LIGHTING - TABLE LAMPS
HOLLYWOOD
HOLLYWOOD IS A TABLE LAMP WITH A BASE IN GREY SEA
PENSHELL AND TWO OPTIONS OF LAMPSHADE. ONE
OPTION FEATURES A SPECIAL CYLINDER SHAPED LAMPSHADE
WITH SHELL PRINT ON FABRIC (THE SAME DESIGN PATTERN
AS FAUST WALL COVERINGS). THIS SPECIAL SHADE IS MADE
WITH INNOVATIVE IMAGE PRINTING TECHNIQUE ON
FABRIC. THE USE OF SUCH A PRINTED FABRIC MAKES SURE
THE LAMP REMAINS AESTHETICALLY OF BIG VISUAL IMPACT
EVEN WHEN THE LIGHT IS TURNED OFF. THE SECOND
OPTION FEATURES A LAMPSHADE WITH A NEW SHAPE FOR
THE ARMANI/CASA COLLECTION: TRUNCATED PYRAMID
WITH ROUNDED ANGLES IN WHITE OR SAND COLOUR. ALL
VERSIONS OF THIS LAMP COME WITH A A PLATE DIFFUSER IN
THE UPPER PART OF THE LAMPSHADE. THE LIGHT IS TURNED
ON THROUGH AN ON/OFF SWITCH POSITIONED ON THE
WIRE WHICH COMES OUT IN THE BELOW PART OF THE BACK
OF THE BASE, LINED WITH BLACK INTERWOVEN FABRIC.
UNDERNEATH THE GREY SEA PENSHELL BASE IS CLOSED BY A
PLATE IN PALE GOLD. THE GREY SEA PENSHELL FINISH COMES
ORIGINALLY FROM INDONESIA, WHILE THE REST OF THE
LAMP IS MADE AND ASSEMBLED IN ITALY. LAMP POWER SUPPLY
CABLE COATED WITH CROSSED BLACK FABRIC.
220-240V, MAX 60W, PLUG E27.
MADE IN ITALY.
LIGHTING - TABLE LAMPS
HYADES
IT IS INSPIRED BY THE SHAPE OF THE CLASSICAL LANTERNS
FROM THE FAR EAST AND IT IS MADE COMPLETELY BY
HAND, FOLLOWING THE ANCIENT TECHNIQUES OF
MURANO GLASSMAKING. IT IS AVAILABLE IN 2 DIFFERENT
VERSIONS: GREY: IT IS PRODUCED BY A TRADITIONAL PRO-
CESS IN THE GLASS FURNACE, WHERE A SERIES OF GREY
MATT GLASS RODS ARE FUSED ON A MASS OF BLUE GLASS
THAT IS PLACED ON AN INTERNAL LAYER OF WHITE OPAL
GLASS INORDER TO CREATE A SERIES OF VEINS SIMILAR TO
THOSE OF A ROCK. GOLD: IT IS PRODUCED BY A TRADITIO-
NAL PROCESS IN THE GLASS FURNACE, A BASE OF HOT
WHITE OPAL GLASS IS COVERED WITH GOLD LEAF AND
AFTERWARDS IN ORDER TO ACCENTUATE THE GOLD TONE
IT IS COVERED BY A LAYER OF CHAMPAGNE TINTED GLASS.
THEN EACH PIECE (SHADE AND BASE) GETS BLOWN INDIVI-
DUALLY IN A STAMP, DETERMINING THE FORM.
AFTERWARDS THE PROCESS OF TEMPERING, THE GLASS IS
WORKED BY HAND TO HAVE A MATT FINISH. THE LAMP IS
ADORNED BY A PALE GOLD RING ON THE TOP.
MADE IN ITALY.
DIMENSIONS
39X39X55,5H CM - INCH. 15.4X15.4X21.9H
MATERIALS
GREY SEA PENSHELL – PALE GOLD
DIMENSIONS
DIAM. 36X47H CM - INCH. DIAM. 14.2X18.5H
MATERIALS
GOLD MURANO GLASS - PALE GOLD
GREY MURANO GLASS - PALE GOLD
DOVE GREY MURANO GLASS - BRONZE METAL
189
177-196_16.qxp 22-10-2015 16:20 Pagina 189
