Tavolino
Base in polipropilene e asta
in acciaio verniciato colore
talco o nero. Pianetto in
laminato plastico stratificato,
colore bianco/nero,
reversibile.
Small table
Base in polypropylene and
steel rod painted, colour talc
or black. Top in reversible
black/white plastic laminate.
Petite table
Base en polypropylène
et tige en acier peint
en couleur talc ou noir.
Plateau en laminé plastique
stratifié, couleur blanc/noir,
réversible.
Beistelltisch
Fuß aus Polypropylen und
Stange aus lackiertem Stahl,
Farbe Talkum oder schwarz.
Tischplatte aus massivem
Plastiklaminat, in den Farben
weiß/schwarz, umkehrbar.
Mesita
Base de polipropileno y
soporte de acero pintado,
color talco o negro. Repisa
de laminado plástico
estratificado, en los colores
blanco/negro, reversible.
Design
Servomuto
360
1974
Struttura/Frame/Structure/Gestell/
Estructura
Pianetti/Shelves/Plateaux/Platten/
Repisas
Achille Castiglioni
della serie Servi di Achille & Pier Giacomo Castiglioni
Ta.Ba.Ce.
700
Tavolino
Struttura in gres fine
porcellanato antigelivo per
esterni. Smaltatura lucida
nei colori: talco, canapa,
caramello, arancione,
espresso.
Small table
Freeze-resistant frame in
fine porcelainized grès
for outdoor use. Polished
enamelling in the colours:
talc, hemp, caramel, orange,
espresso.
Petite table
Structure en grès fin émaillé
résistante au gel pour
externes. Émaillage poli dans
les couleurs: talc, chanvre,
caramel, orange, espresso.
Beistelltisch
Gestell aus frostfestem
und wetterbeständigem
Feinsteinzeug. Polierte
Glasur in den Farben:
Talkum, Hanf, Karamell,
Orange, Espresso.
Mesita
Estructura de gres fino
porcelánico antihielo para
uso exterior. Esmaltado
brillante en los colores: talco,
cáñamo, caramelo, naranja,
espresso.
Design
Philippe Malouin
2024
IN/OUT
90
90
28
Struttura/Frame/Structure/Gestell/Estructura
Tavolini, Comodini / Small Tables, Nightstands
2025
Zanotta
108
109
