163
La versione Cyrcle “Mini”, una lampada perfetta per creare composizioni
multiple, che disegnano lo spazio con la loro delicata presenza luminosa.
There is also the Cyrcle ‘Mini’ version, a lamp perfect for creating multiple
compositions, which draw the space with their delicate luminous presence.
Cyrcle è una lampada a sospensione leggera
come una foglia nel vento, sottile come un
aquilone, espressiva come una scultura di
Calder. 3 sottili cavi sostengono la sorgente
di luce Led e il paralume tondo, leggermente
piegato lungo il suo diametro, che riflette
la luce. Il foglio in alluminio, disponibile
in 2 dimensioni, può essere posizionato
indifferentemente con l’angolo rivolto verso
l’alto o verso il basso.
Cyrcle is a pendant lamp as light as a leaf in
the wind, as subtle as a kite, as expressive as
a sculpture. Three thin cables support the LED
light source and the round shade, which reflects
the light. The aluminium sheet, available in 2
sizes, can be positioned either with the angle
facing upwards or downwards.
