165
164
BARAUSSE
BARAUSSE | Doors | Wall Paneling | Partitions
La porta con veletta è una soluzione elegante
e funzionale per dissimulare la differenza di altezza
tra l’interno e l’esterno della stanza, garantendo
un risultato armonioso senza alterare l’estetica
complessiva. Il pannello, personalizzabile nelle
finiture, permette di integrare perfettamente
la porta nell’ambiente, mantenendo luminosità
e proporzioni. Invece, una porta a filosoffitto
punta sulla verticalità, enfatizzando la continuità
dei materiali fino alla volta. Questa scelta valorizza
l’altezza dello spazio, creando un effetto visivo
moderno e lineare. Mentre la porta con sopraluce
risolve vincoli tecnici con discrezione,
la soluzione a filosoffitto esalta la purezza
del design architettonico.
The door with a transom is an
elegant and functional solution
to address height differences
between the interior and exterior
of a room, ensuring a harmonious
result without altering the
overall aesthetics. The transom,
customizable in materials and
finishes, perfectly integrates the
door into the environment while
maintaining brightness and
proportions. In comparison, a
flush-to-ceiling door emphasizes
verticality, highlighting the
continuity of materials up to the
ceiling. This choice enhances the
height of the space, creating a
modern and linear visual effect.
While the transom door discreetly
solves technical constraints, the
flush-to-ceiling door emphasizes
the purity of architectural design.
La porte avec un transom est une
solution élégante et fonctionnelle
pour résoudre les différences
de hauteur entre l’intérieur et
l’extérieur d’une pièce, assurant un
résultat harmonieux sans altérer
l’esthétique globale. Le transom,
personnalisable en matériaux et
finitions, intègre parfaitement la
porte dans l’environnement tout
en maintenant la luminosité et les
proportions. En comparaison, une
porte affleurante au plafond met
en valeur la verticalité, soulignant
la continuité des matériaux
jusqu’au plafond. Ce choix
accentue la hauteur de l’espace,
créant un effet visuel moderne
et épuré. Alors que la porte avec
transom résout discrètement
les contraintes techniques, la
porte affleurante au plafond met
en avant la pureté du design
architectural.
La puerta con panel fijo una
solución elegante y funcional para
resolver las diferencias de altura
entre el interior y el exterior de
una habitación, asegurando un
resultado armonioso sin alterar
la estética general. El panel,
personalizable en materiales y
acabados, integra perfectamente
la puerta en el entorno
manteniendo la luminosidad y las
proporciones. En comparación,
una puerta empotrada en el
techo resalta la verticalidad,
destacando la continuidad de los
materiales hasta el techo. Esta
elección acentúa la altura del
espacio, creando un efecto visual
moderno y depurado. Mientras que
la puerta con panel fijo resuelve
discretamente las limitaciones
técnicas, la puerta hasta el techo
destaca la pureza del diseño
arquitectónico.
Дверь с фрамугой — это
элегантное и функциональное
решение, которое помогает
справиться с разницей в
высоте между интерьером
и экстерьером комнаты,
обеспечивая гармоничный
результат без изменения
общей эстетики. Фрамуга,
настраиваемая по материалам и
отделке, идеально интегрирует
дверь в интерьер, сохраняя свет
и пропорции.
Для сравнения, дверь заподлицо
с потолком подчеркивает
вертикальность, акцентируя
внимание на непрерывности
материалов до самого потолка.
Этот выбор усиливает ощущение
высоты пространства, создавая
современный и линейный
визуальный эффект. В то
время как дверь с фрамугой
незаметно решает технические
задачи, дверь заподлицо с
потолком подчеркивает чистоту
архитектурного дизайна.
