80
81
Fratino
Dining tables
Fratino is a line of tables
that can be completely
disassembled and recycled.
The folding base is formed
by two specular aluminium
castings, joined by a crossbar.
The rectangular top, in different
sizes, is in tempered glass.
Fratino reinterprets the
archetype of its traditional
table counterpart, paying
homage to the solidity and
austere linearity that have
defined its history. The
structure, composed of two
mirrored aluminum castings,
is connected by an elliptical
crossbeam, whose fluid form
emerges in the glass tabletop,
enhancing its robustness and
warmth.
Tavoli
Fratino è una linea di
tavoli completamente
disassemblabile e riciclabile.
La base ribaltabile è formata
da due fusioni di alluminio
speculari, unite da un traverso.
Il piano rettangolare, in diverse
dimensioni, è in cristallo
temperato.
Fratino reinterpreta l’archetipo
dell’omologa tipologia di tavolo,
rendendo omaggio alla solidità
e alla linearità austera che ne
hanno segnato la storia. La
struttura, composta da due
fusioni speculari in alluminio,
è collegata da un traverso
ellittico, la cui forma fluida
emerge nel piano in vetro,
che ne enfatizza robustezza
e accoglienza.
2009
