236
For further informa� on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.castaldiligh� ng.it
D23 MINISOSIA
indoor - interni
Mounting
Montaggio
ACS/KIT1-G
ACS/KIT1-N
Suspension and connec� on kit
extendable from 0.7 to 1.5m.
Injec� on moulded ceiling
rose with an independent
anchoring base for an easy and
ra� onal electrical connec� on.
Mechanical suspension with
� exible rope in galvanized steel.
Terminal block two poles plus
earth with security cable clamp.
Electric wire with extendable
spiral 3x1mm² cross-sec� on,
H05VVH8-F, IMQ quality
trademark approved. IP20
protec� on degree, suitable for
indoor applica� on.
Kit di sospensione e
allacciamento estensibile da
0,7 a 1,5m. Rosone con base
di � ssaggio indipendente
per un comodo e razionale
collegamento ele� rico.
Sospensione meccanica con
fune � essibile in acciaio zincato.
Morse� o di derivazione
bipolare più terra con serra� lo
di sicurezza. Cavo ele� rico
a spirale estensibile sezione
3x1mm², H05VVH8-F a Marchio
Italiano di Qualità. Protezione
IP20. Idoneo per ambien�
interni.
ACS/KIT2-G
ACS/KIT2-N
Suspension and connec� on
kit extendable from 1.5 to
3m. Injec� on moulded ceiling
rose with an independent
anchoring base for an easy and
ra� onal electrical connec� on.
Mechanical suspension with
� exible rope in galvanized steel.
Terminal block two poles plus
earth with security cable clamp.
Electric wire with extendable
spiral 3x1mm² cross-sec� on,
H05VVH8-F, IMQ quality
trademark approved. IP20
protec� on degree, suitable for
indoor applica� on.
Kit di sospensione e
allacciamento estensibile da
1,5 a 3m. Rosone con base
di � ssaggio indipendente
per un comodo e razionale
collegamento ele� rico.
Sospensione meccanica con
fune � essibile in acciaio zincato.
Morse� o di derivazione
bipolare più terra con serra� lo
di sicurezza. Cavo ele� rico
a spirale estensibile sezione
3x1mm², H05VVH8-F a Marchio
Italiano di Qualità. Protezione
IP20. Idoneo per ambien�
interni.
Optional accessories
Accessori opzionali
Optical
Ottica
D23/F-AZ
Blue colour � lters, suitable
for all minisosia opal models.
The colour � lters, simple and
immediate to use, colour the
di� using bowl, leaving the
direct light perfectly white.
The appliances thus take on
a par� cular aesthe� c value
without any compromise in the
quality of the direct ligh� ng.
Filtri di colore blu, idonei
per tu� i modelli della serie
minisosia versione opal.
L’uso dei � ltri, semplice e
immediato, consente di
dare piena colorazione alla
calo� a di� ondente, lasciando
perfe� amente bianca la
luce dire� a. Gli apparecchi
acquistano quindi una valenza
este� ca par� colare senza
minimamente comprome� ere
la qualità dell’illuminazione
dire� a.
D23/F-V
Green colour � lters, suitable
for all minisosia opal models.
The colour � lters, simple and
immediate to use, colour the
di� using bowl, leaving the
direct light perfectly white.
The appliances thus take on
a par� cular aesthe� c value
without any compromise in the
quality of the direct ligh� ng.
Filtri di colore verde, idonei
per tu� i modelli della serie
minisosia versione opal.
L’uso dei � ltri, semplice e
immediato, consente di
dare piena colorazione alla
calo� a di� ondente, lasciando
perfe� amente bianca la
luce dire� a. Gli apparecchi
acquistano quindi una valenza
este� ca par� colare senza
minimamente comprome� ere
la qualità dell’illuminazione
dire� a.
D23/F-AR
Orange colour � lters, suitable
for all minisosia opal models.
The colour � lters, simple and
immediate to use, colour the
di� using bowl, leaving the
direct light perfectly white.
The appliances thus take on
a par� cular aesthe� c value
without any compromise in the
quality of the direct ligh� ng.
Filtri di colore arancione,
idonei per tu� i modelli
della serie minisosia versione
opal. L’uso dei � ltri, semplice
e immediato, consente di
dare piena colorazione alla
calo� a di� ondente, lasciando
perfe� amente bianca la
luce dire� a. Gli apparecchi
acquistano quindi una valenza
este� ca par� colare senza
minimamente comprome� ere
la qualità dell’illuminazione
dire� a.
