232
ES
Con su diseño limpio y minimalista, Gill encuentra un perfecto equi-
librio compositivo en el encastre entre distintos elementos cilíndricos: el cuer-
po, el caňo y la palanca son definidos por diferentes secciones circulares que
emprenden curvas delicadas y originales. La línea Gill está compuesta por
una gama de artículos monomando o con dos manetas que se caracterizan
por su simplicidad y transversalidad, mostrándose ideales para proyectos de
colectividades y cuartos de baño incluso de reducidas dimensiones.
EN
With its clean, essential design, Gill strikes the right balance be-
tween different interlocking cylindrical elements: the body, spout and lever
are defined by varied circular sections with delicate, original curves. The Gill
line is composed of single - lever or two handle mixers that are character-
ised by their simplicity and adaptability, ideal for contract projects and bath-
rooms both large and small.
IT
Dal disegno pulito e minimale, Gill trova il giusto equi-
librio compositivo nell’incastro tra diversi elementi cilin-
drici: corpo, bocca e leva, sono definiti da differenti sezioni
circolari, che intraprendono curve delicate e originali. La
linea Gill è composta da una gamma di articoli, monoco-
mando o a due manopole, che si caratterizzano per sem-
plicità e trasversalità, dimostrandosi ideali per progetti
contract e spazi bagno anche di dimensioni contenute.
GILL
