076
ES
Investigación, desarrollo, experimentación, tecnología de última
generación, diseño cuidado en los mínimos detalles. Octo firmado por David
López Quincoces es la unión de todos estos elementos. Las formas del caňo
plano y de la palanca del grifo crean un perfil definido y neto. El enfoque está
en el tema de las proporciones, en un juego de equilibrios sabiamente sope-
sados para caracterizar el diseño, que, como gusta decir al proyectista, es
femenino y redondo.
EN
Research, development, experimentation, state-of-the-art technol-
ogy, and design curated down to the smallest detail. Octo by David Lopez
Quincoces is a combination of these elements. The shapes of the flat spout
and the lever create a defined, clear-cut profile. The focus is the theme of
proportions, in a game of balances that have been intelligently considered to
characterise the design which, as the designer likes to put it, is feminine and
rounded.
IT
Ricerca, sviluppo, sperimentazione, tecnologia di
ultima generazione, design curato nei minimi dettagli.
Octo firmato David Lopez Quincoces è un connubio di
questi elementi. Le forme della bocca piatta e della leva
del rubinetto creano un profilo definito e netto. Il focus è
il tema delle proporzioni, in un gioco di equilibri sapiente-
mente soppesati per caratterizzarne il design che, come
ama definire il progettista, è femminile e rotondo.
OCTO
