133
INDICATORI DIGITALI
n Caratteristiche tecniche
Indicatori digitali
indicatori digitali da incasso 1000 punti serie DGP 96 - DGQ72
DGP96
96x48mm
DGQ72
72x72mm
Articolo
Misura corrente alternata tramite TA o
tensione alternata diretta (true RMS)
DGP96
DGQ72
Vn (aux)
Ingresso
Visualizzazione
Uscite
DG4G01C1
24Vac
Primario
selezio-
nabile
TA (NOTA)
DG4G03C1
115Vac
DG4G06C1
230Vac
5A - 600V
-
DG4G0HC1
20÷150Vdc
+48Vac
DG4G01C2
24Vac
Primario
selezio-
nabile
TA NOTA
DG4G03C2
115Vac
DG4G06C2
230Vac
1A - 600V
-
DG4G0HC2
20÷150Vdc
+48Vac
DG4G21C1
DG7G21C1
24Vac
Primario
selezio-
nabile
TA NOTA
2 relè di
allarme
DG4G23C1 DG7G23C1
115Vac
DG4G26C1 DG7G26C1
230Vac
5A - 600V
DG4G2HC1 DG7G2HC1
20÷150Vdc
+48Vac
DG4G23C2
115Vac
Primario
selezio-
nabile
TA NOTA
2 relè di
allarme
DG4G26C2
230Vac
DG4G2HC2
20÷150Vdc
+48Vac
1A - 600V
MODELLO
DGP96
DGQ72
VISUALIZZAZIONE
Tipo di display
Led rossi, 7 segmenti
Altezza cifre
14mm
N° punti di visualizzazione
1.000 (3 cifre)
Massima visualizzazione
999
Unità ingegneristica
A o kA o V
Punto decimale
automatico
Fuoriscala
ingresso > 1,2In or 1,2Un
Precisione (riferita al fondoscala)
± 1% + 1 cifra
Aggiornamento lettura
2,9s
INGRESSO
Collegamento
diretto o tramite TA /5A - /1A
Tensione nominale Un
600V
Corrente nominale Un
5A – 1A
Campo di misura
10...600V - 0,1...6A (In 5A)
0,02...1,2A (In1A)
Autoconsumo
≤ 0.1VA (Un) - ≤ 0.6VA (In)
Misura
misura vero valore efficace
Forma d'onda
onda simmetrica
Frequenza nominale
50Hz
Frequenza di funzionamento
47...420Hz
Sovraccarico permanente
1,2In – 1,2Un
Sovraccarico istantaneo
2In/5s
ALLARMI
Allarmi programmabili
2
Soglia selezionata (programmabile)
0...120% soglia selezionata
Isteresi (programmabile)
0...soglia selezionata
Ritardo (programmabile)
1...60s
Precisione ritardo
±10%
Tempo di ripristino
≤ 500ms
Uscite
2 relè con contatto SPDT,
libero da potenziale
Portata contatti
5A 250Vac – 0,5A 100Vdc
Precisione (riferita al fondoscala)
±1,5%
ALIMENTAZIONE AUSILIARIA
Valore nominale Uaux ac
24–48–115–230V
Variazione ammessa
±10% Uaux ac – 40...60V (Uaux 48V)
Frequenza nominale
± 50%Hz
Frequenza di funzionamento
47...63Hz
Autoconsumo
≤ 3.5VA
Valore nominale Uaux cc
20...150Vdc – 150...250Vdc
Autoconsumo
≤ 2.5W
COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA
Prove di emissione in accordo con
EN/IEC 61326-1
Prove di immunità in accordo con
EN/IEC 61326-1
CONDIZIONI AMBIENTALI
Temperatura di impiego
-5...55°C
Temperatura di immagazzinamento
-40...70°C
Adatto all’utilizzo in climi tropicali
si
Massima potenza dissipata
≤ 3.5W *
≤ 3.5W *
CARATTERISTICHE MECCANICHE
Da incasso foro incasso
92x45mm
68x68mm)
Frontale
96x48mm (99x52mm
per IP54)
72x72mm (75x75mm
per IP54)
Profondità
103mm
75mm
Collegamento
faston 6,3x0,8mm
Materiale
policarbonato autoestinguente
Grado di protezione (EN/IEC
60529)
IP50 (frontale) IP20 (morsetti) -
Optional: IP54/IP65 (con kit)
n Schemi di collegamento
21
17
15
12
AUX. SUPPLY
13
INPUT
VOLTAGE
CURRENT
(+)
(–)
+
–
–
16
+
DG8P...
14
17
15
12
20
INPUT
(+)
(–)
+
+
–
14
15
+
–
14
17
+
–
14
16
+
–
50/60/75/100/150mV
1/5/10V
1/5/10/20mA
16
+
DG8P...
A
comm
V
14
17
15
12
20
(+)
(–)
14
17
15
12 20
INPUT
ALARM 1
ALARM 2
24
25
26
28
27 29
(+)
(–)
A
comm
V
DG4G...
DG7G...
DG4G...
DG7G...
14
17
15
12
20
(+)
(–)
+
–
–
14
17
15
+
–
–
14
15
+
–
14
17
+
–
100mV
150mV
60mV
DG4M...
DG7M...
14
17
15
12
AUX. SUPPLY
AUX. SUPPLY
AUX. SUPPLY
20
INPUT
ALARM 1
ALARM 2
24
25
26
28
27 29
(+)
(–)
+
–
–
14
17
15
+
–
–
14
15
+
–
14
17
+
–
100mV
150mV
60mV
DG4M...
DG7M...
14
17
15
12
20
(+)
(–)
+
500V
100V
DG4N...
DG7N...
100V
+
500V
14
17
15
12
AUX. SUPPLY
20
INPUT
ALARM 1
ALARM 2
24
25
26
28
27 29
(+)
(–)
DG4N...
DG7N...
AUX. SUPPLY
INPUT
AUX. SUPPLY
AUX. SUPPLY
INPUT
INPUT
21
17
15
12
AUX. SUPPLY
13
INPUT
VOLTAGE
CURRENT
(+)
(–)
+
–
–
16
+
DG8P...
14
17
15
12
20
INPUT
(+)
(–)
+
+
–
14
15
+
–
14
17
+
–
14
16
+
–
50/60/75/100/150mV
1/5/10V
1/5/10/20mA
16
+
DG8P...
A
comm
V
14
17
15
12
20
(+)
(–)
14
17
15
12 20
INPUT
ALARM 1
ALARM 2
24
25
26
28
27 29
(+)
(–)
A
comm
V
DG4G...
DG7G...
DG4G...
DG7G...
14
17
15
12
20
(+)
(–)
+
–
–
14
17
15
+
–
–
14
15
+
–
14
17
+
–
100mV
150mV
60mV
DG4M...
DG7M...
14
17
15
12
AUX. SUPPLY
AUX. SUPPLY
AUX. SUPPLY
20
INPUT
ALARM 1
ALARM 2
24
25
26
28
27 29
(+)
(–)
+
–
–
14
17
15
+
–
–
14
15
+
–
14
17
+
–
100mV
150mV
60mV
DG4M...
DG7M...
14
17
15
12
20
(+)
(–)
+
500V
100V
DG4N...
DG7N...
100V
+
500V
14
17
15
12
AUX. SUPPLY
20
INPUT
ALARM 1
ALARM 2
24
25
26
28
27 29
(+)
(–)
DG4N...
DG7N...
AUX. SUPPLY
INPUT
AUX. SUPPLY
AUX. SUPPLY
INPUT
INPUT
NOTA: correnti primarie TA selezionabili: 5/10/15/20/25/30/40/50/60/70/75/80/100/120/
150/160/200/250/300/400/500/600/700/750/800A 1/1,2/1,5/1,6/2/2,5/3/4/5/6/7/7,5/8kA
Accessori
Descrizione
ADGIP544
Mascherina per protezione frontale IP54 per 96x48mm
meters
AV654
Mascherina per protezione frontale IP65 per 96x48mm
meters
ADGIP547
Mascherina per protezione frontale IP54 per 72x72mm
meters
AV652
Mascherina per protezione frontale IP65 per 72x72mm
meters
* Per il dimensionamento termico dei quadri
