Contenitore di servizio
Struttura e cassetto in legno
verniciato nei colori talco e
nero. Pianetto d’appoggio in
cristallo nei medesimi colori.
Prevede il fissaggio a parete.
Service storage unit
Frame and drawer in painted
wood, in the shades talc and
black. Plate glass top in the
same colours. It must be
fastened to wall.
Petit meuble d’appoint
Structure et tiroir en bois
peint couleur talc et noir.
Tablette d’appui en verre
dans les mêmes couleurs.
Prevede il fissaggio a parete.
Service-Behälter
Gestell und Schublade
aus lackiertem Holz, in den
Farben Talkum und schwarz.
Platte aus Kristallglas in den
gleichen Farben. Für die
Wandmontage vorgesehen.
Mueble de apoyo
Estructura y cajón de madera
lacada en los colores talco y
negro. Superficie de apoyo
en cristal en los mismos
colores. Prevede il fissaggio
a parete.
Omaggio a
Carlo Mollino
Carlino CM
335
1938
Struttura/Frame/Structure/
Gestell/Estructura
Tavolino pieghevole
Struttura e piano in acciaio
verniciato talco, amaranto,
verde prato o nero. Giunto
scorrevole in ABS. E’ dotato
di un gancio per appenderlo
a parete.
Folding table
Steel frame and top. Colours:
talc, amaranth, grass green
or black. ABS sliding joint. It
is equipped with a hook for
hanging.
Petite table pliante
Structure et plateau en acier,
dans les couleurs talc, rouge
amarante, vert pré ou noire.
Joint coulissant en ABS. Il
est équipé d’un crochet pour
l’accrocher au mur.
Klapptisch
Gestell und Platte aus Stahl
in den Farben Talkum,
Amarantrot, grasgrün, oder
schwarz. Verschiebbares
Gelenk aus ABS. Er ist
mit einem Haken zum
Aufhängen an der Wand
ausgestattet.
Mesita plegable
Estructura y sobre de acero,
en los colores: talco, granate,
verde prado o negro. Anilla
corredera en ABS. Esta
equipado de un gancho para
colgarlo a la pared.
Design
Achille Castiglioni
Cumano
630
1978
Struttura/Frame/Structure/Gestell/Estructura
Tavolini, Comodini / Small Tables, Nightstands
2025
Zanotta
98
99
