[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-asnaghi-anthology-collection":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":349},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":344,"matched_pages":345,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},12164,"Anthology Collection ","asnaghi-anthology-collection","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcd\u002F8ebcd344451cacd9ea7adf722b068d-26ec471b3b.pdf","Asnaghi",975,"asnaghi","29.6 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341],{"image":7,"text":15,"number":16},"A\nN\nT\nH\nO\nL\nO\nG\nY \nTHE ALPHABET OF UPHOLSTERY\n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.2.png","",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.3.png","5\nAntologia: dal greco anthologhía parola composta di ànthos “fore” e leghein “scegliere”, letteralmente \nquindi una raccolta selezionata. Il concetto di questo catalogo prende avvio da qui. \nSecondo passaggio, ma non meno importante, è cosa viene scelto. Anche in questo caso l’etimologia ci \nviene in soccorso e ci indica una direzione; abbiamo infatti scelto ”i fori”, ovvero i pezzi più signifcanti \ne importanti di ogni tipologia, oggetti che sono icone del loro genere, non solo divani, ma anche \npoltrone e accessori per una collezione completa.\nAnche il racconto degli oggetti trova la sua coerenza con il tema della raccolta e riprende il linguaggio \nscientifco iconografco della botanica che diventa il paradigma di riferimento delle descrizioni, i vari \nprodotti sono analizzati, rappresentati e spiegati con metodo, per mettere in risalto le caratteristiche \ntecnico costruttive e le loro qualità intrinseche. Un vero e proprio ”alfabeto dell’ imbottito”.\nA\nN\nT\nH\nO\nL\nO\nG\nY \nTHE ALPHABET OF UPHOLSTERY\nAnthology: from the Greek word Anthologhia, composed of anthos “fower” and legein “to collect”, \ntherefore literally “a selected collection”. The concept underlying this catalogue takes its cue from here.\nThe second, but no less important step, involves what is chosen. Again, etymology comes to our aid \nand points out the way. Indeed, we have chose our “fowers”, the most signifcant and important pieces \nof each category. Items that are icons of their kind; not only sofas, therefore, but also armchairs and \naccessories, for a truly comprehensive collection.\nThe story of objects is coherent with the theme of collecting, and lends itself to the iconographic, \nscientifc language of botany, becoming the paradigm of reference of the descriptions. \nThe various products are analysed, presented and explained in an orderly fashion, in order to highlight \ntheir technical construction features and their inherent qualities. \nA veritable “A to Z of the upholstered world”.\nСлово «антология» происходит от греческого Anthologhia  (ànthos «цветок» и leghein «выбирать») и \nбуквально означает «избранное собрание». Концепция данного каталога берет начало отсюда.\nВторым, но не менее важным моментом является то, что выбирается. В этом случае этимология снова \nприходит нам на помощь, указывая направление. Мы действительно выбрали «цветы», то есть самые \nзначимые и важные изделия каждого типа, предметы, которые являются иконами своего вида, не только \nдиваны, но также кресла и аксессуары для создания полной коллекции. \nРассказ о предметах тоже соответствует теме собрания и продолжает научно-иконографический язык \nботаники, который становится опорной парадигмой описаний. Различные изделия анализируются, \nпредставляются и объясняются методично, чтобы подчеркнуть технико-конструктивные \nхарактеристики и их внутренние качества. Это настоящая «азбука мягкой мебели».\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.4.png","7\nS\nO\nF\nA\nS\nAston \n10\nAtlantic \n14\nBaltic lounge \n18\nBaltic \n22\nCaccia \n24\nCharme \n28\nChelsea \n32\nClub \n36\nLybra \n40\nMagnum \n44\nMagnum Evo \n48\nMitte \n52\nOliver \n56\nOscar \n60\nPegasus \n64\nPrado \n68\nRegina Anna \n72\nSirio \n76\nTriumph \n80\nYork \n84\nI\nN\nD\nE\nX\nA R M C H A I R S\nArcadia \n90\nAurora \n94\nAurora Lounge \n98\nBaltic \n100\nBeatrice \n104\nBrera \n108\nCamilla \n112\nCassiopea \n116\nEgo \n120\nLynn \n124\nMilano \n128\nMoon \n132\nPiccadilly \n136\nShell \n140\nTouch \n144\nC O M P L E M E N T S\nAtena bench \n150\nAtena pouf \n151\nBonBon \n152\nCake \n153\nCircle \n154\nCube \n155\nCapitonnè pouf \n156\nPouf with container \n157\nLybra pouf \n158\nFat&Slim \n159\nT E C H N I C A L \nI\nN\nF\nO\n162-163\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.5.png","01\nSofas\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.6.png","10\n11\nSofas\n01\nA S T O N\nS\nO\nF\nA\nRivisitazione del tradizionale modello York: vengono introdotti i cuscini di sedile, \nche rendono questo divano ancora più confortevole. Si tratta di un modello dal forte \ncarattere tradizionale, dove la preziosità delle lavorazioni viene esaltata dallo schienale a \ncapitonnè, realizzato \ninteramente a mano, e dal dettaglio delle pieghe riportate sul bracciolo.\nRevisiting the traditional York model: seat cushions are introduced, making this sofa even \nmore comfortable. It is a model with a strong traditional character, where the quality of \nthe fnish is exalted by the capitonnè backrest, crafed entirely by hand, and by the detail \nof the folds carried over onto the armrest.\nНовая интерпретация традиционной модели York: новинкой являются подушки сиденья, \nблагодаря которым этот диван становится еще более удобным. \nЭто модель в строгих традициях, в которой ценность обработки подчеркивается спинкой \nсо стежкой «капитоне», полностью выполненной вручную, и деталью со складками, \nповторенными на подлокотнике.\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.7.png","13\nFeatures\n12\n01\nLa struttura  è in legno massello di faggio. I cuscini di sedile possono essere imbottiti con lattice, poliuretano e \nlana sintetica oppure in piuma d’oca. Aston  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in \nmorbida pelle. I piedi in legno possono essere tinti nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure is made from solid beech wood. The cushions on the seat may be f lled with latex, polyurethane \nand synthetic wool, or with goose feathers. Aston is available with upholstery either in fabric or in sof  leather. \nThe wooden feet can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука. Подушки сиденья могут выполняться с набивкой из латекса, полиуретана и \nсинтетической шерсти или же из гусиного пуха. Aston выпускается с обивкой как из текстиля, так и из мягкой \nкожи.\nДеревянные ножки могут быть окрашены в традиционные цвета или по образцам.\ncapitonnè\npiping\nturned \nlegs\nloose\ncushion\ncover\nDimensions\nA\nS\nT\nO\nN\nS\nO\nF\nA\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.8.png","14\n15\nSofas\n01\nAT L A N T I C\nS\nO\nF\nA\nModello dalle forme classiche ed al contempo innovative, impreziosito dalle lavorazioni \ndello schienale a capitonnè, realizzato interamente a mano.\nA model with classic yet innovative shapes, embellished by a capitonnè backrest, entirely \nhand crafed.\nМодель классических и одновременно инновационных форм, украшенная на спинке стежкой \n«капитоне», полностью выполненной вручную.\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.9.png","17\nFeatures\n16\n01\nStruttura in legno massello di faggio, imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato.\nI cuscini di sedile possono essere imbottiti con lattice, poliuretano e lana sintetica oppure in piuma d’oca.\nAtlantic  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, non sfoderabile, sia con rivestimento in morbida pelle.\nNota di distinzione sono i piedi in legno, anch’essi rivestiti in tessuto o pelle.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nThe cushions on the seat may be f lled with latex, polyurethane and synthetic wool, or with goose feathers.\nAtlantic is available with either fabric or sof  leather upholstery, which cannot be removed.\nA distinctive note is provided by the wooden feet, also covered in fabric or leather.\nСтруктура из массива бука с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного текстиля.\nПодушки сиденья могут выполняться с набивкой из латекса, полиуретана и синтетической шерсти или же из \nгусиного пуха.\nAtlantic выпускается как с обивкой из текстиля, несъемной, так и с обивкой из мягкой кожи.\nОтличительной чертой являются деревянные ножки, которые также обиты текстилем или кожей.\ncapitonnè\nsingle \nstitch\nDimensions\nA T L A N T I C\nS\nO\nF\nA\nloose\ncushion\ncover\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.10.png","18\n19\nSofas\n01\nB A L T I C\nL O U N G E\nS\nO\nF\nA\nDivano dal carattere classico ed, al contempo, dalle linee contemporanee, sobrie e pulite, la \ncui eleganza è sottolineata dal proflo che può essere abbinato al rivestimento o  in contrasto.\nA sofa with look that is classical, yet contemporary, sober and clean. Its elegance is \npronounced by the fact that the profle can either match the upholstery or be in contrast.\nДиван в классическом стиле, но с современными строгими чистыми линиями, элегантность \nкоторых подчеркивается профилем, который может быть в цвет обивки или контрастным.\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.11.png","21\nFeatures\n20\n01\nLa struttura è in legno massello di faggio. \nI cuscini di sedile possono essere imbottiti con lattice, poliuretano e lana sintetica oppure in piuma d’oca.\nBaltic  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, non sfoderabile, sia con rivestimento in morbida pelle.\nIl basamento in legno può essere tinto nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure is made from solid beech wood. \nThe cushions on the seat may be f lled with latex, polyurethane and synthetic wool, or with goose feathers.\nBaltic is available with either fabric or sof  leather upholstery, which cannot be removed.\nThe wooden base can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука. \nПодушки сиденья могут выполняться с набивкой из латекса, полиуретана и синтетической шерсти или же из \nгусиного пуха.\nBaltic выпускается как с обивкой из текстиля, несъемной, так и с обивкой из мягкой кожи.\nОснование из дерева может быть окрашено в традиционные цвета или по образцам.\ncapitonnè\nsingle \nstitch\nDimensions\nB A L T I C\nS\nO\nF\nA\nbase\nloose\ncushion\ncover\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.12.png","23\n22\n01\nB A L T I C\nS\nO\nF\nA\nDimensions\nSofas\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.13.png","24\n25\nSofas\n01\nC A C C I A\nS\nO\nF\nA\nModello che permette di rivivere il gusto per le forme antiche, rivisitate in chiave moderna \ne rese confortevoli dalla morbida cuscinatura.\nA model that makes it possible to experience a favour for antique forms, revisited with a \nmodern twist and made more comfortable by the cushions.\nМодель, позволяющая вновь почувствовать вкус старинных форм, представленных в \nсовременном ключе, удобство которых повышается за счет мягких подушек.\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.14.png","27\nFeatures\n26\n01\nStruttura in legno massello di faggio, imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato. I cuscini di sedile sono imbottiti con lattice, poliuretano e lana sintetica, i cuscini di schienale e \nbracciolo in piuma d’oca. Il divano Caccia  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento \nin morbida pelle. Entrambe le versioni possono essere impreziosite con borchie, disponibili in 3 f niture: oro, \nargento ed oro anticato. I piedi in legno possono essere tinti nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric. The \ncushions on the seat are f lled with latex, polyurethane and synthetic wool, the backrest and armrest cushions \nwith goose feathers. The Caccia sofa is available with upholstery either in fabric or in sof  leather. Both versions \ncan be embellished with studs, available in three f nishes: gold, silver and aged gold. \nThe wooden feet can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного текстиля. \nПодушки сиденья выполняются с набивкой из латекса, полиуретана и синтетической шерсти, подушки спинки и \nподлокотник - из гусиного пуха. Диван Caccia выпускается с обивкой как из текстиля, так и из мягкой кожи. Оба \nварианта могут украшаться обойными гвоздями, предлагаемыми с 3 видами отделки: золото, серебро и состаренное \nзолото. Деревянные ножки могут быть окрашены в традиционные цвета или по образцам.\nstuds\npiping\nDimensions\nC A C C I A\nS\nO\nF\nA\nrecessed \nplinth\nloose\ncushion\ncover\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.15.png","28\n29\nSofas\n01\nC H A R M E\nS\nO\nF\nA\nNel modello Charme si ritrovano in perfetto equilibrio linee pulite, sobrie e forme comode, \nche creano un divano elegante, ideale sia in ambienti d’arredo classico che moderno.\nEstremamente confortevole, rappresenta pienamente il “made in Italy” in termini di design \ne qualità.\nThe Charme model combines, in perfect balance, clean, sober lines and comfortable shapes, \nresulting in an elegant sofa, ideal for both classical and modern atmospheres.\nExtremely comfortable, it fully represents the “Made in Italy” in terms of design and \nquality.\nВ модели Charme находят прекрасное равновесие чистые строгие линии и удобные формы, \nблагодаря которым создается элегантный диван, идеально подходящий как для классических, \nтак и для современных интерьеров.\nОчень удобен и полностью отвечает представлению об изделии итальянского производства в \nплане дизайна и качества.\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.16.png","31\nFeatures\n30\n01\nStruttura in legno massello di faggio, imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato. I cuscini di sedile sono imbottiti con lattice, poliuretano e lana sintetica, i cuscini di schienale in \npiuma d’oca. Il divano Charme  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sfoderabile, sia con rivestimento in \nmorbida pelle. Il piedi in legno, in genere coperti dal drappeggio della gonna, possono essere tinti nelle essenze \npiù dif use o al campione.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nThe cushions on the seat are f lled with latex, polyurethane and synthetic wool, the backrest cushions with goose \nfeathers. The Charme sofa is available with upholstery either in fabric - which can be removed and washed - or \nin sof  leather. The wooden feet, generally covered by the draping, can be stained in any of the most common \ncolours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного текстиля.\nПодушки сиденья выполняются с набивкой из латекса, полиуретана и синтетической шерсти, подушки спинки - из \nгусиного пуха. Диван Charme выпускается с обивкой как из текстиля, съемной, так и из мягкой кожи.\nНожки из дерева, обычно закрытые драпировкой юбки, могут быть окрашены в традиционные цвета или по \nобразцам.\npiping\nDimensions\nC H A R M E\nS\nO\nF\nA\nkick pleat\nskirt detail\nloose\ncushion\ncover\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.17.png","32\n33\nSofas\n01\nC H E L S E A\nS\nO\nF\nA\nDivano dal carattere classico ed, al contempo, dalle linee contemporanee, sobrie e pulite, la \ncui eleganza è sottolineata dal proflo che può essere abbinato al rivestimento o  in contrasto.\nA sofa with look that is classical, yet contemporary, sober and clean. Its elegance is \npronounced by the fact that the profle can either match the upholstery or be in contrast.\nДиван в классическом стиле, но с современными строгими чистыми линиями, элегантность \nкоторых подчеркивается профилем, который может быть в цвет обивки или контрастным.\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.18.png","35\nFeatures\n34\n01\nLa struttura è in legno massello di faggio. \nI cuscini di sedile possono essere imbottiti con lattice, poliuretano e lana sintetica oppure in piuma d’oca.\nChelsea è disponibile sia con rivestimento in tessuto, non sfoderabile, sia con rivestimento in morbida pelle.\nIl basamento in legno può essere tinto nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure is made from solid beech wood. \nThe cushions on the seat may be f lled with latex, polyurethane and synthetic wool, or with goose feathers.\nChelsea is available with either fabric or sof  leather upholstery, which cannot be removed.\nThe wooden base can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука. \nПодушки сиденья могут выполняться с набивкой из латекса, полиуретана и синтетической шерсти или же из \nгусиного пуха.\nChelsea выпускается как с обивкой из текстиля, несъемной, так и с обивкой из мягкой кожи.\nОснование из дерева может быть окрашено в традиционные цвета или по образцам.\npiping\nDimensions\nC H E L S E A\nS\nO\nF\nA\nbase\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.19.png","36\n37\nSofas\n01\nC\nL\nU\nB\nS\nO\nF\nA\nDivano che riprende le forme delle classiche bergère dell’Ottocento, impreziosito da \nlavorazioni rafnate, come lo schienale a capitonnè, realizzato interamente a mano, dal \ndettaglio delle pieghe riportate sul bracciolo e dai profli che ne sottolineano le forme.\nA sofa that echoes the shape of the classic Nineteenth Century bergère, embellished by \nrefned crafsmanship, like the capitonnè backrest, entirely crafed by hand, the detail of \nthe fold carried onto the armrest and the profles that highlight the shape.\nДиван, повторяющий формы классического кресла XIX века, украшенный ценной отделкой, \nкак, например, отделка спинки со стежкой «капитоне», полностью выполненной вручную, \nдеталь со складками, повторенными на подлокотнике, и подчеркивающие формы профили.\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.20.png","39\nFeatures\n38\n01\nStruttura in legno massello di faggio.\nI cuscini di sedile sono imbottiti con lattice, poliuretano e lana sintetica oppure in piuma d’oca.\nIl divano Club  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in morbida pelle.\nIl piedi in legno possono essere tinti nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure is made from solid beech wood.\nThe cushions on the seat are f lled with latex, polyurethane and synthetic wool, or with goose feathers.\nThe sofa Club  is available with upholstery either in fabric or in sof  leather.\nThe wooden feet can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука.\nПодушки сиденья выполнены с набивкой из латекса, полиуретана и синтетической шерсти или же из гусиного пуха.\nДиван Club  выпускается с обивкой как из текстиля, так и из мягкой кожи.\nДеревянные ножки могут быть окрашены в традиционные цвета или по образцам.\npiping\nDimensions\nC\nL\nU\nB\nS\nO\nF\nA\nrecessed \nplinth\ncapitonnè\nloose\ncushion\ncover\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.21.png","40\n41\nSofas\n01\nL Y B R A\nS\nO\nF\nA\nNel modello Lybra si ritrovano in perfetto equilibrio linee essenziali, sobrie e rafnate e \nforme comode, che vanno a creare un divano elegantemente contemporaneo, ideale sia in \nambienti d’arredo classico che moderno.\nEstremamente confortevole, rappresenta pienamente il “made in Italy” in termini di design \ne qualità: lo si nota dalla trapuntatura decorativa del rivestimento, dallo schienale a \ncapitonnè, dai profli.\nThe Lybra model combines perfect balance between essential, sober and refned lines and \ncomfortable shapes, to create an elegantly contemporary sofa, ideal in both classical and \nmodern settings.\nExtremely comfortable, it fully represents the “Made in Italy” label in terms of design and \nquality: quilting of the upholstery, capitonnè backrest, and profles.\nВ модели Lybra находят прекрасное равновесие минималистские строгие изысканные линии \nи удобные формы, благодаря которым создается элегантный современный диван, идеально \nподходящий как для классических, так и для современных интерьеров.\nОчень удобен и полностью отвечает представлению об изделии итальянского производства в \nплане дизайна и качества: это видно по декоративной строчке обивки, по спинке со стежкой \n«капитоне», по профилям.\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.22.png","43\nFeatures\n42\n01\nStruttura in legno massello di faggio, imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato. I cuscini di sedile sono imbottiti con lattice, poliuretano e lana sintetica, i cuscini di schienale in \npiuma d’oca. Il divano Lybra  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in morbida \npelle. Il piedi sono in acciaio cromato.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nThe cushions on the seat are f lled with latex, polyurethane and synthetic wool, the backrest cushions with goose \nfeathers. The Lybra sofa is available with upholstery either in fabric or in sof  leather. The feet are in chromed \nsteel.\nСтруктура из массива бука с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного текстиля.\nПодушки сиденья выполняются с набивкой из латекса, полиуретана и синтетической шерсти, подушки спинки - из \nгусиного пуха.\nДиван Lybra выпускается с обивкой как из текстиля, так и из мягкой кожи.\nНожки выполнены из хромированной стали.\npiping\nDimensions\nL\nY\nB\nR\nA\nS\nO\nF\nA\nrecessed \nplinth\nquilting\nloose\ncushion\ncover\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.23.png","44\n45\nSofas\n01\nM A G N U M\nS\nO\nF\nA\nDivano dal carattere estremamente forte e  contemporaneo, che  racchiude la tradizione \ndei maestri tappezzieri. La preziosità delle lavorazioni viene esaltata dallo schienale e dal \nsedile a capitonnè, realizzati interamente a mano.\nSi tratta di un divano imponente e al contempo elegante, disponibile in due diverse \nprofondità che lo rendono versatile per ogni contesto.\nA sofa with an extremely strong and contemporary character based on the tradition of \nmaster upholsterers.  The value of the crafsmanship is exalted by the capitonnè backrest \nand seat, entirely crafed by hand. It is an awe-inspiring and, at the same time, elegant \nsofa, available in two diferent depths, making it versatile in any context.\nДиван сильного современного характера, заключающий в себе традицию мастеров-\nремесленников.\nЦенность обработки подчеркивается спинкой и сиденьем со стежкой «капитоне», полностью \nвыполненной вручную.\nЭто внушительный и одновременно элегантный диван, выпускаемый с двумя различными \nразмерами по глубине, благодаря чему он хорошо вписывается в любой контекст.\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.24.png","47\nFeatures\n46\n01\nStruttura in legno massello di faggio, imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato.\nIl divano Magnum  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in morbida pelle.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nThe Magnum sofa is available with upholstery either in fabric or in sof  leather.\nСтруктура из массива бука с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного текстиля.\nДиван Magnum выпускается с обивкой как из текстиля, так и из мягкой кожи.\npiping\nDimensions\nM A G N U M\nS\nO\nF\nA\nrecessed \nplinth\ncapitonnè\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.25.png","48\n49\nSofas\n01\nM A G N U M\nE\nV\nO\nS\nO\nF\nA\nRivisitazione del modello Magnum: viene introdotto il cuscino di sedile, che rende questo \ndivano ancora più avvolgente e confortevole, senza nulla togliere alla sua innata eleganza.\nDisponibile anch’esso in due diverse profondità , risulta versatile per ogni contesto.\nA reinterpretation of the Magnum model: the seat cushion is added, making this sofa even \nmore cosy and comfortable, without efecting its natural elegance.\nAlso available in two diferent depths, it is versatile in any context.\nНовая интерпретация модели Magnum: новинкой является подушка сиденья, благодаря \nкоторой этот диван становится еще более уютным и удобным совершенно не в ущерб своей \nврожденной элегантности. Также выпускается с двумя различными размерами по глубине и \nхорошо вписывается в любой контекст.\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.26.png","51\nFeatures\n50\n01\nLa struttura  è in legno massello di faggio.\nIl cuscino di sedile può essere imbottito con lattice, poliuretano e lana sintetica oppure in piuma d’oca.\nIl divano Magnum  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in morbida pelle.\nThe structure is made from solid beech wood.\nThe cushion on the seat may be f lled with latex, polyurethane and synthetic wool, or with goose feathers.\nThe Magnum sofa is available with upholstery either in fabric or in sof  leather.\nСтруктура из массива бука.\nПодушка сиденья может выполняться с набивкой из латекса, полиуретана и синтетической шерсти или же из \nгусиного пуха.\nДиван Magnum выпускается с обивкой как из текстиля, так и из мягкой кожи.\npiping\nDimensions\nM A G N U M\nE\nV\nO\nS\nO\nF\nA\nrecessed \nplinth\ncapitonnè\nloose\ncushion\ncover\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.27.png","52\n53\nSofas\n01\nM\nI\nT\nT\nE\nS\nO\nF\nA\nGrazie alle sue linee morbide ed avvolgenti, il modello Mitte si adatta a molteplici ambienti, \nsia di carattere classico che moderno.\nSi tratta di un divano dal carattere contemporaneo ed, al contempo, legato alla tradizione, \ncome testimoniano le decorazioni plissettate sullo schienale, e i profli realizzati con borchie.\nThanks to its sof, cosy lines, the Mitte model is suitable for a variety of settings, both \nclassic and modern.\nIt is a sofa with a contemporary feel, yet it also has a close bond with tradition, as shown \nby the plissé decorations on the backrest, and the profles made with studs.\nБлагодаря мягким плавным линиям модель Mitte подходит для самых разнообразных \nинтерьеров, как классических, так и современных.\nЭто диван в современном стиле, одновременно связанный с традициями, о чем \nсвидетельствуют декор-плиссе на спинке и профили, выполненные с обойными гвоздями.\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.28.png","55\nFeatures\n54\n01\nLa struttura in legno massello di faggio è imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato.\nI cuscini di sedile possono essere imbottiti con lattice, poliuretano e lana sintetica oppure in piuma d’oca.\nMitte è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in morbida pelle.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nThe cushions on the seat may be f lled with latex, polyurethane and synthetic wool, or with goose feathers.\nMitte is available with upholstery either in fabric or in sof  leather.\nСтруктура из массива бука с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного текстиля.\nПодушки сиденья могут выполняться с набивкой из латекса, полиуретана и синтетической шерсти или же из \nгусиного пуха.\nMitte выпускается с обивкой как из текстиля, так и из мягкой кожи.\npiping\nDimensions\nM\nI\nT\nT\nE\nS\nO\nF\nA\nrecessed \nplinth\nstuds\nloose\ncushion\ncover\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.29.png","56\n57\nSofas\n01\nO L I V E R\nS\nO\nF\nA\nDivano dal carattere estremamente forte e deciso: si tratta di un elemento di arredo unico \nnel suo genere, dove la classicità dello schienale a capitonnè si fonde, esaltandola, con la \nmodernità data dagli inserti in cristallo, che possono essere laccati in tutti i colori RAL.\nA sofa with an extremely strong and decisive character: it is a unique piece of furniture, \nwhere the classical look of the capitonnè backrest is blended with the modernity of the \ncrystal inserts, which can be lacquered in all RAL colours.\nДиван с сильной решительной индивидуальностью: это уникальный в своем роде предмет \nобстановки, в котором классический характер спинки со стежкой «капитоне» сливается, \nподчеркивая ее, с современностью, обеспечиваемой вставками из стекла, которые могут \nпокрываться лаком любого цвета RAL.\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.30.png","59\nFeatures\n58\n01\nLa struttura  è in legno massello di faggio.\nI cuscini di sedile sono imbottiti con lattice, poliuretano e lana sintetica, i cuscini di schienale in piuma d’oca.\nIl divano Oliver  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in morbida pelle.\nIl piedi in legno possono essere tinti nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure is made from solid beech wood.\nThe cushions on the seat are f lled with latex, polyurethane and synthetic wool, the backrest cushions with goose \nfeathers.\nThe Oliver sofa is available with upholstery either in fabric or in sof  leather.\nThe wooden feet can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука.\nПодушки сиденья выполняются с набивкой из латекса, полиуретана и синтетической шерсти, подушки спинки - из \nгусиного пуха.\nДиван Oliver выпускается с обивкой как из текстиля, так и из мягкой кожи.\nДеревянные ножки могут быть окрашены в традиционные цвета или по образцам.\nDimensions\nO L I V E R\nS\nO\nF\nA\npiping\nrecessed \nplinth\ncapitonnè\nsingle\nstitch\nloose\ncushion\ncover\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.31.png","60\n61\nSofas\n01\nO S C A R\nS\nO\nF\nA\nDivano dal carattere contemporaneo ed elegante, legato alla tradizione, come testimoniano \nle decorazioni con bottoni rivestiti sulla struttura.\nA sofa with a contemporary and elegant character, linked to tradition by the decorations \nincluding upholstered buttons on the structure.\nСовременный элегантный диван, связанный с традициями, о чем свидетельствует декор из \nобтянутых пуговиц на структуре.\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.32.png","63\nFeatures\n62\n01\nLa struttura  è in legno massello di faggio.\nI cuscini di sedile sono imbottiti con lattice, poliuretano e lana sintetica, i cuscini di schienale in piuma d’oca.\nIl divano Oscar  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in morbida pelle.\nIl piedi in legno possono essere tinto nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure is made from solid beech wood.\nThe cushions on the seat are f lled with latex, polyurethane and synthetic wool, the backrest cushions with goose \nfeathers. The Oscar sofa is available with upholstery either in fabric or in sof  leather. The wooden feet can be \nstained in all common colours, or to match a sample.\nПодушки сиденья выполняются с набивкой из латекса, полиуретана и синтетической шерсти, подушки спинки - из \nгусиного пуха. Диван Oscar выпускается с обивкой как из текстиля, так и из мягкой кожи. Деревянные ножки могут \nбыть окрашены в традиционные цвета или по образцам.\nDimensions\nO\nS\nC\nA\nR\nS\nO\nF\nA\npiping\nrecessed \nplinth\ncapitonnè\nloose\ncushion\ncover\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.33.png","64\n65\nSofas\n01\nP E G A S U S\nS\nO\nF\nA\nRivisitazione del modello Sirio, è anch’esso un divano imponente, fortemente tradizionale \ne al contempo dalle linee innovative.\nA re-interpretation of the Sirio model, it is also an awe-inspiring sofa, with a strong \ntraditional feel and innovative lines.\nНовая интерпретация модели Sirio, также большой диван, строго следующий традициям, но, \nодновременно, - с инновационными линиями.\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.34.png","67\nFeatures\n66\n01\nStruttura in legno massello di faggio, imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato. I cuscini di sedile possono essere imbottiti con lattice, poliuretano e lana sintetica oppure in piuma \nd’oca. Pegasus  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in morbida pelle.\nIl basamento in legno può essere tinto nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nThe cushions on the seat may be f lled with latex, polyurethane and synthetic wool, or with goose feathers.\nPegasus is available with upholstery either in fabric or in sof  leather. The wooden base can be stained in all \ncommon colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного текстиля.\nПодушки сиденья могут выполняться с набивкой из латекса, полиуретана и синтетической шерсти или же из \nгусиного пуха.Pegasus выпускается с обивкой как из текстиля, так и из мягкой кожи.\nОснование из дерева может быть окрашено в традиционные цвета или по образцам.\nDimensions\nP E G A S U S\nS\nO\nF\nA\npiping\nbase\ncapitonnè\nloose\ncushion\ncover\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.35.png","68\n69\nSofas\n01\nP R A D O\nS\nO\nF\nA\nModello dal forte carattere tradizionale,dove la preziosità delle lavorazioni viene esaltata \ndallo schienale a capitonnè, realizzato interamente a mano, dal dettaglio delle pieghe \nriportate sul bracciolo e dai profli che ne sottolineano le forme.\nA model with a strong traditional character, where the quality of the fnish is exalted by \nthe capitonnè backrest, crafed entirely by hand, by the detail of the folds carried over \nonto the armrest, and by the profles, which emphasise the shapes.\nМодель в строгих традициях, в которой ценность обработки подчеркивается спинкой со \nстежкой «капитоне», полностью выполненной вручную, деталью со складками, повторенными \nна подлокотнике, и подчеркивающими формы профилями.\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.36.png","71\nFeatures\n70\n01\nLa struttura  è in legno massello di faggio.\nI cuscini di sedile possono essere imbottiti con lattice, poliuretano e lana sintetica oppure in piuma d’oca.\nPrado è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in morbida pelle.\nNota di distinzione sono i piedi in legno, anch’essi rivestiti in tessuto o pelle.\nThe structure is made from solid beech wood.\nThe cushions on the seat may be f lled with latex, polyurethane and synthetic wool, or with goose feathers.\nIs available with upholstery either in fabric or in sof  leather.\nA distinctive note is provided by the wooden feet, also covered in fabric or leather.\nСтруктура из массива бука.\nПодушки сиденья могут выполняться с набивкой из латекса, полиуретана и синтетической шерсти или же из \nгусиного пуха.\nPrado  выпускается с обивкой как из текстиля, так и из мягкой кожи.\nОтличительной чертой являются деревянные ножки, которые также обиты текстилем или кожей.\nDimensions\nP\nR\nA\nD\nO\nS\nO\nF\nA\npiping\nturned\nlegs\ncapitonnè\nloose\ncushion\ncover\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.37.png","72\n73\nSofas\n01\nR E G I N A\nA\nN\nN\nA\nS\nO\nF\nA\nUn intramontabile classico, che permette di rivivere il gusto per la tradizione, rivisitato in \nchiave moderna ed elegante, ed estremamente confortevole grazie alla morbida cuscinatura.\nAn evergreen classic, it gives a feel for the taste of tradition, but is reinterpreted in a \nmodern and elegant key. It is extremely comfortable thanks to the sof cushions.\nНеустаревающая классика, позволяющая вновь почувствовать вкус традиций, \nпредставленная в современном элегантном ключе, невероятно удобный благодаря мягким \nподушкам.\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.38.png","75\nFeatures\n74\n01\nStruttura in legno massello di faggio, imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato. I cuscini di sedile e bracciolo sono imbottiti con lattice, poliuretano e lana sintetica, i cuscini di \nschienale in piuma d’oca. Il divano Regina Anna  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sfoderabile, sia \ncon rivestimento in morbida pelle. Può essere impreziosito con marabout abbinato al tessuto.\nI piedi in legno possono essere tinti nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nThe cushions on the seat and armrests are f lled with latex, polyurethane and synthetic wool, the backrest \ncushions with goose feathers. The Regina Anna sofa is available with upholstery either in fabric - which can be \nremoved and washed - or in sof  leather. It can be embellished by a marabou matching the fabric.\nThe wooden feet can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного текстиля.\nПодушки сиденья и подлокотник выполняются с набивкой из латекса, полиуретана и синтетической шерсти, \nподушки спинки - из гусиного пуха. Диван Regina Anna выпускается с обивкой как из текстиля, съемной, так и из \nмягкой кожи. Может украшаться марабу в сочетании с текстилем. Деревянные ножки могут быть окрашены в \nтрадиционные цвета или по образцам.\nDimensions\nR E G I N A\nA\nN\nN\nA\nS\nO\nF\nA\nturned\nlegs\ndouble\nstitch\nloose\ncushion\ncover\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.39.png","76\n77\nSofas\n01\nS\nI\nR\nI\nO\nS\nO\nF\nA\nDivano importante, fortemente tradizionale e al contempo dalle linee innovative, \nimpreziosito delle lavorazioni a capitonnè di schienale e braccioli, realizzate interamente \na mano.\nAn important sofa, strongly traditional but with innovative lines, embellished by the \ncrafsmanship of the capitonnè backrest and armrests, entirely crafed by hand.\nБольшой традиционный диван, но инновационных линий, украшенный стежкой «капитоне» \nна спинке и подлокотниках, полностью выполненной вручную.\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.40.png","79\nFeatures\n78\n01\nLa struttura è in legno massello di faggio, imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato.\nI cuscini di sedile possono essere imbottiti con lattice, poliuretano e lana sintetica oppure in piuma d’oca.\nSirio è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in morbida pelle.\nIl basamento in legno può essere tinto nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nThe cushions on the seat may be f lled with latex, polyurethane and synthetic wool, or with goose feathers.\nSirio is available with upholstery either in fabric or in sof  leather.\nThe wooden base can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного текстиля.\nПодушки сиденья могут выполняться с набивкой из латекса, полиуретана и синтетической шерсти или же из \nгусиного пуха.\nSirio выпускается с обивкой как из текстиля, так и из мягкой кожи.\nОснование из дерева может быть окрашено в традиционные цвета или по образцам.\ncapitonnè\npiping\nbase\nDimensions\nS\nI\nR\nI\nO\nS\nO\nF\nA\ndouble\nstitch\nloose\ncushion\ncover\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.41.png","80\n81\nSofas\n01\nT R I U M P H\nS\nO\nF\nA\nRivisitazione del modello York, dove le lavorazioni a capitonnè, realizzate interamente a \nmano,  vengono riprese anche sul sedile, conferendo un’impronta innovativa a un grande \nclassico della tradizione dei maestri tappezzieri italiani.\nA reinterpretation of the York model, where the capitonnè pattern, crafed entirely by \nhand, continues on the seat as well, giving an innovative feel to a great classic of the \ntradition of master Italian upholstery.\nНовая интерпретация модели York, в которой отделка со стежкой «капитоне», полностью \nвыполненная вручную, повторяется на сиденье, придавая инновационный характер \nклассическому изделию в великих традициях итальянских мастеров-ремесленников.\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.42.png","83\nFeatures\n82\n01\nStruttura in legno massello di faggio, imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato.\nTriumph  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in morbida pelle.\nI piedi in legno possono essere tinti nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nTriumph is available with upholstery either in fabric or in sof  leather.\nThe wooden base can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного текстиля.\nTriumph выпускается с обивкой как из текстиля, так и из мягкой кожи.\nДеревянные ножки могут быть окрашены в традиционные цвета или по образцам.\nDimensions\nT R I U M P H\nS\nO\nF\nA\ncapitonnè\npiping\nturned \nlegs \n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.43.png","84\n85\nSofas\n01\nY\nO\nR\nK \nS\nO\nF\nA\nDivano che racchiude la tradizione dei maestri tappezzieri, dove la preziosità delle \nlavorazioni viene esaltata dallo schienale a capitonnè, realizzato interamente a mano, e \ndal dettaglio delle pieghe riportate sul bracciolo.\nAl contempo, per le sue linee sobrie, pulite ed eleganti,  presenta un forte carattere \ncontemporaneo, che lo rende idoneo a qualsiasi contesto.\nA sofa that encloses the tradition of master upholsterers, where the quality of the fnish is \nexalted by the capitonnè backrest, crafed entirely by hand, and by the detail of the folds \ncarried over onto the armrest.\nAt the same time, with its sober, clean and elegant lines, it has a strong contemporary \ncharacter, which makes it suitable for any context.\nДиван, заключающий в себе традицию мастеров-ремесленников, в котором ценность \nобработки подчеркивается спинкой со стежкой «капитоне», полностью выполненной \nвручную, и деталью со складками, повторенными на подлокотнике.\nОднако благодаря строгим, чистым и элегантным линиям он выглядит очень современно и \nвписывается в любой контекст.\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.44.png","87\nFeatures\n86\n01\nStruttura in legno massello di faggio, imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato.\nYork  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in morbida pelle.\nI piedi in legno possono essere tinti nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nTriumph is available with upholstery either in fabric or in sof  leather.\nThe wooden feet can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного текстиля.\nTriumph выпускается с обивкой как из текстиля, так и из мягкой кожи.\nДеревянные ножки могут быть окрашены в традиционные цвета или по образцам.\ncapitonnè\npiping\nturned \nlegs \nDimensions\nY\nO\nR\nK\nS\nO\nF\nA\ndouble\nstitch\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.45.png","02\nArmchairs\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.46.png","90\n91\nArmchairs\n02\nA\nR\nC\nA\nD\nI\nA\nA R M C H A I R\nGrazie alle sue linee morbide ed avvolgenti, Arcadia si adatta a molteplici ambienti , sia di \ncarattere classico che moderno.\nThanks to its sof, cosy lines, Arcadia is suitable for a variety of settings, both classic and \nmodern.contemporary character, which makes it suitable for any context.\nБлагодаря мягким плавным линиям Arcadia подходит для самых разнообразных интерьеров, \nкак классических, так и современных.\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.47.png","93\nFeatures\n92\n02\nLa struttura in legno massello di faggio è imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato.\nArcadia è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in morbida pelle.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nArcadia is available with upholstery either in fabric or in sof  leather.\nСтруктура из массива бука с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного текстиля.\nArcadia выпускается с обивкой как из текстиля, так и из мягкой кожи.\npiping\nDimensions\nA R C A D I A\nA R M C H A I R\nrecessed \nplinth\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.48.png","94\n95\nArmchairs\n02\nA\nU\nR\nO\nR\nA\nA R M C H A I R\nBergère dalle forme classiche ed, al contempo, dalle linee contemporanee.\nAurora è impreziosita dai dettagli dello schienale con bottoni e dai profli in contrasto, che \nle conferiscono un’impronta elegante e sofsticata.\nA bergère with lines that are classical and contemporary at the same time.\nAurora is embellished by the details in the backrest with contrasting buttons and profles, \nwhich give it an elegant and sophisticated look.\nКресло классических форм и, одновременно, современных линий.\nAurora украшается деталями спинки с пуговицами и контрастными профилями, \nпридающими ему элегантность и изысканность.\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.49.png","97\nFeatures\n96\n02\nLa struttura è in legno massello di faggio. \nIl cuscino di sedile può essere imbottito con lattice, poliuretano e lana sintetica oppure in piuma d’oca.\nAurora  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in pelle.\nIl basamento in legno può essere tinto nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure is made from solid beech wood. \nThe cushion on the seat may be f lled with latex, polyurethane and synthetic wool, or with goose feathers.\nAurora is available with either fabric or leather upholstery.\nThe wooden base can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука. \nПодушка сиденья может выполняться с набивкой из латекса, полиуретана и синтетической шерсти или же из \nгусиного пуха. Aurora выпускается с обивкой как из текстиля, так и из кожи.\nОснование из дерева может быть окрашено в традиционные цвета или по образцам.\npiping\nDimensions\nA U\nR\nO\nR\nA\nA R M C H A I R\nbase\npulled\nbottoning\nloose\ncushion\ncover\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.50.png","99\nFeatures\n98\n02\nA\nU\nR\nO\nR\nA\nL\nO\nU\nN\nG\nE\nA R M C H A I R\nLa struttura è in legno massello di faggio. \nIl cuscino di sedile può essere imbottito con lattice, poliuretano e lana sintetica oppure in piuma d’oca.\nAurora  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in pelle.\nIl basamento in legno può essere tinto nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure is made from solid beech wood. \nThe cushion on the seat may be f lled with latex, polyurethane and synthetic wool, or with goose feathers.\nAurora is available with either fabric or leather upholstery.\nThe wooden base can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука. \nПодушка сиденья может выполняться с набивкой из латекса, полиуретана и синтетической шерсти или же из \nгусиного пуха. Aurora выпускается с обивкой как из текстиля, так и из кожи.\nОснование из дерева может быть окрашено в традиционные цвета или по образцам.\npiping\nbase\ncapitonnè\nA U\nR\nO\nR\nA\nL\nO\nU\nN\nG\nE\nA R M C H A I R\nDimensions\nloose\ncushion\ncover\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.51.png","100\n101\nArmchairs\n02\nB\nA\nL\nT\nI\nC\nA R M C H A I R\nBergère confortevole, di dimensioni contenute,  dalle forme classiche ed, al contempo, dalle \nlinee estremamente moderne, pulite ed eleganti.\nA comfortable, small bergère, with a classical yet extremely modern, clean and elegant \nshape.\nКомпактное удобное кресло классических форм, но одновременно современных, чистых и \nэлегантных линий.\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.52.png","103\nFeatures\n102\n02\nLa struttura è in legno massello di faggio. \nIl cuscino di sedile può essere imbottito con lattice, poliuretano e lana sintetica oppure in piuma d’oca.\nBaltic è disponibile sia con rivestimento in tessuto, non sfoderabile, sia con rivestimento in pelle.\nIl basamento in legno può essere tinto nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure is made from solid beech wood. \nThe cushion on the seat may be f lled with latex, polyurethane and synthetic wool, or with goose feathers.\nBaltic is available with either fabric or leather upholstery, which cannot be removed.\nThe wooden base can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука. \nПодушка сиденья может выполняться с набивкой из латекса, полиуретана и синтетической шерсти или же из \nгусиного пуха.\nBaltic выпускается как с обивкой из текстиля, несъемной, так и с обивкой из кожи.\nОснование из дерева может быть окрашено в традиционные цвета или по образцам.\nDimensions\nB\nA\nL\nT\nI\nC\nA R M C H A I R\nbase\nsingle\nstitch\nloose\ncushion\ncover\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.53.png","104\n105\nArmchairs\n02\nB E A T R I C E\nA R M C H A I R\nBergère dalle forme classiche e dalle dimensioni contenute, con schienale a capitonnè.\nA small, classically shaped bergère, with capitonnè backrest.\nКомпактное кресло классических форм со спинкой со стежкой «капитоне».\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.54.png","107\nFeatures\n106\n02\nLa struttura è in legno massello di faggio, imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato.\nBeatrice è disponibile sia con rivestimento in tessuto, non sfoderabile, sia con rivestimento in pelle.\nI piedi torniti in legno possono essere tinti nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nBeatrice is available with either fabric or leather upholstery, which cannot be removed.\nThe turned wooden feet can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука выполнена с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного \nтекстиля.\nBeatrice выпускается как с обивкой из текстиля, несъемной, так и с обивкой из кожи.\nТоченые ножки из дерева могут быть окрашены в традиционные цвета или по образцам\nDimensions\nB E A T R I C E\nA R M C H A I R\npiping\nturned\nlegs\ncapitonnè\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.55.png","108\n109\nArmchairs\n02\nB\nR\nE\nR\nA\nA R M C H A I R\nBrera  è un oggetto art decò, che si caratterizza per la lavorazione dello schienale, i profli \nin tessuto a contrasto ed i piedi dotati di ruote in ottone. \nBrera  is an Art Deco object, characterised by the fnish on the backrest, the profles in \ncontrasting fabric and the feet with brass wheels. \nBrera  это изделие в стиле арт-деко, характеризующееся обработкой спинки, контрастными \nпрофилями из текстиля и ножками с латунными колесами.\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.56.png","111\nFeatures\n110\n02\nLa struttura è in legno massello di faggio, rivestita in poliuretano e tessuto protettivo accoppiato.\nBrera  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in pelle.\nLe parti in legno possono essere tinte nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure is made of solid beech wood, covered with polyurethane and assembled protective fabric.\nBrera  It is available with either fabric or leather upholstery.\nThe wooden parts can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука с обивкой из полиуретана и сдвоенного защитного текстиля.\nBrera  выпускается с обивкой как из текстиля, так и из кожи.\nЧасти из дерева могут быть окрашены в традиционные цвета или по образцам.\nDimensions\nB\nR\nE\nR\nA\nA R M C H A I R\npiping\ncastors\ncapitonnè\nloose\ncushion\ncover\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.57.png","112\n113\nArmchairs\n02\nC\nA\nM\nI\nL\nL\nA\nA R M C H A I R\nBergère dalle forme classiche e dalle dimensioni contenute, ma estremamente confortevole.\nA small, classically shaped, yet extremely comfortable bergère.\nНевероятно удобное компактное кресло классических форм.\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.58.png","115\nFeatures\n114\n02\nLa struttura è in legno massello di faggio, imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato. Camilla è disponibile sia con rivestimento in tessuto, non sfoderabile, sia con rivestimento in pelle.\nI piedi torniti in legno, disponibili con o senza ruote in ottone,  possono essere tinti nelle essenze più dif use o al \ncampione.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nCamilla is available with either fabric or leather upholstery, which cannot be removed.\nThe turned wooden feet, available with or without brass wheels, can be stained in all common colours, or to \nmatch a sample.\nСтруктура из массива бука с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного текстиля.\nCamilla выпускается как с обивкой из текстиля, несъемной, так и с обивкой из кожи.\nТоченые ножки из дерева, выполняемые с или без латунных колес, могут быть окрашены в традиционные цвета или \nпо образцам.\nDimensions\nC A M I L L A\nA R M C H A I R\npiping\ncastors\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.59.png","116\n117\nArmchairs\n02\nC A S S I O P E A\nA\nR\nM\nC\nH\nA\nI\nR\nBergère dalle forme classiche, estremamente confortevole,  dove il legame con la tradizione, \nsottolineato dal dettaglio delle pieghe riportate sul bracciolo, si fonde con l’eleganza data \ndal proflo, che può essere abbinato al rivestimento o  in contrasto.\nAn extremely comfortable, classically shaped bergère, where the link with tradition, \nunderlined by the detail of the folds that continue on the armrest, blends with the elegance \nof its profle, which can either match the upholstery or be in contrast.\nНевероятно удобное кресло классических форм, в котором связь с традицией, подчеркнутая \nдеталью со складками, повторенными на подлокотнике, сливается с элегантностью, \nобеспечиваемой профилем, который может выполняться в тон обивки или контрастным.\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.60.png","119\nFeatures\n118\n02\nLa struttura è in legno massello di faggio. \nIl cuscino di sedile può essere imbottito con lattice, poliuretano e lana sintetica oppure in piuma d’oca.\nCassiopea  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, non sfoderabile, sia con rivestimento in pelle.\nI piedi in legno possono essere tinti nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure is made from solid beech wood. \nThe cushion on the seat may be f lled with latex, polyurethane and synthetic wool, or with goose feathers.\nCassiopea is available with either fabric or leather upholstery, which cannot be removed.\nThe wooden feet can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука. \nПодушка сиденья может выполняться с набивкой из латекса, полиуретана и синтетической шерсти или же из \nгусиного пуха.\nCassiopea выпускается как с обивкой из текстиля, несъемной, так и с обивкой из кожи.\nДеревянные ножки могут быть окрашены в традиционные цвета или по образцам.\npiping\nturned \nlegs\nDimensions\nC A S S I O P E A\nA\nR\nM\nC\nH\nA\nI\nR\nloose\ncushion\ncover\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.61.png","120\n121\nArmchairs\n02\nE\nG\nO\nA R M C H A I R\nGrazie alle sue linee morbide, sinuose ed accoglienti, Ego si adatta a molteplici ambienti , \nsia di carattere classico che moderno.\nThanks to its sof, winding and cosy lines, Ego is suitable for a variety of settings, both \nclassic and modern.\nБлагодаря мягким округлым удобным линиям Ego подходит для самых разнообразных \nинтерьеров, как классических, так и современных.\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.62.png","123\nFeatures\n122\n02\nLa struttura in massello di faggio è imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo accoppiato.\nIl cuscino di sedile può essere imbottito con lattice, poliuretano e lana sintetica oppure in piuma d’oca.\nEgo è disponibile sia con rivestimento in tessuto, completamente sfoderabile, sia con rivestimento in pelle.\nI piedi in faggio possono essere tinti nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nThe cushion on the seat may be f lled with latex, polyurethane and synthetic wool, or with goose feathers.\nEgo is available with either fabric upholstery, which can be removed and washed, or leather upholstery.\nThe beech wood feet can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного текстиля.\nПодушка сиденья может выполняться с набивкой из латекса, полиуретана и синтетической шерсти или же из \nгусиного пуха.\nEgo выпускается как с обивкой из текстиля, полностью съемной, так и с обивкой из кожи.\nНожки из бука могут быть окрашены в традиционные цвета или по образцам.\nstraight \nlegs\nDimensions\nE\nG\nO\nA R M C H A I R\nsingle\nstitch\nloose\ncushion\ncover\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.63.png","124\n125\nArmchairs\n02\nL\nY\nN\nN\nA R M C H A I R\nPoltrona  moderna ed elegante, che si caratterizza per le numerose parti in legno a vista, \nche la rendono adatta per ogni tipo di ambiente, classico o moderno.\nA modern and elegant armchair, characterised by the numerous wooden elements, making \nit suitable for all types of setting, both classical and modern.\nСовременное элегантное кресло, характеризующееся многочисленными открытыми частями \nиз дерева, благодаря чему оно подходит для любого интерьера, классического или современного.\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.64.png","127\nFeatures\n126\n02\nLa struttura è in massello di faggio, rivestita in poliuretano e tessuto protettivo accoppiato.\nLynn  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, completamente sfoderabile, sia con rivestimento in pelle.\nLe parti in legno possono essere tinte nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure is made of beech wood, covered with polyurethane and assembled protective fabric.\nLynn is available with either fabric upholstery, which can be removed and washed, or leather upholstery.\nThe wooden parts can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука с обивкой из полиуретана и сдвоенного защитного текстиля.\nLynn выпускается как с обивкой из текстиля, полностью съемной, так и с обивкой из кожи.\nЧасти из дерева могут быть окрашены в традиционные цвета или по образцам.\nDimensions\nL\nY\nN\nN\nA R M C H A I R\nsingle\nstitch\nloose\ncushion\ncover\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.65.png","128\n129\nArmchairs\n02\nM\nI\nL\nA\nN\nO\nA R M C H A I R\nGrazie alle sue linee morbide ed arrotondate, Milano si adatta a molteplici ambienti , sia \ndi carattere classico che moderno.\nDi grande fascino è il decoro con i bottoni rivestiti in tessuto o morbida pelle.\nThanks to its sof, round lines, Milano is suitable for a variety of settings, both classic and \nmodern.\nA fascinating detail is the buttons covered with fabric or sof leather.\nБлагодаря мягким округлым линиям Milano подходит для самых разнообразных интерьеров, \nкак классических, так и современных.\nБольшое очарование придает декор из пуговиц, обтянутых текстилем или мягкой кожей.\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.66.png","131\nFeatures\n130\n02\nLa struttura in legno massello di faggio è imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato.\nMilano è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in pelle.\nIl basamento in legno può essere tinto nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nMilano is available with either fabric or leather upholstery.\nThe wooden base can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука выполнена с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного \nтекстиля.\nMilano выпускается с обивкой как из текстиля, так и из кожи.Основание из дерева может быть окрашено в \nтрадиционные цвета или по образцам.\nstuds\nDimensions\nM\nI\nL\nA\nN\nO\nA R M C H A I R\nloose\ncushion\ncover\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.67.png","132\n133\nArmchairs\n02\nM\nO\nO\nN\nA R M C H A I R\nE’ una poltrona moderna, che si caratterizza per le numerose parti in legno a vista, che la \nrendono adatta per ogni tipo di ambiente, classico o moderno.\nA modern armchair, characterised by the numerous wooden elements, making it suitable \nfor all types of setting, both classical and modern.\nСовременное кресло, характеризующееся многочисленными открытыми частями из дерева, \nблагодаря чему оно подходит для любого интерьера, классического или современного.\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.68.png","135\nFeatures\n134\n02\nLa struttura è in massello di faggio, rivestita in poliuretano e tessuto protettivo accoppiato. Moon  è disponibile \nsia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in pelle.\nLe parti in legno possono essere tinte nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure is made of beech wood, covered with polyurethane and assembled protective fabric. Moon is \navailable with either fabric or leather upholstery.\nThe wooden parts can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука с обивкой из полиуретана и сдвоенного защитного текстиля. Moon выпускается с \nобивкой как из текстиля, так и из кожи.\nЧасти из дерева могут быть окрашены в традиционные цвета или по образцам.\nDimensions\nM\nO\nO\nN\nA R M C H A I R\ndouble\nstitch\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.69.png","136\n137\nArmchairs\n02\nP I C C A D I L L Y\nA R M C H A I R\nGrazie alle sue linee morbide ed arrotondate, \n Piccadilly si adatta a molteplici ambienti , sia di carattere classico che moderno.\nLe forme vengono sottolineate dai profli, che possono essere in nuance oppure in contrasto.\nThanks to its sof, curvy lines, Piccadilly is suitable for a variety of settings, both classic \nand modern.\nThe shape is outlined by the profles, which can either be in matching shades of in \ncontrast.\nБлагодаря мягким округлым линиям Piccadilly подходит для самых разнообразных интерьеров, \nкак классических, так и современных.\nФормы подчеркиваются профилями, которые могут выполняться в тон или контрастными.\n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.70.png","139\nFeatures\n138\n02\nLa struttura in massello di faggio è imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo accoppiato.\nPiccadilly è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in pelle.\nIl basamento in legno può essere tinto nelle essenze più dif use o al campione.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nPiccadilly is available with either fabric or leather upholstery.\nThe wooden base can be stained in all common colours, or to match a sample.\nСтруктура из массива бука с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного текстиля.\nPiccadilly выпускается с обивкой как из текстиля, так и из кожи.\nОснование из дерева может быть окрашено в традиционные цвета или по образцам.\nDimensions\nP I C C A D I L L Y\nA R M C H A I R\npiping\nbase\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.71.png","140\n141\nArmchairs\n02\nS\nH\nE\nL\nL\nA R M C H A I R\nQuesta poltrona dal design esclusivo è caratterizzata da un fascino fuori dal comune, dove \ni concetti di modernità e innovazione si fondono per creare un oggetto che subito cattura \nl’attenzione dell’osservatore.\nWith its exclusive design, this armchair is characterised by its uncommon charm, where \nthe concepts of modernity and innovation combine to create an object that immediately \ncaptivates the observer’s attention.\nЭто кресло эксклюзивного дизайна характеризуется необычайным очарованием, в котором \nконцепции современности и новаторство сливаются воедино с созданием изделия, которое \nсразу же привлекает к себе внимание.\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.72.png","143\nFeatures\n142\n02\nLa sottilissima struttura in solida vetroresina  gli conferisce grande leggerezza.\nL’esclusivo processo produttivo consente di realizzare la decorazione a fese imbottite anche su un materiale così \ndif  cile.\nShell  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in pelle.\nThe thin structure in solid f breglass gives it a feeling of great lightness.\nThe exclusive productive process makes it possible to create the decoration in padded slices, even on such a \ndif  cult material. Shell is available with either fabric or leather upholstery.\nТончайшая структура из прочного стеклопластика придает ему невероятную легкость.\nЭксклюзивный процесс производства позволяет выполнять украшение в виде перекрестных полос даже на таком \nсложном материале.\nShell выпускается с обивкой как из текстиля, так и из кожи.\nDimensions\nS\nH\nE\nE\nL\nA R M C H A I R\nf uted\nback\nrecessed\nplinth\n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.73.png","144\n145\nArmchairs\n02\nT\nO\nU\nC\nH\nA R M C H A I R\nQuesta poltrona dal design esclusivo è caratterizzata da un fascino fuori dal comune, dove \ni concetti di modernità e innovazione si fondono per creare un oggetto che subito cattura \nl’attenzione dell’osservatore.\nWith its exclusive design, this armchair is characterised by its uncommon charm, where \nthe concepts of modernity and innovation combine to create an object that immediately \ncaptivates the observer’s attention.\nЭто кресло эксклюзивного дизайна характеризуется необычайным очарованием, в котором \nконцепции современности и новаторство сливаются воедино с созданием изделия, которое \nсразу же привлекает к себе внимание.\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.74.png","147\nFeatures\n146\n02\nLa sottilissima struttura in solida vetroresina  gli conferisce grande leggerezza.\nL’esclusivo processo produttivo consente di realizzare la decorazione a capitonnè anche su un materiale così \ndif  cile.\nTouch  è disponibile sia con rivestimento in tessuto, sia con rivestimento in pelle.\nThe thin structure in solid f breglass gives it a feeling of great lightness.\nThe exclusive productive process makes it possible to create the capitonnè decoration, even on such a dif  cult \nmaterial.\nTouch is available with either fabric or leather upholstery.\nТончайшая структура из прочного стеклопластика придает ему невероятную легкость.\nЭксклюзивный процесс производства позволяет выполнять стежку «капитоне» даже на таком сложном материале.\nTouch выпускается с обивкой как из текстиля, так и из кожи.\nDimensions\nT\nO\nU\nC\nH\nA R M C H A I R\ncapitonnè\nrecessed\nplinth\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.75.png","03\ncomplements\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.76.png","150\n151\nComplements\n03\nA\nT\nE\nN\nA\nB\nE\nN\nC\nH\nDa un sapiente mix di linee morbide e rigorose, nasce questa serie di complementi, con top a capitonnè, \ninteramente rivestita in tessuto o in morbida pelle. Dal design classico ed elegante, si adatta bene anche ad un \narredo moderno e sofsticato.\nLa struttura in legno massello di faggio è imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato.\nA knowledgeable mixture of sof and hard lines resulted in this series of complements, with capitonnè tops, \nentirely upholstered in fabric or sof leather.\nWith its classical and elegant design, it also fts in well in a modern yet sophisticated setting.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nИз умелого сочетания мягких и строгих линий рождается эта серия предметов для интерьера с верхом со стежкой \n«капитоне», полностью обитых текстилем или мягкой кожей.\nБлагодаря классическому элегантному дизайну хорошо вписывается также в современный изысканный интерьер.\nСтруктура из массива бука выполнена с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного \nтекстиля.\nA\nT\nE\nN\nA\nP\nO\nU\nF\nDa un sapiente mix di linee morbide e rigorose, nasce questa serie di complementi, con top a capitonnè, \ninteramente rivestita in tessuto o in morbida pelle. Dal design classico ed elegante, si adatta bene anche ad un \narredo moderno e sofsticato.\nLa struttura in legno massello di faggio è imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato.\nA knowledgeable mixture of sof and hard lines resulted in this series of complements, with capitonnè tops, \nentirely upholstered in fabric or sof leather.\nWith its classical and elegant design, it also fts in well in a modern yet sophisticated setting.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nИз умелого сочетания мягких и строгих линий рождается эта серия предметов для интерьера с верхом со стежкой \n«капитоне», полностью обитых текстилем или мягкой кожей.\nБлагодаря классическому элегантному дизайну хорошо вписывается также в современный изысканный интерьер.\nСтруктура из массива бука выполнена с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного \nтекстиля.\n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.77.png","152\n153\nComplements\n03\nB O N  B O N\nP\nO\nU\nF\nC\nA\nK\nE\nP\nO\nU\nF\nCake è un complemento d’arredo giocoso, divertente, ironico ed iconico. \nQuesto morbido pouf che ricorda un dolce,  è disponibile in diverse dimensioni e ben si adatta ad ogni tipo di \nambiente.\nLa struttura in legno massello di faggio è imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato.\nCake is a playful, fun, ironic and iconic piece of furnishing. \nThis sof poufe that resembles a dessert is available in a variety of sizes and suits any environment.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nCake - это веселый, забавный, ироничный и знаковый предмет мебели. \nЭтот мягкий пуф, напоминающий сладкое лакомство, производится в различных размерных вариантах и \nгармонично вписывается в любой интерьер.\nСтруктура из массива бука выполнена с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного \nтекстиля.\nBon Bon è un complemento d’arredo giocoso, divertente, ironico ed iconico. \nQuesto morbido pouf che ricorda un dolce,  è disponibile in diverse dimensioni e ben si adatta ad ogni tipo di \nambiente.\nLa struttura in legno massello di faggio è imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato.\nBon Bon is a playful, fun, ironic and iconic piece of furnishing. \nThis sof poufe that resembles a dessert is available in a variety of sizes and suits any environment.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nBon Bon - это веселый, забавный, ироничный и знаковый предмет мебели. \nЭтот мягкий пуф, напоминающий сладкое лакомство, производится в различных размерных вариантах и \nгармонично вписывается в любой интерьер.\nСтруктура из массива бука выполнена с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного \nтекстиля.\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.78.png","154\n155\nComplements\n03\nC\nI\nR\nC\nL\nE\nP\nO\nU\nF\nPouf dal design elegante, caratterizzato da linee pulite, ideale in un arredo moderno e sofsticato.\nDisponibile in diverse dimensioni.\nLa struttura in legno massello di faggio è imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato.\nAn ottoman with an elegant design, characterised by clean lines. The ideal in a modern and sophisticated \nsetting.\nAvailable in a variety of sizes.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nПуф элегантного дизайна с чистыми линиями, идеально подходящий для современного изысканного интерьера.\nВыпускается различных размеров.\nСтруктура из массива бука выполнена с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного \nтекстиля.\nC\nU\nB\nE\nP\nO\nU\nF\nPouf dal design elegante, caratterizzato da linee pulite, ideale in un arredo moderno e sofsticato.\nDisponibile in diverse dimensioni.\nLa struttura in legno massello di faggio è imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato.\nAn ottoman with an elegant design, characterised by clean lines. The ideal in a modern and sophisticated \nsetting.\nAvailable in a variety of sizes.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nПуф элегантного дизайна с чистыми линиями, идеально подходящий для современного изысканного интерьера.\nВыпускается различных размеров.\nСтруктура из массива бука выполнена с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного \nтекстиля.\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.79.png","156\n157\nComplements\n03\nC A P I T O N N È\nP\nO\nU\nF\nPouf dal design classico, con top a capitonnè, impreziosito dalla decorazione con borchie.\nLa struttura in legno massello di faggio è imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato.\nI piedi torniti in legno, con ruote in ottone, possono essere tinti nelle essenze più difuse o al campione.\nAn ottoman with a classic design, with capitonnè top, embellished by studded decoration.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nThe turned wooden feet, with brass wheels, can be stained in all common colours, or to match a sample.\nПуф классического дизайна с верхом со стежкой «капитоне», украшенный декором с обойными гвоздями.\nСтруктура из массива бука выполнена с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного \nтекстиля.\nТоченые ножки из дерева с латунными колесами могут быть окрашены в традиционные цвета или по образцам.\nP O U F  \nW I T H \nC O N T A I N E R\nPouf dal design elegante, caratterizzato da linee pulite, ideale in un arredo moderno e sofsticato, con top a \ncapitonnè apribile.\nDisponibile in diverse dimensioni.\nLa struttura in legno massello di faggio è imbottita rivestita internamente in tessuto.\nAn ottoman with an elegant design, characterised by clean lines. The ideal in a modern and sophisticated \nsetting. With capitonnè fnish on opening top.\nAvailable in a variety of sizes.\nThe solid beech wood structure is padded and lined internally with fabric.\nПуф элегантного дизайна с чистыми линиями, идеально подходящий для современного изысканного интерьера, с \nоткрывающимся верхом со стежкой «капитоне».\nВыпускается различных размеров.\nСтруктура из массива бука выполнена с набивкой и внутри полностью обита текстилем.\n",79,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.80.png","158\n159\nComplements\n03\nL\nY\nB\nR\nA\nP\nO\nU\nF\nPouf dal design al contempo ricco ed elegante.\nLe rafnate decorazioni sono il frutto della sapienza e dell’arte dei grandi maestri artigiani.\nDisponibile in diverse dimensioni.\nLa struttura in legno massello di faggio è imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato.\nThis poufe is both rich and elegant in design.\nThe refned decorations are the result of the expertise and art of the greatest master crafsmen.\nAvailable in a variety of sizes.\nThe structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with assembled protective fabric.\nПуф, отличающийся богатым и элегантным дизайном.\nИзысканный декор является результатом знаний и искусства великих мастеров.\nПроизводится в различных размерных вариантах.\nСтруктура из массива бука выполнена с набивкой из пенополиуретана и обивкой из сдвоенного защитного \nтекстиля.\nF A T & S L I M\nP\nO\nU\nF\nPouf dal design elegante, semplici e rafnati, caratterizzati da linee pulite, ideali in un arredo moderno e \nsofsticato. Disponibili in diverse dimensioni.\nLa struttura in legno massello di faggio è imbottita con poliuretano espanso, rivestito in tessuto protettivo \naccoppiato.\nOttoman with an elegant design. Simple and refned, characterised by clean lines, ideal in a modern and \nsophisticated setting.\nAvailable in a variety of sizes. The structure in beech wood is padded with polyurethane foam, covered with \nassembled protective fabric.\nПростые изящные пуфы элегантного дизайна с чистыми линиями, идеально подходящие для современного \nизысканного интерьера.\nВыпускаются различных размеров. Структура из массива бука выполнена с набивкой из пенополиуретана и обивкой \nиз сдвоенного защитного текстиля.\n",80,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.81.png","technical\ninfo\n",81,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.82.png","162\n163\nF E A T U R E S\nG L O S S A R Y\nSTRAIGHT LEGS\nThe legs of an item of furniture which \nhave been turned on a spindle to create \nan elegant, curved effect on the wood.\nTURNED LEGS\nThe legs of an item of furniture which \nhave been turned on a spindle to create \nan elegant, curved effect on the wood.\nRECESSED PLINTH\nA plinth whitch is inset from the edge \nof the frame on a piece.\nCASTORS\nA type of wheel on a swivel used on \nitems of furniture in place of legs \nto allow the piece to be easily moved \naround.\nKICK PLEAT SKIRT DETAIL\nA pleated skirt normally used on the \nfront base of a sofa to cover the legs \nfor a decorative effect.\nBASE\nThe wooden base of furniture which has \nbeen fixed under the sofa to get an \nimpressive effect.\nDEEP BUTTONING\nThe insertion of upholstery buttons \nwhere is pulled into the cover deeply \nand forms a pleated diamond. \nQUILTING\nThe decoration of the upholstery (fabric \nor leather) realized to create an \nimpressive and elegant effect.\nPULLED BUTTONING\nA form of buttoning where the buttons \nare pulled in slightly so as to form \nindentations. \nFLUTED BACK\nThe back of an armchair with fluting \ndetail; where lines intercept the \ncushion to create a segmented fan-like \neffect.\nSTUDS\nUpholstery studs or buttons used to \nembellish and enhance the design of a \npiece.\nPIPING\nUpholstery piping profile used to \nembellish and enhance the design of a \npiece.\nSINGLE STITCH\nAn upholstery effect created by sewing \na single row of stitching close to the \nseam or edge of a piece on the outer \nside of the fabric.\nDOUBLE STITCHED\nAn upholstery effect created by sewing \na double row of stitching close to the \nseam or edge of a piece on the outer \nside of the fabric. \nLOOSE CUSHION COVER \nRemovable covers for chairs and sofas \nwhich can be taken off for easy cleaning \nor exchanged for different covers.  \nW\nO\nO\nD\n&\nS\nT\nU\nD\nS\nMAPEL\nNATURAL \nBEECHWOOD\nLIGTH \nWALNUT\nWENGE’\nCHERRYWOOD\nNATURAL\nWALNUT\nOLD GOLD \nSPECKLED STUD\n19 mm\nPOLISHED GOLD \nSTUD\n19 mm\nNICKELED\nSTUD\n19 mm\nBRONZE\nSTUD\n10.5 mm\nFROSTED STEEL\nSTUD\n10.5 mm\nCOPPERED\nSTUD\n10.5 mm\nNICKELED\nSTUD\n10.5 mm\n",82,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb1\u002Fe3f7460cbcd5c878b282ac35808c38-26ec487aba.83.png","Art direction e styling:   Alberto Colzani\nGraphics:   Elisa Pelucchi\nComputer graphics:   Linee Studio\nPrint:   GraphicArt srl\n",83,[],0,false,true,{"success":348,"data":350,"meta":563,"count":564,"next":565,"previous":566,"results":599,"brand_chips":660},[351,364,373,382,391,400,410,420,430,442,454,467,477,490,502,512,522,531,541,553],{"id":352,"title":353,"slug":354,"image":355,"source":356,"brand_name":357,"brand":358,"brand_slug":359,"file_size":360,"pages":361,"pages_count":362,"matched_pages":363,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":365,"title":366,"slug":367,"image":368,"source":369,"brand_name":357,"brand":358,"brand_slug":359,"file_size":370,"pages":371,"pages_count":288,"matched_pages":372,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":374,"title":375,"slug":376,"image":377,"source":378,"brand_name":357,"brand":358,"brand_slug":359,"file_size":379,"pages":380,"pages_count":260,"matched_pages":381,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":383,"title":384,"slug":385,"image":386,"source":387,"brand_name":357,"brand":358,"brand_slug":359,"file_size":388,"pages":389,"pages_count":284,"matched_pages":390,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":392,"title":393,"slug":394,"image":395,"source":396,"brand_name":357,"brand":358,"brand_slug":359,"file_size":397,"pages":398,"pages_count":144,"matched_pages":399,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":401,"title":402,"slug":403,"image":404,"source":405,"brand_name":357,"brand":358,"brand_slug":359,"file_size":406,"pages":407,"pages_count":408,"matched_pages":409,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],110,[],{"id":411,"title":412,"slug":413,"image":414,"source":415,"brand_name":357,"brand":358,"brand_slug":359,"file_size":416,"pages":417,"pages_count":418,"matched_pages":419,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":421,"title":422,"slug":423,"image":424,"source":425,"brand_name":357,"brand":358,"brand_slug":359,"file_size":426,"pages":427,"pages_count":428,"matched_pages":429,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":431,"title":384,"slug":432,"image":433,"source":434,"brand_name":435,"brand":436,"brand_slug":437,"file_size":438,"pages":439,"pages_count":440,"matched_pages":441,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],100,[],{"id":443,"title":444,"slug":445,"image":446,"source":447,"brand_name":448,"brand":449,"brand_slug":450,"file_size":451,"pages":452,"pages_count":200,"matched_pages":453,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":455,"title":456,"slug":457,"image":458,"source":459,"brand_name":460,"brand":461,"brand_slug":462,"file_size":463,"pages":464,"pages_count":465,"matched_pages":466,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":468,"title":469,"slug":470,"image":471,"source":472,"brand_name":460,"brand":461,"brand_slug":462,"file_size":473,"pages":474,"pages_count":475,"matched_pages":476,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],109,[],{"id":478,"title":479,"slug":480,"image":481,"source":482,"brand_name":483,"brand":484,"brand_slug":485,"file_size":486,"pages":487,"pages_count":488,"matched_pages":489,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":491,"title":492,"slug":493,"image":494,"source":495,"brand_name":496,"brand":497,"brand_slug":498,"file_size":499,"pages":500,"pages_count":264,"matched_pages":501,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":503,"title":504,"slug":505,"image":506,"source":507,"brand_name":496,"brand":497,"brand_slug":498,"file_size":508,"pages":509,"pages_count":510,"matched_pages":511,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":513,"title":514,"slug":515,"image":516,"source":517,"brand_name":496,"brand":497,"brand_slug":498,"file_size":518,"pages":519,"pages_count":520,"matched_pages":521,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":523,"title":524,"slug":525,"image":526,"source":527,"brand_name":496,"brand":497,"brand_slug":498,"file_size":528,"pages":529,"pages_count":184,"matched_pages":530,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":532,"title":533,"slug":534,"image":535,"source":536,"brand_name":496,"brand":497,"brand_slug":498,"file_size":537,"pages":538,"pages_count":539,"matched_pages":540,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":542,"title":543,"slug":544,"image":545,"source":546,"brand_name":547,"brand":548,"brand_slug":549,"file_size":550,"pages":551,"pages_count":80,"matched_pages":552,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":554,"title":555,"slug":556,"image":557,"source":558,"brand_name":496,"brand":497,"brand_slug":498,"file_size":559,"pages":560,"pages_count":561,"matched_pages":562,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],101,[],{"count":564,"next":565,"previous":566,"brand_chips":567},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[568,572,575,578,581,584,587,590,593,596],{"title":569,"slug":570,"count":571},"SICIS","sicis",92,{"title":573,"slug":574,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":576,"slug":577,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":579,"slug":580,"count":320},"Magis","magis",{"title":582,"slug":583,"count":268},"True Design","true-design",{"title":585,"slug":586,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":588,"slug":589,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":591,"slug":592,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":594,"slug":595,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":597,"slug":598,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[600,603,606,609,612,615,618,621,624,627,630,633,636,639,642,645,648,651,654,657],{"id":352,"title":353,"slug":354,"image":355,"source":356,"brand_name":357,"brand":358,"brand_slug":359,"file_size":360,"pages":601,"pages_count":362,"matched_pages":602,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},[],[],{"id":365,"title":366,"slug":367,"image":368,"source":369,"brand_name":357,"brand":358,"brand_slug":359,"file_size":370,"pages":604,"pages_count":288,"matched_pages":605,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},[],[],{"id":374,"title":375,"slug":376,"image":377,"source":378,"brand_name":357,"brand":358,"brand_slug":359,"file_size":379,"pages":607,"pages_count":260,"matched_pages":608,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},[],[],{"id":383,"title":384,"slug":385,"image":386,"source":387,"brand_name":357,"brand":358,"brand_slug":359,"file_size":388,"pages":610,"pages_count":284,"matched_pages":611,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},[],[],{"id":392,"title":393,"slug":394,"image":395,"source":396,"brand_name":357,"brand":358,"brand_slug":359,"file_size":397,"pages":613,"pages_count":144,"matched_pages":614,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},[],[],{"id":401,"title":402,"slug":403,"image":404,"source":405,"brand_name":357,"brand":358,"brand_slug":359,"file_size":406,"pages":616,"pages_count":408,"matched_pages":617,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},[],[],{"id":411,"title":412,"slug":413,"image":414,"source":415,"brand_name":357,"brand":358,"brand_slug":359,"file_size":416,"pages":619,"pages_count":418,"matched_pages":620,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},[],[],{"id":421,"title":422,"slug":423,"image":424,"source":425,"brand_name":357,"brand":358,"brand_slug":359,"file_size":426,"pages":622,"pages_count":428,"matched_pages":623,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},[],[],{"id":431,"title":384,"slug":432,"image":433,"source":434,"brand_name":435,"brand":436,"brand_slug":437,"file_size":438,"pages":625,"pages_count":440,"matched_pages":626,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},[],[],{"id":443,"title":444,"slug":445,"image":446,"source":447,"brand_name":448,"brand":449,"brand_slug":450,"file_size":451,"pages":628,"pages_count":200,"matched_pages":629,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},[],[],{"id":455,"title":456,"slug":457,"image":458,"source":459,"brand_name":460,"brand":461,"brand_slug":462,"file_size":463,"pages":631,"pages_count":465,"matched_pages":632,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},[],[],{"id":468,"title":469,"slug":470,"image":471,"source":472,"brand_name":460,"brand":461,"brand_slug":462,"file_size":473,"pages":634,"pages_count":475,"matched_pages":635,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},[],[],{"id":478,"title":479,"slug":480,"image":481,"source":482,"brand_name":483,"brand":484,"brand_slug":485,"file_size":486,"pages":637,"pages_count":488,"matched_pages":638,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},[],[],{"id":491,"title":492,"slug":493,"image":494,"source":495,"brand_name":496,"brand":497,"brand_slug":498,"file_size":499,"pages":640,"pages_count":264,"matched_pages":641,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},[],[],{"id":503,"title":504,"slug":505,"image":506,"source":507,"brand_name":496,"brand":497,"brand_slug":498,"file_size":508,"pages":643,"pages_count":510,"matched_pages":644,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},[],[],{"id":513,"title":514,"slug":515,"image":516,"source":517,"brand_name":496,"brand":497,"brand_slug":498,"file_size":518,"pages":646,"pages_count":520,"matched_pages":647,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},[],[],{"id":523,"title":524,"slug":525,"image":526,"source":527,"brand_name":496,"brand":497,"brand_slug":498,"file_size":528,"pages":649,"pages_count":184,"matched_pages":650,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},[],[],{"id":532,"title":533,"slug":534,"image":535,"source":536,"brand_name":496,"brand":497,"brand_slug":498,"file_size":537,"pages":652,"pages_count":539,"matched_pages":653,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},[],[],{"id":542,"title":543,"slug":544,"image":545,"source":546,"brand_name":547,"brand":548,"brand_slug":549,"file_size":550,"pages":655,"pages_count":80,"matched_pages":656,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},[],[],{"id":554,"title":555,"slug":556,"image":557,"source":558,"brand_name":496,"brand":497,"brand_slug":498,"file_size":559,"pages":658,"pages_count":561,"matched_pages":659,"match_count":346,"two_pages":347,"show_text":348},[],[],[661,662,663,664,665,666,667,668,669,670],{"title":569,"slug":570,"count":571},{"title":573,"slug":574,"count":320},{"title":576,"slug":577,"count":320},{"title":579,"slug":580,"count":320},{"title":582,"slug":583,"count":268},{"title":585,"slug":586,"count":256},{"title":588,"slug":589,"count":244},{"title":591,"slug":592,"count":244},{"title":594,"slug":595,"count":236},{"title":597,"slug":598,"count":236}]