, di conseguenza, i processi \ndi trasformazione e produzione non hanno nessun impatto ambientale. \nLa sua struttura, consente un’eccellente traspirazione, assicura \nun’importante azione antibatterica, non provoca allergie e conferisce al \ntessuto morbidezza e resistenza. Proprio per le sue caratteristiche, questo \ntessuto è stato abbinato ad imbottiture naturali, come la lana vergine (nel \nlato invernale) e il cotone (nel lato estivo). L’unione tra queste imbottiture \ne la viscosa di Bamboo amplifica l’eccellente traspirazione, regolando la \ntemperatura corporea in tutte le stagioni. Il rivestimento Natural Bamboo \n3D è completamente lavabile e sfoderabile.\n91\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nROMA\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n23\u002F24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n13 kg\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nErgo Foam Bio\n4 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n13 cm - Densità\u002FDensity 30 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n3 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nMolle\u002FSpring Bonnell\nRigido | Rigid\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nLACTIVE\nSILVER LUX\nICE ANATOMICO\nCASHMERE\nICE FRESH\nBLACK CARBON\nSILVER 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX 3D\nBAMBOO 3D\nThe Bamboo Fiber is 100% biodegradable, therefore, the processes of \ntransformation and production have no environmental impact. \nIts structure provides excellent breathability ensuring important anti-\nbacterial properties. It is hypoallergenic and gives the fabric softness and \nstrength. Because of its characteristics, this fabric has been combined \nwith natural padding such as wool (in the winter side) and cotton (in the \nsummer side). The combination of these pads and the bamboo amplifies \nthe excellent perspiration, regulating body temperature in all seasons. \nThe Natural Bambo 3D cover is completely removable and washable.\n",46,{"image":197,"text":198,"number":199},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.47.png","BONNELL\nTRADITIONAL\n92\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nIPOTEX ZIP\nMATERASSO ORTOPEDICO CON ERGO FOAM BIO E \nMOLLE BONNELL\nIl cuore di questo materasso è realizzato con 400 molle ortopediche \nbiconiche in acciaio dal diametro di 2,2 millimetri. Le molle sono racchiuse \nda uno speciale feltro bianco anallergico di ultima generazione che \npreviene la formazione di acari e batteri. Il box che avvolge le molle è \nrealizzato in Ergo Foam Bio, materiale ad alta elasticità che rende il \nmaterasso indeformabile. La lastra inferiore è sagomata in Ergo Foam Bio, \nmateriale straordinario che garantisce un comfort eccellente. \nLa lastra superiore, anch’essa in Ergo Foam Bio, è sagmata a zone \ndifferenziate per favorire la traspirazione e garantire un ottimale \ndistribuzione del peso corporeo sul materasso, rendendolo adatto ad ogni \nesigenza di peso e statura.\nORTHOPEDIC MATTRESS WITH ERGO MEMORY \nAND BONNELL SPRINGS \nThe heart of this mattress is made of 400 orthopedic biconical springs \nin steel with a diameter of 2.2 mm. The springs are enclosed in a special \nlatest generation hypoallergenic white felt that prevents the formation of \nmites and bacteria. The box that encloses the springs is made in Ergo Foam \nBio material with high elasticity and allows the mattress to perfectly keep \nits shape. The bottom plate is shaped in Ergo Foam Bio, an extraordinary \nmaterial that provides excellent comfort. \nThe top plate, in Ergo Foam Bio too, is shaped in differentiated areas to \npromote perspiration and ensure optimal distribution of body weight on \nthe mattress, making it suitable for every kind of weight and height. \nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\n93\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nBONNELL\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n22 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n13 kg\nRigido | Rigid\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nErgo Foam Bio\n4 cm - Densità\u002FDensity 30 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n13 cm - Densità\u002FDensity 30 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n3 cm - Densità\u002FDensity 30 kg\u002Fm³\nMolle\u002FSpring Bonnell\nIPOTEX ZIP\nTessuto realizzato con filato costituito da un polimero sintetico e viscosa \nnaturale. Ipoallergenico e antiacaro, ha un’ottima resistenza all’usura, \ningualcibile, lavabile, delicato al tatto e con basso assorbimento di umidità. \nImbottito nella parte centrale con Thermofiber, questa combinazione \nconsente il passaggio d’aria, favorisce la caratteristica antiacaro e \nfavorisce l’evaporazione dell’umidità. La parte inferiore del rivestimento è \nin tricot, maglina traspirante che garantisce il passaggio d’aria. \nConte Group ha realizzato questo guscio con pannelli multi ricamati reso \ncompletamente sfoderabile e divisibile con cerniera a zip posta su tutto il \nperimetro.\nIPOTEX ZIP\nFabric produced with yarn, composed of a synthetic polymer and natural \nviscose. Hypoallergenic and anti-mite, it has excellent wear resistance, \ncrease-resistant, washable, delicate to the touch and with low moisture \nabsorption. Upholstered in the central part with Thermofibre, this \ncombination allows the passage of air, promotes the characteristic of anti-\nmite and promotes the evaporation of moisture. The lower part of the \ncover is in tricot, a breathable jersey that guarantees the passage of air.\nConte Group has created this shell with multi-embroidered panels made \ncompletely removable and divisible with a zip placed around the entire \nperimeter.\nSILVER 3D\nIPOTEX 3D\nBAMBOO 3D\nIPOTEX ZIP\n",47,{"image":201,"text":202,"number":203},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.48.png","94\nCOLLEZIONE \u002F COLLECTION\nNATURAL\nIl \nmaterasso \nNatural \nviene \nprodotto \nutilizzando solo migliori materiali naturali \ne viene assemblato dalle esperte mani dei \nnostri artigiani che cuciono i materassi ogni \ngiorno con la passione che ci ha sempre \ncontraddistinti. \nUna attenta ricerca e una altissima cura \ndei dettagli ci hanno permesso di scegliere \ni migliori materiali per comporre il nostro \nmaterasso: il crine di cavallo per garantire \nil massimo della elasticità il più a lungo \npossibile e la lana, di cammello e pecora, per \navere un riposo fresco d’estate e caldo in \ninverno.\nGli strati di lattice abbinato a quelli di micro \nmolle insacchettate garantiscono un confort \nche accolga tutto il corpo senza rinunciare \nal giusto supporto elastico, assicurando \nsempre il miglior riposo possibile.\nThe Natural mattress is produced using only \nthe best natural materials and it is assembled \nby the expert hands of our artisans who sew \nmattresses every day with the passion that has \nalways distinguished us.\nA careful research and a high attention to \ndetails have allowed us to choose the best \nmaterials to compose our mattress: the \nhorsehair to ensure maximum elasticity for as \nlong as possible and the wool to have a cool rest \nin summer and warm in winter.\nThe layers of latex combined with those of \nmicro pocket springs guarantee a comfort that \nwelcomes the whole body without giving up \nthe right elastic support, always ensuring the \nperfect night’s sleep.\nInspired by nature\n95\n",48,{"image":205,"text":206,"number":207},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.49.png","NATURAL ROYAL H33\nNATURAL\nNatural Royal è un eccezionale connubio di materiali naturali, ognuno \ndei quali con una sua funzione dedita a migliorare il vostro riposo. Il \ncotone e la lana nella parte superiore favoriscono la termoregolazione \ngarantendovi un riposo sempre asciutto nel massimo della freschezza \nnei periodi estivi e al caldo durante i freddi inverni. Gli strati di lattice \nsosterranno la vostra colonna vertebrale permettendovi di dormire \nnella miglior posizione per il vostro corpo mentre le micro molle \ninsacchettate rivestite con crine di cavallo vi garantiranno una elasticità \nsenza eguali e il giusto sostegno per il vostro corpo. Il rivestimento \nesterno è in puro cotone e viscosa valorizzato da una una lavorazione \ncapitonné fatta a mano dai nostri artigiani.\nNatural Royal is an exceptional combination of natural materials each with \nits own function dedicated to improving your rest. The cotton and wool in the \nupper part favour thermoregulation, guaranteeing you a rest always dry with \nmaximum freshness in the summer and warm during the cold winters. \nThe latex layers will support your spinal column allowing you to sleep in \nthe best position for your body while the micro pocket springs covered with \nhorsehair will guarantee you an unmatched elasticity and the right support \nfor your body. \nThe external covering is in pure cotton and viscose enhanced by a capitonné \nstyle handmade by our artisans. \n96\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F200\n90 x 190\u002F200\n100 x 190\u002F200\n140 x 190\u002F200\n150 x 190\u002F200\n160 x 190\u002F200\n180 x 190\u002F200\n190 x 190\u002F200\n200 x 190\u002F200\nLATTICE NATURALE\nNATURAL LATEX\nMICROMOLLE\nINSACCHETTATE\nPOCKET\nMICROSPRINGS\nCRINE DI CAVALLO\nHORSEHAIR\nLANA VERGINE\nVIRGIN WOOL\n97\nMedia | Medium\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n33 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n30 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n25 kg\nRicaviamo la nostra lana vergine \nsolo da pecore allevate in pascoli \nitaliani, ed è per questo che ne \npossiamo vantare la morbidezza e \nl’elasticità senza temere paragoni.\nLa nostra lana è rigorosamente \nipoallergenica, traspirante e dieci \nvolte più assorbente di qualsiasi \nmateriale sintetico per dormire \nsempre asciutti anche nei mesi più \ncaldi.\nWe produce our virgin wool only \nfrom sheep raised in Italian pastures, \nand this is why we can boast its \nsoftness and elasticity without fear \nof comparison.\nOur wool is strictly hypoallergenic, \nbreathable and ten times more \nabsorbent than any synthetic \nmaterial to always sleep dry even in \nthe hottest months. \nIl nostro lattice 100% naturale \nviene estratto dalla pianta \nHevea brasiliensis che cresce \nspontaneamente nella foresta \nequatoriale brasiliana. \nGli strati in lattice completamente \nnaturale garantiscono \nun confort senza eguali e \nun’altissima traspirabilità grazie \na un eccezionale sistema di \ntermoregolazione.\nOur 100% natural latex is extracted \nfrom the Hevea brasiliensis plant \nthat grows spontaneously in the \nBrazilian equatorial forest. \nThe completely natural latex layers \nguarantee unparalleled comfort and \nextremely high breathability thanks \nto an exceptional thermoregulation \nsystem. \nIl nostro crine, ricavato \nesclusivamente da purosangue \nitaliani, è la molla naturale migliore \nal mondo, dopo ogni compressione \nsi risolleva facendo ritrovare al \nmaterasso la sua forma naturale, \nquesto lo rende un materiale \nessenziale per la produzione dei \nnostri materassi naturali.\nOur Horsehair made exclusively \nfrom Italian thoroughbreds is the \nbest natural spring in the world, \nafter each compression it raises \nagain, making the mattress regain its \nnatural shape, making it an essential \nmaterial for the production of our \nnatural mattresses. \nLANA VERGINE\nVIRGIN WOOL\nCRINE DI CAVALLO\nHORSEHAIR\nLANA DI CAMMELLO\nCAMEL WOOL\nLATTICE NATURALE\nNATURAL LATEX\nLa lana di cammello, ricavata \ndal fine sottopelo, spazzolato \ndai cammelli nel corso della loro \nmuta stagionale, rappresenta una \nottima alternativa alla lana ma con \nprestazioni di termoregolazione \nancora maggiori e una morbidezza \npiù avvolgente.\nCamel wool, obtained from the fine \nundercoat, brushed by camels during \ntheir seasonal moult, represents an \nexcellent alternative to wool but \nwith even higher thermoregulation \nperformance and a more enveloping \nsoftness.\n",49,{"image":209,"text":210,"number":211},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.50.png","NATURAL TOPPER\nNATURAL\nNatural Topper è un eccezionale connubio di materiali naturali, ognuno \ndei quali con una sua funzione dedita a migliorare il vostro riposo. Il \ncotone e la lana nella parte superiore favoriscono la termoregolazione \ngarantendovi un riposo sempre asciutto nel massimo della freschezza \nnei periodi estivi e al caldo durante i freddi inverni. Gli strati di lattice \nsosterranno la vostra colonna vertebrale permettendovi di dormire \nnella miglior posizione per il vostro corpo mentre le micro molle \ninsacchettate rivestite con crine di cavallo vi garantiranno una elasticità \nsenza eguali e il giusto sostegno per il vostro corpo. Il rivestimento \nesterno è in puro cotone e viscosa valorizzato da una una lavorazione \ncapitonné fatta a mano dai nostri artigiani.\nAbbinato al nostro topper da 6 cm imbottito con un ulteriore strato di \nlattice rivestito dalla lana di cammello vi garantirà sempre la migliore \ntermoregolazione possibile con il massimo del confort.\nNatural Topper is an exceptional combination of natural materials each with \nits own function dedicated to improving your rest.\nThe cotton and wool in the upper part favour thermoregulation, guaranteeing \nyou a rest always dry with maximum freshness in the summer and warm \nduring the cold winters. \nThe latex layers will support your spinal column allowing you to sleep in \nthe best position for your body while the micro pocket springs covered with \nhorsehair will guarantee you an unmatched elasticity and the right support \nfor your body. The external covering is in pure cotton and viscose enhanced \nby a capitonné style handmade by our artisans. \nIf you combine it with our topper of 6 cm, padded with an additional layer \nof latex coated with camel wool, you will always guarantee yourself the best \npossible thermoregulation with maximum comfort.\n98\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F200\n90 x 190\u002F200\n100 x 190\u002F200\n140 x 190\u002F200\n150 x 190\u002F200\n160 x 190\u002F200\n180 x 190\u002F200\n190 x 190\u002F200\n200 x 190\u002F200\n99\nMedia | Medium\nLATTICE NATURALE\nNATURAL LATEX\nMICROMOLLE\nINSACCHETTATE\nPOCKET\nMICROSPRINGS\nCRINE DI CAVALLO\nHORSEHAIR\nLANA VERGINE\nVIRGIN WOOL\nLANA VERGINE\nVIRGIN WOOL\nCRINE DI CAVALLO\nHORSEHAIR\nLANA DI CAMMELLO\nCAMEL WOOL\nLATTICE NATURALE\nNATURAL LATEX\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n25 + 6 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n22 + 5 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n25 kg\nRicaviamo la nostra lana vergine \nsolo da pecore allevate in pascoli \nitaliani, ed è per questo che ne \npossiamo vantare la morbidezza e \nl’elasticità senza temere paragoni.\nLa nostra lana è rigorosamente \nipoallergenica, traspirante e dieci \nvolte più assorbente di qualsiasi \nmateriale sintetico per dormire \nsempre asciutti anche nei mesi più \ncaldi.\nWe produce our virgin wool only \nfrom sheep raised in Italian pastures, \nand this is why we can boast its \nsoftness and elasticity without fear \nof comparison.\nOur wool is strictly hypoallergenic, \nbreathable and ten times more \nabsorbent than any synthetic \nmaterial to always sleep dry even in \nthe hottest months. \nIl nostro lattice 100% naturale \nviene estratto dalla pianta \nHevea brasiliensis che cresce \nspontaneamente nella foresta \nequatoriale brasiliana. \nGli strati in lattice completamente \nnaturale garantiscono \nun confort senza eguali e \nun’altissima traspirabilità grazie \na un eccezionale sistema di \ntermoregolazione.\nOur 100% natural latex is extracted \nfrom the Hevea brasiliensis plant \nthat grows spontaneously in the \nBrazilian equatorial forest. \nThe completely natural latex layers \nguarantee unparalleled comfort and \nextremely high breathability thanks \nto an exceptional thermoregulation \nsystem. \nIl nostro crine, ricavato \nesclusivamente da purosangue \nitaliani, è la molla naturale migliore \nal mondo, dopo ogni compressione \nsi risolleva facendo ritrovare al \nmaterasso la sua forma naturale, \nquesto lo rende un materiale \nessenziale per la produzione dei \nnostri materassi naturali.\nOur Horsehair made exclusively \nfrom Italian thoroughbreds is the \nbest natural spring in the world, \nafter each compression it raises \nagain, making the mattress regain its \nnatural shape, making it an essential \nmaterial for the production of our \nnatural mattresses. \nLa lana di cammello, ricavata \ndal fine sottopelo, spazzolato \ndai cammelli nel corso della loro \nmuta stagionale, rappresenta una \nottima alternativa alla lana ma con \nprestazioni di termoregolazione \nancora maggiori e una morbidezza \npiù avvolgente.\nCamel wool, obtained from the fine \nundercoat, brushed by camels during \ntheir seasonal moult, represents an \nexcellent alternative to wool but \nwith even higher thermoregulation \nperformance and a more enveloping \nsoftness.\n",50,{"image":213,"text":214,"number":215},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.51.png","NATURAL PILLOW\nNATURAL\nNatural Pillow è un eccezionale connubio di materiali naturali, ognuno \ndei quali con una sua funzione dedita a migliorare il vostro riposo.\nIl cotone e la lana nella parte superiore favoriscono la termoregolazione \ngarantendovi un riposo sempre asciutto nel massimo della freschezza \nnei periodi estivi e al caldo durante i freddi inverni. Gli strati di lattice \nsosterranno la vostra colonna vertebrale permettendovi di dormire \nnella miglior posizione per il vostro corpo mentre le micro molle \ninsacchettate rivestite con crine di cavallo vi garantiranno una elasticità \nsenza eguali e il giusto sostegno per il vostro corpo. Il rivestimento \nesterno è in puro cotone e viscosa valorizzato da una una lavorazione \ncapitonné fatta a mano dai nostri artigiani. Abbinato allo straordinario \npillow top di 5 cm imbottito con lana e cotone vi garantirà un impatto \nconfortevole e soffice.\nNatural Pillow is an exceptional combination of natural materials each with \nits own function dedicated to improving your rest.\nThe cotton and wool in the top part favour thermoregulation, guaranteeing \nyou a rest always dry with maximum freshness in the summer and warm \nduring the cold winters. \nThe latex layers will support your spinal column allowing you to sleep in \nthe best position for your body while the micro pocket springs covered with \nhorsehair will guarantee you an unmatched elasticity and the right support \nfor your body. The external covering is in pure cotton and viscose enhanced \nby a capitonné style handmade by our artisans. \nIf you combine it with the extraordinary pillow top of 5 cm, padded with wool \nand cotton, you can guarantee yourself a comfortable and soft impact. \n100\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F200\n90 x 190\u002F200\n100 x 190\u002F200\n140 x 190\u002F200\n150 x 190\u002F200\n160 x 190\u002F200\n180 x 190\u002F200\n190 x 190\u002F200\n200 x 190\u002F200\n101\nLATTICE NATURALE\nNATURAL LATEX\nMICROMOLLE\nINSACCHETTATE\nPOCKET\nMICROSPRINGS\nCRINE DI CAVALLO\nHORSEHAIR\nLANA VERGINE\nVIRGIN WOOL\nMorbido | Soft\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n28 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n22 + 3 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n22 kg\nLANA VERGINE\nVIRGIN WOOL\nCRINE DI CAVALLO\nHORSEHAIR\nLANA DI CAMMELLO\nCAMEL WOOL\nLATTICE NATURALE\nNATURAL LATEX\nRicaviamo la nostra lana vergine \nsolo da pecore allevate in pascoli \nitaliani, ed è per questo che ne \npossiamo vantare la morbidezza e \nl’elasticità senza temere paragoni.\nLa nostra lana è rigorosamente \nipoallergenica, traspirante e dieci \nvolte più assorbente di qualsiasi \nmateriale sintetico per dormire \nsempre asciutti anche nei mesi più \ncaldi.\nWe produce our virgin wool only \nfrom sheep raised in Italian pastures, \nand this is why we can boast its \nsoftness and elasticity without fear \nof comparison.\nOur wool is strictly hypoallergenic, \nbreathable and ten times more \nabsorbent than any synthetic \nmaterial to always sleep dry even in \nthe hottest months. \nIl nostro lattice 100% naturale \nviene estratto dalla pianta \nHevea brasiliensis che cresce \nspontaneamente nella foresta \nequatoriale brasiliana. \nGli strati in lattice completamente \nnaturale garantiscono \nun confort senza eguali e \nun’altissima traspirabilità grazie \na un eccezionale sistema di \ntermoregolazione.\nOur 100% natural latex is extracted \nfrom the Hevea brasiliensis plant \nthat grows spontaneously in the \nBrazilian equatorial forest. \nThe completely natural latex layers \nguarantee unparalleled comfort and \nextremely high breathability thanks \nto an exceptional thermoregulation \nsystem. \nIl nostro crine, ricavato \nesclusivamente da purosangue \nitaliani, è la molla naturale migliore \nal mondo, dopo ogni compressione \nsi risolleva facendo ritrovare al \nmaterasso la sua forma naturale, \nquesto lo rende un materiale \nessenziale per la produzione dei \nnostri materassi naturali.\nOur Horsehair made exclusively \nfrom Italian thoroughbreds is the \nbest natural spring in the world, \nafter each compression it raises \nagain, making the mattress regain its \nnatural shape, making it an essential \nmaterial for the production of our \nnatural mattresses. \nLa lana di cammello, ricavata \ndal fine sottopelo, spazzolato \ndai cammelli nel corso della loro \nmuta stagionale, rappresenta una \nottima alternativa alla lana ma con \nprestazioni di termoregolazione \nancora maggiori e una morbidezza \npiù avvolgente.\nCamel wool, obtained from the fine \nundercoat, brushed by camels during \ntheir seasonal moult, represents an \nexcellent alternative to wool but \nwith even higher thermoregulation \nperformance and a more enveloping \nsoftness.\n",51,{"image":217,"text":218,"number":219},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.52.png","NATURAL\nNATURAL\nNatural è un eccezionale connubio di materiali naturali, ognuno dei \nquali con una sua funzione dedita a migliorare il vostro riposo. Il \ncotone e la lana nella parte superiore favoriscono la termoregolazione \ngarantendovi un riposo sempre asciutto nel massimo della freschezza \nnei periodi estivi e al caldo durante i freddi inverni. Gli strati di lattice \nsosterranno la vostra colonna vertebrale permettendovi di dormire \nnella miglior posizione per il vostro corpo mentre le micro molle \ninsacchettate rivestite con crine di cavallo vi garantiranno una elasticità \nsenza eguali e il giusto sostegno per il vostro corpo. Il rivestimento \nesterno è in puro cotone e viscosa valorizzato da una una lavorazione \ncapitonné fatta a mano dai nostri artigiani.\nNatural is an exceptional combination of natural materials each with its own \nfunction dedicated to improving your rest.\nThe cotton and wool in the top part favour thermoregulation, guaranteeing \nyou a rest always dry with maximum freshness in the summer and warm \nduring the cold winters. \nThe latex layers will support your spinal column allowing you to sleep in \nthe best position for your body while the micro pocket springs covered with \nhorsehair will guarantee you an unmatched elasticity and the right support \nfor your body. \nThe external covering is in pure cotton and viscose enhanced by a capitonné \nstyle handmade by our artisans. \n102\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F200\n90 x 190\u002F200\n100 x 190\u002F200\n140 x 190\u002F200\n150 x 190\u002F200\n160 x 190\u002F200\n180 x 190\u002F200\n190 x 190\u002F200\n200 x 190\u002F200\n103\nMedia | Medium\nLATTICE NATURALE\nNATURAL LATEX\nMICROMOLLE\nINSACCHETTATE\nPOCKET\nMICROSPRINGS\nCRINE DI CAVALLO\nHORSEHAIR\nLANA VERGINE\nVIRGIN WOOL\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n25 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n22 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n22 kg\nLANA VERGINE\nVIRGIN WOOL\nCRINE DI CAVALLO\nHORSEHAIR\nLANA DI CAMMELLO\nCAMEL WOOL\nLATTICE NATURALE\nNATURAL LATEX\nRicaviamo la nostra lana vergine \nsolo da pecore allevate in pascoli \nitaliani, ed è per questo che ne \npossiamo vantare la morbidezza e \nl’elasticità senza temere paragoni.\nLa nostra lana è rigorosamente \nipoallergenica, traspirante e dieci \nvolte più assorbente di qualsiasi \nmateriale sintetico per dormire \nsempre asciutti anche nei mesi più \ncaldi.\nWe produce our virgin wool only \nfrom sheep raised in Italian pastures, \nand this is why we can boast its \nsoftness and elasticity without fear \nof comparison.\nOur wool is strictly hypoallergenic, \nbreathable and ten times more \nabsorbent than any synthetic \nmaterial to always sleep dry even in \nthe hottest months. \nIl nostro lattice 100% naturale \nviene estratto dalla pianta \nHevea brasiliensis che cresce \nspontaneamente nella foresta \nequatoriale brasiliana. \nGli strati in lattice completamente \nnaturale garantiscono \nun confort senza eguali e \nun’altissima traspirabilità grazie \na un eccezionale sistema di \ntermoregolazione.\nOur 100% natural latex is extracted \nfrom the Hevea brasiliensis plant \nthat grows spontaneously in the \nBrazilian equatorial forest. \nThe completely natural latex layers \nguarantee unparalleled comfort and \nextremely high breathability thanks \nto an exceptional thermoregulation \nsystem. \nIl nostro crine, ricavato \nesclusivamente da purosangue \nitaliani, è la molla naturale migliore \nal mondo, dopo ogni compressione \nsi risolleva facendo ritrovare al \nmaterasso la sua forma naturale, \nquesto lo rende un materiale \nessenziale per la produzione dei \nnostri materassi naturali.\nOur Horsehair made exclusively \nfrom Italian thoroughbreds is the \nbest natural spring in the world, \nafter each compression it raises \nagain, making the mattress regain its \nnatural shape, making it an essential \nmaterial for the production of our \nnatural mattresses. \nLa lana di cammello, ricavata \ndal fine sottopelo, spazzolato \ndai cammelli nel corso della loro \nmuta stagionale, rappresenta una \nottima alternativa alla lana ma con \nprestazioni di termoregolazione \nancora maggiori e una morbidezza \npiù avvolgente.\nCamel wool, obtained from the fine \nundercoat, brushed by camels during \ntheir seasonal moult, represents an \nexcellent alternative to wool but \nwith even higher thermoregulation \nperformance and a more enveloping \nsoftness.\n",52,{"image":221,"text":222,"number":223},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.53.png","NATURAL TALALAY\nNATURAL\nIl lattice Talalay assicura una elevatissima traspirabilità del materasso \ngrazie al sofisticato processo di produzione del materiale.\nLe caratteristiche principali del materasso in lattice Talalay sono senza \ndubbio i materiali naturali di cui e composto e una struttura a celle \ncompletamente aperte e omogenee che garantiscono un comfort ed \nuna elasticità unica. L’abbinamento con micromolle insacchettate e la \nlana garantiscono un confort senza eguali.\n104\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F200 cm\n90 x 190\u002F200 cm\n70x2 x 190\u002F200 cm\n75x2 x 190\u002F200 cm\n80x2 x 190\u002F200 cm\n90x2 x 190\u002F200\n105\nMedia | Medium\nLATTICE NATURALE\nNATURAL LATEX\nMICROMOLLE\nINSACCHETTATE\nPOCKET\nMICROSPRINGS\nCRINE DI CAVALLO\nHORSEHAIR\nLANA VERGINE\nVIRGIN WOOL\nLANA VERGINE\nVIRGIN WOOL\nCRINE DI CAVALLO\nHORSEHAIR\nLANA DI CAMMELLO\nCAMEL WOOL\nLATTICE NATURALE\nNATURAL LATEX\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n25 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n22 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n22 kg\nRicaviamo la nostra lana vergine \nsolo da pecore allevate in pascoli \nitaliani, ed è per questo che ne \npossiamo vantare la morbidezza e \nl’elasticità senza temere paragoni.\nLa nostra lana è rigorosamente \nipoallergenica, traspirante e dieci \nvolte più assorbente di qualsiasi \nmateriale sintetico per dormire \nsempre asciutti anche nei mesi più \ncaldi.\nWe produce our virgin wool only \nfrom sheep raised in Italian pastures, \nand this is why we can boast its \nsoftness and elasticity without fear \nof comparison.\nOur wool is strictly hypoallergenic, \nbreathable and ten times more \nabsorbent than any synthetic \nmaterial to always sleep dry even in \nthe hottest months. \nIl nostro lattice 100% naturale \nviene estratto dalla pianta \nHevea brasiliensis che cresce \nspontaneamente nella foresta \nequatoriale brasiliana. \nGli strati in lattice completamente \nnaturale garantiscono \nun confort senza eguali e \nun’altissima traspirabilità grazie \na un eccezionale sistema di \ntermoregolazione.\nOur 100% natural latex is extracted \nfrom the Hevea brasiliensis plant \nthat grows spontaneously in the \nBrazilian equatorial forest. \nThe completely natural latex layers \nguarantee unparalleled comfort and \nextremely high breathability thanks \nto an exceptional thermoregulation \nsystem. \nIl nostro crine, ricavato \nesclusivamente da purosangue \nitaliani, è la molla naturale migliore \nal mondo, dopo ogni compressione \nsi risolleva facendo ritrovare al \nmaterasso la sua forma naturale, \nquesto lo rende un materiale \nessenziale per la produzione dei \nnostri materassi naturali.\nOur Horsehair made exclusively \nfrom Italian thoroughbreds is the \nbest natural spring in the world, \nafter each compression it raises \nagain, making the mattress regain its \nnatural shape, making it an essential \nmaterial for the production of our \nnatural mattresses. \nLa lana di cammello, ricavata \ndal fine sottopelo, spazzolato \ndai cammelli nel corso della loro \nmuta stagionale, rappresenta una \nottima alternativa alla lana ma con \nprestazioni di termoregolazione \nancora maggiori e una morbidezza \npiù avvolgente.\nCamel wool, obtained from the fine \nundercoat, brushed by camels during \ntheir seasonal moult, represents an \nexcellent alternative to wool but \nwith even higher thermoregulation \nperformance and a more enveloping \nsoftness.\nThe Talalay latex ensures an excellent breathability thanks to the \nsophisticated production process of the material. \nThe main features of the Talalay latex mattress are undoubtedly the \nnatural materials of which it is composed and a completely open cell and \nhomogeneous structure which ensures comfort and a unique elasticity. \nThe combination with pocket micro-springs and wool guarantee unmatched \ncomfort.\n",53,{"image":225,"text":226,"number":227},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.54.png","106\nCOLLEZIONE \u002F COLLECTION\nCONTRACT\n107\nGoldenNight ha sviluppato una linea di \nmaterassi ignifughi e confortevoli dedicati \nal settore alberghiero. In particolare la \nlinea Contract è composta da materiali \nomologati in classe 1IM, sia in memory \nche ad alta elasticità, testati da enti \ncertificatori accreditati. La linea comprende \nal suo interno materassi che vanno dalle \nmicro-molle \ninsacchettate \na \nprodotti \nschiumati con Memory fino ad arrivare a \nprodotti più tradizionali con molle Bonnell, \ninoltre garantisce la massima affidabilità \nnell’utilizzo dei propri prodotti.\nGoldenNight has developed a line of fireproof \nand comfortable mattresses dedicated to the \nhotel industry. In particular, the Contract line \nis composed of materials which have been \napproved in 1IM class, both in memory and high \nelasticity, tested by accredited certification \nbodies. The line includes mattresses ranging \nfrom micro-pocket springs to foam products \nwith Memory up to more traditional products \nwith Bonnell springs, and also guarantees \nmaximum reliability in the use of its products.\n",54,{"image":229,"text":230,"number":231},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.55.png","MILANO\nCONTRACT\n108\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nSILVER SANITY PILLOW\nSILVER SANITY PILLOW\nDa pochi anni un innovativo utilizzo dell’argento legato indissolubilmente \ncon fibre tessili, ha dato vita a questo straordinario tessuto. Grazie \nalla proprietà dell’argento di rilasciare ioni, Silver Sanity Pillow risulta \nantimicrobico e efficace contro la formazione e la proliferazione di acari). \nLe sue caratteristiche lo rendono antistatico, dissipando le fastidiose \ncariche elettrostatiche e regolarizzando la temperatura del materasso. \nIl rivestimento Silver Sanity Pillow è completamente sfoderabile e lavabile. \nI panelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e \nantibatterica che garantisce il massimo della traspirabilità al materasso.\nIl rivestimento è fornito con un pillow sganciabile.\nSILVER SANITY PILLOW\nThe recent few years have seen an innovative use of silver inextricably \nlinked with textile fibers that has given life to this extraordinary fabric. \nThanks to the properties of silver to release ions, Silver Sanity Pillow \nbecomes anti-microbial (hence effective against the formation and \nproliferation of microbes). Its features make it static, dispelling unpleasant \nelectrostatic charges and regularizing the temperature of the mattress. \nSilver Sanity Pillow cover is completely removable and divisible. \nThe panels are quilted in Thermofiber Air, a hypoallergenic and \nantibacterial fiber that guarantees maximum breathability to the mattress. \nThe cover is supplied with a detachable pillow.\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nINNOVATIVE COMFORT THANKS TO ELASYSTEM \nAND ITS 800 MICRO SPRINGS\nThe Milano mattress is composed of a top plate in Memory Air Soia, a \nlatest generation viscoelastic, containing natural essential oils inside \nthat promote blood circulation and thermoregulation. Memory Air Soia \nis proposed in combination with 2 plates in Ergo Foam Bio and Air Foam \nSoia divided into 3 layers with inside a layer with 800 independent micro-\nsprings of 8 cm in height.\nThe micro-springs ensure a highly stretchable and progressive comfort \nthroughout the mattress, working in symbiosis with the three plates \nshaped in the differentiated enclosing areas.\n109\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nMILANO\nSILVER SANITY PILLOW\nSILVER SANITY\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n16 kg\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Soia\n6 cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n8 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n9 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nCOMFORT INNOVATIVO GRAZIE AL SISTEMA \nELASYSTEM E ALLE SUE 800 MICRO MOLLE\nIl materasso Milano è composto da una lastra superiore in Memory Air \nSoia, viscoelastico di ultima generazione, contenente oli essenziali naturali \nal suo interno che favoriscono la termoregolazione e la circolazione \nsanguigna. Il Memory Air Soia è proposto in abbinamento a 2 lastre in \nErgo Foam Bio e Air Foam Soia suddivise in 3 strati con all’interno uno \nstrato da 800 micromolle indipendenti da 8 cm di altezza. \nLe micromolle assicurano un comfort ultraelastico e progressivo nel \nmaterasso, lavorando in simbiosi con le tre lastre sagomate a zone \ndifferenziate che le racchiudono.\nMedio-Rigido | Medium-Rigid\n",55,{"image":233,"text":234,"number":235},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.56.png","FIRENZE\nCONTRACT\n110\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nSILVER SANITY\n111\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nFIRENZE\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n24\u002F24+4 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n12 kg\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Soia\n5 cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nErgo Foam Soia\n15 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nIDEALE PER CHI PREFERISCE RIPOSARE  SU UN \nMATERASSO RIGIDO SENZA RINUNCIARE AL \nCOMFORT  DEL MEMORY\nL’interno di questo materasso è costituito da un sostegno in Ergo Foam \nBio accoppiato con una lastra di 6 cm in Memory Air Soia, visco elastico \ndi ultima generazione schiumato con oli essenziali al suo interno che \ngarantisce il giusto sostegno alla colonna vertebrale riducendo i punti di \npressione e favorendo la circolazione sanguigna.\nIDEAL FOR THOSE WHO PREFER TO REST ON A \nFIRM MATTRESS WITHOUT SACRIFICING THE \nCOMFORT OF MEMORY  \nThe interior of this mattress is made from a support in Ergo Foam Bio \ncoupled with a 6 cm plate in Memory Air Soia, a latest generation viscous \nelastic foam with essential oils inside, that ensures the proper support \nto the spinal column by reducing pressure points and promoting blood \ncirculation. \nSILVER SANITY\nDa pochi anni un innovativo utilizzo dell’argento legato indissolubilmente \ncon fibre tessili, ha dato vita a questo straordinario tessuto. \nGrazie alla proprietà dell’argento di rilasciare ioni, Silver Sanity risulta \nantimicrobico e efficace contro la formazione e la proliferazione di acari). \nLe sue caratteristiche lo rendono antistatico, dissipando le fastidiose \ncariche elettrostatiche e regolarizzando la temperatura del materasso. \nIl rivestimento Silver Sanity è completamente sfoderabile e lavabile. \nI panelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e \nantibatterica che garantisce il massimo della traspirabilità al materasso.\nMedio-Rigido | Medium-Rigid\nSILVER SANITY\nThe recent few years have seen an innovative use of silver inextricably \nlinked with textile fibers that has given life to this extraordinary fabric. \nThanks to the properties of silver to release ions, Silver Sanity becomes \nanti-microbial (hence effective against the formation and proliferation of \nmicrobes). Its features make it static, dispelling unpleasant electrostatic \ncharges and regularizing the temperature of the mattress. Silver Sanity \ncover is completely removable and divisible. \nThe panels are quilted in Thermofiber Air, a hypoallergenic and \nantibacterial fiber that guarantees maximum breathability to the mattress. \nSILVER SANITY PILLOW\nSILVER SANITY\n",56,{"image":237,"text":238,"number":239},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.57.png","TAORMINA\nCONTRACT\n112\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nSILVER SANITY PILLOW\n113\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nTAORMINA\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n24\u002F24+4 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n13 kg\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nMATERASSO ORTOPEDICO CON MEMORY AIR \nSOIA E MOLLE BONNELL\nIl cuore di questo materasso è realizzato con 400 molle ortopediche \nbiconiche in acciaio dal diametro di 2,2 millimetri. Le molle sono racchiuse \nda uno speciale feltro bianco anallergico di ultima generazione che \npreviene la formazione di acari e batteri. Il box che avvolge le molle è \nrealizzato in Ergo Foam Bio, materiale ad alta elasticità che rende il \nmaterasso indeformabile. La lastra superiore è sagomata in Memory \nAir Soia, materiale straordinario che garantisce un comfort eccellente, \nadattandosi perfettamente alla forma corporea. La lastra inferiore, in \nErgo Foam, è sagomata a zone differenziate per favorire la traspirazione \ne garantire un ottimale distribuzione del peso corporeo sul materasso, \nrendendolo adatto ad ogni esigenza di peso e statura.\nORTHOPEDIC MATTRESS WITH MEMORY AIR \nSOIA AND BONNELL SPRINGS \nThe heart of this mattress is made of 400 orthopedic biconical springs \nin steel with a diameter of 2.2 mm. The springs are enclosed in a special \nlatest generation hypoallergenic white felt that prevents the formation of \nmites and bacteria. The box that encloses the springs is made in Ergo Foam \nBio material with high elasticity and allows the mattress to perfectly keep \nits shape. The top plate is shaped in Memory Air Soia, an extraordinary \nmaterial that provides excellent comfort adapting itself perfectly to fit the \nshape of the body. The bottom plate, in Ergo Foam, is shaped to promote \nperspiration and ensure optimal distribution of body weight on the \nmattress, making it suitable for every kind of weight and height. \nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Soia\n4 cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n13 cm - Densità\u002FDensity 30 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n3 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nMolle\u002FSpring Bonnell\nSILVER SANITY PILLOW\nDa pochi anni un innovativo utilizzo dell’argento legato indissolubilmente \ncon fibre tessili, ha dato vita a questo straordinario tessuto. Grazie \nalla proprietà dell’argento di rilasciare ioni, Silver Sanity Pillow risulta \nantimicrobico e efficace contro la formazione e la proliferazione di acari). \nLe sue caratteristiche lo rendono antistatico, dissipando le fastidiose \ncariche elettrostatiche e regolarizzando la temperatura del materasso. \nIl rivestimento Silver Sanity Pillow è completamente sfoderabile e lavabile. \nI panelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e \nantibatterica che garantisce il massimo della traspirabilità al materasso.\nIl rivestimento è fornito con un pillow sganciabile.\nMedio-Rigido | Medium-Rigid\nSILVER SANITY PILLOW\nThe recent few years have seen an innovative use of silver inextricably \nlinked with textile fibers that has given life to this extraordinary fabric. \nThanks to the properties of silver to release ions, Silver Sanity Pillow \nbecomes anti-microbial (hence effective against the formation and \nproliferation of microbes). Its features make it static, dispelling unpleasant \nelectrostatic charges and regularizing the temperature of the mattress. \nSilver Sanity Pillow cover is completely removable and divisible. \nThe panels are quilted in Thermofiber Air, a hypoallergenic and \nantibacterial fiber that guarantees maximum breathability to the mattress. \nThe cover is supplied with a detachable pillow.\nSILVER SANITY PILLOW\nSILVER SANITY\n",57,{"image":241,"text":242,"number":243},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.58.png","BARI\nCONTRACT\n114\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nSILVER SANITY\n115\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nBARI\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n24\u002F24+4 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n12 kg\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nMATERASSO ORTOPEDICO CON ERGO FOAM BIO \nE MOLLE BONNELL\nIl cuore di questo materasso è realizzato con 400 molle ortopediche \nbiconiche in acciaio dal diametro di 2,2 millimetri. \nLe molle sono racchiuse da uno speciale feltro bianco anallergico di ultima \ngenerazione che previene la formazione di acari e batteri. Il box che \navvolge le molle è realizzato in Ergo Foam Bio, materiale ad alta elasticità \nche rende il materasso indeformabile. La lastra inferiore è sagomata \nin Ergo Foam Bio, materiale straordinario che garantisce un comfort \neccellente. La lastra superiore, anch’essa in Ergo Foam Bio, è sagmata a \nzone differenziate per favorire la traspirazione e garantire un ottimale \ndistribuzione del peso corporeo sul materasso, rendendolo adatto ad ogni \nesigenza di peso e statura.\nORTHOPEDIC MATTRESS WITH ERGO FOAM \nAND BONNELL SPRINGS  \nThe heart of this mattress is made of 400 orthopedic biconical springs \nin steel with a diameter of 2.2 mm. The springs are enclosed in a special \nlatest generation hypoallergenic white felt that prevents the formation of \nmites and bacteria. The box that encloses the springs is made in Ergo Foam \nBio material with high elasticity and allows the mattress to perfectly keep \nits shape. The bottom plate is shaped in Ergo Foam Bio, an extraordinary \nmaterial that provides excellent comfort. \nThe top plate, in Ergo Foam Bio, is shaped to promote perspiration and \nensure optimal distribution of body weight on the mattress, making it \nsuitable for every kind of weight and height. \nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nErgo Foam Bio\n4 cm - Densità\u002FDensity 30 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n13 cm - Densità\u002FDensity 30 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n3 cm - Densità\u002FDensity 30 kg\u002Fm³\nMolle\u002FSpring Bonnell\nSILVER SANITY\nDa pochi anni un innovativo utilizzo dell’argento legato indissolubilmente \ncon fibre tessili, ha dato vita a questo straordinario tessuto. \nGrazie alla proprietà dell’argento di rilasciare ioni, Silver Sanity risulta \nantimicrobico e efficace contro la formazione e la proliferazione di acari). \nLe sue caratteristiche lo rendono antistatico, dissipando le fastidiose \ncariche elettrostatiche e regolarizzando la temperatura del materasso. \nIl rivestimento Silver Sanity è completamente sfoderabile e lavabile. \nI panelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e \nantibatterica che garantisce il massimo della traspirabilità al materasso.\nMedio-Rigido | Medium-Rigid\nSILVER SANITY\nThe recent few years have seen an innovative use of silver inextricably \nlinked with textile fibers that has given life to this extraordinary fabric. \nThanks to the properties of silver to release ions, Silver Sanity becomes \nanti-microbial (hence effective against the formation and proliferation of \nmicrobes). Its features make it static, dispelling unpleasant electrostatic \ncharges and regularizing the temperature of the mattress. Silver Sanity \ncover is completely removable and divisible. \nThe panels are quilted in Thermofiber Air, a hypoallergenic and \nantibacterial fiber that guarantees maximum breathability to the mattress. \nSILVER SANITY PILLOW\nSILVER SANITY\n",58,{"image":245,"text":246,"number":247},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.59.png","RIMINI\nCONTRACT\nRIMINI MODEL IS HYPOALLERGENIC AND \nANTI-MITE\nThe Rimini mattress is a shaped mattress with differentiated zones made \nwith Ergo Foam Bio foamed with highly technological natural oils. \nThe Rimini mattress is reversible and highly breathable. The combination \nof the Ergo Foam Bio with the particular shapes makes the mattress \none of the most comfortable in the range. The inner section is made of \nErgo Foam Bio, a breathable cell polyurethane foamed with natural \nessential oils. The differentiated zone shaping, on both sides, guarantees \na micro-massage effect and helps the body to release muscular tensions \naccumulated during the day.\n116\nRIVESTIMENTO CONSIGLIATO\nRECCOMENDED COVER\nSILVER SANITY\n117\nRIVESTIMENTI DISPONIBILI \u002F AVAILABLE COVERS\nRIMINI\nMedia | Medium\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n24 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n20 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n12 kg\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nErgo Foam Bio\n20 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nSILVER SANITY\nDa pochi anni un innovativo utilizzo dell’argento legato indissolubilmente \ncon fibre tessili, ha dato vita a questo straordinario tessuto. \nGrazie alla proprietà dell’argento di rilasciare ioni, Silver Sanity risulta \nantimicrobico e efficace contro la formazione e la proliferazione di acari). \nLe sue caratteristiche lo rendono antistatico, dissipando le fastidiose \ncariche elettrostatiche e regolarizzando la temperatura del materasso. \nIl rivestimento Silver Sanity è completamente sfoderabile e lavabile. \nI panelli sono trapuntati in Thermofiber Air, una fibra anallergica e \nantibatterica che garantisce il massimo della traspirabilità al materasso.\nIL MODELLO RIMINI È ANALLERGICO E \nANTI-ACARO\nIl materasso Rimini è un materasso sagomato a zone differenziate prodotto \ncon Ergo Foam Bio schiumato con oli naturali altamente tecnologici. \nIl materasso Rimini è reversibile e altamente traspirante. Il connubio \ndell’Ergo Foam Bio con le particolari sagomature rende il materasso \nmolto confortevole. La lastra interna è realizzata in Ergo Foam Bio, un \npoliuretano a cellule traspiranti schiumato con oli essenziali naturali. \nLa sagomatura a zona differenziata, su entrambi i lati, garantisce un \neffetto di micro massaggio e aiuta il corpo a scaricare le tensioni muscolari \naccumulate durante la giornata.\nSILVER SANITY\nThe recent few years have seen an innovative use of silver inextricably \nlinked with textile fibers that has given life to this extraordinary fabric. \nThanks to the properties of silver to release ions, Silver Sanity becomes \nanti-microbial (hence effective against the formation and proliferation of \nmicrobes). Its features make it static, dispelling unpleasant electrostatic \ncharges and regularizing the temperature of the mattress. Silver Sanity \ncover is completely removable and divisible. \nThe panels are quilted in Thermofiber Air, a hypoallergenic and \nantibacterial fiber that guarantees maximum breathability to the mattress. \nSILVER SANITY PILLOW\nSILVER SANITY\n",59,{"image":249,"text":250,"number":251},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.60.png","ACCESSORIES\nACCESSORI\n118\n119\n",60,{"image":253,"text":254,"number":255},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.61.png","MINI SORRENTO H16\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n165 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n120 x 190\u002F195\u002F200\n180 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\n80 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n165 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n120 x 190\u002F195\u002F200\n180 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nMINI SORRENTO H 16\nL’interno di questo materasso è costituito da un sostegno in Ergo Foam \nBio accoppiato con una lastra di 6 cm in Memory Air Soia, visco elastico \ndi ultima generazione schiumato con oli essenziali al suo interno che \ngarantisce il giusto sostegno alla colonna vertebrale riducendo i punti di \npressione e favorendo la circolazione sanguigna.\nMINI SORRENTO H 11\nL’interno di questo materasso è costituito da un sostegno in Ergo Foam \nBio accoppiato con una lastra di 6 cm in Memory Air Soia, visco elastico \ndi ultima generazione schiumato con oli essenziali al suo interno che \ngarantisce il giusto sostegno alla colonna vertebrale riducendo i punti di \npressione e favorendo la circolazione sanguigna.\nMINI SORRENTO H 16\nThe interior of this mattress is made from a support in Ergo Foam Bio \ncoupled with a 6 cm plate in Memory Air Soia, a latest generation viscous \nelastic foam with essential oils inside, that ensures the proper support \nto the spinal column by reducing pressure points and promoting blood \ncirculation. \nMINI SORRENTO H 11\nThe interior of this mattress is made from a support in Ergo Foam Bio \ncoupled with a 6 cm plate in Memory Air Soia, a latest generation viscous \nelastic foam with essential oils inside, that ensures the proper support \nto the spinal column by reducing pressure points and promoting blood \ncirculation.\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n16 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n14 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n12 kg\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Soia\n3 cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n11 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\n120\n121\nMINI SORRENTO H11\nMedia | Medium\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n11 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n9 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n10 kg\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Soia\n3 cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n6 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nMedio-Rigido | Medium-Rigid\n",61,{"image":257,"text":258,"number":259},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.62.png","TOPPER GEL\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n165 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n120 x 190\u002F195\u002F200\n180 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\n80 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n165 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n120 x 190\u002F195\u002F200\n180 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nALTEZZA TOPPER\nTOPPER HEIGHT\n6 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n5 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n6 kg\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Gel\n5 cm - Densità\u002FDensity 60 kg\u002Fm³\n122\n123\nTOPPER SOIA\nMedia | Medium\nALTEZZA TOPPER\nTOPPER HEIGHT\n6 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n5 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n6 kg\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Soia\n5 cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nMedia | Medium\nIl Topper Gel è composto interamente da Memory Air Gel, l’ultima evoluzione del \nMemory Air, studiato dai laboratori di ricerca e sviluppo GoldenNight. \nIl Memory Air Gel è un viscoelastico a base acqua super traspirante con caratteristiche \nantibatteriche, che consente un elevatissimo riciclo d’aria ed una conseguente \ndispersione del vapore acqueo. Il Memory Air Gel contiene microparticelle di gel che \nfavoriscono la termoregolazione, mantenendo costante la temperatura del materasso \ne aiutando il corpo a godere di un riposo appagante. Il Memory Air Gel favorisce la \ncircolazione sanguigna assecondando le forme del corpo e diminuendo la tensione sui \npunti di pressione, durante il riposo.\nIl Topper Soia è composto interamente da Memory Air Soia, un viscoelastico a base \nd’acqua super traspirante, materiale dalle qualità sorprendenti. Infatti grazie alla sua \nstruttura a cellule esplose l’umidità viene espulsa immediatamente dal materasso, per \nun riposo assolutamente gradevole. Grazie alla sua composizione cellulare, il Memory \nAir Soia è indicato per chi ha problemi di sudorazione durante il sonno, garantendo \nun riposo asciutto. Grazie alla sua elasticità il Memory Air Soia si adatta alla forma \ndel corpo, riducendo i punti di pressione; favorisce la traspirazione del materasso e la \ncircolazione sanguigna. Inoltre il Memory Air Soia ha un’azione anti acaro e anallergica \ned è dotato di certificato OEKOTEX (certificazione di idoneità al contatto con la pelle \ndei neonati).\nThe Topper Gel is composed entirely of Memory Air Gel, the latest evolution of Memory \nAir, studied by the GoldenNight research and development laboratories.\nMemory Air Gel is a super breathable water-based viscoelastic with antibacterial \ncharacteristics, which allows a very high recycling of air and a consequent dispersion \nof water vapor. Memory Air Gel contains micro-particles of gel that promote \nthermoregulation, keeping the mattress temperature constant and helping the body \nto enjoy a satisfying rest. Memory Air Gel promotes blood circulation by following the \nshape of the body and decreasing the tension on the pressure points during rest.\nThe Topper Soia is made entirely of Memory Air Soia, a super breathable water-based \nviscoelastic, a material with surprising qualities. In fact, thanks to its exploded cell \nstructure, the moisture is immediately expelled from the mattress, for an absolute \npleasant rest. Thanks to its cellular composition, Memory Air Soia is suitable for those \nwho have problems with sweating during sleep, ensuring a dry rest. Thanks to its \nflexibility, Memory Air Soia adapts to the shape of the body, reducing pressure points. \nIt promotes the breathability and the blood circulation. In addition, Memory Air Soia has \nan anti-mite and hypoallergenic action and is equipped with an OEKOTEX certificate \n(certification of suitability for contact with the baby’s skin).\n",62,{"image":261,"text":262,"number":263},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.63.png","Il rivestimento è realizzato con uno speciale trattamento, chiamato Tex Cool, in grado \ndi sviluppare intorno al corpo una sensazione di fresco. I panelli sono trapuntati in \nThermofiber Air, una fibra anallergica e antibatterica che garantisce il massimo della \ntraspirabilità al materasso. La cover è rifinita con fasce laterali in alcantara e tessuto 3D \nnella parte inferiore donando così un tocco di eleganza al materasso. \nIl tessuto Ice è anallergico e antibatterico.\n124\nICE FRESH\nCoprimaterasso e copri guanciale \n Mattress cover and pillowcase\n125\nSILVER\nCoprimaterasso e copri guanciale \n Mattress cover and pillowcase\nDa pochi anni un innovativo utilizzo dell’argento legato indissolubilmente con fibre \ntessili, ha dato vita a questo straordinario tessuto. \nGrazie alla proprietà dell’argento di rilascare ioni, il coprimaterasso Silver risulta \nantimicrobico (efficace, quindi, contro la formazione e la proliferazione di microbi). \nLe sue caratteristiche lo rendono antistatico, dissipando le fastidiose cariche \nelettrostatiche e regolarizzando la temperatura del materasso.\nThe recent few years have seen an innovative use of silver inextricably linked with \ntextile fibers that has given life to this extraordinary fabric. Thanks to the properties \nof silver to release ions, Silver Sanity becomes anti-microbial (hence effective against \nthe formation and proliferation of microbes). Its features make it static, dispelling \nunpleasant electrostatic charges and regularizing the temperature of the mattress.\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n165 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n120 x 190\u002F195\u002F200\n180 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n165 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n120 x 190\u002F195\u002F200\n180 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nThe cover is made with a special treatment, called Tex Cool, able to develop a cool \nfeeling around the body. The panels are quilted in Thermofiber Air, a hypoallergenic and \nantibacterial fiber that guarantees maximum breathability for the mattress. The cover \nis finished with alcantara side bands and a 3D fabric in the lower part giving a touch of \nelegance to the mattress. The Ice fabric is hypoallergenic and antibacterial. \n",63,{"image":265,"text":266,"number":267},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.64.png","126\nMedia | Medium\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n57 x 120\u002F125\u002F130\n60 x 120\u002F125\u002F130\n70 x 120\u002F125\u002F130\n57 x 120\u002F125\u002F130\n60 x 120\u002F125\u002F130\n70 x 120\u002F125\u002F130\nMATERASSO CON PRESIDIO MEDICO DAL COMFORT PROGRESSIVO,  \nTRASPIRANTE E BIODEGRADABILE  \nLa combinazione di tre materiali con diverso grado di portanza ed elasticità, associata alla sagomatura a \nzona differenziata dei vari strati, fa del modello Perseo una delle soluzioni più confortevoli della gamma. \nLa lastra in Memory Air Soia è supportata da due lastre in Ergo Foam Bio e Air Foam Soia schiumate \ncon oli naturali, di diversa portanza, che garantiscono un sostegno stabile e confortevole per la colonna \nvertebrale.\nTHE MATTRESS WITH A MEDICAL HEALTH DEVICE AND A PROGRESSIVE \nCOMFORT, BREATHABLE AND BIODEGRADABLE  \nThe combination of three materials with different degrees of lift and elasticity, associated with the \ndifferentiated shaping areas of the various layers, makes the Perseo model one of the more comfortable \nsolutions in the range. The Memory Air Soia plate is supported by two plates of Ergo Foam Bio and Air \nFoam Soia with different lift capacities, which ensure a stable and comfortable support for the spinal \ncolumn. \nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n18 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n16 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n9 kg\nPERSEO\n127\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\nIL MATERASSO DEGLI SPORTIVI, IDEALE PER IL RECUPERO PSICOFISICO\nDURANTE IL SONNO\nLe particolari sagomature, abbinate ad un connubio di AirFoam HD nella parte superiore del materasso, \ne Memory Soia, rendono il materasso TechnoFit uno dei prodotti più innovativi e traspiranti del mercato. \nL’abbinamento dei due materiali consente al materasso di favorire la circolazione sanguigna riducendo i \npunti di pressione mantenendo il materasso asciutto e fresco. Gli strati inferiori in AirFoam e Ergo Foam \nBio garantiscono il giusto sostegno ed un altissimo riciclo d’aria all’interno del materasso. TechnoFit è \nAnallergico e Antibatterico con un confort progressivo e senza eguali. Il modello TechnoFit grazie alle \nsue caratteristiche è certificato come dispositivo medico sanitario.\nTHE SPORT MATTRESS, IDEAL FOR PSYCHO-PHYSICAL RECOVERY DURING SLEEP   \nThe particular shapes, combined with the union on the top of the mattress of AirFoam HD and Memory \nAirGel, make TechnoFit Mattress one of the most innovative products on the market.\nThe union of the two materials allows mattress to help the blood circulation and maintain it self dry and \nfresh by reducing the pressure points. The lower layers in AirFoam and ErgoFoam Bio guarantee the \nright support and an highest Air recycling in the mattress. TechnoFit is hypoallergenic and antibacterial \nwith a progressive and unmatched comfort. Thanks to its characteristics, the TechnoFit model is \ncertified as a medical device.\nALTEZZA MATERASSO\nMATTRESS HEIGHT\n18 cm\nALTEZZA LASTRA\nPLATE HEIGHT\n16 cm\nPESO PER M²\nWEIGHT PER M²\n9 kg\nTECHNOFIT\nMedio-Rigido | Medium-Rigid\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nMemory Air Soia\n4 cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nAir Foam Soia\n5 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nErgo Foam Bio\n7 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nCOMPOSIZIONE\nCOMPOSITION \nAir Foam HD\n1 cm - Densità\u002FDensity 55 kg\u002Fm³\nMemory Air Soia\n3  cm - Densità\u002FDensity 50 kg\u002Fm³\nAir Foam Soia\n4  cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\nAir Foam HD\n1 cm - Densità\u002FDensity 55 kg\u002Fm³³\nErgo Foam Bio\n7 cm - Densità\u002FDensity 35 kg\u002Fm³\n",64,{"image":269,"text":270,"number":271},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.65.png","PILLOWS\nCUSCINI\n128\n129\n",65,{"image":273,"text":274,"number":275},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.66.png","130\nCUSCINI \nPILLOWS\nMEMORY\nCLASSIC ICE GEL\nMisure | Sizes: 70 x 40 x 16 cm\nMicroforato con inserto in Memory Gel per favorire la traspirazione. \n100% Memory Foam. Addizionata di Microsfere PCM (Phase Change \nMaterial) assorbono il calore, creano un microlima costante, donano \nuna sensazione di freschezza. Rivestito con tessuto Ice Fresh.\nMicro-perforated with Memory Gel insert to promote perspiration. 100% \nMemory Foam. With the addition of PCM (Phase Change Material) \nmicrospheres, they absorb heat, create a constant micro-lime and give a \nfeeling of freshness. It is covered with Ice Fresh fabric.\nCLASSIC HP GEL\nMisure | Sizes: 70 x 40 x 14 cm\nGuanciale in Memory con trattamento HP, con inserto in Memory Gel. \nMicroforato per favorire la traspirazione. \nPillow in Memory with HP treatment and the insertion of Memory Gel. \nMicro-perforated for breathability.\nMisure | Sizes: 70 x 40 x 16 cm\nMicroforato con inserto in carbon Fresh per favorire la traspirazione. \n100% Memory Foam. Addizionata di Microsfere PCM (Phase Change \nMaterial) assorbono il calore, creano un microlima costante, donano \nuna sensazione di freschezza. Rivestito con tessuto Lactive.\nMicro-perforated with Carbon Fresh insert to promote perspiration.\n100% Memory Foam. With the addition of PCM (Phase Change Material) \nmicrospheres, they absorb heat, create a constant micro-lime and give a \nfeeling of freshness. It is covered with Lactive fabric.\nCERVICAL HP GEL\nMisure | Sizes: 70 x 40 x 11,5\u002F9,5 cm\nGuanciale in Memory con trattamento HP, con inserto in Memory Gel. \nMicroforato per favorire la traspirazione. \nPillow in Memory with HP treatment and the insertion of Memory Gel. \nMicro-perforated for breathability.\n131\nCUSCINI \nPILLOWS\nMEMORY\nCLASSIC CARBON FRESH\nMisure | Sizes: 70 x 40 x 14 cm\nGuanciale in Memory con trattamento HP, con inserto in Memory Gel. \nMicroforato per favorire la traspirazione. Addizionato con estratti di \ncarboni attivi favoriscono una freschezza senza eguali.\nPillow in Memory with HP treatment and the insertion of Memory Gel. \nMicro-perforated for breathability. It is added with extracts of active \ncarbon that favor an unmatched freshness.\nCLASSIC NO INSECT\nMisure | Sizes: 70 x 40 x 14 cm\nMicroforato per favorire la traspirazione 100% Memory Foam. \nAddizionata con una speciale sostanza atossica, anallergica e inodore, \ncrea un’invisibile barriera capace di limitare la presenza di zanzare e \npiccoli insetti.\nMicro-perforated for breathability. 100% Memory foam. Supplemented \nwith a special non-toxic substance, hypoallergenic and odorless, it creates \nan invisible barrier capable of limiting the presence of mosquitos and small \ninsects.\nCERVICAL CARBON FRESH\nMisure | Sizes: 70 x 40 x 11,5\u002F9,5 cm\nGuanciale in Memory con trattamento HP, con inserto in Memory Gel. \nMicroforato per favorire la traspirazione. Addizionato con estratti di \ncarboni attivi favoriscono una freschezza senza eguali. \nPillow in Memory with HP treatment and the insertion of Memory Gel. \nMicro-perforated for breathability. It is added with extracts of active \ncarbon that favor an unmatched freshness.\nCERVICAL NO INSECT\nMisure | Sizes: 70 x 40 x 11,5\u002F9,5 cm\nMicroforato per favorire la traspirazione 100% Memory Foam. \nAddizionata con una speciale sostanza atossica, anallergica e inodore, \ncrea un’invisibile barriera capace di limitare la presenza di zanzare e \npiccoli insetti.\nMicro-perforated for breathability. 100% Memory foam. Supplemented \nwith a special non-toxic substance, hypoallergenic and odorless, it creates \nan invisible barrier capable of limiting the presence of mosquitos and small \ninsects.\nCLASSIC LACTIVE\n",66,{"image":277,"text":278,"number":279},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.67.png","132\nCUSCINI \nPILLOWS\nMEMORY\nCLASSIC HP WHITE\nMisure | Sizes: 70 x 40 x 14 cm\nGuanciale in Memory con trattamento HP, microforato per favorire la \ntraspirazione.\nPillow in Memory with HP treatment, micro-perforated for breathability.\nCLASSIC VENICE BIO\nMisure | Sizes: 73 x 43 x 12 cm\nGuanciale in Memory con trattamento HP bugnato e microforato \nper favorire la traspirazione. \nPillow in Memory with HP treatment, embossed and micro-perforated \nfor breathability.\nCERVICAL HP WHITE\nMisure | Sizes: 70 x 40 x 11,5\u002F9,5 cm\nGuanciale in Memory con trattamento HP, microforato per \nfavorire la traspirazione.\nPillow in Memory with HP treatment, micro-perforated for breathability.\nCERVICAL VENICE BIO\nMisure | Sizes: 70 x 40 x 14\u002F12 cm\nGuanciale in Memory con trattamento HP bugnato e microforato \nper favorire la traspirazione. \nPillow in Memory with HP treatment, embossed and micro-perforated \nfor breathability.\n133\nCUSCINI \nPILLOWS\nNATURAL\nPIUMA\nMisure | Sizes: 73 x 43 x 16 cm\nIl nostro cuscino è realizzato in pura piuma d’oca di altissima qualità \nper garantire il massimo della morbidezza e della traspirabilità.\nIl rivestimento esterno è in purissima fibra di cotone per garantire un \nriposo sempre fresco e asciutto.\nOur pillow is made of pure goose down of the highest quality to ensure \nmaximum softness and breathability. The external cover is made of purest \ncotton fibre to guarantee a rest that is always cool and dry. \nCLASSIC CAMEL\nMisure | Sizes: 73 x 43 x 16 cm\nGrazie all’abbinamento delle due lane di pecora e cammello, il \nguanciale Camel Classic garantisce la miglior termoregolazione che \nun cuscino naturale possa offrire senza però rinunciare alla comodità \nnecessaria per un giusto riposo nel massimo della morbidezza. \nThanks to the combination of the two sheep and camel wools, the Classic \nCamel pillow guarantees the best thermoregulation that a natural pillow \ncan offer without sacrificing the comfort necessary for a proper rest in the \nmaximum softness.\nCERVICAL NATURAL\nMisure | Sizes: 73 x 43 x 16 cm\nIl guanciale Natural Cervical è costituito al 100% da puro lattice \nnaturale rivestito con lana vergine, favorendo la termoregolazione e \nmigliorando la traspirabilità. \nThe Natural Cervical pillow is made of 100% pure natural latex \ncoated with virgin wool to obtain the best result ever seen in terms of \nthermoregulation and breathability. \nCLASSIC NATURAL\nMisure | Sizes: 73 x 43 x 16 cm\nIl guanciale Natural Classic è costituito al 100% da puro lattice \nnaturale rivestito con lana vergine per ottenere il miglior risultato mai \nvisto in ambito di termoregolazione e traspirabilità. \nThe Natural Classic pillow is made of 100% pure natural latex coated with \nvirgin wool to obtain the best result ever seen in terms of thermoregulation \nand breathability. \n",67,{"image":281,"text":282,"number":283},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.68.png","134\nCUSCINI \nPILLOWS\nCONTRACT\nCLASSIC ALBA\nMisure | Sizes: 73 x 43 x 16 cm\nIn Ergo Memory. Anallergico e ignifugo.\nIn Ergo Memory - Hypoallergenic and fireproof.\nCLASSIC ALBA MEMORY\nMisure | Sizes: 73 x 43 x 16 cm\nIn Ergo Memory. Anallergico e ignifugo.\nIn Ergo Memory - Hypoallergenic and fireproof.f.\nIGNIFUGO | FIREPROOF\nIGNIFUGO | FIREPROOF\nBED SLATS AND SOMMIER\nRETI E SOMMIER\nCLASSIC MIX\nMisure | Sizes: 73 x 43 x 16 cm\nTrucioli di Memory.\nChippings of Memory. \nFIOCCO\nMisure | Sizes: 73 x 43 x 16 cm\n100% fibra di poliestere. Anallergico. \n100% polyester fibres - Hypoallergenic.\n",68,{"image":285,"text":286,"number":287},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.69.png","137\nIl modello Afrodite, per  tutte le  tipologie,  è realizzato con \ntelaio in multistrato di faggio con sezioni da mm 70\u002F25. Dotata  \ndi 8 gruppi di doghe doppie da mm 38\u002F8 per piazza,  posizionate \nnella parte alta della testa e nella parte bassa della rete, la zone \ncentrale è fatta da 2 gruppi di doghe triple da mm 23\u002F8 tutte \ndoppiate con il sistema di regolazione di rigidità; non solo, questi \n2 gruppi di doghe hanno la possibilità di essere regolate anche \nin altezza per meglio modellarsi alla propria curva fisiologica.  \nLa rete è completata nella zona spalla con 8 piattelli a funghetto \nmulti direzionali, con la possibilità di un assetto rigido o soffice. \nLe sospensioni e l’innesto delle doghe è in SEBS con sistema \na piano totale. Le molteplici caratteristiche di questa rete la \nrendono completamente modellabile ad ogni esigenza, senza \ntrascurarne l’efficace sostegno e l’elevato grado di comfort, in \nparticolar modo alla zona lombare.\nThe Afrodite model for all types is produced in a beech plywood \nframe with sections measuring 70\u002F25 mm. Equipped with 8 sets of \ndouble slats of 38\u002F8mm per surface, positioned at the top of the \nhead and the lower part of the bed slat, the central areas are made \nup of 2 groups of triple slats of 23\u002F8mm all dubbed with the rigidity \ncontrol system; whereby these 2 groups of slats have the ability \nto adjust in height to optimize the molding of ones physiological \ncurve. The bed slat is completed in the shoulder area with 8 plates \nin multi-directional poppet with the possibility of a firm or soft trim. \nThe suspensions and the engagement of the slats in SEBS with total \nsystem plan. The many external characteristics of this bed slat \nmake it completely moldable to every need, without neglecting the \neffective support and the high degree of comfort, especially in the \nlumbar region. \nCon movimento manuale a due snodi, alza testa e alza piedi.\nWith a manual function and two articulated joints allowing you to raise the head area \nof the base and the lower part.\nCon motore elettrico e \nmovimento  a quattro snodi e \nper l’alzata dei piedi e della testa.\nWith an electrical motor and a four joint function \npermitting you to raise the feet and the head.\nMovimento manuale | Manual function\nMovimento elettrico | electrical function\nMisure disponibili a pag. 138\nAvailable sizes at pag. 138\nALTEZZA RETE\nBED SLATS HEIGHT\n34 cm\nRETI \nBED SLATS\nAFRODITE\nRETI \nBED SLATS\nATENA\nIl modello Atena realizzato con telaio in multistrato di faggio \ncon sezioni da mm 70\u002F25. Il piano letto è stato dotato di 13 \ngruppi di doghe doppie da mm 38\u002F8 per piazza, 2 gruppi di \ndoghe nella zona spalla sono forate per ulteriormente favorire \nla traspirazione,  posizionate nella zone centrale 2 gruppi di \ndoghe triple che consentono la  regolazione di rigidità. L’innesto \ndelle doghe è in sospensioni di SEBS con sistema a piano totale. \nLa semplicità di costruzione di questa rete non altera la capacità \ndi modellarsi  ai pesi, l’ alta elasticità dei supporti unita al deciso \nma flessibile supporto delle doghe in faggio, crea un ottimale \npiano d’appoggio adatto ad  ogni tipo di materasso.\nThe Atena model is created with a beech plywood frame with \nsections of 70\u002F25mm. The bed base is equipped with 13 sets of \nslats of 38\u002F8mm per surface, 2 sets of slats in the shoulder area are \ndrilled to give further breathability, positioned in the central region \nthe 2 groups of triple slats that allow for stiffness adjustments. \nThe grafting of the slats is in SEBS suspensions with total system \nplan. The simplicity of the construction of this bed base does not \naffect the ability to model the weights, the high elasticity of the \nsupports of the beech slats, creating an optimal level of support \nsuitable for any type of mattress. \nCon movimento manuale a due snodi, alza testa e alza piedi.\nWith a manual function and two articulated joints allowing you to raise the head area \nof the base and the lower part.\nCon motore elettrico e movimento  a quattro snodi e \nper l’alzata dei piedi e della testa.\nWith an electrical motor and a four joint function \npermitting you to raise the feet and the head.\nMovimento manuale | Manual function\nMovimento elettrico | electrical function\n136\nMisure disponibili a pag. 138\nAvailable sizes at pag. 138\nALTEZZA RETE\nBED SLATS HEIGHT\n34 cm\n",69,{"image":289,"text":290,"number":291},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.70.png","RETI \nBED SLATS\nAPOLLO\nMisure disponibili a pag. 138\nAvailable sizes at pag. 138\nApollo è una rete ortopedica su doppia traversa, con mousse anticigolio \ne 13 listelli interi in legno da 68x8 mm, incassati nel telaio, con reggiaste \ndi materiale termoplastico anticigolio. La rete presenta 13 doghe nella \nlunghezza fino a 190 cm, e 14 doghe nella lunghezza da 195 a 200 cm.\nApollo is an orthopedic double cross bed slat, with anti-squeaking foam and 13 \nboards from whole wood 68x8mm, collected in the frame, with thermoplastic \nhanger rods. The bed slat has 13 slats of up to 190cm in length and 14 slats \nfrom 195 to 200cm in length. \n139\nRETI - misure disponibili\nBED SLATS - available sizes\nAFRODITE\nATENA\nAPOLLO\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nALTEZZA RETE\nBED SLATS HEIGHT\n35 cm\n138\nSOMMIER \nSOMMIER\nSOMMIER EASY\nMISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\nIl modello Easy è un giroletto composto da un perimetro in \nmultistrato imbottito in Ergo Foam ad alta portanza, abbinato \nad una rete a doghe ortopedica.\nThe Easy model bed frame consists of a plywood padded perimeter \nin Ergo Foam with a high bearing capacity, combined with a base of \northopaedic boards.\nIGNIFUGO | FIREPROOF\n",70,{"image":293,"text":294,"number":295},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.71.png","MISURE DISPONIBILI\nAVAILABLE SIZES\n80 x 190\u002F195\u002F200\n85 x 190\u002F195\u002F200\n90 x 190\u002F195\u002F200\n100 x 190\u002F195\u002F200\n120 x 190\u002F195\u002F200\n130 x 190\u002F195\u002F200\n140 x 190\u002F195\u002F200\n150 x 190\u002F195\u002F200\n160 x 190\u002F195\u002F200\n170 x 190\u002F195\u002F200 \n180 x 190\u002F195\u002F200\n190 x 190\u002F195\u002F200\n200 x 190\u002F195\u002F200\n140\nSOMMIER \nSOMMIER\nBOX SPRING EASY\nNOTE\nLa struttura interna del sommier Box Spring è costituita da \n400 molle Bonnell (nella versione matrimoniale) che ne \naumenta l’ergonomia e crea una base letto con un comfort \nsenza eguali.\nThe inner structure of the Box Spring mattress consists of 400 \nBONNELL SPRING (in a double bed) that increase the ergonomics \nand build a bed base with unmatched comfort. \nIGNIFUGO | FIREPROOF\n",71,{"image":297,"text":298,"number":299},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.72.png","Tutti i diritti sono riservati 2021 © Conte Group srl \nAll right reserver 2021 © Conte Group srl\n",72,{"image":301,"text":15,"number":302},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcc\u002F2e8b04b7f660a120b650631e299174-278de09542.73.png",73,[],0,false,true,{"success":306,"data":308,"meta":521,"count":522,"next":523,"previous":524,"results":558,"brand_chips":619},[309,322,331,340,349,358,368,378,388,400,412,425,435,448,460,470,480,489,499,511],{"id":310,"title":311,"slug":312,"image":313,"source":314,"brand_name":315,"brand":316,"brand_slug":317,"file_size":318,"pages":319,"pages_count":320,"matched_pages":321,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":323,"title":324,"slug":325,"image":326,"source":327,"brand_name":315,"brand":316,"brand_slug":317,"file_size":328,"pages":329,"pages_count":287,"matched_pages":330,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":332,"title":333,"slug":334,"image":335,"source":336,"brand_name":315,"brand":316,"brand_slug":317,"file_size":337,"pages":338,"pages_count":259,"matched_pages":339,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":341,"title":342,"slug":343,"image":344,"source":345,"brand_name":315,"brand":316,"brand_slug":317,"file_size":346,"pages":347,"pages_count":283,"matched_pages":348,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":350,"title":351,"slug":352,"image":353,"source":354,"brand_name":315,"brand":316,"brand_slug":317,"file_size":355,"pages":356,"pages_count":143,"matched_pages":357,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":359,"title":360,"slug":361,"image":362,"source":363,"brand_name":315,"brand":316,"brand_slug":317,"file_size":364,"pages":365,"pages_count":366,"matched_pages":367,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],110,[],{"id":369,"title":370,"slug":371,"image":372,"source":373,"brand_name":315,"brand":316,"brand_slug":317,"file_size":374,"pages":375,"pages_count":376,"matched_pages":377,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":379,"title":380,"slug":381,"image":382,"source":383,"brand_name":315,"brand":316,"brand_slug":317,"file_size":384,"pages":385,"pages_count":386,"matched_pages":387,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":389,"title":342,"slug":390,"image":391,"source":392,"brand_name":393,"brand":394,"brand_slug":395,"file_size":396,"pages":397,"pages_count":398,"matched_pages":399,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],100,[],{"id":401,"title":402,"slug":403,"image":404,"source":405,"brand_name":406,"brand":407,"brand_slug":408,"file_size":409,"pages":410,"pages_count":199,"matched_pages":411,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":413,"title":414,"slug":415,"image":416,"source":417,"brand_name":418,"brand":419,"brand_slug":420,"file_size":421,"pages":422,"pages_count":423,"matched_pages":424,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":426,"title":427,"slug":428,"image":429,"source":430,"brand_name":418,"brand":419,"brand_slug":420,"file_size":431,"pages":432,"pages_count":433,"matched_pages":434,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],109,[],{"id":436,"title":437,"slug":438,"image":439,"source":440,"brand_name":441,"brand":442,"brand_slug":443,"file_size":444,"pages":445,"pages_count":446,"matched_pages":447,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":449,"title":450,"slug":451,"image":452,"source":453,"brand_name":454,"brand":455,"brand_slug":456,"file_size":457,"pages":458,"pages_count":263,"matched_pages":459,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":461,"title":462,"slug":463,"image":464,"source":465,"brand_name":454,"brand":455,"brand_slug":456,"file_size":466,"pages":467,"pages_count":468,"matched_pages":469,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":471,"title":472,"slug":473,"image":474,"source":475,"brand_name":454,"brand":455,"brand_slug":456,"file_size":476,"pages":477,"pages_count":478,"matched_pages":479,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":481,"title":482,"slug":483,"image":484,"source":485,"brand_name":454,"brand":455,"brand_slug":456,"file_size":486,"pages":487,"pages_count":183,"matched_pages":488,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":490,"title":491,"slug":492,"image":493,"source":494,"brand_name":454,"brand":455,"brand_slug":456,"file_size":495,"pages":496,"pages_count":497,"matched_pages":498,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":500,"title":501,"slug":502,"image":503,"source":504,"brand_name":505,"brand":506,"brand_slug":507,"file_size":508,"pages":509,"pages_count":79,"matched_pages":510,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":512,"title":513,"slug":514,"image":515,"source":516,"brand_name":454,"brand":455,"brand_slug":456,"file_size":517,"pages":518,"pages_count":519,"matched_pages":520,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],101,[],{"count":522,"next":523,"previous":524,"brand_chips":525},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[526,530,534,537,540,543,546,549,552,555],{"title":527,"slug":528,"count":529},"SICIS","sicis",92,{"title":531,"slug":532,"count":533},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",77,{"title":535,"slug":536,"count":533},"Terratinta","terratinta",{"title":538,"slug":539,"count":533},"Magis","magis",{"title":541,"slug":542,"count":267},"True Design","true-design",{"title":544,"slug":545,"count":255},"Covet House","covet-house",{"title":547,"slug":548,"count":243},"Ares Line","ares-line",{"title":550,"slug":551,"count":243},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":553,"slug":554,"count":235},"Karpenter","karpenter",{"title":556,"slug":557,"count":235},"Visionnaire","visionnaire",[559,562,565,568,571,574,577,580,583,586,589,592,595,598,601,604,607,610,613,616],{"id":310,"title":311,"slug":312,"image":313,"source":314,"brand_name":315,"brand":316,"brand_slug":317,"file_size":318,"pages":560,"pages_count":320,"matched_pages":561,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},[],[],{"id":323,"title":324,"slug":325,"image":326,"source":327,"brand_name":315,"brand":316,"brand_slug":317,"file_size":328,"pages":563,"pages_count":287,"matched_pages":564,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},[],[],{"id":332,"title":333,"slug":334,"image":335,"source":336,"brand_name":315,"brand":316,"brand_slug":317,"file_size":337,"pages":566,"pages_count":259,"matched_pages":567,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},[],[],{"id":341,"title":342,"slug":343,"image":344,"source":345,"brand_name":315,"brand":316,"brand_slug":317,"file_size":346,"pages":569,"pages_count":283,"matched_pages":570,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},[],[],{"id":350,"title":351,"slug":352,"image":353,"source":354,"brand_name":315,"brand":316,"brand_slug":317,"file_size":355,"pages":572,"pages_count":143,"matched_pages":573,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},[],[],{"id":359,"title":360,"slug":361,"image":362,"source":363,"brand_name":315,"brand":316,"brand_slug":317,"file_size":364,"pages":575,"pages_count":366,"matched_pages":576,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},[],[],{"id":369,"title":370,"slug":371,"image":372,"source":373,"brand_name":315,"brand":316,"brand_slug":317,"file_size":374,"pages":578,"pages_count":376,"matched_pages":579,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},[],[],{"id":379,"title":380,"slug":381,"image":382,"source":383,"brand_name":315,"brand":316,"brand_slug":317,"file_size":384,"pages":581,"pages_count":386,"matched_pages":582,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},[],[],{"id":389,"title":342,"slug":390,"image":391,"source":392,"brand_name":393,"brand":394,"brand_slug":395,"file_size":396,"pages":584,"pages_count":398,"matched_pages":585,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},[],[],{"id":401,"title":402,"slug":403,"image":404,"source":405,"brand_name":406,"brand":407,"brand_slug":408,"file_size":409,"pages":587,"pages_count":199,"matched_pages":588,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},[],[],{"id":413,"title":414,"slug":415,"image":416,"source":417,"brand_name":418,"brand":419,"brand_slug":420,"file_size":421,"pages":590,"pages_count":423,"matched_pages":591,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},[],[],{"id":426,"title":427,"slug":428,"image":429,"source":430,"brand_name":418,"brand":419,"brand_slug":420,"file_size":431,"pages":593,"pages_count":433,"matched_pages":594,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},[],[],{"id":436,"title":437,"slug":438,"image":439,"source":440,"brand_name":441,"brand":442,"brand_slug":443,"file_size":444,"pages":596,"pages_count":446,"matched_pages":597,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},[],[],{"id":449,"title":450,"slug":451,"image":452,"source":453,"brand_name":454,"brand":455,"brand_slug":456,"file_size":457,"pages":599,"pages_count":263,"matched_pages":600,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},[],[],{"id":461,"title":462,"slug":463,"image":464,"source":465,"brand_name":454,"brand":455,"brand_slug":456,"file_size":466,"pages":602,"pages_count":468,"matched_pages":603,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},[],[],{"id":471,"title":472,"slug":473,"image":474,"source":475,"brand_name":454,"brand":455,"brand_slug":456,"file_size":476,"pages":605,"pages_count":478,"matched_pages":606,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},[],[],{"id":481,"title":482,"slug":483,"image":484,"source":485,"brand_name":454,"brand":455,"brand_slug":456,"file_size":486,"pages":608,"pages_count":183,"matched_pages":609,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},[],[],{"id":490,"title":491,"slug":492,"image":493,"source":494,"brand_name":454,"brand":455,"brand_slug":456,"file_size":495,"pages":611,"pages_count":497,"matched_pages":612,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},[],[],{"id":500,"title":501,"slug":502,"image":503,"source":504,"brand_name":505,"brand":506,"brand_slug":507,"file_size":508,"pages":614,"pages_count":79,"matched_pages":615,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},[],[],{"id":512,"title":513,"slug":514,"image":515,"source":516,"brand_name":454,"brand":455,"brand_slug":456,"file_size":517,"pages":617,"pages_count":519,"matched_pages":618,"match_count":304,"two_pages":305,"show_text":306},[],[],[620,621,622,623,624,625,626,627,628,629],{"title":527,"slug":528,"count":529},{"title":531,"slug":532,"count":533},{"title":535,"slug":536,"count":533},{"title":538,"slug":539,"count":533},{"title":541,"slug":542,"count":267},{"title":544,"slug":545,"count":255},{"title":547,"slug":548,"count":243},{"title":550,"slug":551,"count":243},{"title":553,"slug":554,"count":235},{"title":556,"slug":557,"count":235}]