80 - 81
Zanotta 2018/2019
638
design
Achille Castiglioni, 1987
Tavolino a doppia altezza
ad apertura variabile
Struttura in medium density
fi berboard, verniciatura
goff rata antigraffi o nei colori
bianco, nero o bordeaux.
Snodo in acciaio verniciato
nero nelle versioni nera o
bordeaux oppure bianco nella
versione bianca.
Double height small table
with variable spread
Frame in medium density
fi berboard fi nished with
scratch resistant embossing
in the shades white, black
or burgundy.
Steel articulated joint in
the shade black for the
models black or burgundy,
or in the shade white for the
white model.
Petite table à deux hauteurs
et ouverture variable
Structure en medium density
fi berboard, vernie antirayures
dans les couleurs blanche,
noire ou bordeaux.
Articulation en acier verni noir
dans les versions noire ou
bordeaux ou verni blanc pour
la version blanche.
Zweiteiliger verstellbarer
Couchtisch
Gestell aus Medium Density
Fiberboard mit Anti-
Kratzer-Lackierung, in
den Farben weiß, schwarz
oder burgunderrot.
Verbindungsstück aus
schwarz- lackiertem Stahl
für die Modelle in den Farben
schwarz oder burgunderrot;
oder weiß lackiert für die
weiße Version.
Mesita de doble altura
y apertura variable
Estructura en medium density
fi berboard, laca en relieve
anti-rasguño en los colores
blanco, negro o burdeos.
Articulación de acero pintado
negro por las versiones en
negro o burdeos, o blanco por
la versión en blanco.
Basello
45
30
60
65
contract
Verniciatura goffrata/
Embossed paint/
Vernissage gaufré/
Gaufrierte Lackierung/
Lacadura anti-rasguño
Snodo/Articulated
joint/Articulation/
Verbindungsstuck/
Articulación
Nelle foto: tavolino
Basello verniciato nero. /
In the pictures: Basello
small table, painted
in the shade black.
