132
133
Bill
Family composed of armchair
and sofas, with internal structure
made of multilayer wood.
Padding and folding cushion,
adaptable to the backrest
structure, in elastic polyurethane
foam. Front steel feet powder-
coated in the specified colours,
rear metal casters. Removable
cover composed of various
housse (seat, back and armrests)
in fabric, technical fabric, leather,
eco-leather, customer leather
(pc) or customer fabric (tc).
Famiglia composta da poltrona
e divani, con struttura interna in
legno multistrato. Imbottitura e
cuscino pieghevole, che si adatta
alla struttura dello schienale, in
poliuretano espanso elastico.
Piedini anteriori in acciaio
verniciato a polvere nei colori
indicati, ruote posteriori in
metallo. Rivestimento sfoderabile
composto da varie housse
(seduta, schienale e braccioli)
in tessuto, tessuto tecnico,
pelle, eco-pelle, pelle cliente
(pc) o tessuto cliente (tc).
Hannes Wettstein
1994
Finishes/Finiture
Dimensions/Dimensioni
HW645
Armchair/
Poltrona
Length/
Lunghezza: 85 cm
Depth/
Profondità: 89 cm
Height/
Altezza: 60 cm
HW641
2-seater sofa/
Divano 2 posti
Length/
Lunghezza: 180 cm
Depth/
Profondità: 89 cm
Height/
Altezza: 60 cm
HW643
3-seater sofa/
Divano 3 posti
Length/
Lunghezza: 240 cm
Depth/
Profondità: 89 cm
Height/
Altezza: 60 cm
Sofas and armchairs
Divani e poltrone
Structure/struttura
GN - Ral 7021
T-Table
Disassemblable/
Disassemblabile
Range of tables with structure
made of extruded aluminum
profiles painted in the specified
colours. Top with bevelled edges
inserted flush into the structure,
available in translucent
acid-etched tempered glass
(12 mm thick), Carrara marble,
Marquina, Tundra Grey or Taj
Mahal quartzite (20 mm thick).
Black polyethylene feet.
Sistema di tavoli con struttura
realizzata con profili in alluminio
estruso verniciato nei colori
indicati. Piano con bordi smussati
inserito a filo nella struttura,
disponibile in cristallo temperato
acidato traslucido (spessore
12 mm), marmo di Carrara,
Marquina, Tundra Grey e in
quarzite Taj Mahal (spessore 20
mm). Piedini in polietilene nero.
Angelo Mangiarotti
1998
In recyclable metal/
In metallo riciclabile
Finishes/Finiture
Dimensions/Dimensioni
MM450/RE85
Rectangular table/
Tavolo rettangolare
Length/
Lunghezza: 145 cm
Depth/
Profondità: 85 cm
Height/
Altezza: 73 cm
MM450/QU145
Square table/
Tavolo quadrato
Length/
Lunghezza: 145 cm
Depth/
Profondità: 145 cm
Height/
Altezza: 73 cm
Dining tables
Tavoli
Structure/struttura
AM - Ral 9006
W - Ral 9010
HW644
Cushion/
Cuscino
Length/
Lunghezza: 64 cm
Depth/
Profondità: 64 cm
Height/
Altezza: 12 cm
N - Ral 9005
