182 - 183
Zanotta 2018/2019
Einteilige und
zusammenstellbare Sofas
Füße aus polierter
Aluminiumlegierung, oder mit
naturfarben- oder schwarz-
vernickeltem und mattiertem
Finish. Holz-Gestell. Federung
auf elastischen Gurten. Sitz-
und Rücken-Polsterung aus
Polyurethan mit unterschiedlicher
Dichte/wärmegebundener
Polyesterfaser. Abnehmbarer
Bezug aus Stoff oder Leder.
Eine Kopfstütze ist als Zubehör
verfügbar. Als Alternative zum
Standardfuß steht eine Variante
mit einem Fuß "arco" zur
Verfügung.
Sofás monobloque
y modulares
Patas de aleación de aluminio
pulido o niquelado mate
en los acabados natural o
negro. Estructura de madera.
Suspensión sobre cintas
elásticas. Acolchado del respaldo
y del asiento de poliuretano de
densidades diferenciadas/fi bra
poliéster termounida. Tapizado
desenfundable de tejido o de piel.
Cojín de apoyo para la cabeza
disponible. Como alternativa al
pié estándar, está disponible una
variante con pie "arco".
Piedini/Feet/Pieds/
Füsse/Pies
Füsse/Pies
Kim
1322
design
Ludovica+Roberto Palomba,
2018
Divani monoblocco
e componibili
Piedini in lega di alluminio
lucidato, nichelsatinato colore
naturale o nero. Struttura in
legno. Molleggio su nastri
elastici. Imbottitura schienale
e sedile in poliuretano a quote
diff erenziate/ fi bra poliestere
termolegata. Rivestimento
sfi labile in stoff a o in pelle.
È disponibile un cuscino
poggiatesta accessorio. In
alternativa al piedino standard,
è disponibile una variante con
piedino “arco”.
Monobloc
and modular sofas
Aluminum alloy feet, either
polished or with natural or
black nickel-satin fi nish.
Wooden frame. Elastic
strips suspension. Backrest
and seat upholstered with
polyurethane/heat- bound
polyester fi bre. Removable
cover in fabric or leather. A
headrest cushion is available
as option. As an alternative to
the standard foot, a variant
with an "arco" foot is available.
Canapés monobloc
et composables
Pieds en alliage d'aluminium
poli ou nickel-satiné, dans
les couleurs naturel ou noir.
Structure en bois. Suspension
sur sangles élastiques.
Rembourrage du dossier et
du siège en polyuréthane
à densité variable/fi bre
de polyester liée à chaud.
Revêtement déhoussable
en tissu ou cuir. Un coussin
appuie-tête est disponible en
option. Comme alternative au
pied standard, une variante
avec un pied "arco" est
disponible.
contract
