186
206
226
Ø15
55
73 1/4”
81 1/8”
88 7/8”
Ø5 7/8”
21 5/8”
ALR000
roller arm L55 Ø 15
ALB000 sofa 186
ALB004 sofa 186 bed 120
ALB001 sofa 206
ALB005 sofa 206 bed 140
ALB002 sofa 226
ALB006 sofa 226 bed 160
38 7/8”/ 85 7/8”
99/218
17 3/4”
45
37”
37”
37”
37”
94
94
94
94
23 5/8”
60
larghezza bracciolo 15 cm
armrest width 5 7/8”
190
210
230
74 3/4”
82 5/8”
90 1/2”
AINF00 sofa 190
AIN000 sofa 190 bed 120
AINF03 end element 169
AIN003 end element 169 bed 120
AINF01 sofa 210
AIN001 sofa 210 bed 140
AINF04 end element 189
AIN004 end element 189 bed 140
AINF02 sofa 230
AIN002 sofa 230 bed 160
AINF05 end element 209
AIN005 end element 209 bed 160
larghezza bracciolo 25 cm
armrest width 9 7/8
60
84
39
110/229
23 5/8”
33 1/8”
15 3/8”
43 1/4”/ 90 1/8”
160
105
62 7/8”
41 3/8”
AINF06
chaise longue 105X160
169
189
66 1/2”
74 3/8”
160
62 7/8”
209
82 1/4”
84
33 1/8”
Divano trasformabile in letto.Struttura
in legno rivestita in poliuretano
espanso. Seduta in poliuretano
espanso D35 + piuma. Schienali
in piuma con inserto centrale in
poliuretano espanso D25. Rete
a doghe. Materasso SIMMONS
a molle insacchettate H13 cm e
lungo 200 cm. Ingombro totale
divano letto aperto 218 cm. Divano
completamente smontabile.
Sofabed. Wooden structure padded
with polyurethane foam. Seat
cushions in D35 polyurethane foam
+ feather. Back cushions in feather
with D25 middle foam. Wooden
slats spring, Orthopedic coil spring
mattress 13 cm thick and cm 200
long. When opened, total depth
cm 218. K.D. model (sofa can be
totally disassembled on need).
Canapé convertible. Structure
en bois revêtue en polyuréthane
expansé. Coussin assise en
polyuréthane expansé D35 + plume.
Coussins dossier en plume avec
insert en polyuréthane expansé
D25. Sommier en lattes. Matelas
Flexlinea à ressorts ensachées
H13 cm, longueur cm 200.
Encombrement totale du canapé
lit ouvert: 218 cm. Canapé
complètement démontable.
Schlafsofa. Holzrahmen verkleidet
mit Polyurethanschaum. Sitzkissen
aus Polyurethanschaum D35 und
Gänsedaunen. Rückenkissen gefüllt
mit Gänsedaunen mit mittlerem
Einsatz aus Polyurethanschaum
D 2 5 . L a t t e n r o s t . F l e x l i n e a
Taschenfederkern-Matraze H13
Länge cm 200. Gesamttiefe im
ausgezogene Zustand cm 218.
Völlig zerlegbares Sofa.
ALBERTONE DESIGN STUDIO RES
Divano trasformabile in letto.
Struttura metallica portante con
inserti in legno rivestiti in poliuretano
espanso. Seduta in piuma d’oca con
inserto in poliuretano espanso elast-
performance D35 e D30 foderato
in cotone. Schienali in piuma con
inserto centrale in poliuretano
espanso D18 morbido foderato in
cotone. Piedi cilindrici in plastica nera.
Divano completamente smontabile.
Schienale dotato di meccanismo di
apertura/chiusura del poggiatesta.
Rete a doghe. Materasso Simmons
a molle insacchettate H13 cm lungo
200 cm. Ingombro massimo con letto
aperto cm 229.
Sofabed. Metal frame with wooden
parts covered with polyurethane
foam. Seat cushion filled with goose
feather and elast performance D35
+ D30 foam with cotton lining. Back
cushions in feather with middle
soft polyurethane D18 foam with
cotton lining. Cylindrical black
plastic feet. K.D. model, (sofa can
be totally disassembled on need).
Back provided with opening/closing
mechanism of the headrest. Wooden
slats spring. Orthopedic coil spring
mattress cm 13 thick and cm 200 long.
When opened, total depth cm 229.
Canapé convertible. Structure
portante en métal, inserts en bois
revêtus en polyuréthane expansé.
Assise en plume d’oie avec insert
en polyuréthane expansé Elast-
Performance D35 et D30 revêtu
en coton. Coussins du dossier
en plume avec insert central en
polyuréthane expansé D18 soft
doublé en coton. Pieds cylindriques
e n p l a s t i q u e n o i r. C a n a p é
complètement démontable. Dossier
avec mécanisme pour l’ouverture
et la fermeture de l’étagère/appui
tête. Sommier en lattes. Matelas
Flexlinea à ressorts ensachées H13,
longueur cm 200. Encombrement
total canapé lit ouvert cm 229.
S c h l a f s o f a . T r a g e n d e r
Metallrahmen mit Holzeinsätzen
verkleidet mit Polyurethanschaum.
Sitzkissen aus Gänsedaunen
mit Kern aus “elast performance”
P o l y u r e t h a n s c h a z u m D 3 5
und D30 im Baumwollinlet.
R ü c k e n k i s s e n g e f ü l l t m i t
Gänsedaunen mit mittlerem Kern
aus weichem Polyurethanschaum
D18 im Baumwollinlet. Runde,
schwarze Kunststoff-Füße. Völlig
zerlegbares Sofa. Rückenlehne
m i t e i n e m Ö f f n u n g s - b z w.
Schließmechanismus für die
Kopflehne. Lattenrost. Flexlinea
Taschenfederkern-Matratze H13
und Länge 200 cm. Gesamttiefe
im ausgezogenen Zustand 229 cm.
ALL-IN DESIGN ROBERTO PICELLO/UMBERTO CIFARELLI
TECHNICAL DRAWINGS
— 83
82
