Zymmo
267-268
Pouf
Struttura in MDF
impiallacciata in frassino
laccato poro aperto colore
talco, caramello, alga,
amaranto e nero. Imbottitura
sedile in poliuretano ottenuto
da utilizzo di polioli con una
percentuale a base vegetale.
Rivestimento interno in fibra
rigenerata di poliestere e
cotone ottenuto da sfridi di
lavorazione. Rivestimento
amovibile in stoffa o pelle.
Pouf
MDF structure veneered
with open-pore lacquered
ash in talc, caramel, algae,
amaranth and black. Seat
padding in polyurethane
obtained from the use of
vegetable-based polyols
with a certain percentage.
Internal cover in regenerated
polyester and cotton fibre
fabric obtained from off-
cuts. Removable fabric or
leather cover.
Pouf
Structure en MDF plaquée
en frêne laqué pore ouvert
dans les couleurs talc,
caramel, algues, amarante
et noir. Rembourrage de
l'assise en polyuréthane
obtenu par l'utilisation de
polyols d'origine végétale
avec une pourcentage.
Design
Christian Woo
2025
Struttura/Frame/Structure/Gestell/Estructura
NEW PRODUCT
Revêtement intérieur en
fibre de polyester et de
coton régénérée obtenues
de résidus de lavoration .
Revêtement amovible en
tissu ou cuir.
Hocker
MDF-Gestell, offenporig
lackierter Esche furniert
in den Farben Talkum,
Karamell, Algen, Amarantrot
und schwarz. Sitzpolsterung
aus Polyurethan, mit
Verwendung von
Polyolen mit einem
Anteil auf pflanzlicher
Basis. Innenbezug aus
regeneriertem Polyester-
und Baumwollfaser
aus Rückstände der
Verarbeitung. Abnehmbarer
Bezug aus Stoff oder Leder.
Púf
Estructura en MDF chapada
en fresno lacado a poro
abierto en colores talco,
caramelo, alga, granate
y negro. Acolchado del
asiento en poliuretano
obtenido con la utilización
de polioles con una
porcentaje de origen
vegetal. Tapizado interior de
fibra de poliéster regenerada
y algodón obtenido de
residuos de transformación.
Tapizado desenfundable en
tejido o piel.
Divani / Sofas
2025
Zanotta
92
93
