27
cucine classiche | classic kitchens | cuisines classique | las cocinas clásico
26
Asolo 03
Asolo 03
Piccoli dettagli a conferma di un ambiente
classico.
Asolo 03 richiede scelte leggere per riprendere
lo stile: ante con telaio in massello di frassino
laccate poro aperto Siberia, maniglie semplici,
cornici soprapensili e colonne lineari, elemento
di testa della penisola minimo, con vano a giorno
incorniciato e fregio laterale pulito, cappa Brio
Metal di Artel.
Il comfort tecnico è altrove. Per esempio,
la penisola ha il miscelatore Trima di Blanco
che filtra o meno l’acqua da bere, l’ampia vasca
da 70 cm in acciaio inox Solis di Blanco, il top
in Cosmolite star grey, nuova materia al 100%
fatta di materiali riciclati. Robusta, sicura,
sostenibile.
Small details bespeak a classic atmosphere.
Asolo 03 literally embraces light for breezy stylishness at its apex:
cabinet doors in solid ash with a lacquered open-pore Siberia
finish, sleek simple handles, cornices on the high wall units, linear
column units, an unobtrusive end unit on the peninsula with a
framed open compartment adorned with an unfussy motif on the
side, and a Brio Metal extractor hood by Artel.
The technical features are elsewhere. For instance, the peninsula
has a Blanco Trimer mixer tap which can filter water for drinking, a
roomy Solis 70-cm sink in stainless steel again from Blanco and a
countertop made from star-grey Cosmolite, a new material made
entirely from recycled materials. Stout, safe and sustainable.
De petits détails confirment l’ambiance classique.
Asolo 03 reprend le style classique grâce à de légères touches :
portes avec cadre en frêne massif et finition laquée à pore ouvert
Siberia, poignées simples, corniches sur les meubles hauts et
les colonnes linéaires, élément minimaliste à l’extrémité de la
péninsule, avec niche ouverte encadrée et frise latérale épurée,
hotte Brio Metal d’Artel.
Le confort technique est ailleurs. Par exemple, la péninsule
présente le mitigeur Trima de Blanco qui peut filtrer l’eau, le grand
évier de 70 cm en acier inoxydable Solis de Blanco, le plan de
travail en Cosmolite star grey, une nouvelle matière issue à 100 %
de matériaux recyclés. Robuste, sûre, durable.
Pequeños detalles que confirman un ambiente clásico.
Asolo 03 requiere soluciones ligeras para retomar el estilo:
puertas con marco de madera maciza de fresno lacado de poro
abierto Siberia, tiradores simples, cornisas sobre muebles altos
y columnas lineales, elemento terminal mínimo en la península,
con compartimento abierto enmarcado por un friso lateral
sencillo, campana Brio Metal de Artel.
El confort técnico está en otro lado. Por ejemplo, la península
presenta un mezclador Trima de Blanco, que filtra o no el agua,
con un amplio seno de 70 cm de acero inoxidable Solis de
Blanco, una encimera de Cosmolite star grey, nuevo material
fabricado al 100% con materiales reciclados. Sólida, segura,
ecológica.
