192 - 193
Zanotta 2018/2019
192 - 193
Zanotta 2018/2019
43
71
92
160
43
92
103
210
92
92
160
92
92
183
71
71
43
162
105
105
210
71
92
43
233
71
71
43
43
71
92
208
258
71
92
43
238
71
92
43
1324
Botero
design
Damian Williamson, 2016
Divani monoblocco,
componibili e pouf.
Piedini in lega di alluminio
lucidato o verniciato colore
nero oppure ricoperti in cuoio
pigmentato 90. Struttura in
acciaio. Molleggio su nastri
elastici. Imbottitura schienale
e sedile in poliuretano a quote
diff erenziate/fi bra poliestere
termolegata. Rivestimento
sfi labile in stoff a o in pelle. Il
divano può essere completato
con cuscini in poliuretano/
Dacron Du Pont o in piumino
d’oca-materiale 100% vergine.
A richiesta il bordo di cucitura
bracciolo, schienale e cuscini
è disponibile in canneté
grigio scuro.
Monobloc, modular sofas
and pouf.
Polished or black painted
aluminum alloy feet or covered
with cowhide pigmentato
90. Steel frame. Elastic strips
suspension. Backrest and
seat upholstered in graduated
polyurethane/heat-bound
polyester fi bre. Removable
cover in fabric or leather.
The sofa can be equipped
with cushions upholstered in
polyurethane/Dacron Du Pont
or in goose down – 100% pure
material. Upon request the
sewing edge of the armrest,
backrest and cushions is
available in dark grey grosgrain.
Canapés monoblocs,
composables et pouf.
Pieds en alliage d’aluminium
poli ou verni noir ou recouverts
en cuir sellier pigmentato 90.
Structure en acier. Suspension
sur sangles élastiques.
Rembourrage du dossier et
du siège en polyuréthane
à densités variable/fi bre
polyester liée à chaud.
Revêtement déhoussable en
tissu ou en cuir. Le canapé
peut être équipe avec les
coussins rembourrés en
polyuréthane/Dacron Du Pont
ou en plume d’oie – materiel
100% vierge. Sur demande, le
bord de couture de l’accoudoir,
du dossier et des coussins
est disponible en gros-grain
gris foncé.
Einteilige, zusammenstellbare
Sofas und Hocker.
Füße aus polierter – oder
schwarz lackierter Alu-
Legierung oder bezogen mit
Kernleder pigmentato 90.
Stahl Gestell. Federung mit
elastischen Gurten. Rücken
und Sitz mit Polyurethan in
unterschiedlicher Dichte/
wärme-gebundener
Polyesterfaser gepolstert.
Abnehmbarer Bezug aus Stoff
oder Leder. Das Sofa kann mit
den Kissen aus Polyhurethan/
Dacron Du Pont oder 100%
reinen Gänsedaunen ergänzt
werden. Auf Nachfrage ist der
Naht-Rand auf der Armlehne,
Rückenlehne und Kissen aus
dunkelgrau geripptem
Gewebe verfügbar.
Sofas monobloques,
modulares y púf.
Patas de aleación de
aluminio pulido o pintado
negro o tapizados de cuero
pigmentato 90. Estructura
de acero. Suspensión sobre
cintas elásticas. Acolchado
del respaldo y asiento de
poliuretano a densidades
diferenciadas/fi bra poliéster
termounida. Tapizado
desenfundable de tejido o de
piel. El sofá puede ser equipado
con los cojines acolchados
de poliuretano/Dacron Du
Pont o de plumón de ganso –
material 100% virgen. A pedido
el borde de costura de los
apoyabrazo, respaldo y cojines
está disponible en canneté
gris obscuro.
contract
Piedini/Feet/Pieds/
Füsse/Pies
10
443
233
92
210
302
92
210
9
407
210
92
105
162
258
7
435
92
160
183
238
92
8
343
160
183
92
92
160
252
6
238
302
92
210
92
1
338
233
162
105
5
3
2
210
92
233
443
4
92
92
258
325
103
233
92
92
92
366
103
183
183
92
238
325
92
233
