Comodino con cassetto
Struttura e piano in acciaio
verniciato colore talco,
nero o grafite. Piano e
vano portaoggetti in cuoio
pigmentato 90. Il vano
è accessibile mediante
apertura a ribalta.
Nightstand with drawer
Top and frame in talc, black
or graphite painted steel.
Top and storage space in
cowhide pigmentato 90. The
storage is accessed by a
dropleaf opening.
Table de chevet avec tiroir
Structure et plateau en acier
verni couleur talc, noire ou
graphite. Plateau et élément
porte-objets en cuir sellier
pigmentato 90. L'élément
est accessible par une
ouverture basculante.
Nachttisch mit Schublade
Gestell und Platte aus
Talkum-, schwarz- oder
graphitfarben- lackiertem
Stahl. Platte und Ablagefach
aus Kernleder pigmentato
90. Das Ablagefach ist mit
Kippöffnung versehen.
Mesita de noche con cajón
Estructura y sobre de acero
pintado de color talco,
negro o grafito. Sobre y
compartimento portaobjetos
de cuero pigmentato
90. Se puede acceder al
compartimento mediante
apertura abatible.
Design
Gabriele Rosa
Taschino
643
2017
Struttura/Frame/Structure/
Gestell/Estructura
H 36 cm
H 50 cm
Tavolino-portaoggetti
Coni in poliuretano rigido,
asta di sostegno in acciaio,
laccatura lucida nei
colori talco, cera, canapa,
caramello, arancione,
amaranto, verde prato, alga,
espresso o nero.
Small table/stand
Stiff polyurethane cones,
steel stem, glossy lacquer in
the colours talc, wax, hemp,
caramel, orange, amaranth,
grass green, algae, espresso
or black.
Table basse/porte-objets
Cônes en polyuréthane
rigide, tige de soutien
en acier, laquage brillant
dans les couleurs talc, cire,
chanvre, caramel, orange,
rouge amarante, vert pré,
algues, espresso ou noir.
Tischchen/Ablage
Kegel aus steifem
Polyurethan, Trägerstange
aus Stahl mit poliertem
Glanzlack in den Farben
Talkum, Wachs, Hanf,
Karamell, Orange,
Amarantrot, grasgrün, Algen,
Espresso oder schwarz.
Mesita/porta objetos
Conos de poliuretano
rígido, asta central de
acero, lacados brillante
en los colores talco, cera,
cañamo,naranja, caramelo,
granate, verde prado, alga,
espresso o negro.
Design
Prospero Rasulo
Tempo
631
2001
Struttura/Frame/Structure/Gestell/Estructura
Tavolini, Comodini / Small Tables, Nightstands
2025
Zanotta
110
111
