245
For further informa� on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.castaldiligh� ng.it
D17 TARZAN
outdoor - esterni
Optional accessories
Accessori opzionali
Electrical
Elettrico
Ø206
145
D17/TZL20-3
Power supply box for
Tarzan/P2-LED, ready for
through line 230V-50/60Hz
with twin core cable max
Ø12mm. To open and close
both the � xture and the box
it is indispensable to use the
special � ghtening key D17/CH
to be ordered separately.
Ground recessed installa� on -
walk over. Silicone rubber seals
dual water� ght system.
230V- 50/60Hz power feeding.
Internal looping line device,
connec� on block 2X4mm² -
16A (use two core cable type
H07RNF max Ø12mm).
12V-DC SELV 1,4A max line
output. 25mm diameter rigid
or � exible hose quick couplings.
Fixtures power supply
according to the drawing
given below.
Casse� a di derivazione
e alimentazione per
Tarzan/P2-LED predisposta per
linea passante 230V-50/60Hz
con cavo bipolare max Ø12mm.
Per la chiusura dell’apparecchio
e della casse� a TZ box è
indispensabile la chiave di
serraggio D17/CH da ordinare
a parte.
Montaggio incassato a
pavimento - pedonabile.
Guarnizioni in gomma ai siliconi
con doppio sistema di tenuta.
Alimentazione 230V-50/60Hz.
Derivazione interna per linea
passante morse� o 2x4mm²-
16A (u� lizzare cavo bipolare
H07RNF Ømax 12mm). Uscita
12V-DC SELV 1,4A max. Raccordi
di tenuta a innesto rapido per
tubo rigido o � essibile Ø25mm.
Alimentazione proie� ori
secondo schema.
Mounting Montaggio
TZ box
zona 1
zona 0
zona 1
zona 2
zona 2
according to the regula� ons in force CEI 64-8/7:2007-01, tarzan/TZbox can be installed
at a distance of at least 3,5 meters from the edge of the pool.
secondo la vigente norma� va CEI 64-8/7:2007-01 tarzan/TZbox può essere installato
ad una distanza minima di 3,5 metri dal bordo vasca.
• ground recessed installa� on - walk over
• high resistance composite
technopolymer injec� on moulded
construc� on
• silicone rubber gaskets - dual water� ght
system
• internal looping facility - 2x4mm2
terminal -16A for two core H07RN-F
cable Ø max 12mm
• 25mm diameter rigid or � exible hose
quick seal couplings (line entry - line
exit - lamp feeding)
• thermal protec� on against overloading
included with fuse against short circuits
• � oodlight power supply by HD22-16.
S1/AD8 and � exible protec� ve sheath
(supplied with the submergible unit)
• montaggio incassato a pavimento
-pedonabile
• costruzione in tecnopolimeri composi�
ad alta resistenza - stampa� a iniezione
• guarnizioni in gomma ai siliconi
con doppio sistema di tenuta
• derivazione interna per linea passante
morse� o 2x4mm2 - 16A (u� lizzare cavo
bipolare H07RN-F Ø max 12mm)
• raccordi di tenuta a innesto rapido
per tubo rigido o � essibile Ø 25mm
(entrata linea - uscita linea -
alimentazione lampade)
• protezione termica incorporata contro
i sovraccarichi con fusibile contro
i corto circui�
• alimentazione faro con idoneo cavo
HD22-16.S1/AD8 e guaina di protezione
(forni� con il faro subacqueo)
230V-50/60Hz
throught line linea passante
can feed up to 4 tarzan/P2-LED
può alimentare sino a 4 tarzan/P2-LED
230V-50/60Hz