Throw-Away
1150
design
Willie Landels, 1965
contract
Poltrona, divani e pouf
Struttura in poliuretano
espanso. Rivestimento
sfi labile in stoff a o in pelle.
Armchair, sofas and pouf
Expanded polyurethane frame.
Removable cover in fabric
or leather.
Fauteuil, canapés et pouf
Structure en polyuréthane
expansé. Revêtement
déhoussable en tissu
ou en cuir.
Sessel, Sofas und Hocker
Gestell aus Polyurethan-
Schaum. Abnehmbarer Bezug
aus Stoff oder Leder.
Butaca, sofas y puf
Estructura de poliuretano
espanso. Tapizado
desenfundable de tejido
o de piel.
P – Medaglia d’Oro Mostra
Internazionale M.I.A., 1970
– Interior Innovation
Award Köln, 2003
C – Museum für Angewandte
Kunst, Köln
– Thessaloniki Design
Museum, Saloniki
– Die Neue Sammlung,
München
55
38
55
205
61
95
61
75
150
61
38
Una poltrona che ha segnato un’epoca, in cui il disegno rigoroso
geometrico e razionale galleggia, in anticipo sui tempi, nell’impiego
del poliuretano espanso, che consente di liberare la struttura da
qualunque elemento portante. È stata progettata dallo scozzese,
naturalizzato italiano, Willie Landels, pittore e grafi co, poco noto
nell’ambito del design e dell’architettura, che però è riuscito a ottenere
con questo progetto la prima medaglia d’oro al M.I.A nel 1970.
An armchair that has marked an era, with a fl oating rigorous geometrical and
rational design, ahead of the times, featuring the use of polyurethane foam,
which allows the structure to be released from any load-bearing elements. It was
designed by the Scotsman, naturalised Italian, Willie Landels, painter and graphics
expert, little known in the world of design and architecture, however who managed
to clinch the fi rst gold medal at the 1970 M.I.A with this design.
Willie Landels
Nato nel 1928 /
He was born in 1928
162 - 163
Zanotta 2018/2019
