NEWS 25
3
De nos jours, l’éclairage modulaire est un concept clé dans la conception des espaces. En pensant à des solutions qui
s’adaptent aux différents espaces et environnements, nous présentons notre système Easy Link. Le système Easy Link a été
créé dans le but de permettre et de faciliter l’installation d’éléments d’éclairage technique et/ou décoratif dans des espaces
où l’installation électrique est limitée à quelques prises et, parfois, mal située.
Oggi l’illuminazione modulare è un concetto chiave nella progettazione degli spazi.
Pensando a soluzioni che si adattino a spazi e ambienti diversi, vi presentiamo il nostro
sistema Easy Link. Il sistema Easy Link è stato creato con l’obiettivo di consentire e
facilitare l’installazione di elementi di illuminazione tecnica e/o decorativa in spazi in cui
l’impianto elettrico è limitato a poche prese e, talvolta, mal posizionate.
Con Easy Link è possibile creare composizioni uniche. Basta capire le esigenze dello
spazio e dare libero sfogo alla fantasia e alla creatività. Per farlo, è sufficiente combinare i
diversi elementi del sistema: prese di collegamento, profili ed elementi di illuminazione.
Con una sola presa di corrente, Easy Link permette di sviluppare varie forme geometriche;
i molteplici accessori indirizzano il cablaggio verso soluzioni pratiche e ingegnose.
Easy Link permette di decorare senza bisogno di interventi edilizi invasivi ed è una
buona scelta per edifici storici, ristoranti, hotel e uffici.
Il sistema offre basi di connessione multiple, varie lunghezze di profili dritti e due curvi,
oltre alla possibilità di combinare questo sistema con molti modelli del nostro catalogo
generale, sia con LED integrati che con lampadine. L’utilizzo di Easy Link è previsto a
soffitto, a parete e anche a sospensione.
Se avete dubbi su come utilizzarlo, non esitate a chiedere a noi. Il nostro team tecnico
sarà lieto di aiutarvi e consigliarvi durante tutto il processo.
Heutzutage ist die modulare Beleuchtung ein Schlüsselkonzept für die Gestaltung von Räumen. Mit dem Gedanken an
Lösungen, die sich an verschiedene Räume und Umgebungen anpassen, stellen wir unser Easy Link-System vor. Das Easy
Link-System wurde mit dem Ziel entwickelt, die Installation von technischen und/oder dekorativen Beleuchtungselementen
in Räumen zu ermöglichen und zu erleichtern, in denen die Elektroinstallation auf wenige Anschlüsse beschränkt ist und wo
manchmal diese schlecht platziert sind.
Mit Easy Link ist es möglich, einzigartige Kompositionen zu schaffen. Man muss nur die Bedürfnisse des Raums verstehen und
die Fantasie und Kreativität frei laufen lassen. Dazu müssen die verschiedenen Elemente des Systems miteinander kombiniert
werden: Anschlussdosen, Profile und Beleuchtungselemente. Mit einen einzigen elektrischen Anschluss ermöglicht Easy
Link die Entwicklung verschiedener geometrischer Formen; die viekeVeeschiedene Elemente ermöglichen die Entwicklung
praktischer und raffinierter Lösungen.
Easy Link bietet Ihnen die Möglichkeit, ohne invasive Bauarbeiten zu dekorieren und ist eine gute Wahl für historische
Gebäude, Restaurants, Hotels und Büros.
Das System bietet mehrere Verbindungselemente, verschiedene Längen von geraden plus zwei gebogenen Profilen sowie die
Möglichkeit, dieses System mit vielen Artikeln aus unserem allgemeinen Katalog zu kombinieren, entweder mit integrierten
LED oder Glühbirnen. Die Verwendung von Easy Link ist geeignet für Decke, Wand und Pendel.
Wenn Sie Fragen an der Verwendung haben, zögern Sie nicht, uns zu fragen. Unser technisches Team hilft Ihnen gerne und
berät Sie während des gesamten Prozesses.
Avec Easy Link, il est possible de créer des compositions uniques. Il suffit de comprendre
les besoins de l’espace et de laisser libre cours à son imagination et à sa créativité. Pour
ce faire, il faut combiner les différents éléments du système : prises de connexion,
profilés et éléments d’éclairage. Avec une seule douille, Easy Link permet de développer
des formes géométriques variées ; les multiples accessoires orientent le câblage vers
des solutions pratiques et ingénieuses.
Easy Link permet de décorer sans avoir recours à des travaux de construction invasifs
et constitue un bon choix pour les bâtiments historiques, les restaurants, les hôtels et
les bureaux.
Le système offre de multiples bases de connexion, différentes longueurs de profilés
droits et deux profilés courbes, ainsi que la possibilité de combiner ce système avec de
nombreux modèles de notre catalogue général, soit avec des LED intégrées, soit avec
des ampoules. Easy Link peut être utilisé au plafond, au mur ou en suspension.
Si vous avez des doutes sur la manière de l’utiliser, n’hésitez pas à nous contacter. Notre
équipe technique se fera un plaisir de vous aider et de vous conseiller tout au long du
processus.
