Timeless iTalian sTyle
offiCes
gli arredi per l’ufficio si declinano in una dimensione tanto privata quanto
professionale. Linee rigorose ma pregiate riflettono l’atmosfera di prestigio che si
respira in questi spazi adibiti allo studio e al lavoro. Cuore della zona ufficio è la
scrivania presidenziale, adornata di elementi intagliati in foglia oro e piani operativi
in legno o con dettagli in pelle, a richiamare le poltrone che la corredano. librerie e
boiserie incorniciano il contesto scenografico, realizzabili secondo l’esigenza e
l’ambiente, sono da interdersi come delle vere realizzazioni su misura, donando la
giusta solennità per ambienti di particolare importanza.
Office furnishings may be designed to suit residential or professional contexts. Pared-down
lines of elevated refinement reflect the prestigious atmosphere of interiors conceived for study
and work. The heart of the office space is represented by an executive desk adorned with inlayed
elements in gold leaf and operative wood shelving with trims in leather to match the coordinated
armchairs. The bookcases and wall panel systems, which frame this spectacular context and
may be produced to specification to meet specific interior design and functional requirements,
are intended as authentic custom-made solutions, conferring a note of solemnity to rooms of
particular prestige.
