GENIUS
NAKED
legno / wood
specchio / mirror
marmo / marble
20 mm
PUSH & PULL TECHNOLOGY
open
closed
Non necessita di alcuna botola di ispezione. La parte elettrica è
estraibile direttamente dal foro luce con un semplice gesto della mano,
grazie alla meccanica push-pull, che facilita l’eventuale estrazione e la
sostituzione della sorgente LED in caso di manutenzione.
No need for an inspection hatch. The electrical part can be extracted
straight from the light hole just with a simple manual gesture, thanks to
the push-pull mechanism which makes it easy to extract and replace
the LED source for maintenance purposes.
installabile su materiali con
spessore da 5 a 20 mm
il corpo illuminante viene
pre-montato sul pannello di
rivestimento
l’unica parte visibile è il foro di soli 20 mm
the only visible part is the emission hole
of 20 mm (0.79”)
it can be installed on materials with
a thickness from 5 mm (0.2”)
to 20 mm (0.79”)
the lighting body is pre-mounted
on the cladding panel
SCOMPARSA TOTALE
CON QUALSIASI MATERIALE
TOTALLY CONCEALED INSTALLATION
WITH ANY MATERIAL
Genius Naked è l’evoluzione della famiglia Genius, che estende il
concetto di totale integrazione superficiale a qualsiasi materiale e
contesto. E’ un apparecchio a scomparsa totale, per installazione
a soffitto in ambienti interni, che può essere installato su qualsiasi
superficie: legno, cemento, specchio, marmo, moduli industriali con
uno spessore da 5 mm a massimo 20 mm.
Unica parte visibile è il foro di soli 20 mm, in grado di generare un
potente fascio luminoso.
Infatti la variante “Naked” mantiene tutte le prestazioni del Genius,
con la parte elettrica estraibile direttamente dal foro luce, grazie alla
meccanica push-pull, che facilita l’estrazione e la sostituzione della
sorgente LED, senza la necessità di alcuna botola di ispezione e
tantomeno di interventi invasivi in caso di manutenzione.
Genius Naked is the evolution of the Genius family, extending the
total surface integration concept to any material and context. It is
a totally recessed luminaire, for ceiling-mounted indoor installation,
which can be installed on any surface: wood, cement, mirror,
marble, industrial modules with a thickness from 5 mm (0.2”) to a
maximum of 20 mm (0.79”).
The only visible part is the light emission hole of only 20 mm (0.79”),
capable of generating a powerful light beam.
In fact, the “Naked” version retains all the performances of the
Genius, with the electrical part which can be removed through
the light hole, thanks to a push-pull mechanism making it easy to
pull the LED light source out and replace it, with no need for any
inspection hatch, nor for invasive maintenance operations.
UN GENIUS NUDO
ADATTO PER QUALSIASI SUPPORTO E MATERIALE.
A BARE GENIUS
SUITABLE FOR ANY SUPPORT AND MATERIAL.
208 |
www.buzzi-buzzi.it | 209
Indoor Recessed stand alone
