92
For further informa� on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.castaldiligh� ng.it
EGEO/N2
D02
Tipology / Tipologia
���� ������
���� �������
������ �����
���� �������
����������
������
��������
������������ �� ����
Egeo was designed in 1971 to light harbour quays. In thick cast aluminium, with exposed nuts and bolts, it’s anchored
to the ground to resist to waves, has an unusual shape compact, squared, essential with its 45° luminous mouth.
It has been subject to meaningful functional and construction modifications that do not however modify the original design.
Today egeo is in sturdy aluminium die-casting, with a spring hook, practical and quick, which replaces nuts and bolts.
New LED technology allow significant lighting performances. The initial charm of egeo has remained unchanged and
notwithstanding the several imitations it remains a classic.
Egeo nasce nel 1971 per illuminare le banchine portuali, è in alluminio fuso in terra con forti spessori e importante
bulloneria a vista, viene ancorato al terreno per resistere alle ondate, ha una forma inusuale è compatto, squadrato,
essenziale con la bocca luminosa a 45°. Nel tempo subisce significative rivisitazioni funzionali e costruttive che non
alterano però il progetto iniziale. Oggi è una robusta pressofusione di alluminio, un gancio a scatto pratico e veloce
ha sostituito la bulloneria. La moderna tecnologia LED gli consente rilevanti performance illuminotecniche.
Il fascino iniziale di egeo è rimasto intatto e nonostante le numerose imitazioni rimane ancora oggi un classico di successo.
E�����������
C�������
Urban landscape, street lighting, façades and architectural works, industrial areas, places of worship
Aree urbane/verdi, illuminazione stradale, facciate e architetture, industria, luoghi di culto
Colours / Colori
S������� / B���
Aluminium grey / Grigio alluminio
V������ / V�������
Graphite satin finish / Grafite satinato
Characteristics
Caratteristiche
C�����������
C����������
Corrosion resistant die-cast aluminium construction. Polyester powder coating, with a pluri-processed against corrosion
(passed the exposure of over 1500 hours in a saline mist environment). Silicone rubber gaskets. AISI 304 stainless steel screws.
Costruzione in alluminio pressofuso, resistente alla corrosione. Verniciatura a polveri poliesteri, previo pluritrattamenti
contro la corrosione (supera il test di 1500 ore in nebbia salina). Guarnizioni in gomma siliconica. Viteria inox AISI 304.
O������ ������
S������ ������
Safety tempered protective glass, with light diffusing texture. Extra-pure aluminium reflector.
Vetro di sicurezza temperato a granitura diffondente. Riflettore in alluminio purissimo.
S������ / S�������
LED CRI>80 MacAdam 3
L�������
50.000h L80B20 (Ta=25°C)
W�����
C�������� ���������
Use only (EN 60598-1) a three core H07RN-F rubber cable with diameter between 7 and 12mm.
Utilizzare solo (EN 60598-1) cavo tripolare tipo H07RN-F con diametro compreso tra 7 e 12mm.
S�������� / N����
D��������� / D��������
To see page/Vedere pagina 375
