136 - 137
Zanotta 2018/2019
Louise
Poltroncina
Struttura in legno massello di
faggio laccato nei colori nero
o bordeaux. Sedile e schienale
in multistrato di pioppo con
imbottitura in poliuretano.
Rivestimento sfilabile in
stoffa o pelle.
Armchair
Solid beech frame, lacquered
in the shades black or
burgundy. Seat and backrest
made of poplar multilayer
with polyurethane upholstery.
Removable cover in fabric
or leather.
Petit fauteuil
Structure en bois de hêtre
massif laqué dans les couleurs
noir ou rouge bordeaux. Assise
et dossier en contreplaqué de
peuplier avec rembourrage
en polyuréthane. Revêtement
déhoussable en tissu ou cuir.
Sessel
Gestell aus massiver Buche,
schwarz oder burgunderrot
lackiert. Sitz und Rücken
aus Pappel-Sperrholz mit
Polsterung aus Polyurethan.
Abnehmbarer Bezug aus Stoff
oder Leder.
Butaca
Estructura de haya maciza
pintada de color negro o
granate. Asiento y respaldo
contrachapado de álamo
acolchado en poliuretano.
Tapizado desenfundable de
tejido o de piel.
887
design
Philippe Nigro, 2018
66
75
40
73
Struttura/Frame/Structure/
Gestell/Estructura
Nella foto: poltroncina
Louise, struttura laccata
nera, rivestimento in pelle
Nappa 0306. Tavolino
Tempo. Portavasi Albero. /
In the picture: Louise
armchair, black lacquered
frame, cover in leather
Nappa 0306. Tempo small
table. Albero flower-pot
stand.
Nella foto: poltroncina
Louise, struttura
laccata bordeaux,
rivestimento in tessuto
Stelvio 24121. Tavolino
di servizio Servomuto. /
In the picture: Louise
armchair, burgundy
lacquered frame, cover
in fabric Stelvio 24121.
Servomuto service table.
contract
