ALO
AGOL
BIKO
BRENA
ELLE
ELSI
EVEN
FRES
ES La sencillez no está reñida con
la expresividad y Beltá Frajumar lo
demuestra una vez más creando la
mesa Back en donde la geometría
y el juego visual construyen un ob-
jeto de gran precisión. Dos elemen-
tos cruzados, livianos y estructura-
dos constituyen la parte más visible
de esta mesa auxiliar que ha sido
proyectada para no pasar desaper-
cibida sino para convertirse en sím-
bolo de la elegancia. Estructura de
madera maciza de roble.
EN Simplicity is not at odds with
expressiveness and Beltá Frajumar
proves it once again by creating the
Back table where geometry and
visual play construct an object of
great precision. Two crossed, light
and structured elements make up
the most visible part of this side ta-
ble that has been designed not to go
unnoticed. designed not to go unno-
ticed but to become a symbol of ele-
gance. Structure in solid oak wood.
FR La simplicité n’est pas incom-
patible avec l’expressivité et Bel-
tá Frajumar le prouve une fois de
plus en créant la table Back où la
géométrie et le jeu visuel créent un
objet d’une grande précision. Deux
éléments croisés, légers et struc-
turés, constituent la partie la plus
visible de cette table d’appoint qui
a été conçue pour ne pas passer
inaperçue mais pour devenir un
symbole d’élégance. Structure en
chêne massif.
DENYS & VON AREND
ES Fundado hace 30 años por Pa-
tricia von Arend y Nathalie Denys.
Con más de 300 proyectos reali-
zados, el estudio de interiorismo
ha forjado su prestigio a base de
grandes dosis de pasión y entu-
siasmo, apostando siempre por el
diseño interior de calidad, lo que le
ha permitido obtener la confianza
de sus clientes.
EN Founded 30 years ago by Patri-
cia von Arend and Nathalie Denys.
With more than 300 projects com-
pleted, the interior design studio has
forged its prestige based on a large
dose of passion and enthusiasm,
always committed to quality interior
design, which has earned it the trust
of its clients.
FR Fondé il y a 30 ans par Patri-
cia von Arend et Nathalie Denys.
Avec plus de 300 projets réalisés,
le studio d’architecture d’intérieur
a forgé son prestige en s’appuyant
sur une grande dose de passion et
d’enthousiasme, en s’engageant
toujours dans une conception d’in-
térieur de qualité, ce qui lui a valu
la confiance de ses clients.
BACK Robert Ortega
Aiguablava Parador, Girona, Spain.
CAD File
Technical data
33
32
Mesas auxiliares | Side tables | Tables d’appoint
CAD File
Technical data
CAD File
Technical data
CAD File
Technical data
CAD File
Technical data
CAD File
Technical data
CAD File
Technical data
CAD File
Technical data
CAD File
Technical data
