6
7
cucine moderne | modern kitchens | cuisines modernes | las cocinas modernas
Asia 01
Asia 01
Contemporaneità è anche recupero.
Asia 01 lo dimostra con la parete di colonne,
e i ripiani e lo schienale dei vani a giorno Rubik.
Sono fatti in impiallacciato travi rovere ebano
e rovere nature, ricavato da travi strutturali
di vecchie abitazioni. Con i loro nodi,
le fessurazioni e i cambi di tonalità raccontano
vite intensamente vissute. Sono pezzi unici,
affiancati dai materiali tecnici dell’isola: piano
in acciaio inox vintage e zona cottura posta
in risalto dal monolite in HPL 859 piasentina.
Contemporary appeal also involves recovery.
Asia 01 illustrates this with a wall of tall units, and Rubik shelves,
with a back panel for open compartments. They are made
of ebony oak and natural oak travi veneer, recovered from
the structural beams of old houses. With their knots, slits and
changes in colour, they reveal intensely lived lives. Such unique
pieces are accompanied by the technical materials of the island:
a vintage st. steel countertop and a striking hob area thanks to
the single unit in piasentina 859 HPL.
Quand la contemporanéité est également récupération.
Asia 01 le démontre avec la paroi de colonnes, et les étagères
et le fond des compartiments ouverts Rubik. Ils sont réalisés en
plaqué Travi chêne ébène et chêne nature, à partir de poutres
structurelles d’ancienne habitations. Leurs nœuds, leurs fissures
et la variété des nuances racontent des vies intensément
vécues. Il s’agit d’éléments uniques, juxtaposés aux matériaux
techniques de l’ilot: plan de travail en acier inox vintage et
zone de cuisson mise en valeur par le monolithe en HPL 859
piasentina.
La contemporaneidad también es recuperación.
Asia 01 lo demuestra con la pared de columnas, y los estantes
y el panel trasero de los compartimentos abiertos Rubik. Están
hechos de chapado travi roble ébano y roble nature, obtenido
de las vigas estructurales de las casas antiguas.
Con sus nudos, fisuras y variaciones de tonos, cuentan la
historia de vidas intensamente vividas.
Son piezas únicas, combinadas con los materiales técnicos de
la isla: encimera de acero inoxidable vintage y zona de cocción
resaltada por el monolito de HPL 859 piasentina.
