[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-bodema-sofas-and-arm-chairs":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":380},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":375,"matched_pages":376,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},12669,"Sofas and Arm-Chairs","bodema-sofas-and-arm-chairs","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe9\u002F970b801db5fe5adc1092538a1abbc4-2706853eef.pdf","Bodema",1108,"bodema","11.0 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,361,365,369,373],{"image":7,"text":15,"number":16},"",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.2.png","Index\nABOUT\nPHILOSOPHY\nQUALITY\nTAILORING\nDIVANI \nSOFAS\nTODAY\nBARCLAY\nMR.FLOYD\nMRS.FLOYD\nDOUGLAS\nMORE&MORE\nÈTIME\nÈTIME 2\nANYWAY\nCLIFFORD\nQUENTIN\nWAVE\nPQUADRO\nTIMELESS\nMURANO\nBURANO\nTORCELLO\nPOLTRONE \nARMCHAIRS \nHAVANA\nHAVANA LOUNGE\nHAVANA SMALL\nNINA\nMARY\nMARYANNE\nMARYANNE LOUNGE\nMARISSA\nALLEGRA\nBETTY\nASTRA\nDB06\nTAVOLINI \nLOW TABLES\nBIPEDE\nCLESSIDRA\nPONTE\nTRIPEDE\nSIEVE\nFLOYD\nHAVANA\nDISEGNI TECNICI \nTECHNICAL DRAWINGS\n2\n4\n6\n10\n12\n20\n28\n32\n40\n50\n56\n62\n68\n74\n80\n86\n92\n94\n100\n106\n114\n116\n118\n120\n122\n124\n126\n128\n130\n132\n134\n136\n140\n142\n144\n146\n148\n150\n152\n154\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.3.png","Da più di 40 anni Bodema è un’azienda a conduzione famigliare, \ndi piccole dimensioni per attitudine e per scelta. La sua è una \ncultura del fare che scaturisce dal voler immaginare e realizzare \nogni singolo pezzo come se fosse l’unico. Poltrone, divani e \ntrasformabili si distinguono come segni di un abitare autentico \ne vitale. Forme di carattere, che in ogni spazio diventano parte \ndi una storia personale, per quel particolare accorgimento \ncostruttivo, quella sfumatura di colore o rifi nitura speciale. \nPerché il design nella sua accezione più profonda signifi ca \nprogettare mobili e oggetti che risuonino nella quotidianità di chi \nli vive. Idee che funzionano e emozionano, ora e nel tempo. \nSince more than 40 years Bodema is a family business \ncompany, \"small\" for attitude and choice. Its philosophy is \nalways been the culture of \"doing\" that fi nds its origins from \nimagining and creating each piece as if it were the unique one.\nSofas, armchairs and convertibles stand out as signs of live \nauthentically. Forms of \"character\", which in each space take \nthe place of a personal tale, thank to their particular design \nfeatures, to the colour nuance or to the special fi nishing.\nBecause Design mostly means furniture and objects \nthat vibrate in the daily life of those who live there. \nIdeas that work and get excited, now and ever.\nSeit nun mehr als 40 Jahren besteht Bodema als \nFamilienunternehmen. Zwar klein, aber gerade deshalb auch \nstets bemüht jedes einzelne Produkt so herzustellen, wie es \nsein soll und fl exibel um auf alle Kundenwünsche einzugehen.\nSessel, Sofas und Schlafsofas, unterschiedliche Produkte für \nIhr Zuhause gestalten, dabei ständig im Dialog mit Ihnen als \nKunden zu sein, sei es, wenn es um die Wahl der richtigen \nNaht oder um einen bestimmten Farbton geht, das ist erst \ndas, was wirkliches Design bedeutet: Möbel und Accessoires \nherzustellen, die das Leben jedes einzelnen Kunden betonen,  \nIdeen umzusetzen die zu Emotionen werden die bleiben.\nDepuis 40 Bodema est une usine familiale de petite dimension, \npour ses qualités d’aptitude et de choix. Notre philosophie est \nde réaliser chaque pièce comme si elle était une pièce unique \net donc suivre chaque produit dans tout son processus de \nfabrication. Fauteuils, Canapés et convertibles, avec un design \nfaisant ressortir leur authenticité. Les formes de «caractère», \ndans chaque espace, prennent la place d'un conte personnel, \nsoulignant leur situation particulière par sa caractéristique de \nconception, par la nuance de couleur ou par la fi nition spéciale. \nParce que le design signifi e pour la plupart des meubles et des \nobjets une vibration dans la vie quotidienne de ceux qui y vivent. \nLes idées vivent et s'agitent, maintenant et toujours.\nФабрика Bodema существует уже более 40 лет, это фабрика \nсемейного управления, небольших размеров в соответствии \nс коммерческим выбором руководства. Базовый принцип \nпроизводства состоит в проектировании и создании каждого \nотдельного элемента, как если бы он был единственным в \nсвоем роде. Кресла, диваны и разного типа трансформеры \nпозволяют создать интерьер, отличающийся своей \nиндивидуальностью и энергетикой. Ярковыраженные формы, \nкоторые в любом пространстве становятся частью личной \nистории посредством конструктивных особенностей, цветовых \nоттенков и специальных отделок. Ибо дизайн по своему \nглубинному смыслу означает создание мебели и предметов, \nкоторые призваны отражать индивидуальный характер \nжизни человека. Дизайн - это идеи, которые остаются \nактуальными не только сейчас, но и по прошествии времени.\n2\n3\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.4.png","Mani che cuciono e rifi niscono il tessuto e la pelle, lavorano il \nlegno, assemblano i telai in acciaio. Gesti e pensieri di chi si \nimpegna nella costante ricerca del nuovo e costruisce, giorno \ndopo giorno, una qualità made in Italy al 100%. Persone che \ncondividono il legame con un territorio dove i mobili si fanno \nda sempre. Con una comune passione per la bellezza dei \nmateriali, la coerenza del disegno, la precisione nell’esecuzione. E \nun’attenzione all’affi dabilità nel tempo, all’ergonomia e al comfort. \nQualità, soprattutto, è seguire il nascere e realizzarsi di ogni \nprodotto in tutte le sue fasi. Per proporre soluzioni che uniscono \nsolidità e stile a un costo intelligente, in Italia e nel mondo. \nSigns and thoughts of people who are steadily searching \nfor something original, day after day, and always made \nin Italy 100%. People who share the link with a territory \nwhere furniture is a part of its own culture. Everything \nalways manufactured with passion for the beauty of the \nmaterials and design, perfect in the fi nishing; special care to \nreliability,ergonomics and comfort. Quality, primarily, following \nevery single step of the manufacturing for all the production, \nto propose solutions that combine strength and style.\nHände, die unermüdlich nähen, Stoffe und Leder \nverfeinern, Holz und Metall bearbeiten, und so ein \nZeichen setzen dafür, ständig auf der Suche nach Neuem \nzu sein, 100% Qualität 'made in Italy' zu liefern.\nMenschen, die jeden Tag von Neuem durch ihre Arbeit die \nKultur der italienischen Möbelmanufaktur beweisen.\nMenschen die durch ihre gemeinsame Sicht für Schönheit, \nGestaltung und Präzension Komfort erschaffen.\nQualität bedeutet, dem Produkt in allen Produktions-Phasen \nzu folgen, immer um Lösungen mit konkurrenzfähigen \nPreisen anzustreben, in Italien und in der Welt.\nLes signes et les pensées des clients sont constamment \nà la recherche de quelque chose d'original, jour \naprès jour, et toujours fait en Italie à 100%. \nLes personnes qui partagent le lien avec un territoire où \nles meubles sont une partie de sa propre culture. \nIls sont toujours fabriqués avec passion pour la beauté \ndes matériaux et le design, parfait dans leurs fi nitions; \nun soin particulier est apporté à la fi abilité, l'ergonomie \net le confort. La qualité, principalement, est surveillée à \nchaque étape de la fabrication, dans toute la production,\net propose des solutions qui combinent la force et le style.\nКачество рождается благодаря рукам, которые шьют и \nотделывают ткани и кожу, обрабатывают дерево и собирают \nстальные элементы. Благодаря мыслям и действиям тех, кто \nнаходится в постоянном поиске нового и кто день за днем \nделает своими руками качество 100% made in Italy. Благодаря \nлюдям, глубоко связанным с территорией, на которой \nмебель делалась всегда; объедененным любовью к красоте \nматериалов, к чистоте рисунка и к точности исполнения. \nОсобое внимание уделяется надежности во времени, \nэргономике и комфорту. Залог качества – это, прежде \nвсего, контроль производства каждого изделия на каждом \nэтапе его изготовления. Все для того чтобы предложить \nпокупателю в Италии и в мире продукцию, которая \nобъединяет в себе качество и стиль при разумных ценах.\n4\n5\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.5.png","Fare design è come creare un abito modellandolo attorno ai \ndesideri individuali. Fuori dagli standard e da schemi troppo \nrigidi. A volte le variazioni sono minime, ma generano quella \nsottile differenza per la quale accomodarsi su un divano o una \npoltrona fa sentire ancora più a casa. Un nuovo accostamento di \ntessuti, particolarmente prezioso. Un cromatismo inedito che si \nabbini ai colori di un ambiente. Un’imbottitura più ricca o braccioli \nstudiati ad hoc, per una seduta ancora più confortevole. Richieste \npersonali che è importante incontrare. Interventi possibili grazie \nall’essere un’industria dall’anima artigianale, che ieri come oggi \nintegra la produzione di serie con accurate lavorazioni manuali. \nMaking Design by Bodema means creating a suit modeling it \naround the individual desires, completely apart from the standard \npatterns. Sometimes changes are diffi cult to be seen, but they \nmake a keen difference making you really seat at home. A new \ncombination of colors and materials, particularly precious. An \nunusual coloring that matches the colors of the environment; richer \nupholstery or designed ad hoc for an even more comfortable seat. \nThat is important to meet every personal expectations, and that can \nbe done by an industrial identity with a craft soul which perfectly \nmix the series production with an accurate manual manufacturing.\nDesign heißt auch, auf Anfrage zu fertigen. Achtgeben auf \nselbst die kleinsten Details der Nähte, Sitz und Auswahl der Stoffe \nund Farben, ist so wichtig um die  Produktqualität zu verbessern.\nDie Wahl der richtigen Dichte der Schaumstoffe für noch mehr \nKomfort und noch bessere Form, all das wertet ein Modell auf.\nHandwerkliche Tradition trifft moderne Produktion und lässt \nall dies möglich werden.\nLe design de Bodema se traduit par la création d'un costume \nmodélisé autour des désirs individuels, complètement en \ndehors des modèles standard. Parfois les changements \nsont diffi ciles à voir, mais ils font une différence désireuse \nde vous faire assoir vraiment chez vous. Par une nouvelle \ncombinaison de couleurs et de matériaux, particulièrement \nprécieuse et une coloration inhabituelle qui correspond aux \ncouleurs de l'environnement, il devient un ameublement riche \nou personnalisé pour des sièges encore plus confortables. \nIl est important de répondre à toutes les attentes personnelles, \net cela peut être fait par une identité industrielle avec une \nâme artisanale qui mélange parfaitement la production \nde série avec une fabrication manuelle précise.\nСоздавать дизайн - это так же, как шить костюм в \nсоответствии с индивидуальными особенностями и \nпожеланиями. Вне стандартов и вне жестких схем. Иногда за \nсчет самых минимальных изменений создается та разница, \nиз-за которой комфортабельность и уют дивана или кресла \nпозволяют ощутить себя дома. Особую ценность придает \nновое сочетание тканей, их тонкий цветовой подбор, \nорганично вливающийся в любой самый изысканный \nиньерьер. Высококачественное наполнение, специально \nразработанные формы подлокотников, все сделано для \nтого чтобы повысить комфортность изделия. Очень важно \nидти навстречу индивидуальным запросам. Такой подход \nвозможен только благодаря ремесленной душе производства, \nкоторая с давних пор и по сегодняшний день позволяет \nсовмещать серийное производство с тщательностью \nвыполнения и вниманием, присущим ручной работе. \n6\n7\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.6.png","8\n9\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.7.png","— Il gusto della sperimentazione dà vita a un vasto \nprogramma di sedute, pensate in ogni dettaglio \nper le esigenze del vivere contemporaneo. \nDivani e poltrone di ricerca, che esprimono nelle \nlinee e nei materiali un design d’avanguardia.\n— The desire of experiencing originates a wide \nrange of seats, thought in every single detail to meet \nthe needs of the contemporary living. Sofas and \narmchairs, which express themselves in their own \nshapes, materials and in their avantgarde design.\n— Aus Experimenten mit verschiedenen Stilrichtun-\ngen entwickelt sich eine breite Palette von Möbeln, \ndie in jedem Detail auf die Bedürfnisse des modernen \nLebens abgestimmt sind. Sofas und Sessel deren \nFormführung und Materialien Avant garde Design \nentspringen.\n— Le goût de l'expérience donne lieu à une large \ngamme de chaises, réalisées dans les détails pour \nles besoins de la vie contemporaine. Canapés et \nfauteuils de recherche, qui expriment des lignes \net des matériaux design avant-gardiste.\n— Любовь к продуктивным экспериментам \nпородила широкую гамму элементов мягкой \nмебели, продуманную во всех деталях, исходя из \nтребований современной жизни. Диваны и кресла \n- это результат работ оптимизации качества в \nсоединении с авангардным дизайном и материалами.\n10\n11\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.8.png","Barclay\n12\n13\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2013 \n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.9.png","14\n15\ndivano — sofa\nbarclay\ntavolini — low tables \nclessidra\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.10.png","16\n17\ndivano — sofa\nbarclay\ntavolini — low tables \nclessidra, fl oyd, sieve\npoltrona — armchair \nallegra\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.11.png","18\n19\ndivano — sofa\nbarclay\ntavolini — low tables \nponte\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.12.png","Mr. Floyd\n20\n21\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2012 \n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.13.png","22\n23\ntavolini — low tables \nfl oyd, sieve\ndivano — sofa\nmr. fl oyd\npoltrona — armchair \nnina\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.14.png","24\n25\ntavolini — low tables \nponte\ndivano — sofa\nmr. fl oyd\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.15.png","26\n27\ndivano — sofa\nmr. fl oyd\ntavolini — low tables \nsieve\npoltrona — armachair\nmr. fl oyd\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.16.png","Mrs. Floyd\n28\n29\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2012\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.17.png","30\n31\ndivano — sofa\nmrs. fl oyd\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.18.png","Douglas\n32\n33\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2014\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.19.png","34\n35\ndivano — sofa\ndouglas\ntavolini — low tables \nponte\npoltrone — armchairs \nmaryanne lounge\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.20.png","36\n37\ndivano — sofa\ndouglas\ntavolini — low tables \nponte\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.21.png","38\n39\npoltrona — armchair \nmaryanne lounge\ntavolini — low tables \nponte\ndivano — sofa\ndouglas\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.22.png","More&More\n40\n41\ndesign\nby—\nroberto picello + umberto cifarelli\n2010 \n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.23.png","42\n43\ntavolini — low tables \nsieve\ndivano — sofa\nmore&more\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.24.png","44\n45\ndivano — sofa\nmore&more\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.25.png","46\n47\ndivano — sofa\nmore&more\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.26.png","48\n49\ndivano — sofa\nmore&more\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.27.png","èTime\n50\n51\ndesign\nby—\nroberto picello + umberto cifarelli\n2011 \n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.28.png","52\n53\ntavolino — low table \nsieve\ndivano — sofa\nèTime\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.29.png","54\n55\ndivano — sofa\nèTime\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.30.png","èTime 2\n56\n57\ndesign\nby—\nroberto picello + umberto cifarelli\n2012 \n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.31.png","58\n59\npoltrona — armchair \nnina\ntavolini — low tables \ntripede\ndivano — sofa\nèTime 2\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.32.png","60\n61\npoltrona — armchair \nhavana small\ntavolino — low table \nfl oyd\ndivano — sofa\nèTime 2\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.33.png","Anyway\n62\n63\ndesign\nby—\nadriano castiglioni\n2012 \n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.34.png","64\n65\ntavolini — low tables \nponte\ndivano — sofa\nanyway\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.35.png","66\n67\ndivano — sofa\nanyway\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.36.png","Clifford\n68\n69\ndesign\nby—\nstudio res\n2014 \n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.37.png","70\n71\ntavolini — low tables \nbipede, clessidra\ndivano — sofa\nclifford\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.38.png","72\n73\ndivano — sofa\nclifford\ntavolini — low tables \nponte\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.39.png","Quentin\n74\n75\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2013 \n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.40.png","76\n77\ndivano — sofa\nquentin\ntavolini — low tables \nponte\npoltrone — armchairs \nnina\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.41.png","78\n79\npoltrone — armchairs \nnina\ntavolini — low tables \nponte, bipede\ndivano — sofa\nquentin\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.42.png","Wave\n80\n81\ndesign\nby—\nstudio res\n2012 \n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.43.png","82\n83\ntavolino — low table \ntripede\ndivano — sofa\nwave\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.44.png","84\n85\ndivano — sofa\nwave\ntavolino — low table \nfl oyd\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.45.png","P Quadro\n86\n87\ndesign\nby—\nstudio res\n2013 \n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.46.png","88\n89\n88\n89\ntavolini — low tables \nbipede, ponte\ndivano — sofa\np quadro\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.47.png","90\n91\ndivano — sofa\np quadro\npoltrona — armchair \nhavana lounge\ntavolini — low tables \ncleddidra\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.48.png","— Una collezione dallo stile equilibrato e elegante, \nche riprende le forme del passato, rivisitandole \nnei tessuti, nei materiali e nelle imbottiture. \nUn’interpretazione effi cace grazie alle moderne \nsoluzioni costruttive, eseguite da mani esperte. \n— A well balanced and elegant collection, which \nresumes the forms of the past, recovering them \nwith current fabrics, materials and upholsteries. \nA perfect rendition thanks to the most updated \nmanufacturing solutions, carried out by expert hands.\n— Eine elegante Kollektion, die Formen aus der \nVergangenheit mit modernen Stoffen, Materialien \nund Mustern kombiniert. Neuinterpretation von \nelegantem Stil in moderner Konstruktionslösung \nausgeführt von erfahrenen Handwerkern.\n— Une collection qui est équilibrée et élégante, qui \nprend les formes du passé comme inspirations pour \nles tissus, matériaux et le rembourrage. Efficaces \ninterprétations grâce à des solutions de construction \nmodernes, réalisées par des mains expertes.\n— коллекция в утонченной и элегантной \nстилистике, возвращает нас к линиям  \nпрошлого, но в сочетании с современным \nуровнем тканей, материалов и наполнения. \n92\n93\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.49.png","Murano\n94\n95\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2014\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.50.png","96\n97\npoltrone — armchairs \nnina\ntavolino — low table \nclessidra\ndivano — sofa \nmurano\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.51.png","98\n99\ndivano — sofa \nmurano\ntavolino — low table \nponte\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.52.png","Burano\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2014\n100\n101\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.53.png","102\n103\ndivano — sofa \nburano\ntavolini — low tables \ntripede\npoltrona — armchair \nnina\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.54.png","divano — sofa \nburano\ntavolini — low tables \ntripede\npoltrone — armchair \nmaryanne lounge\n104\n105\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.55.png","Torcello\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2014\n106\n107\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.56.png","108\n109\ntavolini — low tables \ncleddidra\ndivano — sofa \ntorcello\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.57.png","110\n111\ntavolini — low tables \nsieve\ndivano — sofa \ntorcello\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.58.png","arm\n  cha\nirs\n112\n113\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.59.png","Havana\n114\n115\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2013 \n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.60.png","Havana\nLounge\n116\n117\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2014\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.61.png","Havana\nSmall\n118\n119\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2014\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.62.png","Nina\n120\n121\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2014\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.63.png","Mary\n122\n123\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2012\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.64.png","Maryanne\n124\n125\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2012\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.65.png","Maryanne\nLounge\n126\n127\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2014\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.66.png","Marissa\n128\n129\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2012\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.67.png","Allegra\n130\n131\ndesign\nby—\nstudio res\n2003 \n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.68.png","Betty\n132\n133\ndesign\nby—\ndanilo bonfanti\n1994 \n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.69.png","Astra\n134\n135\ndesign\nby—\nbob lera\n1998 \n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.70.png","DB06\n136\n137\ndesign\nby—\ndanilo bonfanti\n2006\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.71.png","— Sette diverse collezioni di tavolini per incontrare \ngusti e stili differenti. E come unico fi l rouge, la qualità \ntotale dei materiali e delle singole lavorazioni, realizzate \ncon maestria artigianale. Oggetti che con la loro \nfunzionalità e bellezza completano il living Bodema. \n— Seven different collections of tables to meet different \ntastes and styles. All of them with a unique common \ndenominator, the quality of the materials and of every single \nmanufacturing step, made by expert hands. Objects that with \ntheir functionality and beauty, complete the living Bodema. \n— Sieben verschiedene Kollektionen von Tischen um \nverschiedene Geschmäcker und Stile anzusprechen. \nEine einzige Gemeinsamkeit, nämlich die, Qualität und \nHandwerkskunst zu vereinen. Objekte, die mit ihrer \nFunktionalität und Schönheit den Wohnraum ergänzen. \n— Sept différentes collections de tables pour joindre les \ndifférents goûts et styles. Fil rouge, la qualité des matériaux et \nl’expérience du travail artisanal, Objets avec leur fonctionnalité \net beauté complètent le style de vivre Bodema.\n— Семь коллекций столиков в различных стилях \nотвечают самым разнообразным вкусам. Но главная \nдетерминирующая характеристика - качество \nвсех материалов и каждого этапа их обработки, с \nиспользованием высокопрофессионального труда мастера. \nЭто элементы, которые своей функциональностью \nи красотой дополняют линию living Bodema.\n138\n139\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.72.png","Bipede\n140\n141\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2014\n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.73.png","Clessidra\n142\n143\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2014\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.74.png","Ponte\n144\n145\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2014\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.75.png","Tripede\n146\n147\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2014\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.76.png","Sieve\n148\n149\ndesign\nby—\nncb architettura\n2012 \n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.77.png","Floyd\n150\n151\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2012\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.78.png","Havana\n152\n153\ndesign\nby—\ngiuseppe manzoni\n2012\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.79.png","154\n155\n",79,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.80.png","157\n156\nanyway\n \nDesign\nAdriano Castiglioni\nPag. 62\nBaRCLay\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 12\nProgramma di sedute ed elementi \ncomponibili dal design innovativo e \ndalle linee morbide. Struttura in legno, \nimbottita in poliuretano espanso a \nquote differenziate + rivestimento \naccoppiato con resinato 100gr. Piano \nseduta in poliuretano espanso D35. \nCuscini di schienale in poliuretano \nespanso D21 + falda in termolegato. \nBasamento in alluminio, disponibile \nnelle finiture satinato, bianco lucido \ned anodizzato color antracite.\nUpholstery program of seating and \nmodular elements. Innovative and soft \ndesign. Wooden structure upholstered \nwith polyurethane expanded with \ndifferentiated densities and cotton \ncover. Seat cushion made of polyu-\nrethane expanded D35. Back cush-\nions upholstered with polyurethane \nexpanded D21 and thermo fastened \nlayer. Aluminium base available in the \nfollowing finishing: satin, polish withe \nand anodized anthracite.\nSystem aus kombinierbaren So-\nfaelementen in einem innovativen \nDesign mit weicher Linienführung. \nMassiver Holzrahmen, verkleidet mit \nPU-Schaum in angepassten Dich-\nten, verbunden mit Polyesterfaser. \nSitzkissen PU-Schaum (35Kg\u002Fm3). \nRückenkissen aus PU-Schaum (21Kg\u002F\nm3) mit einer Lage thermolegiertem \nSchaumstoff. Sockel aus Aluminium, \nsatiniert oder weiß hochglanz oder \nanthrazit eloxiert.\nProgramme d’assises et éléments \ncomposables au design novateur \naux lignes douces. Structure en bois \nrevêtue de polyuréthane expansé à \ndensités différenciés + doublure en \ncoton et résine 100 gr. Assise en \npolyuréthane expansé D35. Coussin \ndu dossier en polyuréthane expansé \nD21 + feuille thermo lié. Base en alu-\nminium disponible dans les versions: \nsatiné, blanc brillant ou anthracite.\nПрограмма составных модульных \nэлементов отличается инноватив-\nным дизайном и мягкими линиями.\nДеревянная структура, покрытая \nпенополиуретаном различной плот-\nности, обивкой и полиуретановой \nпрорезиненной подложкой. Сиде-\nнье наполнено пенополиуретаном \nD35. Спинки подушки наполнены \nпенополиуретаном D21 и обтянуты \nнетканым материалом, уменьша-\nющим деформацию. Основание \nвыполнено из алюминия, может \nбыть в матовой, белой глянцевой \nотделке или в цвете антрацит, \nполученного с помощью. процесса \nанодирования.\nStruttura in legno rivestita in po-\nliuretano espanso indeformabile e \nvellutino accoppiato. Molleggio a \ncinghia elastica intrecciata. Imbottitura \nseduta in piuma d'oca trapuntata \ncon inserto in poliuretano espanso. \nSchienali in piuma d'oca. \nWooden structure quilted with polyu-\nrethane expanded crushproof and \ncotton cover. Springiness made of \nweaved elastic belts. Seat cushions \nfilled with quilted goose feather and \ninsert of polyurethane expanded. Back \ncushions filled with goose feather.\nHolzrahmen verkleidet mit Polyu-\nrethanschaum mit verschiedenen \nDichten. Sitzkissen mit Einsatz auf \nPolyurethanschaum und Daunen. \nRückenkissen Daunen gefüllt.\nStructure en bois revêtue en polyu-\nréthane expansé indéformable et \ntoile de coton. Suspension ceintures \nentrelacées. Coussins d’Assise en \nplume d’oie matelassé avec insert \nen polyuréthane expansé. Coussins \ndossier en plume d’oie.\n \nДеревянная структура, покрытая \nсохраняющим форму пенополиу-\nретаном и полиуретановой проре-\nзиненной подложкой.Пружины на \nэластичной сетке из переплетенных \nремней. Сиденье «сэндвич» из \nгусиного пуха со вставками из \nпенополиуретана.Наполнение \nспинки – чистый гусиный пух.\n102\n80\n80\n40\n40 1\u002F8”\n31 1\u002F2”\n31 1\u002F2”\n15 3\u002F4”\n110\n43 1\u002F4”\n190\n74 3\u002F4”\n210\n82 5\u002F8”\n230\n90 1\u002F2”\n250\n98 3\u002F8”\nAW0004\nsofa 250\nAW0003\nsofa 230\nAW0002\nsofa 210\nAW0001\nsofa 190\nAW0000\narmchair 110\nBARC001\narmchair 110\nBARC002\nsofa 178\nBARC003\nsofa 198\nBARC004\nsofa 218\nBARC005\nsofa 238\n95\n37 3\u002F8”\n105\n41 3\u002F8”\n125\n49 1\u002F4”\n145\n57 1\u002F8”\n165\n64 7\u002F8”\nAW0009\nend element 165\nAW0008\nend element 145\nAW0007\nend element 125\nAW0006\nend element 105\nAW0005\nend element 95\nBARC006\nsofa 258\nBARC007\nsofa 278\nBARC012\nend element 160\nBARC013\nend element 180\nBARC014\nend element 200\n185\n72 7\u002F8”\n205\n80 3\u002F4”\n225\n88 5\u002F8”\n140\n55 1\u002F8”\n160\n62 7\u002F8”\nAW0010\nend element 185\nAW0011\nend element 205\nAW0012\nend element 225\nAW0018\ncentral element 160\nAW0017\ncentral element 140\nBARC015\nend element 220\nBARC016\nend element 240\nBARC017\nend element 260\nBARC008\ncentral element 140\nBARC009\ncentral element 160\n180\n70 7\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n100\n160\n39 3\u002F8”\n62 7\u002F8”\n120\n160\n47 1\u002F4”\n62 7\u002F8”\n100\n100\n39 3\u002F8”\n39 3\u002F8”\nAW0020\ncentral element 200\nAW0019\ncentral element 180\nAW0013\nsquared element 100 x 100\nAW0022\nchaise longue 120 x 160\nAW0021\nchaise longue 100 x 160\nBARC019\nchaise longue 120 x 175\nBARC022\nottoman 100 x 100\nBARC018\nchaise longue 100 x 175\nAW0024\nottoman 100 x 160\nAW0025\ncentral element \nwith ottoman 140 P102\n100\n40\n39 3\u002F8”\n15 3\u002F4”\n160\n40\n100\n100\n62 7\u002F8”\n15 3\u002F4”\n39 \n39 \n3\n3\n\u002F\n\u002F\n8\n8\n”\n”\n140\n55 1\u002F8”\n160\n62 7\u002F8”\n102\n40 1\u002F8”\n102\n40 1\u002F8”\n140\n55 1\u002F8”\n \n120\n47 1\u002F4”\n160\n62 7\u002F8”\n120\n47 1\u002F4”\n47 1\u002F4”\n39 3\u002F8”\n31 1\u002F2”\n15 3\u002F4”\n120\n100\n80\n40\n140\n55 1\u002F8”\n160\n62 7\u002F8”\n180\n70 7\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\nAW0030\ncentral element 200 P120\nAW0027\ncentral element 140 P120\nAW0028\ncentral element 160 P120\nAW0029\ncentral element 180 P120\nAW0031\ncentral element \nwith ottoman 140 P120\nAW0032\ncentral element \nwith ottoman 160 P120\nBARC020\ncentral element \nwith ottoman 240 P100\nBARC021\ncentral element \nwith ottoman 260 P100\nBARC026\nend element \nwith ottoman 210 P100\nBARC023\nend element \nwith ottoman 230 P100\nAW0023\nottoman 100 x 100\nBARC010\ncentral element 180\nAW0026\ncentral element \nwith ottoman 160 P102\nBARC024\nend element \nwith ottoman 250 P100\nbracciolo larghezza 22 cm\narm width \n \nbracciolo larghezza 19 cm\narm width \n",80,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.81.png","159\n158\nBURanO\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 100\nCLiffORd\n \nDesign\nStudio Res\nPag. 68\ndOUGLaS\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 32\nSerie di poltrone e divani lineari. \nStruttura in legno, rivestita in poliu-\nretano espanso D40 e vellutino 200 \ngr accoppiato a resinato. Molleggio a \ncinghia elastica intrecciata. Imbotti-\ntura seduta in piuma d'oca etichetta \nOro, con inserto in Ergolattex D35. \nImbottitura schienale in piuma d'oca \netichetta Oro con inserto in poliuretano \nD18 SS. Piede in legno, disponibile \nnelle tinte Noce o Wengè.\nUpholstery program of seating. Wood-\nen structure quilted with polyurethane \nexpanded D40 and polyester layer. \nSpringiness made of weaved elastic \nbelts. Seat cushions filled with goose \nfeather Gold Label, and polyurethane \nexpanded insert Ergolattex D35. Back \ncushion filled with goose feather Gold \nLabel with polyurethane expanded \ninsert D18 SS. Wooden feet wenge \nor walnut dyed.\nVielseitiges Sofa uns Sessel Pro-\ngramm. Massives Holzrahmen \nverkleidet mit Polyurethanschaum \n40Kg\u002Fm3 und Baumwolle Bezug 200 \nGramms. Vielseitiges Sofa uns Sessel \nProgramm. Massives Holzrahmen \nverkleidet mit Polyurethanschaum \n40Kg\u002Fm3 und Baumwolle Bezug \n200 Gramms. Federung elastischen \ngeflochtenen Gürtel. Sitz Füllung \ngefüllt mit Gänse Daunen „Gold La-\nbel“ mit Insert Ergolattex Kg 35\u002Fm3. \nRücken Füllung gefüllt mit Gänse \nDaunen„Gold Label“ mit Insert aus \nPolyurethan Schaum Kg18\u002Fm3 SS. \nHolz Fuß verfügbar Nussbaum oder \nWenge.\nCollection de Fauteuils et Canapés \nLinéaires. Structure en bois revêtue \nen polyuréthane expansé D40 et toile \nde coton 200gr. Suspensions avec \nceintures entrelacées. Coussins d’As-\nsise en plume d’oie étiquette d’or avec \ninsert en Ergolattex D35. Coussins \nDossier en plume d’oie étiquette d’or \navec insert en polyuréthane expansé \nD18 SS. Pied en bois, disponibles \ndans les teintures Noyer ou Wenge.\nСерия кресел и диванов линейного \nдизайна. Деревянная структура, \nпокрытая пенополиуретаном D40 \nи полиуретановой прорезиненной \nподложкой. Пружины на эластичной \nсетке из переплетенных ремней. \nСиденье из гусиного пуха высшего \nкачества (etichetta Oro) со вставкой \nErgolattex D35. Спинка из гусиного \nпуха высшего качества (etichetta \nOro) со вставкой полиуретана D18 \nSS. Ножки из дерева, с возможно-\nстью тонирования в цвета «орех» \nили «венге».\nStruttura in legno, imbottita in poliu-\nretano espanso a quote differenziate \n+ rivestimento accoppiato con resi-\nnato 100gr. Sedute in poliuretano \nespanso ricoperte da un strato in \npiuma d’oca. Cuscini di schienale in \npiuma d’oca. Basamento in metallo \ncol. nero manganese.\nWooden structure upholstered with \npolyurethane expanded with dif-\nferentiated densities and polyester \nlayer. Seat cushions made of polyu-\nrethane expanded quilted with goose \nfeather. Back cushions filled with \ngoose feather. Metal base black \nmanganese.\nHolzrahmen verkleidet mit PU-\nSchaum in angepassten Dichten \nverbunden mit Polyesterfaser. Sitz-\nkissen mit PU schaum umhüllt mit \nGänsedaunen. Rücken Kissen ge-\nfüllt mit Gänsedaunen. Metal Füße \nschwarz Mangan.\nStructure de bois revêtue avec \npolyuréthane expansé mit densités \ndifférenciées et fibre de polyester. \nCoussins d’assise de polyuréthane \nexpansé matelassé avec plume d’oie. \nCoussins dossier en plume d’oie. \nPieds en métal noir manganèse.\nДеревянная структура, покры-\nтая пенополиуретаном различной \nплотности полиуретановой про-\nрезиненной подложкой.Сиденье \nнаполнено пенополиуретаном с \nверхним слоем гусиного пуха. На-\nполнение спинки – чистый гусиный \nпух. Основание металлическое, \nцвета черный марганец.\nStruttura in legno rivestita in po-\nliuretano espanso indeformabile e \nvellutino accoppiato. Molleggio a \ncinghia elastica intrecciata. Imbottitura \nseduta in piuma d'oca trapuntata con \ninserto in poliuretano espanso. Schie-\nnali in piuma d'oca. Piedi in metallo \ndisponibili nella finitura cromo-nera.\nWooden structure quilted with polyu-\nrethane expanded crushproof and \ncotton cover. Springiness made of \nweaved elastic belts. Seat Cushion \nfilled with goose feather quilted with \ninsert of polyurethane expanded. Back \ncushions filled with goose feather. \nMetal feet black chromed.\nHolzrahmen verkleidet mit Polyuret-\nhan Schaum nicht verformbar und \nÜberzug aus Baumwolle. Elastischen \nFederung mit geflochtenen Gürteln. \nSitzkissen aus Daunen Füllung ver-\nkleidet mit Einsatz von Polyurethan-\nschaum. Rücken Kissen Füllung aus \nGänse Daunen. Metall Füße verfügbar \nin die Beizung Chrom Schwarz.\nStructure en bois revêtue en polyu-\nréthane expansé indéformable et \ntoile de coton. Suspension ceinture \nentrelacées. Coussins d’Assise en \nplume d’oie matelassé avec insert \nen polyuréthane expansé. Coussins \nDossier en plume d’oie. Pieds en \nmétal disponibles en chrome noir.\nДеревянная структура, покрытая \nсохраняющим форму пенополиу-\nретаном и полиуретановой проре-\nзиненной подложкой.Пружины на \nэластичной сетке из переплетенных \nремней. Сиденье «сэндвич» из \nгусиного пуха со вставками из \nпенополиуретана. Наполнение \nспинки – чистый гусиный пух. \nМеталлические ножки в отделке \nчерный хром.\n186\n73 1\u002F4”\n105\n55\n85\n43\n41 3\u002F8”\n21 1\u002F4”\n33 1\u002F2”\n16 7\u002F8”\n216\n85 7\u002F8”\n236\n92 7\u002F8”\n108\n42 1\u002F2”\n118\n46 1\u002F2”\nbracciolo larghezza 22 cm\narm width \nbracciolo larghezza 22 cm\narm width \nDOU006\nend element 108\nDOUB06\nend element 108\nDOU011\nend element 220\nDOUB11\nend element 220\nDOU007\nend element 118\nDOUB07\nend element 118\nDOU012\nend element 260\nDOUB12\nend element 260\nDOU008\nend element 138\nDOUB08\nend element 138\nDOU013\nchaise longue 108 x 175\nDOUB13\nchaise longue 108 x 175\nDOU014\nchaise longue 118 x 175\nDOU017\nchaise longue 108 x 200\nDOUB17\nchaise longue 108 x 200\nDOUB14\nchaise longue 118 x 175\nDOU015\nsquared element 105 x 105\nDOUB15\nsquared element 105 x 105\nDOU016\nottoman 105 x 105\nDOUB16\nottoman 105 x 105\nDOU009\nend element 170\nDOUB09\nterminal 170\nDOU010\nend element 200\nDOUB10\nend element 200\n220\n86 5\u002F8”\n260\n102 3\u002F8”\n175\n108\n42 1\u002F2”\n68 7\u002F8”\n175\n118\n46 1\u002F8”\n68 7\u002F8”\n105\n105\n41 3\u002F8”\n41 3\u002F8”\n105\n43\n105\n41 3\u002F8”\n16 7\u002F8” 41 3\u002F8”\nDOU005\nend element 93\nDOUB05\nend element 93\n93\n36 5\u002F8”\n105\n55\n85\n43\n41 3\u002F8”\n21 1\u002F4”\n33 1\u002F2”\n16 7\u002F8”\n186\n73 1\u002F4”\n216\n85 7\u002F8”\n236\n92 7\u002F8”\n276\n108 5\u002F8”\n93\n36 5\u002F8”\n108\n42 1\u002F2”\n118\n46 1\u002F2”\n138\n54 3\u002F8”\n170\n66 7\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n220\n86 5\u002F8”\n260\n102 3\u002F8”\n175\n108\n68 7\u002F8”\n42 1\u002F2”\n175\n118\n46 1\u002F8”\n68 7\u002F8”\n105\n105\n41 3\u002F8”\n41 3\u002F8”\n105\n43\n105\n41 3\u002F8”\n16 7\u002F8”\n41 3\u002F8”\nBUR003\nsofa 220\nBUR004\nsofa 240\nBUR005\nsofa 280\nBUR002\nsofa 200\nBUR001\nsofa 180\nBUR000\narmchair 100\nDOU001\nsofa 186\nCLI001\narmchair 90\nCLI005\nend element 80\nCLI002\nsofa 160\nCLI006\nend element 95\nCLI003\nsofa 190\nCLI007\nend element 110\nCLI004\nsofa 220\nCLI008\nend element 145\nCLI011\nchaise longue 95 x 160 \nCLI009\nend element 175\nCLI012\nchaise longue 110 x 160 \nCLI010\nend element 205\nCLI013\nsquared element 97 x 97\nCLI014\nottoman 97 x 97\nDOUB01\nsofa 186\nSENZA BALZA\nCON BALZA\nDOU002\nsofa 216\nDOUB02\nsofa 216\nDOU003\nsofa 236\nDOUB03\nsofa 236\nDOU004\nsofa 276\nDOUB04\nsofa 276\n276\n108 5\u002F8”\n138\n54 3\u002F8”\n170\n66 7\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\nbracciolo larghezza 15 cm\narm width \n58\n105\n45\n86\n41 3\u002F8”\n22 7\u002F8”\n33 7\u002F8”\n17 3\u002F4”\n100\n39 3\u002F8”\n180\n70 7\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n220\n86 5\u002F8”\n240\n94 1\u002F2”\n280\n110 1\u002F4”\nbracciolo larghezza 18 cm\narm width \n",81,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.82.png","161\n160\nèTiME\n \nDesign\nRoberto Picello \nUmberto Cifarelli\nPag. 50\nèTiME 2\n \nDesign\nRoberto Picello \nUmberto Cifarelli\nPag. 56\nProgramma di sedute modulari im-\nbottite da 70, 90 e 110 cm. Struttura \nin legno massello di faggio rivestita \nin poliuretano espanso indeformabile \ne vellutino accoppiato. Molleggio a \ncinghia elastica intrecciata. Imbottitura \nseduta in piuma d’oca trapuntata \ncon inserto in poliuretano espanso \nindeformabile. Imbottitura schienale e \ncuscini in piuma d’oca con inserto in \npoliuretano espanso D25. Possibilità \ndi scelta tra bracciolo stretto da 7 cm, \nbracciolo largo da 25 cm, bracciolo \ncon vano libreria in Simil Cuoio. E' \npossibile inserire un meccanismo \nnello schienale in grado di alzare\u002F\nabbassare la struttura posteriore \ndel divano.\nUpholstery program of seating and \nmodular elements of 70,90 and \n110. Structure made of beech solid \nwood upholstered with crushproof \npolyurethane expanded and cotton \ncover. Springiness made of weaved \nelastic belts Seat cushions filled with \ngoose feather quilted with an insert of \ncrushproof polyurethane expanded. \nBack cushions filled with goose feather \nquilted with an insert if D25 polyu-\nrethane expanded. Choice between \nnarrow 7 cm arm or larger 25 cm arm. \nAvailable a small leather bookcase to \nplace into the large arm. On demand \na mechanism into the back cushions \nwhich allow to lift and lower them.\nModular aufgebautes Sofaprogramm \nmit Kissenbreiten von 70, 90 und 110 \ncm. Massiver Holzrahmen, verkleidet \nmit PU-Schaum in angepassten Dich-\nten, bezogen mit Polyesterfasergewe-\nbe. Unterpolsterung aus geflochtenen \nelastischen Gummigurten. Sitzkissen \nmit Kern aus PU-Schaum umhüllt mit \nGänsedaunen. Rückenkissen mit \nKern aus PU-Schaum (25Kg\u002Fm3) \numhüllt mit Gänsedaunen. 7cm breite \nArmlehne oder 25cm breite Armlehne \nmit integriertem lederbezogenem \nBücherregal. Auf Wunsch höhen-\nverstellbare Rückenlehne.\nProgramme d’assise rembourrées \nmodulables de 70, 90 et 110 cm \nStructure en bois massif d’hêtre, \nrevêtue en polyuréthane expansé \nindéformable, avec doublure en toile. \nRessorts à sangles élastiques entre-\nlacées. Rembourrage de l’assise en \nplume d’oie matelassé avec inserts \npolyuréthane expansé indéformable. \nCoussins dossiers et coussins assises \nen plume d’oie avec insert en polyu-\nréthane expansé D25. Choix entre \néléments avec accoudoirs étroite 7 \ncm ou large de cm 25, accoudoirs \navec libraire en simili cuir. Possibilité \nde commander pour chaque coussin \ndossier indépendant, un mécanisme à \nvérins à gaz permettant le relèvement \nou l’abaissement du dossier.\nПрограмма модульных диванов \nна 70, 90 и 110 см. Структура из \nмассива бука, покрытая сохраня-\nющим форму пенополиуретаном \nи полиуретановой прорезиненной \nподложкой.Пружины на эластичной \nсетке из переплетенных ремней. \nСиденье «сэндвич» из гусиного пуха \nсо вставками из пенополиуретана \nD35. Спинка и подушки – «сэндвич» \nиз гусиного пуха со вставками из \nпенополиуретана D25. Возмож-\nность выбрать узкий подлокотник \n7 см, широкий подлокотник 25 см, \nподлокотник с подставой для книг \nиз искусственной кожи. Возмож-\nность применения механизма в \nспинке, который позволит подни-\nмать\u002Fопускать заднюю структуру \nдивана.\nProgramma di sedute modulari im-\nbottite da 70, 90 e 110 cm. Struttura \nin legno massello di faggio rivestita \nin poliuretano espanso indeformabile \ne vellutino accoppiato. Molleggio a \ncinghia elastica intrecciata. Imbottitura \nseduta in piuma d’oca trapuntata \ncon inserto in poliuretano espanso \nindeformabile. Imbottitura schienale \ne cuscini in piuma d’oca con inserto \nin poliuretano espanso D25. E' pos-\nsibile inserire un meccanismo nello \nschienale in grado di alzare\u002Fabbassare \nla struttura posteriore del divano.\nUpholstery program of seating and \nmodular elements of 70,90 and \n110. Structure made of beech solid \nwood upholstered with crushproof \npolyurethane expanded and cotton \ncover. Springiness made of weaved \nelastic belts Seat cushions filled with \ngoose feather quilted with an insert of \ncrushproof polyurethane expanded. \nBack cushions filled with goose feather \nquilted with an insert if D25 polyu-\nrethane expanded. Available a small \nleather bookcase to place into the \nlarge arm. On demand a mechanism \ninto the back cushions which allow \nto lift and lower them.\nModular aufgebautes Sofaprogramm \nmit Kissenbreiten von 70, 90 und 110 \ncm. Massiver Holzrahmen, verkleidet \nmit PU-Schaum in angepassten Dich-\nten, bezogen mit Polyesterfasergewe-\nbe. Unterpolsterung aus geflochtenen \nelastischen Gummigurten. Sitzkissen \nmit Kern aus PU-Schaum umhüllt mit \nGänsedaunen. Rückenkissen mit Kern\naus PU-Schaum (25Kg\u002Fm3) umhüllt \nmit Gänsedaunen. Auf Wunsch hö-\nhenverstellbare Rückenlehne.\nProgramme d’assise rembourrées \nmodulables de 70, 90 et 110 cm \nStructure en bois massif d’hêtre, \nrevêtue en polyuréthane expansé \nindeformable, avec doublure en toile. \nRessorts à sangles élastiques entre-\nlacées. Rembourrage de l’assise en \nplume d’oie matelassé avec inserten \npolyuréthane expansé indeformable. \nCoussins dossiers et coussins assises \nen plume d’oie avec insert en polyu-\nréthane expansé D25. Possibilité de \ncommander pour chaque coussin \ndossier indépendant, un mécanisme à \nvérins à gaz permettant le relèvement \nou l’abaissement du dossier.\nПрограмма модульных диванов \nна 70, 90 и 110 см. Структура из \nмассива бука, покрытая сохраня-\nющим форму пенополиуретаном \nи полиуретановой прорезиненной \nподложкой.Пружины на эластичной \nсетке из переплетенных ремней. \nСиденье «сэндвич» из гусиного \nпуха со вставками из сохраня-\nющего форму пенополиуретана. \nСпинка и подушки – «сэндвич» из \nгусиного пуха со вставками из пе-\nнополиуретана D25. Возможность \nприменения механизма в спинке, \nкоторый позволит поднимать\u002Fопу-\nскать заднюю структуру дивана.\nET0033\nsquared element 103 x 103\nET0039\nottoman 103 x 103\nET0037\nmechanism up and down\nNEW003\nsofa 254\nNEW008\nend element 127\nNEW013\nsquared element 207\nNEW004\nend element with ottoman 224\nNEW009\nend element 160\nNEW014\nchaise longue 87 x 155\nNEW005\nend element with ottoman 264\nNEW010\nend element 200\nNEW015\nchaise longue 107 x 175\nET0033\nsquared element 103 x 103\nET0031\narm with leather library\nET0038\nottoman 103 x 70\nET0040\nbench 140 made by two seat of 70\nET0041\nbench 140 made by one seat of 70 \nand one leather top of 70\nNEW002\nsofa 214\nNEW007\nend element 107\nNEW012\nsquared element 187\nNEW001\nsofa 174\nNEW006\nend element 87\nNEW011\nend element 240\nbracciolo larghezza 14 cm\narm width \nET0034\nsquared element with ottoman \n103 x 235\nET0035\nsquared element with leather top \n103 x 235\nET0035\nsquared element with leather \ntop 103 x 235\nET0034\nsquared element with ottoman \n103 x 235\nET0039\nottoman 103 x 103\nET0037\nmechanism up and down\nET0038\nottoman 103 x 70\nET0040\nbench 140 made by two seat of 70\nET0041\nbench 140 made by one seat of 70 \nand one leather top of 70\nET0002\nsofa 200\nET0008\nend element 120\nET0013\nsquared element 103 x 203\nET0018\nsofa 274\nET0023\nend element 137\nET0028\nsquared element 103 x 220\nET0019\nend element with ottoman 239\nET0024\nend element 169\nET0029\nchaise longue 98 x 155\nET0020\nend element with ottoman 279\nET0025\nend element 209\nET0030\nchaise longue 118 x 175\nET0010\nend element 193\nET0015\nchaise longue 101 x 175\nET0001\nsofa 160\nET0004\nend element with ottoman 223\nET0005\nend element with ottoman 263\nET0007\nend element 100\nET0012\nsquared element 103 x 183\nET0017\nsofa 234\nET0022\nend element 117\nET0027\nsquared element 103 x 200\nET0009\nend element 153\nET0014\nchaise longue 81 x 155\nET0000\narmchair 90\nET0003\nsofa 240\nET0006\nend element 80\nET0011\nend element 233\nET0016\nsofa 194\nET0021\nend element 97\nET0026\nend element 249\nbracciolo larghezza 8 cm\narm width \nbracciolo larghezza 25 cm\narm width \n",82,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.83.png","163\n162\nMORE&MORE\n \nDesign\nRoberto Picello \nUmberto Cifarelli\nPag. 40\nProgramma di sedute ed elementi \ncomponibili rivolto a soddisfare ogni \nesigenza d’arredo. Struttura portante \nin legno imbottita in poliuretano espan-\nso a quote differenziate e vellutino in \nfibra di poliestere. Sedute in piuma \ncon inserto in poliuretano espanso \nD35 foderate in cotone. Schienali in \npiuma foderati in cotone bianco a \ntenuta di piuma. Piedino metallico \ncromato lucido. Su richiesta piedini e \nmeccaniche brunite. Schienale rego-\nlabile in altezza , Mensola inclinabile e \nregolabile in altezza. Disponibile nelle \nversioni schienale imbottito, mensola \nimbottita, mensola legno, mensola \ncuoio e mensola slim.\nUpholstery program of seating and \nmodular elements with wide variety \nof configurations possible. Wooden \nstructure padded with expanded \npolyurethane in different densities \nand polyester fibre fabric. Seat cush-\nions filled with feathers with insert \nin expanded polyurethane D35 and \ncotton lining. Backrest cushions filled \nwith feathers-proof white cotton lin-\ning. Shiny chromed metal feet. Feet \nand mechanism in burnished finish \noptional Wood console reclining and \nadjustable. Available with upholstered \nback, upholstered console, wooden \nconsole, hard leather console, slim \nconsole.\nVielseitiges Sofaprogramm für In-\ndividuelle Einrichtungsgestaltung. \nMassives Holzrahmen verkleidet mit \nPU Schaum in angepassten Dichten \nüberzögen mit Polyesterfaser. Sitzkis-\nsen mit einem Kern aus PU-Schaum \nD35 abgedeckt mit Daunen komplett \nim Baumwolle Inlett. Rueckenkissen \nprall gefüllt mit Daunen im Baumwolle \nInlett. Verchromte Füße, zur Anfrage \nauch Version Brüniert. Höhenver-\nstellbare und neigbare Rückenstütze\nVerfügbar: gepolsterte Rückenlehne \nund Rückenstütze, Holz oder Leder \noder Slim Rückenstütze.\nProgramme d’assise et éléments \ncomposables pour satisfaire chaque \nexigence de personnalisation d’am-\nbiance. Structure portante en bois \nrembourré de polyuréthane expansé \nà densités différenciées et toile de \nfibre de polyester. Assise en plume \navec insert en polyuréthane expansé \nD35 matelassé en coton. Dossier en \nplume matelassé en coton blanc à \ntenue de plume. Pieds metal chrome \nsur demande brunis. Dossier ou \nÉtagère réglable en hauteur. Éta-\ngère inclinable. Disponible dans les \nversions: Dos rembourré. Étagère: \nrembourré, bois, cuir, slim.\nПрограмма модульных элементов, \nпозволяющая обыграть любое \nархитектурное пространство. Де-\nревянная структура, покрытая \nсохраняющим форму пенополи-\nуретаном и полиуретановой про-\nрезиненной подложкой. Сиденье \n«сэндвич» из гусиного пуха со \nвставками из пенополиуретана \nD35, обтянуто хлопоковой тканью. \nСпинка наполнена гусиным пухом \nи обтянута хлопковой тканью, \nне пропускающей перья. Ножки \nвыполнены из блестящего хромиро-\nванного металла. По запросу ножки \nи механизмы можно выполнить и \nв затемненном варианте. Полоч-\nка нагибается и регулируется по \nвысоте. Возможные варианты: \nспинка в ткани, полочка в ткани, \nполочка из дерева, полочка их \nкожи и полочка slim.\nMORE015\nottoman 110 x 104\nMORE015\nottoman 110 x 104\nMORE015\nottoman 110 x 104\nMORE000\narmrest 25x104\nMORE000\narmrest 25 x 104\nMORE000\narmrest 25 x 104\nMORE004\nchaise longue 100 x 160 without \narmrest with one mechanism\nMORE020\nchaise longue 100 x 168 without \narmrest with one mechanism\nMORE010\nchaise longue 100x168 without \narmrest with one mechanism\nMORE005\nchaise longue 80x160 without armrest \nwith one mechanism\nMORE021\nchaise longue 80 x 168 without \narmrest with one mechanism\nMORE011\nchaise longue 80x168 without armrest \nwith one mechanism\nMORE006\nsquared element 105 x 160 \nwith two mechanisms\nMORE007\ncentral element 110 \nwith one mechanism\nMORE017\ncentral element 110 \nwith one mechanism\nMORE008\ncentral element 160 \nwith one mechanism\nMORE018\ncentral element 160 \nwith one mechanism\nMORE009\ncentral element 190 \nwith two mechanisms\nMORE019\ncentral element 190 \nwith two mechanisms\nMORE001\ncentral element 110 \nwith one mechanism\nMORE002\ncentral element 160 \nwith one mechanism\nMORE003\ncentral element 190 \nwith two mechanisms\nMORE012\nsquared element 113 x 160 \nwith two mechanisms\nMORE012\nsquared element 113 x 160 \nwith two mechanisms\nMORE014\nsquared element 105 x 160 \nwith two mechanisms\nMORE016\nsquared element 113 x 160 DX \nwith two mechanisms\nMORE016\nsquared element 113 x 160 DX \nwith two mechanisms\nSCHIENALE IMBOTTITO\nMENSOLA IMBOTTITA\nMENSOLA LEGNO\nbracciolo larghezza 25 cm\narm width \nMORE015\nottoman 110 x 104\nMORE015\nottoman 110 x 104\nMORE000\narmrest 25 x 104\nMORE000\narmrest 25 x 104\nMORE028\nchaise longue 100 x 168 without \narmrest with one mechanism\nMORE038\nchaise longue 100 x 168 without \narmrest with one mechanism\nMORE029\nchaise longue 80 x 168 without \narmrest with one mechanism\nMORE039\nchaise longue 80x168 without \narmrest with one mechanism\nMORE030\nsquared element 113 x 168 \nwith two mechanisms\nMORE040\nsquared element 113 x 168 \nwith two mechanisms\nMORE025\ncentral element 110 \nwith one mechanism\nMORE035\ncentral element 110 \nwith one mechanism\nMORE026\ncentral element 160 \nwith one mechanism\nMORE036\ncentral element 160 \nwith one mechanism\nMORE027\ncentral element 190 \nwith two mechanisms\nMORE037\ncentral element 190 \nwith two mechanisms\nMORE031\nsquared element 113 x 168 \nwith two mechanisms\nMORE041\nsquared element 113 x 168 \nwith two mechanisms\nMENSOLA CUOIO\nMENSOLA SLIM\nMORE013\nwooden platform or mdf \ncovered in leather W95 D95 H14\nMORE024\nwooden platform or mdf covered in\nleather or mdf matt or embossed dyed \nW101 D101 H29\nAIMM01\nleather pocket for armrest \nW50 D25 H20\nMORE033\nrecessed lamp with flexible stem \nUSB rechargeable\nMORE034\nstand alone lamp with flexible stem \nUSB rechargeable\nAIMM02\nstorage box covered in leather \nW36.5 D36.5\nMORE043\nmdf platform W95 D130 H14; \nmatt or embossed dyed\n",83,{"image":346,"text":347,"number":348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.84.png","Struttura in legno rivestita in po-\nliuretano espanso indeformabile e \nvellutino accoppiato. Molleggio a \ncinghia elastica intrecciata. Imbottitura \nseduta in piuma d’oca trapuntata con \ninserto in poliuretano espanso D35 \nindeformabile. Imbottitura schienale \ne cuscini in piuma d’oca con inserto \nin poliuretano espanso D22. Di serie \npiedino in legno disponibile nelle tinte \nRovere sbiancato o Wengè, oppure\nin metallo cromato. SU RICHIESTA, \nPROFONDITA’ RIDOTTA A 100 cm.\nWooden Structure quilted with polyu-\nrethane expanded crushproof and \ncotton cover. Springiness made of \nweaved elastic belts. Seat cushions \nfilled with goose feather quilted with \ninsert of polyurethane expanded D35 \ncrushproof. Back cushion filled with \ngoose feather quilted with polyure-\nthane expanded D22. Wooden feeet \navailable oak bleached or wenge, or \nmetal chromed. \nAVAIBLE THE 100 cm DEPTH VER-\nSION.\nHolzrahmen verkleidet mit Polyuret-\nhanschaum nicht verformbar und \nÜberzug aus Baumwolle. Federung \nelastischen geflochtenen Gürtel. Sitz-\nkissen aus Daunen Füllung verkleidet \nmit Einsatz von Polyurethanschaum \nD35 nicht verformbar. Rücken Kissen \naus Daunen Füllung mit Einsatz von \nPolyurethanschaum D22. Holzfuße \nEiche Natur oder Wenge. Metall fuße \nverchromt. VERFUEGBAR AUCH MIT \nDEM 100 cm TIEFE.\nStructure en bois revêtues en polyu-\nréthane expansé indéformable et \ndoublure en coton. Suspensions cein-\ntures entrelacées. Coussins d’Assise \nen plume d’oie matelassé avec insert \nen polyuréthane expansé D35 indé-\nformable. Coussin Dossier en plume \nd’oie avec insert en polyuréthane \nexpansé D22. Standard pieds en bois \ndans les teinture Mélèze blanchie ou \nWenge. Disponibile aussi en métal.\nDISPONIBLE AUSSI AVEC PROFON-\nDEUR 100 cm.\nДеревянная структура, покрытая \nсохраняющим форму пенополиу-\nретаном и полиуретановой проре-\nзиненной подложкой.Пружины на \nэластичной сетке из переплетенных \nремней. Сиденье «сэндвич» из \nгусиного пуха со вставками из \nпенополиуретана D35. Спинка и \nподушки – «сэндвич» из гусиного \nпуха со вставками из пенополиуре-\nтана D22. Серийно предлагаются \nножки из дерева, тонированные в \nцвета «беленый дуб» и «венге», или \nже из хромированного металла. \nПО ЗАПРОСУ, УМЕНЬШЕННАЯ \nГЛУБИНА ДО 100 СМ.\nSerie di poltrone e divani lineari. \nStruttura in legno, rivestita in poliu-\nretano espanso D40 e vellutino 200 \ngr accoppiato a resinato. Molleggio a \ncinghia elastica intrecciata. Imbotti-\ntura seduta in piuma d'oca etichetta \nOro, con inserto in Ergolattex D35. \nImbottitura schienale in piuma d'oca \netichetta Oro con inserto in poliuretano \nD18 SS. Piede in legno, disponibile \nnelle tinte Noce o Wengè.\nUpholstery program of seating. Wood-\nen structure quilted with polyurethane \nexpanded D40 and polyester layer. \nSpringiness made of weaved elastic \nbelts. Seat cushions filled with goose \nfeather Gold Label, and polyurethane \nexpanded insert Ergolattex D35. Back \ncushion filled with goose feather Gold \nLabel with polyurethane expanded \ninsert D18 SS. Wooden feet wenge \nor walnut dyed.\nVielseitiges Sofa uns Sessel Pro-\ngramm. Massives Holzrahmen \nverkleidet mit Polyurethanschaum \n40Kg\u002Fm3 und Baumwolle Bezug 200 \nGramms. Vielseitiges Sofa uns Sessel \nProgramm. Massives Holzrahmen \nverkleidet mit Polyurethanschaum \n40Kg\u002Fm3 und Baumwolle Bezug \n200 Gramms. Federung elastischen \ngeflochtenen Gürtel. Sitz Füllung \ngefüllt mit Gänse Daunen „Gold La-\nbel“ mit Insert Ergolattex Kg 35\u002Fm3. \nRücken Füllung gefüllt mit Gänse \nDaunen„Gold Label“ mit Insert aus \nPolyurethan Schaum Kg18\u002Fm3 SS. \nHolz Fuß verfügbar Nussbaum oder \nWenge.\nCollection de Fauteuils et Canapés \nLinéaires. Structure en bois revêtue \nen polyuréthane expansé D40 et toile \nde coton 200gr. Suspensions avec \nceintures entrelacées. Coussins d’As-\nsise en plume d’oie étiquette d’or avec \ninsert en Ergolattex D35. Coussins \nDossier en plume d’oie étiquette d’or \navec insert en polyuréthane expansé \nD18 SS. Pied en bois, disponibles \ndans les teintures Noyer ou Wenge.\nСерия кресел и диванов линейного \nдизайна. Деревянная структура, \nпокрытая пенополиуретаном D40 \nи полиуретановой прорезиненной \nподложкой. Пружины на эластичной \nсетке из переплетенных ремней. \nСиденье из гусиного пуха высшего \nкачества (etichetta Oro) со вставкой \nErgolattex D35. Спинка из гусиного \nпуха высшего качества (etichetta \nOro) со вставкой полиуретана D18 \nSS. Ножки из дерева, с возможно-\nстью тонирования в цвета «орех» \nили «венге».\nStruttura in legno rivestita in po-\nliuretano espanso indeformabile e \nvellutino accoppiato. Molleggio a \ncinghia elastica intrecciata. Imbottitura \nseduta in piuma d’oca trapuntata con \ninserto in poliuretano espanso D35 \nindeformabile. Imbottitura schienale \ne cuscini in piuma d’oca con inserto \nin poliuretano espanso D22. Di serie \npiedino in legno disponibile nelle tinte \nRovere sbiancato o Wengè, oppure\nin metallo cromato. \nSU RICHIESTA, PROFONDITÀ RI-\nDOTTA A 100 cm.\nWooden Structure quilted with polyu-\nrethane expanded crushproof and \ncotton cover. Springiness made of \nweaved elastic belts. Seat cushions \nfilled with goose feather quilted with \ninsert of polyurethane expanded D35 \ncrushproof. Back cushion filled with \ngoose feather quilted with polyure-\nthane expanded D22. Wooden feeet \navailable oak bleached or wenge, or \nmetal chromed. \nAVAIBLE THE 100 cm DEPTH VER-\nSION.\nHolzrahmen verkleidet mit Polyuret-\nhanschaum nicht verformbar und \nÜberzug aus Baumwolle. Federung \nelastischen geflochtenen Gürtel. Sitz-\nkissen aus Daunen Füllung verkleidet \nmit Einsatz von Polyurethanschaum \nD35 nicht verformbar. Rücken Kissen \naus Daunen Füllung mit Einsatz von \nPolyurethanschaum D22. Holzfuße \nEiche Natur oder Wenge. Metall fuße \nverchromt. \nVERFUEGBAR AUCH MIT DEM 100 \ncm TIEFE.\nStructure en bois revêtues en polyu-\nréthane expansé indéformable et \ndoublure en coton. Suspensions cein-\ntures entrelacées. Coussins d’Assise \nen plume d’oie matelassé avec insert \nen polyuréthane expansé D35 indé-\nformable. Coussin Dossier en plume \nd’oie avec insert en polyuréthane \nexpansé D22. Standard pieds en bois \ndans les teinture Mélèze blanchie ou \nWenge. Disponibile aussi en métal. \nDISPONIBLE AUSSI AVEC PROFON-\nDEUR 100 cm.\nДеревянная структура, покрытая \nсохраняющим форму пенополиу-\nретаном и полиуретановой проре-\nзиненной подложкой.Пружины на \nэластичной сетке из переплетенных \nремней. Сиденье «сэндвич» из \nгусиного пуха со вставками из \nпенополиуретана D35. Спинка и \nподушки – «сэндвич» из гусиного \nпуха со вставками из пенополиуре-\nтана D22. Серийно предлагаются \nножки из дерева, тонированные в \nцвета «беленый дуб» и «венге», или \nже из хромированного металла. \nПО ЗАПРОСУ, УМЕНЬШЕННАЯ \nГЛУБИНА ДО 100 СМ.\n104\n40 7\u002F8”\n224\n88 1\u002F4”\n244\n96 1\u002F8”\n284\n111 3\u002F4”\nMR0002\nsofa 200\nMR0005\nsofa 282\nMR0008\nend element 202\nMR0013\nchaise longue 108 x 160\nMR0009\nend element 217\nMR0014\ndormeuse chaise longue 116 x 160\nMR0010\nend element 264\nMR0015z\nottoman 80 x 80\nMR0001\nsofa 170\nMR0004\nsofa 235\nMR0007\nend element 182\nMR0012\nchaise longue 98 x 160\nMR0000\narmchair 101\nMR0003\nsofa 220\nMR0006\nend element 152\nMR0011\nsquared element 106 x 106\nMRS002\nsofa 200\nMRS005\nsofa 282\nMRS008\nend element 202\nMRS013\nchaise longue 108 x 160\nMRS009\nend element 217\nMRS014\ndormeuse chaise longue 116 x 160\nMRS010\nend element 264\nMR0015\nottoman 80 x 80\nMRS001\nsofa 170\nMRS004\nsofa 235\nMRS007\nend element 182\nMRS012\nchaise longue 98 x 160\nMRS000\narmchair 101\nMRS003\nsofa 220\nMRS006\nend element 152\nMRS011\nsquared element 106 x 106\n184\n72 1\u002F2”\n204\n80 3\u002F8”\nMUR002\nsofa 204\nMUR005\nsofa 284\nMUR001\nsofa 184\nMUR004\nsofa 244\nMUR000\narmchair 104\nMUR003\nsofa 224\n165\nMR. fLOyd\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 20\nbracciolo larghezza 17 cm\narm width \n164\nMRS. fLOyd\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 28\nMURanO\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 94\n58\n100\n45\n90\n39 3\u002F8”\n22 7\u002F8”\n35 3\u002F8”\n17 3\u002F4”\nbracciolo larghezza 17 cm\narm width \nbracciolo larghezza 22 cm\narm width \n",84,{"image":350,"text":351,"number":352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.85.png","167\n166\nPQUadRO\n \nDesign\nStudio Res\nPag. 86\nStruttura metallica portante con inserti \nin legno rivestiti in poliuretano espanso \na quote differenziate. Sedute ad estra-\nzione permettono il raggiungimento \ndella posizione chaise longue e letto. \nSedute in poliuretano espanso a quote \ndifferenziate D30 + D40. Schienali in \npoliuretano espansoD30 morbido. \nRete a doghe di faggio. Materasso in \nespanso a quote differenziate H 13. \nMisure delle singole sedute in versione \nmaterasso: cm 80x200, 100x200 \ne 130x200. Ingombro totale letto \naperto cm 240. Braccioli disponibili \nnelle larghezze di 15, 20 e 25 cm.\nMetal main structure with wooden \ninsert upholstered with polyurethane \nexpanded with differentiated density. \nYou can pull out the seat cushions \nto reach the chaise longue and bed \nposition. Seat cushions made of \npolyurethane expanded D30+D40. \nBack cushions made of soft polyu-\nrethane expanded D30. Wooden \nbeech slats. Polyurethane expanded \nmattress with differentiated density \nH13. Measures of the singles seat \ncushions when opened as mattress: \ncm 80x200, 100x200 e 130x200.\nWhen opened the depth reaches cm \n240. Arms available in the following \nwidths: 15,20 and 25 cm.\nTragende Metallrahmen mit Holzein-\nsätze verkleidet mit Polyurethan-\nschaum mit verschiedenen Dichten. \nHerausziehbahren Sitzkissen die \nerlauben die Erreichung der Chaise \nLongue und dem Bett Lage. Sitzkissen \naus Polyurethanschaum mit verschie-\ndenen Dichten Kg30\u002Fm3+Kg40\u002Fm3, \nverkleidet mit Polyesterfaser und Samt\nverbunden mit Baumwolle Überzug. \nRückenkissen mit Soft Polyurethan-\nschaum Kg 30\u002Fm3. Eichen Lattenrost. \nPolyurethanschaummatratze mit \nverschiedenen Dichten Höhe cm 13. \nMassen das einzeln Sitzen wenn sie \nsind wie Matratzen herausgezogen:\ncm 80x200; cm 100x200; cm \n130x200. Gesamttiefe im ausgezo-\ngene Zustand cm 240. Armlehnen \nverfügbare Breite: 15, 20 und 25 cm.\nStructure en métal portante avec \ninserts en bois revêtus en polyuré-\nthane expanse à densité, assises \navec système à extraction pour avoir \nune chaise longue ou avec le bascu-\nlement de l’assise, un lit très originale \net confortable (chaque assise à un\nsystème indépendant). Le coussins \nd’assise à un fois basculé aussi la \nfonction de matelas . La densité des \ncoussins d’assise et différenciées \nD30+D40. Les coussins dossier sont \nen polyuréthane expansé souple D30. \nSommier avec lattes en bois. Mesures \ndes singles assises ouvertes dans la \nversion matelas : 80x200, 100x200\net 130x200. Encombrement totale \navec lit ouvert cm 240. Composable \npour obtenir des grand canapés \nLargeur des accoudoirs disponibles \nen : 15,20 ou 25 cm.\nметаллическая структура со \nвставками из дерева, покрытая \nпенополиуретаном различной \nплотности. Выдвигающиеся си-\nденья раскладываются до разме-\nра шезлонга и кровати. Сиденье \nиз пенополиуретана различной \nплотности D30+D40. Наполнение \nспинки - мягкий пенополиуретан \nD30. Ламельная решетка из бука. \nМатрас из полиуретана различной \nплотности, толщиной 13 см. Разме-\nры отдельных секций в варианте \nматраса: 80x200 см, 100x200 см \ne 130x200 см. Глубина дивана с \nразобранным матрасом 240 см. \nВозможность иметь подлокотники \nшириной 15 см, 20 см или 25 см.\nQUEnTin\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 74\nQUEN002\nsofa 175\nQUEN005\nsofa 310\nQUEN008\nend element 212\nQUEN009\nend element 257\nQUEN010\nend element 302\nQUEN001\nsofa 150\nQUEN004\nsofa 265\nQUEN007\nend element 167\nQUEN012\nottoman 100 x 100\nQUEN000\narmchair 100\nQUEN003\nsofa 220\nQUEN006\nend element 142\nQUEN011\nsquared element 100 x 100\nbracciolo larghezza 15 cm\narm width \nAPERTA\nAPERTA\nPQU000\nsofa 180\nPQU009\nend element 155\nPQU001\nsofa 210\nPQU010\nend element 185\nPQU002\nsofa 250\nPQU011\nend element 225\nCHIUSA\nAPERTA\nbracciolo larghezza 25 cm\narm width \nPQU012\nchaise longue 105 \nwith sliding movement \nPQU006\nsofa 160\nPQU003\nsofa 170\nPQU017\nend element 145\nPQU013\nend element 150\nPQU007\nsofa 190\nPQU004\nsofa 200\nPQU018\nend element 175\nPQU014\nend element 180\nPQU008\nsofa 230\nPQU005\nsofa 240\nPQU019\nend element 215\nPQU015\nend element 220\nCHIUSA\nCHIUSA\nSEDUTA CHIUSA\nSEDUTA APERTA\nSEDUTA NELLA VERSIONE \n\"LETTO APERTO\"\nStruttura a pozzetto in legno rive-\nstita in poliuretano espanso a quote \ndifferenziate. Seduta con inserto in \npoliuretano espanso + Piuma . Cuscini \ndi schienale in Piuma. Il cuscinetto \nlaterale in poliuretano espanso, può \nfungere da poggiareni. Basamento \nin legno tinto wengè.\nWooden structure quilted with polyu-\nrethane expanded with differentiated \ndensity. Seat cushions made of polyu-\nrethane expanded quilted with feather. \nBack cushions filled with feather. \nThe small polyurethane expanded \ncushions can be used as lumbar \nbackrest. Wooden base wenge dyed.\nHolzrahmen verkleidet mit Polyurethan \nSchaum im angepassten Dichten. \nSitzkissen mit PU Schaum umhüllt \nmit Daunen. Rücken Kissen gefüllt mit \nDaunen. Holzsockel wenge gebeizt.\nStructure de bois revêtue avec \npolyuréthane expansé mit densités \ndifférenciées. Coussins d’assise de \npolyuréthane expansé matelassé avec \nplume. Coussins dossier en plume. \nLe coussin latérale en polyuréthane \nexpansé peut être utilisé aussi comme \nappui rein. Pied en bois wenge.\nДеревянная структура в форме \nколодца, покрытая пенополиу-\nретаном различной плотности. \nСиденье «сэндвич» из пуха, со \nвставками из пенополиуретана. \nНаполнение спинки – чистый пух. \nБоковые подушки наполнены вспе-\nненным полиуретаном, могут быть \nиспользованы как и декоративные \nподушки. Основание деревянное, \nтонированное в цвет «венге».\nbracciolo larghezza 15 cm\narm width \nbracciolo larghezza 20 cm\narm width \nPQU020\nchaise longue 95 \nwith sliding movement \nPQU016\nchaise longue 100 \nwith sliding movement \n",85,{"image":354,"text":355,"number":356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.86.png","169\n168\nwaVE\n \nDesign\nStudio Res\nPag. 80\nStruttura in legno, imbottita in po-\nliuretano espanso a quote differen-\nziate + rivestimento accoppiato con \nresinato 150gr. Cuscini di seduta in \npoliuretano D35 e falda di poliestere, \nfoderati in cotone bianco. Schienali \nreclinabili e regolabili grazie ad un \nmeccanismo a frizione. Rivestiti in \npoliuretano espanso D25+ strato \nesterno in piuma d’oca, foderati in \ncotone bianco a tenuta di piuma. \nPiedino in plastica nera.\nWooden structure upholstered with \npolyurethane expanded with differ-\nentiated density and polyester layer. \nSeat cushions made of polyurethane \nexpanded D35 and polyester layer \nquilted with cotton white cover. You \ncan adjust the back cushions thanks to \na clutch mechanism, upholstered with \npolyurethane expanded D25 quilted \nwith feather layer and a cotton white \ncover. Plastic black feet. \nMassiver Holzrahmen, verkleidet mit \nPU-Schaum in angepassten Dichten, \nbezogen mit Polyesterfaser 150gr. \nSitzkissen aus PU-Schaum (35Kg\u002F\nm3) abgedeckt mit Polyestervlies, \nkomplett im Baumwolle Inlett. Rü-\nckenkissen mittels Friktionsmechanik \nneigbar und justierbar, mit PU-Schaum \n(25Kg\u002Fm3) und Gänsedaunen, kom-\nplett im Baumwolle Inlett. Runde, \nschwarze Kunststofffüsse.\nStructure en bois revêtue en polyuré-\nthane expansé à densités différenciées \n+ doublure résiné 150 gr. Coussins \nAssise en polyuréthane expansé D35 \net feuille de polyester, matelassé en \ncoton blanc. Coussin du dossier \ninclinables et réglables merci à un \nmécanisme à friction. Revêtus en \npolyuréthane expansé D25 + surface \nde plume d’oie, matelassé en coton \nblanc à tenue de plume. Pieds en \nplastique noir.\nДеревянная структура, покрытая \nпенополиуретаном различной плот-\nности и полиуретановой прорези-\nненной подложкой 150 гр. Сиденье \nнаполнено пенополиуретаном D35, \nсо слоем полиэстра, обтянуто \nбелой хлопоковой тканью. Спинка \nнаклоняется и регулируется с по-\nмощью специального механизма. \nСпинка наполнена пенополиурета-\nном D25, с верхним слоем пуха и \nобтянута белой хлопковой тканью, \nне пропускающей перья. Ножки \nвыполнены из черного пластика.\nTORCELLO\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 106\nSerie di poltrone e divani lineari. \nStruttura in legno, rivestita in poliu-\nretano espanso D40 e vellutino 200 \ngr accoppiato a resinato. Molleggio a \ncinghia elastica intrecciata. Imbotti-\ntura seduta in piuma d'oca etichetta \nOro, con inserto in Ergolattex D35. \nImbottitura schienale in piuma d'oca \netichetta Oro con inserto in poliuretano \nD18 SS. Piede in legno, disponibile \nnelle tinte Noce o Wengè.\nUpholstery program of seating. Wood-\nen structure quilted with polyurethane \nexpanded D40 and polyester layer. \nSpringiness made of weaved elastic \nbelts. Seat cushions filled with goose \nfeather Gold Label, and polyurethane \nexpanded insert Ergolattex D35. Back \ncushion filled with goose feather Gold \nLabel with polyurethane expanded \ninsert D18 SS. Wooden feet wenge \nor walnut dyed.\nVielseitiges Sofa uns Sessel Pro-\ngramm. Massives Holzrahmen \nverkleidet mit Polyurethanschaum \n40Kg\u002Fm3 und Baumwolle Bezug 200 \nGramms. Vielseitiges Sofa uns Sessel \nProgramm. Massives Holzrahmen \nverkleidet mit Polyurethanschaum \n40Kg\u002Fm3 und Baumwolle Bezug \n200 Gramms. Federung elastischen \ngeflochtenen Gürtel. Sitz Füllung \ngefüllt mit Gänse Daunen „Gold La-\nbel“ mit Insert Ergolattex Kg 35\u002Fm3. \nRücken Füllung gefüllt mit Gänse \nDaunen„Gold Label“ mit Insert aus \nPolyurethan Schaum Kg18\u002Fm3 SS. \nHolz Fuß verfügbar Nussbaum oder \nWenge.\nCollection de Fauteuils et Canapés \nLinéaires. Structure en bois revêtue \nen polyuréthane expansé D40 et toile \nde coton 200gr. Suspensions avec \nceintures entrelacées. Coussins d’As-\nsise en plume d’oie étiquette d’or avec \ninsert en Ergolattex D35. Coussins \nDossier en plume d’oie étiquette d’or \navec insert en polyuréthane expansé \nD18 SS. Pied en bois, disponibles \ndans les teintures Noyer ou Wenge.\nСерия кресел и диванов линейного \nдизайна. Деревянная структура, \nпокрытая пенополиуретаном D40 \nи полиуретановой прорезиненной \nподложкой. Пружины на эластичной \nсетке из переплетенных ремней. \nСиденье из гусиного пуха высшего \nкачества (etichetta Oro) со вставкой \nErgolattex D35. Спинка из гусиного \nпуха высшего качества (etichetta \nOro) со вставкой полиуретана D18 \nSS. Ножки из дерева, с возможно-\nстью тонирования в цвета «орех» \nили «венге».\nTOR005\nsofa 280\nTOR002\nsofa 200\nTOR004\nsofa 240\nTOR001\nsofa 180\nTOR003\nsofa 220\nTOR000\narmchair 100\nbracciolo larghezza 18 cm\narm width \nWV0002\nsofa 190\nWV0009\nend element 105\nWV0014\nend element 245\nWV0018\nottoman 95 x 95\nWV0006\nsofa 295\nWV0003\nsofa 210\nWV0010\nend element 150\nWV0015\nend element 275\nWV0011\nend element 170\nWV0001\nsofa 170\nWV0008\nend element 95\nWV0013\nend element 215\nWV0017\nchaise longue 95 x 180\nWV0005\nsofa 265\nWV0000\narmchair 105\nWV0007\nend element 85\nWV0012\nend element 190\nWV0016\nsquared element 95 x 95\nWV0004\nsofa 235\n100\n58\n90\n45\n39 3\u002F8”\n22 7\u002F8”\n17 3\u002F4”\n35 3\u002F8”\n100\n39 3\u002F8”\n180\n70 7\u002F8”\n200\n78 3\u002F4”\n220\n86 5\u002F8”\n240\n94 1\u002F2”\n280\n110 1\u002F4”\nbracciolo larghezza 21 cm\narm width \n",86,{"image":358,"text":359,"number":360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.87.png","171\n170\naLLEGRa\n \nDesign\nStudio Res\nPag. 130\naSTRa\n \nDesign\nBob Lera\nPag. 134\nBETTy\n \nDesign\nDanilo Bonfanti\nPag. 132\nStruttura in legno di faggio impiallac-\nciata con lastre di rovere tinte ciliegio \no wenge, o in alternativa rivestita con \nlastre di alluminio. Basamento in legno \nimpiallacciato con lastre di rovere \ntinte ciliegio o wenge o di alluminio. \nSeduta in poliuretano espanso a quote \ndifferenziate D40 + D25 con fibra di \npoliestere e tela di cotone. Schienale \nin poliuretano espanso a quote diffe-\nrenziate D30 + D25. Poltrona girevole \ndotata di meccanismo di ritorno alla \nposizione iniziale.\nFrame made of beech wood veneered \nwith oak and beech tree plates tinted\nin walnut, cherry tree or wenge or with \naluminum plates. Basement made of\nbeech wood veneered with oak and \nbeech tree plates tinted in walnut, \naluminum plates. Seat in polyurethane \nexpanded D40+D25 covered with \nlayers of dacron and pure cotton \ncover. Back cushions in polyurethane \nexpanded D30+D25. The armchair \nis revolving and turns automatically \nback to the initial position.\nTragende Metallrahmen mit Holzein-\nsätze verkleidet mit Polyurethan-\nschaum mit verschiedenen Dichten. \nHerausziehbahren Sitzkissen die \nerlauben die Erreichung der Chaise \nLongue und dem Bett Lage. Sitzkissen \naus Polyurethanschaum mit verschie-\ndenen Dichten Kg30\u002Fm3+Kg40\u002Fm3, \nverkleidet mit Polyesterfaser und Samt\nverbunden mit Baumwolle Überzug. \nRückenkissen mit Soft Polyurethan-\nschaum Kg 30\u002Fm3. Eichen Lattenrost. \nPolyurethanschaummatratze mit \nverschiedenen Dichten Höhe cm 13. \nMassen das einzeln Sitzen wenn sie \nsind wie Matratzen herausgezogen:\ncm 80x200; cm 100x200; cm \n130x200. Gesamttiefe im ausgezo-\ngene Zustand cm 240. \nStructure en bois cintré avec plaquage \nen hêtre\u002Frouvre teinte noyer, cerisier, \nwengé et\u002Fou aluminium. Base en \nbois avec plaquage en hêtre\u002Frouvre \nteinte noyer, cerisier, wengé et\u002Fou \naluminium. Assise en polyuréthane \nexpansé à densités différenciées \n40Kg\u002Fm3 + Kg 25\u002Fm3 avec fibre \nde polyester et doublure en coton. \nDossier en polyuréthane expansé à \ndensités différenciées. Kg 30\u002Fm3 + \nKg 25\u002Fm3. Fauteuil tournante avec \nmécanisme de retourné. Dans la \nversions rembourré est possible de \navoir la base teinte noyer\u002Fcerisier\u002F\nwenge sans surcoûts, ou revêtue avec \nune plaque de aluminium.\nСтруктура из бука, шпонированная \nпластинами из дуба, тонирован-\nными в цвет «черешни», «венге» \nили же из алюминия. Основание \n- деревянное, шпонированное \nпластинами из дуба, тонирован-\nными в цвет «черешни», «венге» \nили же из алюминия. Наполнение \nсиденья – пенополиуретан раз-\nличной плотности D40 +D25, слой \nполиестера и хлопковый чехол. \nНаполнение спинки – пенополиу-\nретан различной плотности D30 + \nD25. Крутящееся кресло снабжено \nмеханизмом возврата на исходную \nпозицию.\nStruttura in ferro verniciato imbottita \nin poliuretano espanso. Seduta in \npoliuretano espanso D30 + falde di \ndacron + tela di cotone. Schienale \nin fibra termolegata. La poltrona è \ncompletamente smontabile. Ingom-\nbro reclinata cm 170. Meccanismi \ndi reclinabilità dello schienale e di \nuscita del poggiapiedi completamente \nindipendenti.\nIron painted frame quilted with polyu-\nrethane expanded. Seat cushion made \nof polyurethane expanded D30 + \nDacron layers and cotton cover. Back \ncushions made of thermo fastened \nlayer. You can complete disassem-\nble this armchair. In the total relax \nposition the depth reaches 170 cm. \nIndependents mechanisms of the \nback and foot rest. \nStahlrahmen lackiert verkleidet mit \nPolyurethanschaum. Sitzkissen \nin Polyurethanschaum Kg 30\u002Fm3, \nummantelt mit Dacron-Vlies und \neinem Baumwolltuch. Rückenkissen \naus thermogebundenen Fasern. \nDer Sessel ist komplett zerlegbar. \nGesamttiefe im ausgezogenen Zu-\nstand cm 170. Die Mechaniken für \ndie herausklappbare Fußstütze und \ndie umklappbare Rücken, sind un-\nabhängig voneinander.\nStructure en fer verni rembourrée \nen polyuréthane expansé. Assise \nen polyuréthane expanse Kg 30\u002F\nm3 recouverte d’un film de dacron \net toile en coton. Dossier en fibre \nthermoliée. Fauteuil complètement \ndémontable. Encombrement totale \nen position inclinée 170 cm. Les \nmécanismes abaissable du dossier \net lequel du appui-pied sont com-\nplètement indépendants.\nСтруктура из крашеного металла, \nпокрытая пенополиуретаном. На-\nполнение сиденья - пенополиуретан \nD30, слой дакрона, хлопковый че-\nхол. Спинка из термоскрепленного \nволокна. Кресло полностью раз-\nборное. В разложенном состоянии \nимеет длину 170 см. Независимые \nдруг от друга механизмы движения \nспинки и подножки.\nPoltroncina dal design essenziale e \nrigoroso al servizio del nostro comfort.\nStruttura in legno rivestita in po-\nliuretano più vellutino accoppiato. \nDotata di poggiareni, ha la seduta \nin poliuretano espanso.\nSmall armchair with an essential \ndesign, whose proportions are studied\non purpose for our comfort. Wooden \nstructure covered in expanded polyu-\nrethane and an additional protec-\ntion cover. The seat cushions are \nin expanded polyurethane with loin \nrests foreseen.\nKleiner Sessel mit einem eindruc-\nksvollen und einfachen Design. Betty \nbesitzt einen mit Polyurethanschaum \nverkleideten Holzrahmen, der kom-\nplett mit einem Weiß Polsterbezug \numschlossen ist. Das Sitzkissen \nbesteht aus Polyurethanschaum. \nZusätzlich erhalten Sie kleine Nie-\nrenkissen. Der Bezug ist abnehmbar.\nPetit fauteuil bien équilibré au design \nessentiel. Structure en bois revê-\ntue en polyuréthane expansé. Doté \nd’appui-reins, elle a l’assise en en \npolyuréthane expansé.\nКресло строгого, акцентированного \nдизайна, с повышенной комфорт-\nностью. Деревянная структура \nпокрытая пенополиуретаном и \nполиуретановой прорезиненной \nподложкой. Сиденье из пенопо-\nлиуретана. В комплект входят \nмаленькие подушки.\nbracciolo larghezza 6 cm\narm width \nALL0030\nwooden back\nALL0040\naluminium back\nALL0020\nupholstered back\nbracciolo larghezza 7 cm\narm width \n38001\narmchair 64\n38002\nsofa 117\nAS001\narmchair\nbracciolo larghezza 11 cm\narm width \nHaVana\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 114\nHaVana \nLOUnGE\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 116\ndB06\n \nDesign\nDanilo Bonfanti\nPag. 136\nSerie di poltrone e complementi. \nStruttura in legno rivestita in poliure-\ntano espanso a quote differenziate. \nImbottitura poltrona in esanso D35 \nMorbido. \nHavana bergere, pouff e complementi: \npiede in legno rivestito in pelle o \ntessuto, con puntale satinato. \nHavana Lounge e Havana Small: piede \nin legno, disponibile nelle tinte noce, \nWengè o tinto al campione.\nUpholstery program of Armchairs and \naccessories. Wooden structure quilted \nwith polyurethane expanded with \ndifferentiated density. Armchair made \nof Soft Polyurethane Expanded D35. \nHavana bergere, ottoman and ac-\ncessories: wooden feet covered \nwith leather. \nHavana Lounge and Havana Small: \nwooden feet walnut or wenge dyed, \nor com\nSessel und Zubehöre. Holzrahmen \nverkleidet mit Polyurethan Schaum \nmit verschiedenen Dichten. Sessel \nFüllung aus Polyurethan Schaum \nKg35\u002Fm3 Soft. \nHavana Bergere, Hocker und Zu-\nbehöre: Holz Fuß verkleidet mit Leder \noder Stoff mit Metall Einsatz. \nHavana Lounge und Havana Small: \nHolz Fuß verfügbar Nussbaum, Wenge \noder nach Muster gebeizt.\nFauteuils et compléments. Struc-\nture en bois revêtue en polyuré-\nthane expansé à densité différen-\nciées. Rembourrage fauteuil en \npolyuréthane expansé D35 Soft. \nHavana bergere, pouff e comple-\nments: Pied Bois revêtu en cuir ou \ntissu avec pointe en métal. \nHavana Lounge Et Havana Small: Pied \nen bois disponible dans les teintures \nNoyer Wenge ou Echantillon client.\nСерия кресел и аксессуаров к ним. \nДеревянная структура, покрытая \nпенополиуретаном различной плот-\nности. Наполнение кресла - мягкий \nпенополиуретан D35. HAVANA \nBERGERE, POUFF и АКСЕССУАРЫ \nимеют деревянные ножки, обитые \nкожей или тканью, так же имеют \nдекоративное основание из сати-\nнированного металла. \nHAVANA LOUNGE и HAVANA SMALL \nимеют деревянные ножки, с воз-\nможностью тонирования в цвета \n«орех», «венге» или в цвет по ва-\nшему образцу.\nSerie di poltrone e complementi. \nStruttura in legno rivestita in poliure-\ntano espanso a quote differenziate. \nImbottitura poltrona in esanso D35 \nMorbido. \nHavana bergere, pouff e complementi: \npiede in legno rivestito in pelle o \ntessuto, con puntale satinato. \nHavana Lounge e Havana Small: piede \nin legno, disponibile nelle tinte noce, \nWengè o tinto al campione.\nUpholstery program of Armchairs and \naccessories. Wooden structure quilted \nwith polyurethane expanded with \ndifferentiated density. Armchair made \nof Soft Polyurethane Expanded D35. \nHavana bergere, ottoman and ac-\ncessories: wooden feet covered \nwith leather. \nHavana Lounge and Havana Small: \nwooden feet walnut or wenge dyed, \nor com\nSessel und Zubehöre. Holzrahmen \nverkleidet mit Polyurethan Schaum \nmit verschiedenen Dichten. Sessel \nFüllung aus Polyurethan Schaum \nKg35\u002Fm3 Soft. \nHavana Bergere, Hocker und Zu-\nbehöre: Holz Fuß verkleidet mit Leder \noder Stoff mit Metall Einsatz. \nHavana Lounge und Havana Small: \nHolz Fuß verfügbar Nussbaum, Wenge \noder nach Muster gebeizt.\nFauteuils et compléments. Struc-\nture en bois revêtue en polyuré-\nthane expansé à densité différen-\nciées. Rembourrage fauteuil en \npolyuréthane expansé D35 Soft. \nHavana bergere, pouff e comple-\nments: Pied Bois revêtu en cuir ou \ntissu avec pointe en métal. \nHavana Lounge Et Havana Small: Pied \nen bois disponible dans les teintures \nNoyer Wenge ou Echantillon client.\nСерия кресел и аксессуаров к ним. \nДеревянная структура, покрытая \nпенополиуретаном различной плот-\nности. Наполнение кресла - мягкий \nпенополиуретан D35. HAVANA \nBERGERE, POUFF и АКСЕССУАРЫ \nимеют деревянные ножки, обитые \nкожей или тканью, так же имеют \nдекоративное основание из сати-\nнированного металла. \nHAVANA LOUNGE и HAVANA SMALL \nимеют деревянные ножки, с воз-\nможностью тонирования в цвета \n«орех», «венге» или в цвет по ва-\nшему образцу.\nStruttura portante in metallo rivestita \nin poliuretano a espanso a quote \ndifferenziate e falde di dacron. Le \ndiverse parti della struttura della pol-\ntrona sono collegate tra loro mediante \nmolle telescopiche insacchettate \na portanza variabile che rendono \nreclinabile lo schienale. Basamento \nmetallico cromato lucido.\nMetal structure covered with ex-\npanded polyurethane and layers of \ndacron. The different parts of the \narmchair’s structure are connected \nto each other through covered tel-\nescopic springs, so that the back \ncan be reclined. Metal chrome base.\nMetallstruktur verkleidet mit Polyuret-\nhanschaum in verschiedenen Dichten \nund mit Dacron-Vlies. Die verschie-\ndenen Teile von Sessel und Hocker \nsind durch teleskopische verkleideten \nFedern miteinander verbunden, die \nMöglichkeit geben, die Ruckenlehne \nin jede beliebige Position zu verstellen. \nVerchromte basis.\nStructure en bois rêvetue de polyu-\nrethane expanse et en Dacron. Les \ndifferentes parts de la structure de \nla fauteuil sont assemblées avec \ndes resorts téléscopique revêtues, \nqui donnent la possibilité de régles \nle dossier. Base en métal chromé.\nМеталлическая структура, покры-\nтая пенополиуретаном различной \nплотности и слоем дакрона. Разные \nчасти структуры кресла соедине-\nны между собой независимыми \nтелескопическими пружинами, \nза счет которых спинка отклоня-\nется. Основание металлическое, \nвыполнено из блестящего хрома.\nbracciolo larghezza 8 cm\narm width \nDB0600\narmchair\nDB0603\narmchair with arms\nDB0601\nottoman\nDB0602\nchaise longue\nbracciolo larghezza 15 cm\narm width \nHAV002\nottoman 45 x 65\nHAV001\narmchair 91\nHAV0005\narmchair\nbracciolo larghezza 15 cm\narm width \n",87,{"image":362,"text":363,"number":364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.88.png","173\n172\nMaRy\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 122\nMaRyannE\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 124\nnina\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 120\nMaRyannE\nLOUnGE\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 126\nStruttura in legno rivestita in poliure-\ntano espanso a quote differenziate. \nImbottitura poltrona in espanso \nD35 Morbido, seduta in poliuretano \nespanso e piuma. Piede in legno, \ndisponibile nelle finiture Wengè o \nRovere sbiancato.\nArmchair Wooden structure covered \nwith polyurethane expanded of differ-\nent densities. Seat cushion made of \npolyurethane expanded quilted with \nfeathers. Wooden feet available dyed \nwenge or oak bleached. \nKollektion von Sessel und Hocker \nHolzrahmen verkleidet mit Polyu-\nrethan Schaum mit verschiedenen \nDichten. Sessel Füllung aus Soft \nSchaum D35, Sitzkissen Füllung aus \nPolyurethan Schaum und Daunen. \nHolz Fuß verfügbar Wenge gebeizt \noder Eiche Natur Farbig.\nCollection de Fauteuils et Canapés \nLinéaires. Structure en bois revêtue \nen polyuréthane expansé D40 et toile \nde coton 200gr. Suspensions avec \nceintures entrelacées. Coussins d’As-\nsise en plume d’oie étiquette d’or avec \ninsert en Ergolattex D35. Coussins \nDossier en plume d’oie étiquette d’or \navec insert en polyuréthane expansé \nD18 SS. Pied en bois, disponibles \ndans les teintures Noyer ou Wenge.\nДеревянная структура, покрытая \nпенополиуретаном различной плот-\nности. Наполнение кресла - мягкий \nпенополиуретан D35. Сиденье из \nпенополиуретана и пуха. Нож-\nки из дерева, с возможностью \nтонирования в цвет «венге» или \n«беленый дуб».\nStruttura in legno rivestita in poliure-\ntano espanso a quote differenziate. \nImbottitura poltrona in espanso \nD35 Morbido, seduta in poliuretano \nespanso e piuma. Piede in legno, \ndisponibile nelle finiture Wengè o \nRovere sbiancato.\nArmchair Wooden structure covered \nwith polyurethane expanded of differ-\nent densities. Seat cushion made of \npolyurethane expanded quilted with \nfeathers. Wooden feet available dyed \nwenge or oak bleached. \nKollektion von Sessel und Hocker \nHolzrahmen verkleidet mit Polyu-\nrethan Schaum mit verschiedenen \nDichten. Sessel Füllung aus Soft \nSchaum D35, Sitzkissen Füllung aus \nPolyurethan Schaum und Daunen. \nHolz Fuß verfügbar Wenge gebeizt \noder Eiche Natur Farbig.\nCollection de Fauteuils et Canapés \nLinéaires. Structure en bois revêtue \nen polyuréthane expansé D40 et toile \nde coton 200gr. Suspensions avec \nceintures entrelacées. Coussins d’As-\nsise en plume d’oie étiquette d’or avec \ninsert en Ergolattex D35. Coussins \nDossier en plume d’oie étiquette d’or \navec insert en polyuréthane expansé \nD18 SS. Pied en bois, disponibles \ndans les teintures Noyer ou Wenge.\nДеревянная структура, покрытая \nпенополиуретаном различной плот-\nности. Наполнение кресла - мягкий \nпенополиуретан D35. Сиденье из \nпенополиуретана и пуха. Нож-\nки из дерева, с возможностью \nтонирования в цвет «венге» или \n«беленый дуб».\nStruttura monoscocca in legno rive-\nstita in poliuretano espanso a quote \ndifferenziate. Cuscinetto poggiareni di \nserie. Basamento in legno disponibile \nnelle tinte noce e wengè.\nWooden structure quilted with polyu-\nrethane expanded with differentiated \ndensity. Included lumbar backrest \ncushion. Wooden base walnut or \nwenge dyed. \nEinteiliger Holzrahmen verkleidet \nmit Polyurethan Schaum mit ver-\nschiedenen Dichten. Nieren Kis-\nsen einschließlich. Basis aus Holz \nverfügbar Nussbaum oder Wenge \ngebeizt. Für Beizungen nach Ral \nKode oder Muster.\nStructure en polyurethane expansé à \ndensitée differenciées. Coussin appui \nrein inclus . Base en bois disponible \ndans les teintures noyer ou wenge.\nЦельная деревянная структура, \nпокрытая пенополиуретаном раз-\nличной плотности. В комплект \nвходят маленькие подушки. Основа \nиз дерева, тонированного в цвета \n«орех» или «венге».\nMaRiSSa\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\n \nPag. 128\nHaVana \nSMaLL\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 118\nSerie di poltrone e complementi. \nStruttura in legno rivestita in poliure-\ntano espanso a quote differenziate. \nImbottitura poltrona in esanso D35 \nMorbido. \nHavana bergere, pouff e complementi: \npiede in legno rivestito in pelle o \ntessuto, con puntale satinato. \nHavana Lounge e Havana Small: piede \nin legno, disponibile nelle tinte noce, \nWengè o tinto al campione.\nUpholstery program of Armchairs and \naccessories. Wooden structure quilted \nwith polyurethane expanded with \ndifferentiated density. Armchair made \nof Soft Polyurethane Expanded D35. \nHavana bergere, ottoman and ac-\ncessories: wooden feet covered \nwith leather. \nHavana Lounge and Havana Small: \nwooden feet walnut or wenge dyed, \nor com\nSessel und Zubehöre. Holzrahmen \nverkleidet mit Polyurethan Schaum \nmit verschiedenen Dichten. Sessel \nFüllung aus Polyurethan Schaum \nKg35\u002Fm3 Soft. \nHavana Bergere, Hocker und Zu-\nbehöre: Holz Fuß verkleidet mit Leder \noder Stoff mit Metall Einsatz. \nHavana Lounge und Havana Small: \nHolz Fuß verfügbar Nussbaum, Wenge \noder nach Muster gebeizt.\nFauteuils et compléments. Struc-\nture en bois revêtue en polyuré-\nthane expansé à densité différen-\nciées. Rembourrage fauteuil en \npolyuréthane expansé D35 Soft. \nHavana bergere, pouff e comple-\nments: Pied Bois revêtu en cuir ou \ntissu avec pointe en métal. \nHavana Lounge Et Havana Small: Pied \nen bois disponible dans les teintures \nNoyer Wenge ou Echantillon client.\nСерия кресел и аксессуаров к ним. \nДеревянная структура, покрытая \nпенополиуретаном различной плот-\nности. Наполнение кресла - мягкий \nпенополиуретан D35. HAVANA \nBERGERE, POUFF и АКСЕССУАРЫ \nимеют деревянные ножки, обитые \nкожей или тканью, так же имеют \nдекоративное основание из сати-\nнированного металла. \nHAVANA LOUNGE и HAVANA SMALL \nимеют деревянные ножки, с воз-\nможностью тонирования в цвета \n«орех», «венге» или в цвет по ва-\nшему образцу.\nPoltroncina dal design essenziale e \nrigoroso al servizio del nostro comfort.\nStruttura in legno rivestita in poliure-\ntano più vellutino accoppiato, seduta \nin poliuretano espanso.\nSmall armchair with an essential \ndesign, whose proportions are studied\non purpose for our comfort. Wooden \nstructure covered in expanded polyu-\nrethane and an additional protection \ncover. The seat cushions are in ex-\npanded polyurethane.\nKleiner Sessel mit einem eindrucks-\nvollen und einfachen Design. Betty \nbesitzt einen mit Polyurethanschaum \nverkleideten Holzrahmen, der kom-\nplett mit einem Wei‚ polsterbezug \numschlossen ist. Das Sitzkissen \nbesteht aus Polyurethanschaum.\nPetit fauteuil bien équilibré au design \nessentiel. Structure en bois revêtue en \npolyuréthane expanse; elle a l’assise \nen en polyurethane expansé.\nКресло строгого, акцентированного \nдизайна с повышенной комфорт-\nностью. Деревянная структура, \nпокрытая пенополиуретаном и \nполиуретановой прорезиненной \nподложкой. Сиденье из пенопо-\nлиуретана.\nStruttura in legno rivestita in poliure-\ntano espanso a quote differenziate. \nImbottitura poltrona in espanso \nD35 Morbido, seduta in poliuretano \nespanso e piuma. Piede in legno, \ndisponibile nelle finiture Wengè o \nRovere sbiancato.\nArmchair Wooden structure covered \nwith polyurethane expanded of differ-\nent densities. Seat cushion made of \npolyurethane expanded quilted with \nfeathers. Wooden feet available dyed \nwenge or oak bleached. \nKollektion von Sessel und Hocker \nHolzrahmen verkleidet mit Polyu-\nrethan Schaum mit verschiedenen \nDichten. Sessel Füllung aus Soft \nSchaum D35, Sitzkissen Füllung aus \nPolyurethan Schaum und Daunen. \nHolz Fuß verfügbar Wenge gebeizt \noder Eiche Natur Farbig.\nCollection de Fauteuils et Canapés \nLinéaires. Structure en bois revêtue \nen polyuréthane expansé D40 et toile \nde coton 200gr. Suspensions avec \nceintures entrelacées. Coussins d’As-\nsise en plume d’oie étiquette d’or avec \ninsert en Ergolattex D35. Coussins \nDossier en plume d’oie étiquette d’or \navec insert en polyuréthane expansé \nD18 SS. Pied en bois, disponibles \ndans les teintures Noyer ou Wenge.\nДеревянная структура, покрытая \nпенополиуретаном различной плот-\nности. Наполнение кресла - мягкий \nпенополиуретан D35. Сиденье из \nпенополиуретана и пуха. Нож-\nки из дерева, с возможностью \nтонирования в цвет «венге» или \n«беленый дуб».\nMARY003\narmchair 83\nNINA00\narmchair\nMARY005\nottoman Maryanne 80 x 50\nMARY006\narmchair\nbracciolo larghezza 16 cm\narm width \nbracciolo larghezza 14 cm\narm width \nbracciolo larghezza 11 cm\narm width \nbracciolo larghezza 11 cm\narm width \nHAV0006\narmchair\nMARY004\narmchair 67\nbracciolo larghezza 10 cm\narm width \nMARY001\nbergere 83\nMARY002\nottoman 80 x 50\nbracciolo larghezza 16 cm\narm width \n",88,{"image":366,"text":367,"number":368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.89.png","175\n174\nPOnTE\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 144\nTRiPEdE\nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 146\nSiEVE\n \nDesign\nNCB Architettura\nPag. 150\nHaVana\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 152\nPON001\nP130 L90 H35\nTRIP01\nL80 H40\nTRIP02\nL70 H50\nTRIP03\nL60 H65\nPON003\nP60 L60 H60\nPON002\nP130 L50 H45\nPON004\nP45 L31 H16\nexamples of possible compositions\nexamples of possible compositions\nSERIE S \nSERIE M \nSERIE L \nSIV000\n 48\nSIV001\n 84\nHAV003\n150 x 70\nSIV002\n 120\nHAV004\n 60\nBiPEdE\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 140\nCLESSidRa\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 142\nfLOyd\n \nDesign\nGiuseppe Manzoni\nPag. 150\nTavolino con basamento in metallo \ncromo nero. Piano in legno disponibile \nin Mdf laccato opaco in tutte le tinte \nRAL, o in Mdf impiallacciato noce \ntinto noce canaletto.\nCoffee table with metal base black \ngloss chrome. Top in MDF matt lac-\nquered in all the available RAL colors, \nor MDF walnut veneered and walnut \ncanaletto dyed.\nTisch mit schwarz verchromtem \nGestell. Oberfläche in MDF matt in \nverschiedenen RAL-Tönen erhältlich, \noder auch in MDF  Nussbaumoptik.\nPetite table avec base en métal chro-\nmée noire. Top en bois disponible \nen MDF laqué mat dans toutes les \ncouleurs RAL ou MDF plaqué noyer \ncouleur Canaletto.\nстолик с основанием из черного \nхромированного металла. Дере-\nвянная столешница может быть \nвыполнена из мдф, покрытого ма-\nтовым лаком всех цветов палитры \nRAL или из мдф, шпонированного \nорехом цвета орех каналетто.\nSerie di tavolini composti da quattro \nelementi abbinabili ed impilabili tra \nloro. Disponibili nella versione con \npiano in Mdf laccato opaco in tutte \nle tinte RAL, o con piano in Mdf im-\npiallacciato frassino e tinto anilina. \nBasamento in metallo cromo nero.\nSet of tables consisting of four ele-\nments matching and stacking among \nthem. Available with top in MDF matt \nlacquered in all RAL available colours, \nor with top in MDF ash veneered \naniline dyed. Black gloss chromed \nmetal base.\nTischserie aus 4 Einzeltischen, die \nman teilweise ineinander schieben \nund so als Gruppe präsentieren \nkann. Tischplatte matt lackiert in \nverschiedenen RAL-Tönen oder Tisch-\nplatte Eschenfunier weiß gebeizt mit \nAnilienfarben. Tischgestell schwarz \nverchromt.\nSérie de tables composée par quatre \néléments combinables et empilables. \nDisponible dans la version MDF laqué \nmat dans toutes les couleurs RAL \nou avec base en métal chromé noir.\nСерия из четырех столиков, допл-\nняющих друг друга.  Столешница \nможет быть выполнена из мдф, \nпокрытого матовым лаком всех \nцветов палитры RAL или из мдф \nшпонированного ясенем, тони-\nрованным анилиновой краской. \nОснование выполнено из черного \nхромированного металла.\nSerie di tre tavolini contraddistinti \ndalla particolare forma a “petalo”.\nDisponibili in tre dimensioni abbinabili \ntra loro. Piano in Mdf disponibile nella \nfinitura laccato opaco o laccato lucido.\nI tavolini sono sorretti da tre piedini \nin metallo cromo nero.\nA set of three small tables distin-\nguished by the uncommon shape \nof a \"petal\". Available in three sizes \nto be freely approached each other. \nTop in MDF, matt or gloss finished in \nall the RAL available colours. Tables \nare stable on three legs in black gloss \nmetal chrome.\nSerie aus 3 Tischen, deren Tischplat-\nten von der Form her an Blütenblätter \nerinnern. Die Tischgrößen sind auf-\neinander abgestimmt.\nTischplatten aus MDF matt oder \nglänzend, die Tischbeine sind aus \nMetall und schwarz verchromt.\nSérie de tables à la forme de pétale. \nDisponible en trois dimensions com-\nbinables. Top en MDF laqué mat ou \nbrillant. La table surmonte trois pieds \nen métal chromés noirs. \nСерия столиков особенной формы \nв виде «лепестка». Столики могут \nбыть трех размеров, координиру-\nющихся между собой. Столешница \nвыполнена из мдф и может быть \nпокрыта матовым или блестящим \nлаком. Столик стоит на трех нож-\nках  из черного хромированного \nметалла.\nSerie di tavolini circolari, dalle linee \npulite ed essenziali. Declinata in tre \nvarianti dimensionali è caratterizza-\nta dalla tipologia a quattro gambe \ndisposte a crociera, dove il telaio è \nrealizzato in piatto d’acciaio di grande \nsezione. Struttura verniciata nella \nvariante di colore brunito opaca, \npiano in vetro temperato.\nSet of round tables, clean and basic \nlines shaped. Available in three differ-\nent sizes, characterized by the four \nlegs arranged in a cruise, where the \nframe is made of a heavy gauge steel \nplate. Structure burnished matt dyed, \ntempered glass top.\nrunde Tische, die durch ihre klare \npure Linie bestechen. Erhältlich in \ndrei verschiedenen Größen, der Rah-\nmen besteht aus massivem matt \nlackiertem Stahlblech mit kreuzförmig \nangeordneten Füßen. Tischplatte aus \ngehärtetem Glas.\nSérie de tables circulaires de style \népurée et essentielle. Disponible en \ntrois tailles différentes et caractérisée \npar le style à quatre pieds disposés \nen croix, où le cadre est fait de tôles \népaisses en acier de grande section. \nStructure vernie coloris bruni mate \net dessus en verre trempé.\nСерия круглых столиков утончен-\nного дизайна. Столики могут быть \nтрех размеров и стоят на четырех \nкрестообразных ножках. Рама \nвыполнена из стальной пласти-\nны широкого сечения. Структура \nокрашена в темный матовый цвет, \nстолешница выполнена из зака-\nленного стекла.\nSerie di due tavolini realizzati in vetro \nfumè e piedini in legno rivestiti in \npelle o tessuto.\nSet of two coffee tables with a smoked \nglass and wooden feet covered with \nleather or fabric.\nSet bestehend aus zwei Couchtischen \naus Rauchglas mit Holzfüßen, mit \nLeder oder Stoff bezogen.\nSérie de deux tables réalisées en \nverre fumé et pieds en bois revêtus \nen cuir ou tissu. \nСерия из двух столиков, выпол-\nненных из тонированного стекла; \nдеревянные ножки, отделанны \nкожей или тканью.\nSerie di tavolini composta da tre \nelementi di diverse altezze e diametro, \naccostabili tra loro. Disponibili in Mdf \nlaccato opaco in tutte le tinte RAL, \no in Mdf impiallacciato frassino tinto \nanilina; in entrambe le versioni, la \ncolonna portante è in massello di \nfrassino tinta anilina.\nSet of tables consisting of three \nelements of different heights and \ndiameters which can be put together. \nAvailable in MDF matt lacquered in \nall RAL available colors, or MDF \nash veneered aniline dyed; for both \nversions, the backbone is made   of \nsolid ash aniline dyed.\nTischserie bestehend aus drei Ein-\nzeltischen unterschiedlicher Höhe \nund unterschiedlicher Durchmesser. \nErhältlich in matt lackiertem MDF in \nverschiedenen RAL-Farben oder \nauch MDF mit Eschenfurnier Die \nTischsäule ist immer Esche massiv \naniliengebeizt.\nSérie de tables composée par trois \npièces de différentes hauteurs et \ndiamètres, approchable l’une de \nl’autre. Disponible en MDF laqué \nmat dans toutes les couleurs RAL \nou MDF plaqué bois de frêne couleur \naniline. Dans les deux versions la base \nest en bois de frêne couleur aniline.\nСерия из трех столиков, отлича-\nющихся по высоте и диаметру. \nМогут быть выполнены из мдф, \nпокрытого матовым лаком всех \nцветов палитры RAL или из мдф, \nшпонированного ясенем, тониро-\nванным анилиновой краской; ножка \nвыполнена из массива ясеня, то-\nнированного анилиновой краской.\nSerie di due tavolini realizzati in ferro \ncerato. In entrambi i tavoli è previsto \nun inserto rivestito in cuoio che funge \nda portagiornali o portabottiglie.\nSet of two coffee tables made   of iron \nwaxed; both tables are provided with \nmetal inserts covered in leather useful \nas bottle and\u002For newspaper holders.\nTischserie mit Eisengestell, verfügbar \nmit Zeitschriftenhalter oder Sammel-\nbox mit Leder ausgestattet.\nSérie de tables réalisée en fer ciré. \nDisponible avec un coffre en cuir \ndur qui sert de porte-revues ou de \nsupports.\nСерия из двух столиков, выполнен-\nных из металла, покрытого воском. \nВ обоих столиках предусмотрена \nвставка, отделанная кожей, кото-\nрая может быть использована как \nгазетница.\nBIPE00\n 50\nCLE001\n 80\nCLE002\n 65\nCLE003\n 50\nexamples of possible compositions\nTAVL00 RETTANGOLARE\n35 X 140\nTAVL01 CUBO\n60 X 60\n",89,{"image":370,"text":371,"number":372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.90.png","ad—\nbyung soo zocchi\ngraphic design—\nblack-space\nphotos—\nnicola zocchi\nf2 fotografia\ndanilo vailetti\npunto zero\nstyling—\nmila marchitelli\ntexts—\nvaleria cristofani\ncolors—\nstudiodilux\nprint—\nin italy by\nnava milano \n05.2014\nthanks to—\naxis71\nemmebi industria mobili\ngallotti & radice\nporada arredi\nsartori \nbodema srl—\nvia padova 12\n20823 camnago di lentate sul seveso (mb) \nitaly \ntel +39 0362 557255 \u002F 60\nfax +39 0362 557271\nshowroom \nvia g. perlasca 2 \n20821 meda (mb) \nitaly \ntel. +39 0362 557255 \u002F 60\nwww.bodema.it\ninfo@bodema.it\n",90,{"image":374,"text":15,"number":375},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fad\u002Ffe8e9eaf8bca7b3090004a881eca85-2706869e94.91.png",91,[],0,false,true,{"success":379,"data":381,"meta":594,"count":595,"next":596,"previous":597,"results":630,"brand_chips":691},[382,395,404,413,422,431,441,451,461,473,485,498,508,521,533,543,553,562,572,584],{"id":383,"title":384,"slug":385,"image":386,"source":387,"brand_name":388,"brand":389,"brand_slug":390,"file_size":391,"pages":392,"pages_count":393,"matched_pages":394,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":396,"title":397,"slug":398,"image":399,"source":400,"brand_name":388,"brand":389,"brand_slug":390,"file_size":401,"pages":402,"pages_count":288,"matched_pages":403,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":405,"title":406,"slug":407,"image":408,"source":409,"brand_name":388,"brand":389,"brand_slug":390,"file_size":410,"pages":411,"pages_count":260,"matched_pages":412,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":414,"title":415,"slug":416,"image":417,"source":418,"brand_name":388,"brand":389,"brand_slug":390,"file_size":419,"pages":420,"pages_count":284,"matched_pages":421,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":423,"title":424,"slug":425,"image":426,"source":427,"brand_name":388,"brand":389,"brand_slug":390,"file_size":428,"pages":429,"pages_count":144,"matched_pages":430,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":432,"title":433,"slug":434,"image":435,"source":436,"brand_name":388,"brand":389,"brand_slug":390,"file_size":437,"pages":438,"pages_count":439,"matched_pages":440,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],110,[],{"id":442,"title":443,"slug":444,"image":445,"source":446,"brand_name":388,"brand":389,"brand_slug":390,"file_size":447,"pages":448,"pages_count":449,"matched_pages":450,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":452,"title":453,"slug":454,"image":455,"source":456,"brand_name":388,"brand":389,"brand_slug":390,"file_size":457,"pages":458,"pages_count":459,"matched_pages":460,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":462,"title":415,"slug":463,"image":464,"source":465,"brand_name":466,"brand":467,"brand_slug":468,"file_size":469,"pages":470,"pages_count":471,"matched_pages":472,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],100,[],{"id":474,"title":475,"slug":476,"image":477,"source":478,"brand_name":479,"brand":480,"brand_slug":481,"file_size":482,"pages":483,"pages_count":200,"matched_pages":484,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":486,"title":487,"slug":488,"image":489,"source":490,"brand_name":491,"brand":492,"brand_slug":493,"file_size":494,"pages":495,"pages_count":496,"matched_pages":497,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":499,"title":500,"slug":501,"image":502,"source":503,"brand_name":491,"brand":492,"brand_slug":493,"file_size":504,"pages":505,"pages_count":506,"matched_pages":507,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],109,[],{"id":509,"title":510,"slug":511,"image":512,"source":513,"brand_name":514,"brand":515,"brand_slug":516,"file_size":517,"pages":518,"pages_count":519,"matched_pages":520,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":522,"title":523,"slug":524,"image":525,"source":526,"brand_name":527,"brand":528,"brand_slug":529,"file_size":530,"pages":531,"pages_count":264,"matched_pages":532,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":534,"title":535,"slug":536,"image":537,"source":538,"brand_name":527,"brand":528,"brand_slug":529,"file_size":539,"pages":540,"pages_count":541,"matched_pages":542,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":544,"title":545,"slug":546,"image":547,"source":548,"brand_name":527,"brand":528,"brand_slug":529,"file_size":549,"pages":550,"pages_count":551,"matched_pages":552,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":554,"title":555,"slug":556,"image":557,"source":558,"brand_name":527,"brand":528,"brand_slug":529,"file_size":559,"pages":560,"pages_count":184,"matched_pages":561,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":563,"title":564,"slug":565,"image":566,"source":567,"brand_name":527,"brand":528,"brand_slug":529,"file_size":568,"pages":569,"pages_count":570,"matched_pages":571,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":573,"title":574,"slug":575,"image":576,"source":577,"brand_name":578,"brand":579,"brand_slug":580,"file_size":581,"pages":582,"pages_count":80,"matched_pages":583,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":585,"title":586,"slug":587,"image":588,"source":589,"brand_name":527,"brand":528,"brand_slug":529,"file_size":590,"pages":591,"pages_count":592,"matched_pages":593,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],101,[],{"count":595,"next":596,"previous":597,"brand_chips":598},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[599,603,606,609,612,615,618,621,624,627],{"title":600,"slug":601,"count":602},"SICIS","sicis",92,{"title":604,"slug":605,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":607,"slug":608,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":610,"slug":611,"count":320},"Magis","magis",{"title":613,"slug":614,"count":268},"True Design","true-design",{"title":616,"slug":617,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":619,"slug":620,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":622,"slug":623,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":625,"slug":626,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":628,"slug":629,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[631,634,637,640,643,646,649,652,655,658,661,664,667,670,673,676,679,682,685,688],{"id":383,"title":384,"slug":385,"image":386,"source":387,"brand_name":388,"brand":389,"brand_slug":390,"file_size":391,"pages":632,"pages_count":393,"matched_pages":633,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},[],[],{"id":396,"title":397,"slug":398,"image":399,"source":400,"brand_name":388,"brand":389,"brand_slug":390,"file_size":401,"pages":635,"pages_count":288,"matched_pages":636,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},[],[],{"id":405,"title":406,"slug":407,"image":408,"source":409,"brand_name":388,"brand":389,"brand_slug":390,"file_size":410,"pages":638,"pages_count":260,"matched_pages":639,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},[],[],{"id":414,"title":415,"slug":416,"image":417,"source":418,"brand_name":388,"brand":389,"brand_slug":390,"file_size":419,"pages":641,"pages_count":284,"matched_pages":642,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},[],[],{"id":423,"title":424,"slug":425,"image":426,"source":427,"brand_name":388,"brand":389,"brand_slug":390,"file_size":428,"pages":644,"pages_count":144,"matched_pages":645,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},[],[],{"id":432,"title":433,"slug":434,"image":435,"source":436,"brand_name":388,"brand":389,"brand_slug":390,"file_size":437,"pages":647,"pages_count":439,"matched_pages":648,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},[],[],{"id":442,"title":443,"slug":444,"image":445,"source":446,"brand_name":388,"brand":389,"brand_slug":390,"file_size":447,"pages":650,"pages_count":449,"matched_pages":651,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},[],[],{"id":452,"title":453,"slug":454,"image":455,"source":456,"brand_name":388,"brand":389,"brand_slug":390,"file_size":457,"pages":653,"pages_count":459,"matched_pages":654,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},[],[],{"id":462,"title":415,"slug":463,"image":464,"source":465,"brand_name":466,"brand":467,"brand_slug":468,"file_size":469,"pages":656,"pages_count":471,"matched_pages":657,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},[],[],{"id":474,"title":475,"slug":476,"image":477,"source":478,"brand_name":479,"brand":480,"brand_slug":481,"file_size":482,"pages":659,"pages_count":200,"matched_pages":660,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},[],[],{"id":486,"title":487,"slug":488,"image":489,"source":490,"brand_name":491,"brand":492,"brand_slug":493,"file_size":494,"pages":662,"pages_count":496,"matched_pages":663,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},[],[],{"id":499,"title":500,"slug":501,"image":502,"source":503,"brand_name":491,"brand":492,"brand_slug":493,"file_size":504,"pages":665,"pages_count":506,"matched_pages":666,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},[],[],{"id":509,"title":510,"slug":511,"image":512,"source":513,"brand_name":514,"brand":515,"brand_slug":516,"file_size":517,"pages":668,"pages_count":519,"matched_pages":669,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},[],[],{"id":522,"title":523,"slug":524,"image":525,"source":526,"brand_name":527,"brand":528,"brand_slug":529,"file_size":530,"pages":671,"pages_count":264,"matched_pages":672,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},[],[],{"id":534,"title":535,"slug":536,"image":537,"source":538,"brand_name":527,"brand":528,"brand_slug":529,"file_size":539,"pages":674,"pages_count":541,"matched_pages":675,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},[],[],{"id":544,"title":545,"slug":546,"image":547,"source":548,"brand_name":527,"brand":528,"brand_slug":529,"file_size":549,"pages":677,"pages_count":551,"matched_pages":678,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},[],[],{"id":554,"title":555,"slug":556,"image":557,"source":558,"brand_name":527,"brand":528,"brand_slug":529,"file_size":559,"pages":680,"pages_count":184,"matched_pages":681,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},[],[],{"id":563,"title":564,"slug":565,"image":566,"source":567,"brand_name":527,"brand":528,"brand_slug":529,"file_size":568,"pages":683,"pages_count":570,"matched_pages":684,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},[],[],{"id":573,"title":574,"slug":575,"image":576,"source":577,"brand_name":578,"brand":579,"brand_slug":580,"file_size":581,"pages":686,"pages_count":80,"matched_pages":687,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},[],[],{"id":585,"title":586,"slug":587,"image":588,"source":589,"brand_name":527,"brand":528,"brand_slug":529,"file_size":590,"pages":689,"pages_count":592,"matched_pages":690,"match_count":377,"two_pages":378,"show_text":379},[],[],[692,693,694,695,696,697,698,699,700,701],{"title":600,"slug":601,"count":602},{"title":604,"slug":605,"count":320},{"title":607,"slug":608,"count":320},{"title":610,"slug":611,"count":320},{"title":613,"slug":614,"count":268},{"title":616,"slug":617,"count":256},{"title":619,"slug":620,"count":244},{"title":622,"slug":623,"count":244},{"title":625,"slug":626,"count":236},{"title":628,"slug":629,"count":236}]