400
Outdoor Collection
401
Material Fabric
Chapter .05
COVER TDC 01
COVER TDC 02
Telo di
copertura
OUTDOOR COVERS
ITA
Ogni telo di copertura è sagomato sulla forma del prodotto.
Per facilitare la chiusura ATMOSPHERA ha dotato il telo di una fibbia
con chiusura a coulisse.
100% poliestere tinto in massa con rivestimento in PU su un lato.
EN
Each cover sheet is shaped to fit the product’s form. To make
closure easier, Atmosphera has equipped the cover with a
buckle and drawstring closure. Made of 100% solution-dyed
polyester with a PU coating on one side.
CURA E MANUTENZIONE / CARE AND MAINTANANCE
ITA
Il trattamento del tessuto lo rende idrorepellente ai liquidi,
traspirante e resistente alla muffa. Per mantenerlo, evitare
accumuli di polvere e grasso. Lavare in lavatrice max 40°C,
senza prelavaggio e centrifuga, e asciugare all’aria. Non si
restringe, non sbiadisce e resta antimacchia nel tempo.
EN
The fabric treatment makes it water-resistant, breathable, and
mold-resistant. To maintain it, avoid dust and grease buildup.
Machine wash at max 40°C, without prewash and spin, and air
dry. It won’t shrink, fade, and stays stain-resistant over time.
Per vedere il manuale di cura e manutenzione, scannerizza il QR
To view the care and maintenance manual, scan the QR code.
