Designers
Matteo
Zorzenoni
Giorgio
Bonaguro
(it) / Lo stile che lo contraddistingue e che lo ha reso
uno dei più promettenti designer italiani è il continuo studio
dei materiali e la capacità di svelare le loro inaspettate
potenzialità, come creare vetri in cemento, strutture in vetro,
tavoli in metallo liquido...
I suoi progetti sono stati esposti in alcune delle più
importanti mostre mondiali tra cui: Maxxi di Roma, Triennale
di Milano, London Design Festival, Centre Pompidou
e la Biennale di Architettura di Venezia.
Zorzenoni è stato docente presso l'Università di
Architettura di Venezia IUAV e conduce workshop e corsi per
IED a Madrid, il Domaine de Boisbuchet (Vitra Design Museum),
Fabirca, Mexico Design Week e Kozice.
Dopo una lunga esperienza come consulente per
Fabrica e responsabile della filiale italiana dello Studio Hayon,
segue attualmente la direzione artistica di Dall'Agnese,
Comprex e altre società.
Parallelamente prosegue la sua ricerca nel mondo
dell'artigianato di alta qualità e la creazione di nuovi progetti
per clienti come Cappellini, Mercedes Benz, Replay, Alcantara,
Benetton, Bosa, Miniforms, Somethingood, Agusta Westland,
MM Lampadari, Scapin Collezioni, Torremato, Nason Moretti,
Novamobili, Bolzan Letti e altri.
(en) / One of the most promising designers in Italy,
Matteo Zorzenoni has a unique style based on the continuous
study of the materials and unlocking their unexpected
potential, such as glasses made of concrete, glass structures,
liquid metal tables...
His projects have been showcased in some of the most
important exhibitions worldwide including: Maxxi in Rome,
Triennale di Milano, London Design Festival, Centre Pompidou
and the Biennale of Architecture in Venice.
Zorzenoni has been a teacher at the University
of Architecture of Venice IUAV and leads workshops
and courses for IED design school in Madrid, the Domaine
de Boisbuchet (Vitra Design Museum), Fabrica, Mexico
Design Week and Kozice.
After a long experience as a consultant for Fabrica
and heading the Italian branch of the Hayon Studio, he currently
responsible for the artistic direction of Dall'Agnese, Comprex
and others company.
In parallel, he continues his research into the world
of high-quality craftsmanship and the creation of new projects
for clients such as Cappellini, Mercedes Benz, Replay, Alcantara,
Benetton, Bosa, Miniforms, Somethingood, Agusta Westland,
MM Lampadari, Scapin Collezioni, Torremato, Nason Moretti,
Novamobili, Bolzan Letti and others.
(it) / Dopo aver studiato Ingegneria Meccanica a Modena,
ha conseguito un master in Industrial e Interior Design alla
Scuola Politecnica di Design SPD di Milano. Ha lavorato in
diversi studi di design e architettura, come quello di Lorenzo
Palmeri, Francesco Faccin, il maestro Michele De Lucchi e il
critico e designer Marco Romanelli.
Collabora con diverse aziende italiane e straniere come
Driade, Giorgetti, Tacchini, Serax, Ichendorf, America Moveis
tra le altre, e sviluppa edizioni limitate presentate in fiere
internazionali come Design Miami, Salone del Mobile, London
Design Festival, Design Days Dubai, Maison et Objet, Wanted
Design New York.
Lavora tra Europa e Brasile nel campo del product
design, interior design e art direction, cercando di coniugare
la ricerca di nuovi materiali e la contaminazione tra arti diverse,
con uno stile caratterizzato da linee semplici ed eleganti.
(en) / Giorgio Bonaguro studied mechanical engineering
in Modena and then graduated at Scuola Politecnica di
Design SPD in Milan, in a double Master in Industrial and
Interior Design. He has worked in several design studios
in Milan, first at Lorenzo Palmeri's, then with Francesco Faccin,
at Michele De Lucchi's Studio and then with the designer
and critic Marco Romanelli.
He collaborates with several companies to realize new
products, and develops limited editions for design galleries.
Some of his pieces are usually presented at international fairs
such as Salone del Mobile Milano, Design Miami, London
Design Festival, Maison et Objet Paris, Wanted Design NY,
Design Days Dubay.
He works between Europe and Brazil in the fields of
product design, interior design and art direction, trying to
combine the search for new materials and the contamination
between different arts, with a style characterized by simple and
elegant lines.
84 /85
Rising —
