58 - 59
QUARANTACINQUE
82
DESIGN SILVANO PIERDONÀ
PRODUCTION YEAR 2013
TECHNICAL DATA
QUARANTACINQUE
Il mobile dall’impronta classica adotta le configurazioni più
contemporanee. L’esecuzione della peculiare lavorazione a 45°
forma sull’intero perimetro un’insenatura dal dettaglio sofisticato
che accentua gli spigoli perfetti. La progettazione sapiente, unita
alla modernità assoluta, denota una personalità decisa. Per smorzare
le note più serie, Quarantacinque offre la possibilità di giocare con
le essenze abbinate alle tinte accese degli interni, di sperimentare
colori, accorpare texture estemporanee o classiche finiture.
A classic piece of furniture takes on the most contemporary of
configurations. Distinctive 45° machining creates a recess that runs
along its entire perimeter, a sophisticated detail that accentuates its
perfect edges. Decisive personality that is expressed through design
knowhow combined with the absolute modernity. To add a touch of
lightness, Quarantacinque provides the possibility of playing with the
essences combined with brightly coloured interiors, to experiment with
colours and combine extemporaneous textures or classic finishes.
